* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 26.68 MB | |
| 2025-01-08 15:15:14 | |
 | |||||||
Nyilvános  3 | 8 | Zala 1952. 187, 197, 199. szám augusztus | Zala III. A nagykanizsai egyesült baloldali front hivatalos lapja. 1945. okt. 2: Demokratikus politikai napilap, 1950. okt. 22: Az M[agyar] D[olgozók] P[ártja] Zalamegyei Pártbizottságának napilapja, 1956. jan. 1: A Magyar Dolgozók Pártja Zala megyei Bizottságának lapja. Nagykanizsa, [1950. okt. 22: Zalaegerszeg.] 1945. ápr. 7. - 1956. okt. 28. Megj. hetenként hatszor. Szerk. Soltész Imre, 1945. ápr. 20: Bencze Jenő, 1949. jan. 4: Szántó Jenő, 1953. okt. 16: Vasvári Ferenc, [1954. aug. 10]: Benkő Károly, 1955. júl. 7: szerk. biz. Kiadó: [1956. jan. 1]: A Magyar Dolgozók Pártja Zala megyei Bizottsága és a Megyei Tanács. Nyomda: [1956. jan. 1]: Zala megyei. - 2 rétnagyság (50 cm magasságig) A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: llJG L''liOLh 1 ARJAI''LGYLSÜLJETEKl fl Magyar NöpkttztársasAg Minisztertanácsának határozata az 1862 óvl őszi ntivónvtermelásl munkák végrehajtásáról Sí Éles harc a vezető megyók között a gabonabegyüjtésl versenyben AZ MDP ZltAMEOTEl PÁRTBIZOTTSieiNAK NAPIL/IPJâ yiíl évfolyam 187. szám. Ara 50 fillér 1952. augusztus 10. Vasárnap _ * A magyar vasutasok ünnepére A magyar vasút dolgozói ma ¡¡¡meplik a második vasutasnapot. Kauűmas előkészületek előzték JHV? ezt az ünnepet. Szocialista hi-ati.iimak hangzottá^ cl tulsu-ivoá \ouatok továbbítására, moz. (íoiiyvvzctö^ ós íütök szebbnél->*?«}''■> felajánlásokat tettek szén-laegúkaritásra és a mosáató!-kilomótcrterv teljesité-Mozdonyvezetők a mozdony, vew''.okrt, íütök a fűtőket hívták wrtcnyro, de a forgalom sikeréért «■« a felajánlások. valamint a terv fiiíiljoMtUWit versenyeztek a r.üüKlyck dolgozói, a szénrakó rmnkások ó* lelke* versengés In-«t.dt a forgalom dolgozóinál 1« a im-jictrewl ponton betartásáért, a :clui"vonatok terhelési tervének •>i!Mjcwtésééit •— cgyszóvul min. vjcnCtl, and blzloxltjn a forgalom "Mio-rét. a tei''V tctíesltését, X hzovjet vasutasok augusztus an ünnepelték meg «. náluk már iiujívoiitányoitoá vált vusutasna* ih»i.'' a víiMut;)«nupon emlékeztek !•«•;; 1.03*» JUllU* 30-lói In, arról U üítpivi. amikor a kommunista párt «* a azovjet kormány vozotői ío. gwUák a Kremlben a legjobb vas. utasokat A magyar vauutasok, ;»!dk a nzovjot ■ tapasztalatok fel-iia»xnálá*ávul l^dlzdÖttOk a köz. ItkcdcF elé tornyosuló hatalmas nehézségeket és .lendületes, min. <!en akadályt Jegyül« munkájuk kai igyekeznek megközelíteni ta »¡tóikat, a szovjet vasutasokat, a ni JÍ nap«n hálatelt szívvel gondol. n;ik azokra az önzetlen segítőkre, akik eljöttek a Szovjetunióból, Jiogy kimeríthetetlen tapasztala iáikat átadva a magyar .vasutak soknak, eredményesebbe* tegyék azok munkáját. Ha visszatekintünk a felszaba dúlás utáni időre, meg kell állapítanunk. hatalmas eredményeket értünk el azóta. A német faslsz •-ák felszaggatták vasutvonalainkat. Kocsiparkunkat pedig a me zöguzdaság és & gyárak termei-vényeivel megrakva, .Németországba vittók. ^Azokat a vagonokat, amelyeket mér nem vihettek el, tönkretették. A Györl Vagongyár lomokban hevert s igy még kllá-tiis «cm volt arra, hogy a magyar vasút belátható időn belül magá. ráeszméljen. Ha uz országot továbbra is »aok irányították volna, akik 1945-bru ugy menekültek, mint süllyedő hajóról a patkányok, ok. Kor a magyar vasút még mindig «halmos képet mutatna s nem-Hogy Uj vasutakat nom ípltoUÜnk yo''nn, <lo még a régit, u többé. Hcvéöbbó szétromboltat sem álll. l«Urtk volna helyro, A mugyar vasút Igazi Clote, ro. ''amoH fejlődése, íclUmdllléno nk-;Vor kezdődött, «mikor Ocrd olv-kiadta u jelszót; — .Arccal 11 v«*ut felél" A''/ótu dlnilulmux teltek meg vasutasaink, -Olyan ciövó váltuk, umoly lükto. l<r)''u uk ország vérkerlngó. , " tög lehetőséget bli&toHlt guz. """AKI életünk fejlődése Márnára. Ahhoz, hogy vasutasaink, ctcUméhyelket tekintve — meg.s ,cPö«i-rövid-idö ulatt Ily nagy-. uUlt .tettek meg, pártunk ''BgltHfgéro volt szükség, A párt 5"alma8 segítsége, attól ''azUdk kezdve, amikor elhangolt, á-1«1íW: „Arccal a. vasút W pillanatra sem gzünt me,t<$F-^tanúskodik- Büki Istv®^ ^Sykanizaai fütüház Uzoml párt. titkárának , levele is, amelyben többek között'' ezt Írja: „Büszkén mondják a fűtőház dolgozói: nvA már a vasutasoknak is van ünnepe. Van ünnepünk, mert van gazdánk, aki szivén viseli a vasutasok ügyét. Pártunk és annak szeretett vezére, Rákosi elvtárs, nem hagy magunkra. Minden segítséget megad, hogy legyőzzük a nehézségeket". ■ ~ ■ - Ma, amikor a magyar vasút dol. gozói ünnepelnek, hálatelt szívvel gondolnak pártunkra s a Jól végzet munka büszke örömével töltik meg ezt a napot. Azok az irányvonatok, amelyek a vasutas, nap tiszteletére Indultak túlsúlyos terhelésükkel, nemcsak magukért, hanem u vasút minden egyes dol gozójáért, az egész magyar dol gozó népért bőszéinek. Nemcsak a mozdonyvezetők, nemcsak n fű tök, tiemcHák a forgalom dolgo. zól, nemesük azok, «kiknek mun kája szorosun kapcsolódik n oc lKssen gördülő vonatokhoz, ünnop Ük büszkcHóggel eltelve ezt a m» pot, Ifunom a vusut valamennyi dolgozója méltón vóazl kl részét az ünneplésből. Idézünk néliány Jcllomíö példát abból a lelkes készülődésből, amely a vusutasnapot megelőzte: ''Pálfalvi Jáncw, a nagykanizsai fü: tőh2z sztahánovlsta asztalosa vállalta, hogy a vusutusnupra telje pltniönyét ISO százalékra emeli. Ma azzal a büszke tudattal ünne. pel, hogy elérte a 208 százalékos teljesítményt. Ahogy a vasutas nap közeledett, ugy fokozódott a lelkesedés. • Ti ina József lakatos, ^akinek délelőtt 10 órakor 150 százalékos volt a teljesítménye, fél négyre már 162 százalékos ered rnényt éft el. Tarr József laka tos 10 órától fél 4-lg 140-ről 170 százalékra emelte teljesítményét. A • nagykanizsai fűtőház utazó személyzete már napokkal ezelőtt lázas, és lelkesedéstől fűtött Izgalommal készült, várva, hogy kl viszi o, békevonatot. kl adja át a fogadalmat tartalmazó levelet Rákosi elvtársnak. Kik lesznek a legjobb mozdonyvezetők, a legjobb'' íütök, akik majd'' eündulnak a békevonattal Budapest felé? A nagykanizsaihoz hasonló Iá-zas és lelkes készülődés folyt a zalaegerszegi fűtőháznál és forga. lomnál Is, Ttschner János moz. donyvezetö és - fütöjo kiváló ered-ményt értek ol a szénmogtakarl. tásnál é» a tulaulytovábbit ásnál, Kimagasló teljesítményt ért cl Démőnyl Mihály motoivczctö Is, do a vatmtusnuphoz méltó munkát végeztek u. mühelyok dolgozói, ft hKénrakó munkások, a koMltlwti. tók óh a pályuíonntartók lu, Mind u nugykanUNul, -mind a auluegoi''. Miscgl forgatómnál klmagaaló crou. mónyok «/.Ulottok. Niigy«i«erU U1. JuHltmónyoikkol Igyekeutek ü kl« AllomAsok. ía folusárkóisnl a nu. gyobbak mögd. .. . A vusut dolgotól'' nem riadnak vissza u nohóxuógcktöl, A vontu-tán, a forgalom és a pályafonn. tartás «üoroa cgyUlftnüködósévol harcolnak uzúrt, hogy látható, érczJiető formában juttassák kifő.'' jezésre pártunk, Rákosi elvtárs Iránti hálájukat. Mlg télon győzelmesen szállnak szcmbo''a időkét hóhegyekkol borító viharra!, nyáron és ősszel orejük és tudá-suk teljes '' . latbavetésével küzdenek a hatalmasan megnövekedett forgalom ''sikeres lebonyolításáért A. zalaegerszegi járás országosan másodiknak teljesítette a kenyér« és takarmánygabona beadfását A zalaegerszegi járás szombaton táviratban jelentette Rákosi elv-ársnak, hogy teljesítették évi kc-. uyér- és takarmánygabona beadást tervüket. Kiváló munkájukért megkapták a begyűjtési minisztérium vándorzászlóját, melyet ünnepélyes ülésen vett át'' a zalaegerszegi járási tanács. A letenyíi járásban Csörnycfö''.d községet érte kitüntetés: tervük teljesítéséért vándorziszlót kaptak begyűjtési minisztériumtól. A zalaegerszegi járási pártbizottság és tauácti távirata: Fotrón 8zcrdeU drú(,a Rákosi elvtár s! Örömmel t!a 6üüi£cs<Jggc/ ¡elönt, /ük, hogy Zala mrüya sáláé/terme-gi fúrása (t: előirt évi kényúr- <ía takarmánygabonabefidási tervéi 104 százalékba •ielje&itctle. Ezt di *eredményt pártunk ifá-nyilása, R5ko$i elvtárs tanítása alapján, pártszervezeteinkre és a dolgozó nép széles tömegeire támaszkodva árliik el. Az elkövetkezendő legközelebbi napokban is azon leszünk,, hogy eredményünket a béke harcos megvédése érdekében tovább fokozzuk és harcolunk a túlteljesítésért, azérl, ■ hogy '' alkot monyunk ünnepére■ meg nagyobb eredményekről számolhassunk tie forrón •éic^ctett drága vezérünk" tirk «A^natfy tanítónknak, Ráköti elvtámiók, -imONŰOR VILMOS, a járási párlbliol/ság titkára, BALOGH CtZA, a ¡árásl tanács elnöke. A párt-és tömegszervezetek tagjai példamutatása segíti ölti a zalnszcDtinUiálylak tervének teljesítését ZuhiMontmilUíly dolgozó pamn/t-jtil uz a rútít«, bcliorilftM és rsópléel munkák londlilolvt tovább fokozva indultuk lutrvljn a bendú« sikeréért, Biczü Ishiía párttitkár ,.ülvtáN» a tsr.c» tagja, de yiégi« uagy gondot fordított »/• egyénileg dolgozók miuikájüra is. Még az aratás előtt jól felkészítette a*i><hhzervt>zefc-tágjait ¡12 aratáí,. «»émés.ós beutlús ér; dekélwn végzendő Klvik''igosltó munkára. A púrttagokqn "kívül • mozgiS sitotta a tömcgszcbczetck néjjneve-lóit Ts. ''A párt és Hömegtzérvezctck tagjai tudták mi a feladatok, -az agitációs vs felvilágosító munka mellett elsőknek tettek tlo^t az álluuuimt szembeni kütelos^güknok. Példájukat küvolte u küz»to/többi dolgozója Is, nmiuek eitilmenyeként már jullus 120-áu bofejeztclc u csép ''lCsf.- '' '' v '' '' A község . tervelőirányzatát buzá bél 140, árpából 130, zabból . Ü00 százalékra. teljesítette. Az eddig elért eredményűiket még tovább* akarjákvfokozni. A'' .párt szerVezot, • tanács és a közsig. sJ<?L-gozó poíasztjai > jó beadásukkal akarják bizonyítani, liogy JZalti-szeritmihúly dolgozói is a béke harcosai. - Söjtöröli túlteljesítették a sertésbeadást is - Söjtörön a cséplést 8-án fejezték be, de már 7-ig a küzség az ¿Ham iránti kötelezettségét bu. zából 105, rozsból 87, árpából 82. zabból 76 százalékra teljesítette. A szövetkezet tennényraktára elött egymást érik a terménnyel megrakott szekerek. A község dolgozói a termény, beadás mellett nem feledkeznek mog egyéb kötelezettségeikről sem. Sertésből júliusra 13 volt e|ff. irányozva és 17-et adtak be. özv. Bötykei Györgyné elsők közé tartozik a terménybeadásban, azon-kivül junlusbaa és jullusban is adott le egy-egy 120 kilós hizott-tertést. Teljesítette már a vágómarha, tojás- és baromfibeadását is, _ Első'' az állam iránti kötelesség, —■ mondta dolgozó paraszt, tárxalnak. Példáját követik és egymásután tesznek eleget beadá-Kuknak, KalászgyUjtéstffi! 89 mázsa kenyérgabona A; úttörők befejezték a . kalász-gyűjtést- lleJytáltásuknak ■ meg is lett az eredménye. A megyében 89 mássá gabonát ■ gyűjtöttek a pajtátok 3 eszel mintegy 80 mázsa kenyeret takaritotttík meg népgazdaságunknak. Ez a mennyiség több mint 100 embert lát cl egy egész esztendőre kenyérrel. A legkiválóbb eredményt a zalaegerszegi járás «t-törő zsápatai érték cl, G3 mázsás teljesítményükkel De nem tikkal maradnak el tőlük a többi járás úttörői sem. j legszorgalmasabbak a pölöskci úttörők voltak, aldk 8 md-zsa gabonát gyűjtőitek a kalász-gyűjtő mozgalom . ide jen. Kiváiji munkát végestek még az .iklúdbör-döeei, a dióskdli és <í ncmeshetésl úttörők J legjobban ttljesUő csapato/J augusztus SO-ig megkapják jutalmukat, rádiót, vándorsásilót, kézilabdát kapnak az Úttörő Központtól, A legjobb munkát cigutt 11 uttO-ry pajtást augusztus SQ>án vendé-''/VI látja az Uttvrö Központ, Becsehelyen sem maradnak cl UecM''hely kő/,»ég dolgozó ím-rtóztjul iv tprménybeadiU molfott na» lendülettel látnak hozzá a ttíb* Ui wudás teljefítéséhoz. A harmh-• dllt negyedévi bemlá*ukiii vágómarhából 70, baromfiból 73, tojásból IW Mázalékrn teljesítették, a sertéö-beadáMÜmak jullus hónapja 1ÓQ százalékra eleget tettek. '' Varga János 11 holdas dolgozó sert^jbeadi''isának 40U százalékra, tett eleget, _azóta a juliusra beüteme-*zett'' sertést is leadta. Szálai János-nó^ .lSő kiló. gabona beadása helyeit 510 kilót adott le. f. Kovács Ernő 213 kiló beadása lielyett 947 kiló galxjnát vitt a terményraktárba.-Bujtuk kivül még több becsületes dolgozó paraszt adta fölöslegét az államnak. KÜLIÜRAGITáCIÓS HÍREK A lenti járás, terülétéu a hét folyamán 34 olvasóbrígád működött .a cséplőgépek mellett és 71 helyen tar_ tottak felolvasást. >—s . Letenyén Gyergyúk György, Skoda József és Gyergyúk Imre dolgozó parasztokat a járási kultyrház brigádja felköszöntütto-é8 saját fény. képükkel ellátott dicsórőlappal jutalmazta. • s a menetidő pontos betartásáért Kimagasló, gyönyörű orodmé. nyekkel bizonyítják bo a Szovjot. uniónak, hogy nom hiába küldte Bogltfiégükro a/ ólonjáró »aovjet vaeíitMokat, * A viuuititHOk üiinoplő Horulbun látjuk a nökot Ih, utókat a nOkot, akikot a mult rondáitoi'' nom vott .úezro, uklkro axt mondták, hogy maViidjnunk u tüeholy ón u fö/ű-kanál mollott, Ezek a nők mn már hntíznoH dolgozóivá váltak a mn> gyár vuautnuk, guídiwágl óla-tünk lüktető ütőorónok, Beblzo. nyitották, hogy ncmc«uk u tüz. holy. mellett, hunom u vasúti ko. csíkon, «öt a mozdonyon la kiválóan megállják a helyüket. Ma, amikor boldog örömmel ün* népéinek a vasút dolgozói, nom le. ledkezhe''nek meg. árról som, hogy felidézzék az átkos multat. A fel. szabadulás eldtt, ahhoz, hogy vu. laki fütö lehessen, 6—6 évig kel. lett dolgoznia, mint szénrakő munkás s még akkor ls csak nagy protekció árán korülhotett a moz. donyra, mint fütö. A mozdonyve» zotönek 8—9 évig, mint fütőnok kollott dolgoznia, Hiába volt meg u képzőtt«ége, az nem számított Aki jobbim mog tudott ulá*kodiii, ukl jobbun kodvóhen tudott, járni a vasút utalnak, előbb érvényesül, hotett, Dehát milyen órvónyoKUléu volt cz? Ha a mozdonyvezető, vagy a vaaut bárnroly dolgozóju az Irodába akart lipnl, hosszú ideig töprengett az aj ó elöU: vaj. jon milyen kodvdbon találja az irodában lévő urat, Menthetetlenül klrugá* várt urru a dolgozóra, aki tévedésből nagyságos ur helyett „csak" tekintetes mtsgszóli. til«t használt. Hála a hatalmas Szovjetuniónak, hála pártunknak cz az időszak örökre elmúlt. Ma büszkéin, szabadon ünnepelnek vasutasaink Ezen a nagyszerű, hatalmak'',& mégis beosőeégcö ünnepen tegyenek újból fogadalmat a nagy kani. zeal és a zalaegerszegi fűtőházak, a forgalom és .a pályafenntartá« dolgozói, do tegyenek fogudalmat a kis állomások dolgozói ls, hogy az ünnop után móg nagyobb lelkesedéssel, még nagyobb leiidli-lottol hurcolnak u forgalom slkc< rés teljesítéséért, Bizonyítsák be jó munkájukkal, a kllométorter-vek tultelJOHltéHóvol, u túlsúlyos vontttok továbbításával, «zónmeg. takarítással, a gépek ápolásával, hogy pártunk iránymutatását kü. vetvo köményen kiveszik rdszükot u bóko megvédésééit vívott liaro* ból h erejük, tudásuk teljes latba, vetésével, hurt-ólnak a süociallsta vasút megvalósításáért. Az elkövetkezendő Időben hú(ut. mas feladatok , várnak a vusut dolgozóira. Ezeket a feladathat csak ugy tudják magvulósltanl, ha a párt által megjelölt Irányvonaltól? egy jottányit sem térnek el és szilárd, szocialista elhatáro. zással haladnak a kitűzött cél: a győzelem felé. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának határozata az 1952 évi tiszi növénytermelési munkák végrehaltásárél 1033. évi népgazdasági tervünk fokozott követel menyeket állit mezőgazdasági termelésünk elé. Az JOöa évi növénytermelési terv telje-bitesének és tultoljcsitéaénck legelső íeltételo ns Jt»3Ü évi öszi betakuii-tú?, szántás é.s vetés kellő időben és az eddigieknél jobb minőségben való elvégzőié. Hl évben » növénytermelésben már értünk cl jelentős eredmény» ket az alapvető agrotechnikai eljárások általános alkalmazása terén. Lmcllett különösen nz élenjáró termelőszövetkezetek és állami gazdaságok már számottevő területen alkalmaztok uj, fejlett agrotechnikríj rsídszereket én ezek bevezetésével, az ez óvj itcm minden tekintetben kedvező időjárás mellett is jelentősen. növelni tudták terméseredményüket. Növéflvtermelétünk az elért ered- 11 fejlett uj termelési módszerek alkalmazásában. mind n rendelkezést-« álló mezőgazdasági gépek kilmszná lásában, Mindezekben móg hatalma*, kiaknázatlan tartalékaink vannak. Az 19W. évi termelésben további eredményeket kell elérni n növénytermelésben (* már az öszi munkák elvégzésével meg kell teremteni a | nagyobb termés legfontosabb előfeltételeit. Figyolcmbevéve uz ez évi időjárási viszroyokat, biztosítani kell a galxmnfclék őszi vetésének minél korábbi végrehajtását, az eddiginél sokkal nagyobb gondot kell fordítani minden rendelkezésre álló trágya felhasználására, a trágyázás és az őszi mélyszántás, minőségére, valamint a rendelkezésre álló gépi-erő teljes kihasználásába és p. gépi munka minőségének megjjfvilábánu Lz*irt a minisztertanáúí''^''TOőS évi növénytermelési terv teljesítése érdekében az 1952 évi ''uszi munkák időszakára az alábbi határozatot hozza: menyek ellenéro i» még elmarad a rendelkezésre álló lehetőségek mögött, mind az alapvető agrotechnikai eljárások végrehajtásával, mind Csongrád. Hajdú Bihar. Szolnok, lláe*-Kiskun, rejór. Tolna, Baranya, Somogy és l''cst megye ceglédi, dubasl, monorl, nngykátai, Táckcvel járásában, október 23-lg őszibuza, Zaln, Vaa, Győr-Sopron, Veszprém, Komárom, Nógrád, Ilevcs, Borsod, Szabolcs megyékben és Pest megye aszódi, budai, gödöllői, szentendrei, szobi, vúci járásaiban. a. A tenyészteriilot egyenletesebb kihasználása, a jobb fényclosztás és a megdölési veszély csökkentése, ezek által a terméshozam növelése érdekében, a niult évi jó tapasztalatok felhasználásával a termelőszövetkezetekben és nz állami gazdaságokban alkalmazzák a kercszlsoros vetést ii 4. \t. őszibuza, rozs Cs ösziárpa vetőmagot legalább 98 százalékra kell kitisztítani. 5. Az őszibuza és az ösziárpa ve tőmagot vetés előtt iiszökfertőzó» ellen hígosannal vagy rézgáliccal kell csávázni. do lehetőleg 18 centiméter mélyen végezzek oz őszi vetések alá a ve-tőszántást. A szántás elvégzése után a rög mentes, ülepedett vetőágy biztoirttS-mi érdekében fogast és hengert kell alkalmazni, vetés előtt a vetés mélységéig kuíllvátorozást kell végezni. A \ etőszántást minél korábban ugy kell elvégezni, hogy a vetés előtt lehetőleg 110 nappal, de legalább 15 nappal be fejeződjék. A jövő évi aratás munkájának megkönnyítése érdekében lwrázda-mentes, sima táblák kialakilázát kell biztosítani. 2. Az őszi vetéseket adu cl korábban, de legkésőbb az alábbi országos vógsö határidőkig kell végrehajtani : szeptember 10-ig nyári keveréktakarmány, repce, biborhere. Meptember 20-ig ősziárpa, lucer-ua, szeptember 30-ig öszi keveréktakarmány, rozs, október 20-ig őszi buza. Békés, I. Betakarítás IV. Az őszi mélyszántás 1 A termei veszteségmentes és jó minőségben való betakarítása érdekében a termelőszövetkezetek, továbbá az állami gazda&áf;ok. kísérleti és tangazdaságok (továbbiakban állami gazdaságok) és az egyéuHeg termelök a betakarítást uz alábbi határidőkig kötelesek befejezni: a) Béktá1. Csongrád, Jiujdu lii-har, Szolnok, Bács Kiskuu, . *''ejór, Tolna. Baranya, Öomogy megyékben ét Pest megye ceglédi, dabasi, rrjunori, nugykátui én jáekcvei ,já-xásaiban. a ióveUsu napraforgó, burgonya, kukorica araU-vH, *«''dáw''«t, illető-le« tereiét . szcptemU-r üo ig kell'' végrehajtani, »i learatott napraforgó kórójút és a kukoricauzaral a/, aratás, jl-M61eg a törfa után, halndéktnlnnnl, <li> legkésőbb Október O-.ig lu k^ll takarítani a földről, • b) Zala, Vas, Oyor Bopron, Ve«-prta), Koaírom. Nógrád, llcvot, líortód éa Özabole* megyékben, valamint Tat megye aszódi, budai, .fcódőilől, szentendrei, azobi, váci járázaiban ; 4 ÍŐvelóiü napraforgó, burgonya, kukorica aratását, «zedéaét, ille tőleg tőréaét tzeptember 30-lg bc kell fejozni, a learatott''.napraforgó kóróját és a kukorica »zárát az aratás, illó-tőJeg a törés után haladéktalanul, de legkétóbb oktőber 15 lg lo kell takarítani a földről. c) Az egész ország terülcttu az alábbi növények betakuiitását az dábbi időpontig kell befejezni: a rostkender, a bab és lx>rsó ara táiüt augusztus 31-ig, a liagyma tzodé^ét, a fő vetésű dohány törését, magluecma (-* mt>^-here, szójabab é* ricinus aratását szeptember 30-ig, a magnak termelt kcuder, mohar és köles, vnlamint a másodvetésii takarmajiymnghozók aratását októ ber 10 íg, a rizs és seprőcirok aratását, tr lamint a másodnövénj''ként «.crmMt szálastakarmányok kaszálását é» dohány visszamaradt szárrészcinek betakarításét október 20-ig, a takarmányrépa, cikória, nyári* UitctésU burgonya, másodvetésü ku- korica, napraforgó, pótvetósj do hány és ricinus szár részeinek be takarítását az érés ütemének megfelelően, de legkésőbb november 5-ig, a gyapot wedósét, a kovadás megindulástól kezdve folyamatodon, de legkésőbb november 10-íg, a cukorrépa szedését és .«».földről való lehordását u megyei tftn^s vég rvluij tóbizottsága és a wj^orgyár átvételi ütemtervo alapjáu, do leg* később november 10 ig el kell vé-ge/4ii, a szőlő szüretelését <» a téli gyii mölfjtök leszedését nz érésnek meg felelőn folyamutosun, de logkéeőbb november 20-ig 2 A termés mennyiségének és minőséginek emelése, valamint nc állattenyésztés fokozott takarmány ellátásának biztosítása érdekében ''i kukorica ezárré/zeinek, a i-.ialninádó nak, leveles eukorrénafrjnek, a Imj nem szárítható szálastakarmányok nak {pillangósvirágú takarminynö vények, navanyufilvek) <* minden taknrnUayértóket képviselő mező gazdasági hulladékonyngnnk a bo tokaritáaat, illetve bcsilózárát a letaksritáut követően folyamatojan, de legkésőbb 8 napon belül <1 kell végezni. 3. A betakarításnál törekedni kell a gépierő teljes kihasználására és a betakarítás uj módszereinek minél nagyobb területen való slkal mazására. Elért: n termelőszövetkezetek fo állami gazdaságok a rizs aratását nagyobb részt kévekötő ara tógépekkel ós kombájnokkal, az alacsonynövófcü napraforgó aratását és csépléeét lehetőleg kom-bájunal, a burgonya éa cukorrépa szedését kiemelő ekefejekkel, ezek hiányá ban mélyen járatott kormánylemcz nélküli eketestek alkalmazásával és a cukorrépafcjciés Jarmosenko-féle módszerének alkalmazásával a gyapot zöldgubószed&ót gubó ízedőgépekkel, a kukoricaszár eilózását silógé-pékkel, a gyapot betakarítását a gyapot szedés mesterei tapasztalatainak alapján kétkezes gyapotszedéssel végezzék el. 1 A taluj mélyművelésire való áttérést a jó minőségű őszi mélyszántással kell biztosítani. Az őszi mélyszántást a tavasszal elvetésre | kerülő növények alá., a betakarítási munkák után haladéktalanul meg kell kezdeni. Nem kell felszántani azokat a szikes és futóhomokos területeket, amelyek öszi mélyszántásának kötelezettsége alól a járási tanács végrehajtóbizotUága egyénenként felmentést ad. A jó minőségű, munka elvégzése érdekében: az őszi mélyszántást a termelő-Következetek (csoportok) és az állami gazdaságok kizárólag traktorral, az egyéni termelők pedig lehetőleg traktorral végezzék 22—25 centiméter mélyén, ...... a fogattal végzett mélyszántást 20—25 centiméter (gyümölcsösökben 13 cm) mélyen végezzék, m őui mélyszántásnál a gépállomások és az állami gazdaságok az összes rendelkezésre áiló előhántós ekéket kötelesek — elsősorban a gyapot és egytb ipari növények, valamint a zöldségfélék mélyízántásúnál — munkába állita ni. 3. Az őszi mélyszántást minél ko rábban, de legkésőbb az alábbi országosan megállapított végső ha táridőkig be kell fejezni: október 15 ig a gyapot alá, október 31-ig tíz öuicj ngyéb ipari növény alá, november 20-ig a többi tavaszi votéaÜ növény alá Az ősszel bo nem vetett állami tartalékterületek, parlngtcrűlctck éi feltörésre kerülő legelők őszi mély'' szántásat november 30 ig kell elvé getni. . x Végül a gyümölcsösökben, valamint a kóttesmüvclési növények alá a fagyok előtt, de legkésőbb december 15-ig kell a mélyszántást cl-végezni. . B mlniiztiilanács tonadés«. az olimpiai csapat részére \ A Magyar Népkditirsasig minisi. tcrlanicsa pénteken c»lc a psrlímcm. >fti fogadást adott » XV. olimpián nagy sikerrel >zcrcp«lt magyar olim. Piai C5apat részére. Az ünnepéi) cs fogadáwn megjelent Rákosi Mátyás elvtárs is, aki szívélyesen elbeszél, getett az olimpiát versenyzőkkd, A fogadáson résztvett « Magyar''Nép. köztársaság minisztertanácsának éj a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának { több tajjja, köziül; Gerő Iirnő elvhírs, Farkas Mihály elvtárs, Horváth Márton elvtárs Nagy Imre clvtáts. Rónai Sándor elvtárs, Kiss Károly elvtárs. A fo>u. dúson a teljes olimpiai'' csapat meg. jelent, élén az olimpiai bajnokokkal, továbbá á Katlovy.Varyban kitüntetett filmek írói. rendezői, főszereplői és operatőrjei, köztük Keleti Márton, Bán Frigyes és Apáthi Imre. Kitüntették az olimpiai csapat vezetőit és tagiali A népköztársaság Llnöki Tanáoa a XV- olimpián elért nagy eredmények elismeréséül kitüntette a nu-gyar olimpiai csapat vezetőit cs Uk-jait. Az olimpiai csapat számos tagii kapta meg a Népköztársasági Érdemrend IV. fokozatát, a Népköztársasági Érdemrend V. fokozatát, a Népköztársasági Érdemrend arany-, ezüst-cs bronzfokozatát, s a különféle spoitérdemérrneket. A kitüntetéseket pénteken délután Rónai Sándor elvtárs, az Elnöki Tanács elnöke nyújtotta át. Az olimpiai versenyzők nevében Takács Károly kétszeres olimpiai bajnokunk köszönte meg .» népköz-társaság Llnöki Tanácsa által aiifl-truri}ózott kitüntetéseke''. V. Az őszi növénytermelési munkák végrehajtásónak biztosítása II. Trógyázás 1. A termelőszövetkezetek (ok>-I''ortok), az állami gazduságok és az egyéni terardök az ősz folyamán szántóterüietüknok lehetőleg egyötödét trágyázzák meg- Ezért nz elmúlt évben megmaradt, valamint a folyó óvben termelt, illetőleg fel nem használt össze« istállótrágya ki-hordáját nyomban, a betakaritá* be-fejezéK után kezdjék meg és szeptember 30-ig fejezzék bc. A kihordott istállótrágyát ugy használják fel, hogy az érett istállótrágyát a kihordás napján elterítve, lehetőleg azonnal, do legkésőbb két napon belül alászúntíMik, u nem kellően érett istállótrágyát pedig ízarVatba rakva érleljék é« legké- sőbb az őtzi mélyszántúwul szántsák .alá . ,2. a rendelkezésre álló istállótrá-gyát elsősorban a kukorica, cukorró- Ea, burgonya éa nr. őszi takurpiány-ovorékek trágyázására kell felhasználni. 3. A műtrágyák szakszerű alkal mazásának biztosítása érdekében a műtrágyákat elsősorban a szerződé»-»el termelt Ipari növények, a zöldségfélék és as őszi gabonák alá kell felhasználni, a termelőszövetkezetek én állami gazdaságok fokozott mértékben alkalmazzák a vetésekhez a házilag készített szerves trágyával nzemcaézctt foazformütrágyát. III. Vetöszántés, vetőmagetőkészKés, vetés 1. Az öszi vetések jó minőségben és ídőbfn való elvégzése érdekében rcgpieatee, ülepedett, beérett vető-á^yat kell butont&ni és a talaj állapotának megfelelő mélységű szán-tönt kell alkalmazni nz alábbiak tíSfli elült taxtíusáVal: a termelőszövetkezetek és állami gazdaságok — elsősorban előhántós ekével — az clmolt évben vég--tett mélyszántás mélységéig, de lo-Hetőleg 20 centiméter mélyen, az egyéni Jermelők az elmúlt tv bea végzett mélyuántás melységóig, 1. Az ltfőí—53. óvben az Őszi kenyérgabona (buza, rozs) termeié-so az alábbiak szerint kötelező: a) A termelőszövetkezetek és az Állami gazdaságok kenyérgabonavetési kötelezettségét tervük határozza meg. b) Az -egyénileg termelők szántóterületükön lí*32—53 óvben megyénként az ali''bbi mértékben kötelesek kenyérgabonát termelni: Budapest fővára területén -0 százalék, liaTanya, Győr Sopron, Komárom, Tolna, Vas, özabolc»-Szatmár, Heves, Nógrád megyékben 36 százalék: Komogy, Béke«, Bornod-Abauj-Zemplén megyékben 38 százalék, Csongrád, Hajdú-Bihar, Fejér, Veszprém, Zala megyékben 40 százalék, Bácft-Kisk)in, Pest, Szolnok megyékben 42 százalék- '' 2. Az öszi növénytermelési munkák sikere« végrehajtása érdekében a mezőgazdasági szakmai propagandamunkát ki kell szélesíteni. Ezért a földművelésügyi miniszter, valamint az állrunr gazdaságok ós erdők minisztere gondoskodjék arról, hogy az őszi munkák legfontosabb agrotechnikai eljárásainak ismertetésére az Írásos (* a szóbeli propaganda minden eszközét használják fel ás a propagandamunkába vonják bo a kutatóintézetek és oktatási intézmények dolgozóit, különösen biztosítsák az élenjáró tapasztalatok felhasználását, 3. Az őszi növénytermelési munkák végrehajtására a mogyei, járási és községi tanácsoknak, valamint a termelőszövetkezeteknek, gépállo másoknak ós állami gazdaságoknak ütemtervet keQ kóaziteniök. .Vasárnap, 1933. aufr 10. A megyei, járási és kozaégi terveket a tanács vógrchajtobizottiága, a termelőszövetkezetek, állami gazdaságok ós gépállomások őazi munkatervüket közgyűlésen, illetve üzemi értekezleten a tagok. illet\e dolgozók bevonásával tárgyalják meg és hagyják jóvá. 1 Az őszi növénytermelési munkák sikeres végrehajtásának feltétele a széleskörű versenymozgalom. A földművelésügyi miniszter, valamint az'' állami gazdaságok és erdők minisztere, a D16z, a MEDOSz ós az MNDSz segítségével mozdítsák elő a mezőgazdaság dolgozóínak vereenymozgalmát. Segítsék elő, hogy már az Öszi növénytermelési munkák megkezdésekor éves verseny-szorződéseket kössenek az őszi növénytermelési munkák határidőben é« a fejlett módszerek alkalmazásával történő végrehajtására, ezen keresztül a nagyobb termés éíérésére. A dolgozók által tett vcrsCn>vállalá«o kat uzok erodményelnok népszerű-sitését, a propaganda minden esz-közével a legszélesebb körökben tu datositoni és terjeszteni kell. 3. Az c határozatban megállapított feladatok végrehajtását a he lyi tanácsok helyes tervkészítései -a munkák folyamatos ellenőrzésével és a szakmai propaganda széleskörű felhasználásával biztositsák. a határozatban foglalt kötelező előirA sok, illetve a mezőgazdasági mun kúkra vonatkozó egyéb érvényes rendelkezések megazegóse vagy ki játszása esetén pedig gondoskodj a nak'' a jogszabályokban, megállapi tott bűntetőrendelkezések alkalma zátával megfelel« fcloJőssógrevonás xóL Kilünletések a II. vasutasnap alkalmából A Népköztársaság Elnöki Tan»-csrs a vasutaauftp alkalmából u kö£* 1 ekedét terén végzett eredmény« munkásságuk elismeréséül: Tornai Jáno> MAV fómirnk/im»itern«-''< (Mjokolc) és Albint Oyula MAV ao ron^e^ztctcályosnak (Bptst) » Magyar Műnk« Érdemrend arany lokozslit, <* az t/irI Járó JŰOO forint péiirjutítm» , Kővár* MlHitly .MAV lf.mozdonyv«x*t<>-nek (Dcbrccpti) Székely lton« MAV lorgaluil szolgálattevőnek (Kőbánya) ^ Magyar Munka Érdemrend Műit lók", zatát t\ at ezzel Járó 3000 lorlnt pénz-Jutalmat, Dr. Kóili Imre főorvosnak (MAV kór híz) i Magyar Népköztársasági Crdcm. rend V. fokozatát. Turrui Lajos MAV igazgatónak (S Ccd), PlttM Ferenc MAV dllomástőnö)-. n<>k (Hatvan), Barbocsl Oyuti MAM fűtöh/tzfönöknek (Szolnok) él Haldii Jóiicf MAV alosztályvezetőnek (Pécs) * Magyar Népközt ár»<i»ági Erdemtrei--aranyfokozatát, Uoto> Mihály MAV csoportvezetőm* (l-atclitő Vállalat Püspökladány), R.V. ku János MAV fűtőnek (Debrecen*. Bakai András MAV fűtőitek (Debrecen», Szíp Ferenc MAV mérnöknek (köilek< • dísfigvl minisztérium). Henciár Mii ¡5 MAV élőmunkáknak (Bpcst). és Némf.i litván MAV eliertór. Ukjtosuak (Bpc> • a Mscyar Munka Érdemrend bronzlokr-zdtát-í* az ezzel Járó 1500 torlnt pén: Jutslraat, Stlfllcr OizeiU MAV politikai munk-i-tárinak (Bpcsl). Máté Sándor MAV osztályvezetőnek (valuta» szakszervezet, Bpc>t), dr. Joó Lajos leazgató-lőorvosnak (MAV k4il:áz). dr. Oorcczk/ László főorvosnak (MAV korház). Sol:( Károlynak, a MAV Anyagvtzsgáló tízet vezetőjének (Hpcit). Krss Józs-í MAV osztályfőnöknek (űpest), és dr. Hor>l Rí la ,MAV tanácsosnak (k.".z!> -kcde»Asyl nilnK/térlnm) a Magyar Née-köztár.-.a»áei Érdemérem cy:Qsiíokozi!á!« Nagy Jáno^ MAV oIosztályvezel.''inrK (Debrecen). Koboz Oyula MAV pJly«-munkásnak (Pécs). Pintér László MA\ műszaki főtanácsosnak (közlekedí''űc; i minisztérium), Váradl Pál AtAV Iflto. házlűnüknek (t(pest) és di. fazekti Sándor MAV ftil*nác«q><tskv, (közlekc-dé''Ouyl mlnlsztérlbni) a Mj«var Nfp-köztársasági Érdemérem bronzlokoznW, Mezei l.alos MAV főöályamc>tcrnc!< (Kecel). Cilii Sándor MAV lorgalml szol-Cálattevőnek (PO/csabony). Szalonia"! Katalin MAV kezelőnőnek (Szerencsi. Csuhai Jánoi MAV ¡iszt«Jos brlgádver--. tőnek (Szolnok). Takács Ernő MAV mnzdonylakalosnik (Miskolc). Fogan l gálattevőnrk (FOzcsabony). stsloniai Ján). Balogh Istvánná MAV kezelőnknek (Debrecen). Kövest István MA osztályfőnöknek (Debrw*n>. C»róf Jóív;? MAV osztályvezetőhelyettcsnck (körl-''-kedísügyl minisztérium), öxv. Jíno Józsefiií MAV fnrcatml szolcátalt<''W•-nck (Füzesabony) és Szabó Elza MAV forgalmi »xolgalattevörH''k (Boc»k.iil«''''M n Magyar Munka Érdemérmet adóin." nyoztu. KANIKULA Várható Időjárás: délig kevérf •felhő, száraz idő, délután egyea helyeken, főleg nyugaton, zivatar. Mérsékelt éteaki. később megélénkül» délnyugati szél. A meleg tovább tart. Várható hőmérsékleti értekek: reggel 15—18, déibea Z2-''¿b fok kö^LU / . | i; I É L E I * I bázakerettyei pártbizottság tennivalói az ifjúság között :\c.wi OUó H2. Adrayecz BéL^ U(i «.izatck. Ez a kct név é\> két telie-üményt jc''zö százalék mu-hogv a bázakerettyei cUjüi-om DIS/. fiataljii jól/harcnak a ícrmclcs frontjári. Az nemben r.incs egyeten olydn fia-aki 100 -százalékon alul tclje-Mtcné munkáját. VaUűnennyien l:arcY>an. lelkesen dolgoznak -jjoít is. amikor az alkotmányunk unneptre készül országunk dol-''¿exÁ népe. Megfeszített erővel dcigoznak vállalásaik túlteljesité- K''ér''i Mig termelésben jó munkával tuonvitják be Rátermettségüket, jddi? a DISz szervezetek azerve-:cli éleiében hiányosságok vannak. A vezetőségi ülések, a tag--vuívVk r.em rendszeresek. A p-r<biz«oUság agíitáeiód-propagan-iia titkára. Jalsovecz clvlárs és a bizottság tagjainak a véleménye ezzel kapcsolatban az, ¡¡''egy helyiség hiányában nem tudlak rendszeresen vezetőségi ülésekre ¿3 taggyűléseket tartani. Az bizto». hogy ezek a technikai ne hcz-cgek megvoltak és kisebb •íKT''.ékben megvannak még most de ez nem lehet ok arra, jjegy a DISz-alapszcrvezetek szervezeti eletét: akadályozzák. Helyiseket egy kis utánjárással biz-''.citani tudtak volna, dc mivel a ..nem akarásnak nyögés « vége", azér: nem történtek intézkedések. A hiányosság ubban van. hogy a pártbizottság nem adta meg azt ,i segítséget, mely szükséges a DISz-szcrvezetek Jó munkájához JuNovecz elvtárs szerint rendszeresen meghívták a DISz-bizottság utkárát. Kiss Gyula ftlv társat a yúrtbizettsági ülésekre, nhol be-számoltatták a végzd''.it munkákról. De, hogy milyen segítséget adtak márkájuk megjavításához. <írról nem beszél. A páríbizotitüági •jleset), melyen a DIS.c munkáját lárgyjlták. résztvettek az alapszervezet párvíftitkárai i?. Kozári elvtárs, a termelési alapszervezet titkára mindössze annyit tudó4/ mondani DlSz-szervezet munkájával kapcsolatban, hogy náluk 10 DlSz-lag van. akikot már átadott u DlSz-szervezet részére. Dc arról egy szóval sem be-zélt» hogy a pártszervezet vezetősége és tagsága milyen segítséget biztosított a fiatalok számára a feladatok végrehajlásúhoz. Erről nem tjjdott beszámolni é3 ennek az az oka. hogy nem is adtak segítséget a fiatalok munkájához. Ugyanezt lehet elmondani a többi abpszervczetről is. Rosnik elvtárs megmondja őszintén, hogy nem tudja, hány DiSs-tag van az alapizervezétnél, de ebnondja azt is, hogy egyízben megjelent a DISz alapszervezet titkára a vezetőségi ülésen, dc utána annak ellenére, hogy hívták, nem jelent meg. Tehát azfr, hegy a DlSz-szer-vezetek szervezeti élete Bázake-retiyén gyenge, nem a helyiség kérdésében kell keresni, hanem ebban, hogy a pártbizottság és a pártszervezetek részéről nem kap ták meg a DISz-fiatalok a gondos. állandó támogatást munkájukhoz. Hiba lenne azonban csupán a pártbizottságra cs a pártszervezetekre hárítar.i a hiányosságokat. Maga a DISz-bizottság sem tett meg mindent azért, hogy jó mun kát végezzenek. Ki*9 Gyula elvtárs nem ismeri az üzem fiataljainak összetételét,, s így nem tud számot adni arról sem, hogy az üzem területén hány sztahánovls-ta fiatal van, hányan vannak munkaversenyben. Nem ismeri a területet, ahol a munkáját végeznie kell. A párt''bizottrágl ülésre, íihol Farkas Mihály elvtársnak a Központi Vezetőségi ülésén, mendeti: beszéde alapján megbeszéltek a.DISz munkáját, Kiss elvtárs nem készült fel, á beszámolója nem adett képet ''arról, hogy a bázakerettycl fiatalok hogyan harcolnak* dolgoznak az üzemben. Nemesik Kvrs elvtárs, hanem a DISz-bizottság többi tagja is hibás. Nem jelentek meg a vezető-.ségí üléseken, teháfc nem segítették a titkárt munkájában és nem tudtak vagy nem akartak bcsZá molni a végzett munkájukról a fiatalok körében. A vezetők hanyag munkája lehatolt á DISz alapszervezetekig és ez volt az oka annak, hogy a bázakerettycl DISz-szervezetek nem tudták betölteni hivatásukat, mellyel őket pártunk megbízta. A pártbizottsági ülésen felme rüllt még egy igen fontos kérdés Borosán Pál elvtárs hozzászólásában helytelenül fegyelmi büntetést kért Kiss elvtártra. Borosán elvtárs a következőket mondta: „hogyan foglalkozik a vezetőség a DlSz-tagsággaJ, mert .mint Né meth elvtárs ia, felveti, a DISz-lagokat nem igen látni gyűléseken, legfeljebb az ipari tanulókat — majd így folytatja: „Ezen a -egsürgősebben változ tstni kell''4. — Szeretnénk megkérdezni Borosán elvtárstól azt, hogy hogyan kell változtatni, mert azt nem mondotta el. És en né''l a mondatnál nagyon sok min denre rájövünk a pártbizottság irányító, segítő munkájával kapcsolatban. Ez «za jelenti, hogy a fiatalok nem kapják meg azt a sokat jelentő segítséget, mely szóban vigy írásban így néz ki. A feladat az, hogy a pártbízott ság és az alapszervezetek ne képletekben adják a segítséged ha nem saját tapasztalataikon keresztül segítsék a DISz-szervezetek mun káját. Rendszeresen számoltassák be a DISz-szervezetek titkár .dt munkájukról. De necsak a vezetőségi üléseken segítsék őket, hanem menjenek el n DISz-szerve zeihez és ott helyszínen beszéljék meg a tennlvulókat ós azok végrehajtásának módjáA is. így megjavul a bázakerettycl DISz-szervezetek muikája és a fiatalok nemcsak a munkában, hanem a politikai fejlődéiben Is hatalmas lépéseket tesznek előre. Ez a segítség e''őrevkzl vállalásaik. célkitűzéseik teljesítését és a fiatalok valóban a termelés éíenjárói lesznek. Jobb népnevelőmunkáért Khov oányagépgyár a szénipar • jjvik Svgnagvobb szállítója, A gyár k''lllcktivája jelentós «sikereket ért el ¡íz. utóbbi időben u termelés növelése ói fi iiiiuüscg javítása terén. A dolgozóit határidő előtt teljesítik a termeim terveket és jelentős mértükben < wkkcnlctték n telojtet, valamint az önköltséget. A gyár számos uj bá-"ín^éji gyárUvAt I;ftz*lto meg: jó «asliuénayel. a juunka illeme is meg-telelő, a rohammunkát mdr rfgcn ''"/(» ismerik, egyenletes a termelés. I í.vctleji munkás sineí, aki no telje, íitenó a normál- A7. pgyre növekvő feladatok azon-''•ait uejn engedik meg ar. ei-cdmé-nyekkel való mcj-légwlóít. llóg t«''l>l> és tökéleteseim--gépre van szűk-K-,.'' a szovjet taénipnniak. A btV o.vák Mükftóglctcinek kielógitéso meg-ki\únj», hogy a Kirov hányagépgyár ''tnnkája még magasabb ízinvonulra •milkcdjék. A megnöwkedclt gvúrtúíi felada-a párts/orvczettől o politikai ne-"Mmunka tiüntclen tölMatesit/sét Wftlifc. A gyúr pártbizottsága irrft törekszik, l»ogy állandóan emelje a ««port*« és egyéni, aglfúció szlnvo-"alút. Ebben ugyunis igeu fontos £«kö/.t lát, amelynek s<ígitin»góvel a •íollcktivút harcra mozgósítja m évi terved határidő előtti tel-^»itéwSért. A pártbizottság a politikai agl-tui''''ú ízinvonalának javítása érdekű-wu eliö«ofban a népnowlők ii-A-^itásáiiak formáit és módwereit tő-WHeíiti. A népnevelők Irányltátó-!". és neveléwének jó eredniényeket M«iitó formája a szeminárium. A £vir pártbizottsága iutézkwlésekot hyjy rendízoresen tartsíinak sze-^»»riumokat, amelveken a gyár ét> • «auhelyek vezetői és a legjoh> t>ro iSindisták tartanak cleodásokft. Pártbizottság megköveteli ¿.mü- Pártszervezeteitől, hogyj(w<n- I »• Un tájilüntascál a nípntvc-1 IClcet a legsürgősebb tennivalókról. Havonta kétezer közös megbeszélést tartanak a gyár össze» népnevelői, amelyen nemcsak az üzemi termelési problémák kerülnek megvitatásra, hanem országos (wemenyek, eőt a nemzetközi politika kérdései is. _Az ilyen megbeszélések segítik a népnevelők látókörének'' kiszélesítését, lehetőséget adnak tapasztalatcserére, hasznos módszertani tapasztalatok szerzésére. A politikai agitáció színvonalának cniel&o elképzelhetetlen a legjobb népnevelők módszereinek gondos tanulmányozása és széleskörű eltörjem-tése nélkül. A pártbizottsági tagok, hogy a legjobb népnevelők mnuká-jávai megismorkedjenek, rendszeresen résztvesznek a műhelyekben folyó megbeszéléseken. Tapasztalataikról a taggyűlésen számolnak be, vugy cikket iruak a gyári újságba. A pártbizottság el aknrju érni, hogy Minden népnevelő képes legyen hozsAírtően öfi&zekaiicsolni as általános politikai kCriUsakct a yyár, a műhely, a r<Vr-len vacy brigád előtt álló konkrét fi ''adatukkal. A nópnevelőnek értenie keJI ahhoz hogy a helyi példákat felhasználja előadásában, illetve a személyes beszélgetések sorúit. \ népnevelőmunkn eszmei szilárdságát a marxizmus-leninizmus klasszikusainak ulhindó tanulmányozása biztosítja. Ezért a pártbizottság külön fontosságot tulajdonit a népnevelők politikai képzésének, mnrxibta-leninista tanulmányainak. Minden népnevelő a párt-oktatás rendszerében tanul. A pártbizottság ellenőrzi a népnevelők tanulmányait, megadja számukra u szükséges segítséget. A kellő gyakorlattal még nem ren-delkező fiatal népnevelők számára külön iskolát szerveztek, Kzen a népnevelők előadásokat hullgatnak és módszertani tanácsokat kapnak. A gyakorlat azt bizonyította, hogy a népnevelő iskola jól bevált. A felsorolt intézkedésekkel nem merül ki a pártbizottság gondoskodása a népnevelőmunkn színvonalúnak emeléséről. Igyekeznek minél ál-gomloltubban foglalkozni a népneve, lök munkájánuk vezetésével, tevékenységük ellenürzésóvel s minden kérdéssel, amitől a politikai agitáció lendülete és minőségo füg,'';. A természettudomány a nevelés szolgálatában Engels világos progrimmoi jelölt meg a materializmus ¿zárná-ra: „...a materializmusnak minden új nagy felfedezéssel új alakot kell ö.tcnie...4'' A természettudomány eredményei ezért minden korbin a materialista világnézet gerincét alkották. Azért tanulmányozták a kommunista ideológia élenjárói a természetialtatás legfrissebb eredményeit, hogy azoknak filozófiai álta''áno-sitásai révén korszerű formába öntsék a materializmust. Marx és Engels módszeres útja világos, félreérthetetlen volt: elméletüket nemcsak a természettudomány egéízérc a''kiimazták, hanem gondosan ügyeltek arra is. hogy a természettudomány egyes ágainak fejlődése során felmerülő problémák dialektikus-materialisr ta természetére és lényegére állandóan rámutassanak. Alapvető tételüket a természettudomány fejlődéstörténetére is alkalmazták:''a társadalom materiális alapja, a termelés módja szabja mco a társadalmi, politikai és szellemi élet folyamatait, tehát a természettudományét is. . ezért ki kell elemezni a fejlődés körülményeit, inditóokait. mozgató erőit. Lenin és Sztálin vezérlő zsenije mellett az orosz természetkutatás nagyjai is úttörő munkát végeztek a természettudomány materialista hagyományainak megalapozásában. Mint pl. Lomonoszov, Szecsenov, Tylmirjazev, majd Micsurin. Liszenko. Az orosz éi szovjtíi természet-kutatók reálisan szemlélik a vllá-get, a természeti jelenségeket a maguk valóságában magyarázzák, s szíves harcot vívtak a termé-sssettudemányos gondolkozást megfertőző misztikus idealista elemek ellen. Ámde nemcsak a kommunista Ideológia nagyjai, hanem általá ban minden korban a haladó gon dolkodók. pedagógusok előtt sem volt soha vitás a természettudomány Jelen tősége, akár a műveltség ízínvonalán-.k emelése, akár az Iskolai oktatóiban betöltött szerepe szempontjából vizsgálták a kérdést. Az egyik legnagyobb orosz forradalmi demokrata. Ger-cen, nem ok nélkül ír>a a következő szavakat1: ...,.. Csaknem lehetetlennek lünik élőttünk, hogy természettudomány nélkül igazi, hatalmas »-zelleml fejlődést érjünk el... A termóízctlud^mány-nyal keier.c kezdeni a nevelést, ho«y a serdülő elmét mejitlizttl,''-suk az előítéletektől és lehetőséget adjunk neki arr?v hogy ezen az egészséges táplálékon fejlődjtlc..." A természettudomány tunfló és nevelő hatása szinte felmérhetetlen: az embernek megmutatja a mi??tlka /fődétől mentes. titolczcU len, objektív és reális létet. ,.odaállítja az embert a valóságos élet elé", felfedi előtte a természet törvényeit is«4. Csakis az társadalom meri egyént a valóságos élet elé. állítani. amely maga Is a való.-ágos é''.etbcl merit halrdó erőt s csakis az a társadalom sző misztikus hű-ióc az objektív valórág koré, amely éppsn úgy retteg s> tárgyi l"gosságtól, mint a valóságtól A természet/tudományos oklatás és nevelés óriási jelentőségű az ember sokoldalú fejlődésének .és kommunista világnézetének klaia ki'' ás a szempontjából. Az új, szocialista embertípus kialakításában dön4ő szercoet''keil vá-íulnla a haladó maavar természettudósoknak is«. Épülő szocializmusunkban a haladó magyar termé zettudósek előtt döntő feladatként merül fel a magyar termé- „Vogeler professzor" A Der Absnd cimü osztrák lap C(2y Reuter-jelentés nyomán óriási címmel közli az amerikai {«lsőok-tatás nyilván etfy:k legfontosabb szaktárgyának jelentős i szenzációját: Róbert Vogeler, a peek«killi katonai akadémián előadója .esz a kémkcdéstcchnika" nevü szaktárgynak. Róbert Vogclír — v»n. ki e no-vof nem ismeri? Egétz Msáytror-szágnak élénk emlákezt''ébcn ál raág d Gciíer-iVoíel«—-Sand^rs-féle kémbanda tárgyaiéit, ahol «z a megbántott nebámsvirág, cz az egyenesen Washingtonból Budapestre szalajtott kémtiszt méltatlankodva utasította el, hogy ő kém-kedett volna, majd amikor sorra rábizonyították és jórészt bünlár-sai bizonyították rá. hogy Igani« kémkedett u Magyar Népköztártu ság olleu. szabó"a/bíkciúkru adot* utasi''ásí- cinkosainak — szemrsb b*n^s nélkül ismerte be bünVteit De csak azokat, amelyeket ráb!-zonyito''tak... A ycszedeímes kim ás szaboíőr mo«t azután t«ljes Valójában mutatkozik be, mint a •kímtcchnlka'' főiskolai professzora, Egvct azonban meg kell jegyeznie Robcrl Vo-gelcr kémoktatónak ás az általa oktatott válogatott gengsztereknek. Azl, amit Mr. Vogeler a saját bő-rén tanult meg: a népi demokráciákban minden kémnek a körme-''c konointanak, ugvhogv helyes 4o.oií lesz, ha a peekskilli Vatonai "•kíd^mia kém''anszakáu Vogeler irról is tart civ-kiH clóadá«l< •ogy mi''vín, árzó< lclcpleT^tt <Ss Xrvinv elé ílll*oft kém«»k lenni'' fElhangzott a Hangot Ujsdgbar]) Vasárnap. 105?. aug. 10. 3 szettudomány haladó és forradalmi hagyományainak kiértékelése és továbbfejlesztése szocialista természettudománnyá. "A felszabadító Szovjet Hadsereg új korszakot teremtett meg a magyar természettudomány fejlődésében-is. Széttörte a burzsoá nyugathoz* tapadó anysgi és szellemi függőségünk szolgai láncát, melyeket a Horthy-rezsim rakott hazánkra KiszakEtotta a tudományt a volt reakciós uralkodó, osztályainak a kezébő", a tudományt is a nép kezébe helyezte és a fejlödéi határtalan perspektíváját nyitotta meg előtte. f Pártunk hatalmas támogatódban részesíti a természettudományos kutatást ésN^któást. Szocialista természettudoifnahyunk nyilvánvaló és szöges eüenté''.ben ál", a kapitalista országok polgári természettudományával. Az 1951—52-es oktatási cvad az ismeretterjesztő munka,'' ezen be ül a természettudományos propaoan-damunka nagyarányú fejlődésének, elmélyülésének időszaka volt. Pártunk és kormányunk számítási ba véve .azokat az alapvető változásokat, amelyek a dolgozók tömegeiben az utóbbi időben végbementek. azt a feladatot tüz''e ki elénk, hogy minél szélesebb kör-ben és minél alaposabban elégítsük ki a do''gozók egyre növekvő kultúrigényét. Révai József elvtárs az oktatási év beindulása kezdetén felhívta a figyelmünket1, hogy harcoljunk az ismeretterjesztő munka lebecsülése ós. kimpányszerüsége eüen. Tanácsaink, szakszervezeteink, tömegszervezeteink az oktatási év folyamán egyre inkább felismerték, hogy a tudományos Ismeretek közkinccsé tétele a dolgozók tudásának emelése, öntudatán:k a múlt káros maradványaitól való megtisztítása, hárleimaű mozgatóerő a termelésben, fegyver u vallásos előítéletek, fegyver a magyar dolgozók szocialista tudatá* nak kialakításában. Ma már az üzemi és falusi dol-gozólnk körében a természettudományos ismeretterjesztő e ő"dá-rok iránt igen megnő»: az érdeklődés, érzik, hogy « természettudományokkal foalalkozni annyit jelent, mint lépést -¿artani u fejlődéssel. Felismerik, hggy a természettudományos előadások hallgatásával, majd annak tanulmányozásával klcsavarhatatlan fegyvert kapnak kezükbe áz idealizmus és a fekete reakció áltudománya elleni küzdelemben. Ezt mi sem bizonyltja kézzelfoghatóbban. mint az. hogy áz oktatási év kezdetétől, ez tv augusztusáig nem kevesebb, mint 38 ezer dol. gozó vett részt természettudományos előadáson megyénk terüle--tén Nem egy előadáron komoly viták alakuln-.k ki a feltett kérdésekkel kupcso''ato?an, s dolgo-zóihk kérdései, válaszai azt mutatják, hogy foglalkczir-k (t természettudományi kérdésekkel, tisztában vannak a í-udcr.iány mai állásával, tudemányos folyóiratokat clv:«nak, könyveket vásárolnak. A természettudomány népszerűsítése az élesedő csz''ályharc viszonyai között for.tos feladat. Ezen a tcrü''oten a természettudományos prcp.ganda jelen''ős sikereket ért cl s fokozott feladat elé állítja tor mészut tudemányos procagundii''álnkat, előadóinkat. Dolgozóink azokat az előadásukul hah''uatják szívesen, amelyek számukra érthetően, érdekesen tudják as anyaffct előadni, összekapcsolják a való élettel, a környezettel. yji A ió természettudományi népszerűsítő m,unka nem lehet apolitikus, h;nem csakis harcosan, átpolitizá''tan lírhatja fel és leplezheti le egybon az IdealWa áramlatok reakciós szándékát. Nem mcndh-.t le arról sem, hogy az egyes tudeményápak tárgyi is-mérésén túl meg ne vllágilsa n természettudomány c:mí''etc é? a szoclalivto lermelés gyakorlata között fennálló szoros kaocsolato".. S ha mindéit végrehajtják a természettudcmár.y prcp''-gandis-tál. elmondhatjuk, hoav a szocialista tudomány a nénert, a néo a ha''adé^tudománny-.l a jobb élet megteremtéséért harcol. Lchoc.Uyni, lies harc a vezető megyék között a gahonabegyüjtósi versenyben A begyűjtési verseny alkotmányunk ünnepének közeledtével mind hevesebbé válik. A begyüj-lés fokozásának fontos feltétele a csépié* ütemének meggyorsltúsu. A8 ország legjobb cséplő munka-csapatalt, gépállomásait és csép. lóul ellenőreit 670.000 forint Jutalomban részesíti a begyűjti»! ml. nUzter. ,. s A felvilágosító munka fokozá.iá. vnl a párt- s tömegszcrvczoteink karolják fel a dolgozó parasztok önkéntes kezdeményezését beadási kötelezettségük túlteljesítésére. Kormányzatunk ebben uz chz-tendöben 1» megjutalmazza ós díszoklevéllel tünteti kl a Jól tel. Jesltő dolgozó parasztokat. A disz-oklevél a Jól végzett munka és n beadásban mutatkozó hazaszere-tet Jelvénye, amelyre büszke lehet minden dolgozó paraszt. Az é''lenjáró megyék fej-fej mcl. lett harcolnak a minisztertanács vándorzászlajának és a begyűjtési miniszter vándorzászlóínak elnyc réséért. A különbség a» első 10 megye között olyan kicsi, hogy vulu. mennyit esélyesnek koll tekintenünk még az első helyre 1«, amelyet Zala a gnbonnbcgylljté* etoő napjától kezdve állandóan tart. Zala megye évi tervót már 80.4 százalékra teljesítette. A gabonabegyüjtéwl verseny ál. lktl Teljevltf''s cniclkcdís f/r o/. 1. Zala 80.4 11.3 ''i. Veszprém 77.Ü 17.— 3. Hoves 77.Ö 20.7 4, Von 77.1 15.8 ti. Homogy 75.0 14.1 6. Győr 75.4 17.0 7, Csongrád 74.2 1«.— 8, Komárom 73.0 18.4 Ö. Pest 78.— 17.8 10. Békés 71.9 10.5 11. Szolnok . 08.5 12.0 12. Bács 08.3 14.1 13. Hajdú 01.4 10.7 14. Tolna 15. Baranya 16. Szabolcs 17. Nógrád 18. Fojér • 10. Borsod <>2.r, 02.1 02.— 00.7 50.2 48.5 H.O 13.1 11.. 18.3 15.4 10.6 Épül a sztálingrádi főcsatorna Moszkva (MTI) A sztálingrádi főcsatorna a Lenin-csatorna mellett a kommunizmus másik jelentős építkezése, igen fontos szerepet kap a Szovjetunió déli területeinek termé-szctátalakitó terveiben- A főcsatorna a Volga cs az Ural folyókat köti össze és hatalmas te- rületek öntözőrendszerét látja majd cl vízzel. 600 kilométer hosszú lesz és keresztül szeli a Kaspi-tengcrtől északra elterülő óriási síkságot. • A Volgánál már több kilométer hosszúságban kiásták a földkitermelő gépek a csatorna medrét. Az amerikai tisztek egyre arcátlanabb magatartást tanúsítanak a vezérkari tisztek megbeszélésein Keszon (Uj Kína). A koreai fegyverszüneti tárgyalások vezérkari tiszti megbeszélésein pénteken az amerikaiak egyre arcátlanabb és ész-szcrütlcrtcbb magatartást tanúsítottak azzal, hogy tagadták a panraindzsoni övezet semlegességéről kötött megegyezés legutóbb két esetben tör- tént megsértését, Csang Csun-San ezredes a koreaiak és kínaiak összekötőtisztje elitél/e az amerikaiak felelőtlen álláspontját és kijelentette: „Az'' amerikaiak nem tagadhatják le d tényeket, bármenynyire is próbálnak menekülni a felelősség alól". x Iráni jegyzék AngUához Tvhrrúu. (TABzHz). A teheráni rádió Jt''lenttVn szerint nz iráni klll* UpymlWxtérluiu jegyzéket intézett a teheráni angol ntugyküvetséghM. A/. lrání\koi''mány Jtvgyzékében kiömöli, hogy Irán elidegeníthetetlen Joga olajiparának államosítása. A jegyzék hangsúlyozzai „At ird-*ti kormány reméli, hogy a aoH An-gol-lráni olajtársaság haladéktata'' nut kjfUoti Iránnak azokat a pins. összegeket, amelyeknek jogosságát a társaság már korábban elismerte, cm iráni Kormány bielk abban, hogy cts angol bankoknál lóvő követeléseit feloldjál; a :ár alól. A kit állam közötti egészséges kapcsolatok meg• őrzése és as esetleges félreértések elkerülése céljából a volt Angol-Iráni Olaj társaságnak tzentul tar-tázkodnia kell minden olyan intézkedéstől, amely akadályozza az ¡ránt olaj árubabocsáiásáV'', A jegyzék a továbbiakban hangoztatja, hogy „az irúni kormány hajlandó tárgyalásokba bocsátkozni a volt Angol-Iráni Olajtársaság képviselőivel, a társaság minden olyan törvényes követelésének megvitatására, amely nem lépi tul az iráni olajipar államosításáról szóló törvény kereteit." LEGÚJABB HÍREK — AZ ALBAN NftPKöZTAR. HAHAU határain a görög óh ju-gmizláv hatóságok folytatják pro. vokáelÓH tovtkt''nyHégUkót, A görög katonák u határvonul mentén a füvet gyújtották feli egy Jugo. hxláv motorcsónak pedig albán vizekre hatolt be. — AZ AMERIKAI KOMMUNISTA I''ART kaliforniai szerve-zeténck 14 vezetője ellen terror-Ítéleteket hozott a losangelcBt bíróság. A „vádlottakat" 5—5 évi börtönro és 10 ezer dollár pénz-büntotésro Ítélte. A kommunista vezetőket azzal vádolták, hogy „összeesküvést" szerveztek a kor-mány erőszakos megdöntésére. — AZ AMERIKAI •kölcsönös biztonsági hivatal" kél vezetője Bécsbe érkezeti, hogy tárgyalása, kat folytasson Figl osztrák kancel. lárral az Ausztriának nyújtandó »amerikai gazdasági segélyről". — A DAN KIKSDAG pénzügyi bizottsága elfogadta azt a kormányjavaslatot, hogy 150 millió koronát utaljanak kl több légltá. raaszpont kibővítésére, amelyeket az atlanti tömb rendelkezésére bo. csátanak, Más katonai építkezésekre szolgáló összeg kiutalását is jóváhagyta a riksdag-. A Járások versenyét éppen ugy, mint a megyéket fej.fej melletti küzdelem .Jellemzi, A 10 legjobb Járás: keszthelyi, zalaegerszegi, gyöngyösi, hevesi, orosházi, sárvári, kisköröd, pápai, szegedi, soproni. , Az ország öt legjobb községe: Tercske, Csörnyoföld, Fclgyő, Váeduku, Bnkonykutl. A tnnácnoknuk a gabonacsata mellett legyen gondjuk a tojás, baromfi, hlzottsertés és tejbe, gyűjtés munkájára ls. . A hízottsertés begyűjtését a lcg< több megyében fokozni kell. A hlzottserté« begyűjtése dolgozó népünk ellátása szempontjából eb sörangu kérdés, kezeljék hát a tanácsok a gabonabegyűjtés tr.ellett ezt is fontos kérdésként, . . _ A BRÜSSZELI KASZÁRNYA katonái augusztus 7-én tüntettek a katonai szolgálati ldö meghosz-szabbitása ellen: nem vettek résst a napi foglalkozásokon. A tüntetést a kivezényelt csendőrök sem tudták megakadályozni. — A HONGKONGI angol kor/ mányzat erőszakos uton a népi Ki-na központi légiforgalmi társaságának tulajdonát képező repülőteret és raktárakat egy amerikai társaságnak Ítélte oda. A kinal kozpon''i légitársaság és több más Szervezet erélyesen tiltakozott a brutális, c* jogtalan eljárás ellen, — AZ INDIAI KOMMUNISTA, PART a népi kamara ülésén tAf mogatta Kaamlrnak azt a határozatát, amoly megszünteti az örök. lődő monarchiát. A kasmíri államfőt ezután 5 évi Időtartamra választják. A népi kamara elfogadta, ezj a határozatot. — JAPAN BS JUGOSZLÁV!A között diplomáciai kapcsolatot lé. ICHltonek, sa Joprtn ügyvivő fclőrc láthatólag c hó végén megérkezik Belgrádba. — ''A FRANC! A-M AROKKOl kérdésnek az IiNSz-közpyülés tn< ptrendre vató tűzését '' kéri Irak ENSz küldötte. — NÉPKOZTARSASAOyNK minisztertanácsa határozata értelmében a közlekedésügyi mlnhztcr a vnHiitl szolgálataim elért kiváló teljesítmények Jutalmazására „» váló vasutas" é* „ÉPdemes vasutas" Jelvényt udományozhut, — AZ ELSŐ IPARMÜVaSÍETI KIÁLLÍTÁST szombaton délben nyitották meg Budapesten az Ernst-muzcumban ünnepélyes keretek között. — A ll.^VAé UTAS NAP alkalmából rendezendő ünnapségokrc hazánkba. érkeztek Csehszlovákia, a Német Demokratikus Köz>társasá« ós Norvégia oosutcs dolgozóinak küldöttségei. _ A „TAR S AD ALMI SZEMLE" kővetkező, augusztus—szeptember havi összevont száma szeptember elején jel;nlk meg. — AZ OLASZORSZÁGI V«de-lago ós Istrana környékének lakossága tiltakozik az ellen, hogy föld-iükön az amerikaiak .atlanti* lé"«'' gikikölőkct építenek. A béke híveinek olasz bizottsága szolidaritást vállalt a vidék lakosságával. 4 luluban". Az angol lap tudósítója a továbbiakban az ausztráliai köz-véleménynek az amerikaiak által támogatott japán militarizmus meg-erősödése miatt érzett félelméről ir, maid így folytatja: „Ausztrália attól is fél, hogy az a szerep, amit a honolului tanácskozáson rákény-Meritettek, ugy is magyarázható, hogy elárulta Angliát. Azt is felteszik, hogy sz Egyesült ¿Ulamok meggyőzheti Ausztráliát, támogassa Japán nyilatkozatát arról, hogy ez csatlakozik a colomboi tervhez. Ausztráliában ugy vélik, hogy.ez ej. fogadhautlan lenne az angol ccgck számára, mert ezek félnek, hogy Japán a tervet arra használni fel, hogy behatoljon az ázsiai piacokra Anglia kárára". > Az eddigi nyugati sajtojclcntésck ■— tul azon, hogy felfedik a Távol-Kelettel kapcsolatos egyre mélyülő angol-amerikai ellentéteket _ arra mutatnak: a csendesóceáni tömb „kiszélesítése" ■ egyelőre nem történfl meg. Az amerikai imperialistáknak a c*endesóceánl agrejsziv szövetség-{«^»olato» mesterkedései terén döntő akadályt jelent ugyanis a nem. zeti felszabadító mozgalmak ero'' södese az ázsiai országokban. Az ázsiai ^ országok nem akarnak belépni ebbe a támadó cscndcsóceini tömbbe. Az angol-amerikai imperialisták ellentéteinek kiéleződése oly történeti helyzetben következik be tehát, araikor a leigázásra kiszemelt népek öntudata és békeharca eddig nem tapasztalt színvonalra emelkedik. Ez a tény valóban leküzdhetetlen akadály az imperialistáknak « népeit szabadsága ii függctlenrégc ellen irányuló agresszív tervei előtt. NEMZETKÖZI SZEMLE Ar elmúlt nitpok nemzetközi esc-mérnei az angol-ainerikai ellentetek nagyarányú kiéleződését hozták magukkal. Akár a közclkclcti eseményeket, akár a Távol-Keleten folyó különböző konferenciákat vesszük is szemügyre, mindenütt ugyanazokkal a jelenségekkel találkozunk. Egyiptomban egyre világosabban buntakoznak ki nz elmúlt betekben történt állainoiny körvonalai, t> ma már senkinek sem Irliet kétsége afelől, hogy Nugib tábornok, a „tiszti klub" főnöke, kinek erdekében hajtotta .végre ezt * „fordulatot". A történtek tisztázásira elegendő két tényt megemlíteni: az egyik az. hogy mig az an-gol sajtó mély hallgatással foRadu N''ágib katonai puccsát, addig az amerikai sajtó .1 legmelegebb hangon üdvözülte a tábornokot. A legbefolyásosabb amerikai tőkés lap, a New-York Times például közvetlenül a puccs után azt irta, hogy az államcsíny „messzemenően jószándékok szolgálatáról tanúskodik". A New-York Herald Tribüne vezércikkében megelégedetten hangoztatta: a puccs során kialakult helyzet „olyan kerej tet biztosit, amelyben a felmerülő problémák simán megoldhatók". A másik tény még az előbbinél is fclreérthetctlcncbb és minden esetre kézzelfoghatóbb. A puccs után hatalomra került uj egyiptomi kormány „az Egyiptomban történő tőkebeha-tolások megkönnyítésére" módosította a részvénytársaságokról szóló törvényt. A módosítás szerint a külföldi tőke részaránya czc.itul 5i százalékra cmclkcdhctik az eddigi 49 beJyctt. Világos, hogy irz a döntés szélesre tárja a kaput az amerikai tőke behatolása előtt. A kép igy is elég világos. Az amerikai imperialisták azonban scitv miképpen sem szeretnének megállni a félúton. Ncmcstk gazdaságilag ekarnak angol „szövetségeseik" pozícióba ülni, de katonailag-struté-giiiilag is igájuk alá kívánják hajtani. Egyiptomot. Ismert tény, hogy az .egyiptomi nép, sőt a/, egyiptomi burzsoázia egy része is a Szuezi-csatorna övezetében tartózkodó angol htcgszAJló csap,1 tok kivonulárái követeli. Mi ezzei kupcsojiitbun ¡u A»urikai álláspont? A francia hivatalos hírszolgálati iroda, su Al!l> igy sxámol bc erről kairól tudósi* tálában: „Amerikai elképzelés szerint a S/uezl-cstttorna övezetéhen at Atlanti • Stövcuég erőinek kcllcnu tclváltanlok az angol csapatokat", Vagyis az angolok helyérc a/, amerikaiaknak kellene lépniük, hiszen mindenki jól tudja, hogy „az Atlanti Srövctség erői" hangzatos elnevezés valójában korlátlan »mcriknl fenn hatóságot Jelent. At. egyiptomi események tehát világosan bizonyítják, hogyan válik mind elkeseredettebbé az amerikai és angol imperialisták, marakodása és x Wall-Strcct miként akarja a le-. gyengült brit oroszlánt ebből az övezetből kiszorítani. Persze az imperialisták és kiszolgálóik jól tudják, hogy az egyiptomi ^ncp nemzeti függetlenségi harcának ¡mai állása mellett rengeteg manőverre cs nem kevés elkendőzésre van szükségük céljaik keresztülviteléhez. Innen van az, hogy nz államcsínyt különböző demagóg nacionalista intézkedések ködével vették körül: az elkergetett Faruk király és udvarának korruptságát egyszerre csak szél-téber,-hosszában szellőztetni kezdték, a ,,közéleti tisztaság" megteremtésének szükségességéről szónokoltak, eltörölték a „pasa" cs a „bég" címeket cs igy tovább. Valójában mindezt csak azért, hogy a néptömegek figyelmét eltereljék a döntő kérdésről, arról, hogy az uj kormJny az eddigi angol kizsákmányolás helyett ar amerikai kizsákmányolást „részesiti előnyben", és arról, hogy u uj kormány elképzelése szerint az egyiptomi népnek nyilván „kedvesebb"! ha fiainak esetleg nem angol parancsnokság, hanem amerikai parancsnokság alatt kell életüket fel-áldozniok az imperialisták álul tervezett agresszív, háborúban. Az iráni események megmutatták azonban, hogy a tömegek ma már az imperialista manőverek legbonyolultabb szövevénycin ii áttttnak és készenáUnak arra, hogy elsöpörjék Vasárnap, 1052. aug, 10. a purcskiséiletekct. Ez az ok* annak, hogy az egyiptomi eseményekkel kapcsolatban is felbukkan az amerikai sajtóban az oly/in bojus hang. mint a Washington Post-é: „Nem lehet tudni, mi lesz a dolog folytatása". Az, ami Iránban történik és ¿örtént az elmúlt esztendő folyamán, épp azt bizoryltja: a néptömegek ereje és ébersége meg tudja akadályozni, hogy a hosszú, véres harccal kivívott változás egyetlen eredménye csupán az legyen, hogy az egyik impcrialistu kizsákmányoló helyét a másik foglalja cl-Annakidején az amerikai imperialisták titokban a kezüket dörzsölték, amikor az iráni nép haragja elkergette az Iráni népet évtizedek óta kizsákmányoló angol olajimperlalis-tákat. Azt remélték, hogy az angolok helyére ők fognak beülni. Valójában azonban az történt, hogy az angol imperializmus elleni eredményes harc soha nem látott erőre ka pott és mindenfajta imperializmuí elleni harccá szélesedett ki. Az amerikaiaknak keserűen kellett ezt tapasztalniok nemrégiben, amikor kipróbált ügynöküket, Kavam Esz Szalumét megpróbálták hatalomra juttatni. Az iráni nép tömegmozgalma jóformán órák^alatt elsöpörte ezt a kísérletet. Iránban "tehát az angol-amerikai imperialisták marakodása nem hozta meg az amerikaiak számára a kivánt eredményeket. Amit pedig hozott — az amerikai imperializmus elleni hangulat élesedését, a következetesen forradami Tudek-párt, a kommunisták erőnövekedését — ez nagyon is keserű gyümölcs a Wall-Street számára. „Anglia a leghátuUó padban" Az amerikai-angol imperializmus egyre élesedő ellentéte, az amerikai imperializmusnak az angol pozíciók ellen intézett könyörtelen támadása szemléletesen mutatkozik meg az úgynevezett cscndcsóceáni tanács Honoluluban (Hawui szigetek) lefolyt ülésén. A „tsendctóceáni tanácsot" 1931 szeptemberében alakította az Egyesült Államok, Ausztrália és Uj-ZéJund • természetesen amerikai kezdeményezésre. Ez a szövetség ahhoz nz agresszív tömb/endszerhez tartozik, amellyel nz Egyesült Államok uralkodó körei oz egész világot beszeretnék hálózni. A honolului tanácskozások célja kettőst az amerikaiak egyrészt kl akarják bővíteni ezt u háborús blokkot és abba más ázsiai és cscndcsóceáni országokat, igy elsősorban Japánt is be akarják vonni, ugyanakkor azonban angol „szövetségeseik" rovására uralkodó helyzetet akarnak teremteni maguk-nak a Cscndcs-űccánon és Délkelet* Ázsiában. A tanácskozásoknak cz az angol-ellcncs éle az első pillanattól kezdve nyilvánvaló volt:. Angliát meg se hívták az ülésre. A képmutató tartózkodásáról hírhedt angol sajtó fel-jajdulása bizonyltja a legjobban, hogy az ülés fájó pontot érintett. A konzervatív, különben tüzön-vizen keresztül a Wall-Strcct politikáját támogató Daily Maii „Anglia a leg-hátulsó padban" cimü vezércikkéből igy siránkozik: „A brit . nemzetközösség országai'' védelmének legnagyobb súlyát Anglia viseli, ennél-fogva feltétlen jogunk van követeim, hogy mint egyenrangú társak vegyünk részt a nemzetközösséghez tartozó országok bármely védelmi intézkedésében valamely harmadik hatalommal. Ausztrália és Uj-Zéiand követelte,-hogy legalább angol megfigyelő legyen jelen az értekezleten, az Egyesült Államok azonban ellenezte ezt,.." A cscndcsóceáni szerződés olyan kerttés — folytatja a lap —, amely. Ausztráliát és Uj-Zélandot teljesen körülzárja és tőlünk elválasztja. Ez a nemzetközösségi országok egységének'' megtörése és ezt egyáltalán nem szeretjük. Minden izünkben érezzük, hogy ez nem jó dolog". Ez nem egyetlen lapnak a keserű elszólása. A „Manchester Guardian" melbournel tudósítója arról ir, egyes ausztráliai lapok ugy értékelik a honolului értekezletet, hogy »Angliának befogták t száját Hono. Éienjáro dolgozók tapasztalalcsere ¿riekeziete az áliain! gazdaságok megyei trösztjénél ~f~ve állami gazdaságainak .„ ''dolgozói tapasztalatcsere-t kf''íctct t»:toUak. Az értekezlet S Aor^KaroW elvtárs, a tröszt í &Mra. üdvözölte a megjelent diókat... Utána fett* t-jttsii*. »„tröszt igazgatója ''''''lö''UHU- hojrv mi a célja és jeleu-cuiielt az értekezletnek. * J U{rt jöttek ide az elvtárstik, ~Vxdu< beszámolójában — hogy i''iiierji''k egymást, l»i>gy u K''g-A*\ ifl»tutm\-*tö inegUnwrjo a ¡,|i»ttenyé*/tfit és a U''r.IoWj ''''megíhmerke»tyui«k n ¡.|!i> * .''.«-»«•mdu/V.kkitl é» ugyan-egymást megyénk \.,£ ^vlitf^Kiünuk élenjáró dolgo-".'' Vijii l''"Kv "tudjuk tH|>UMtala . J, w.iiúiimódwrvrUkel ím a«M, .» itinuljuok ezekMI a * H.-. -4I »rr«''l, liogy a« állami W-, „.,''.* ii.#ok «Mgttöl milyi''P xn mentek kercwtüK . j ^ [..n néhány éwl gaz<lr.Mt £ut»k upy viszonyultuk i> UniaV./. mint tégeu a konvenció» nrMtk » ma mér az állami «az-rtua" o dolgonúk otthonává vált. t-vtc jobban magukénak érzik a .ik?''.laí-ípot. ami inog is mutatkozik r. -im-nvoiklK-n. K/ek egyre foko - o''isak mert érzik alkot mányunknik u- a Vwagrafusit. hogy népi de ^gráciánkban lrgfvbb érték az cm- Nálunk a munka becsület éí dicsS-d''.''iRa. >áluiik a munka nem Hráy arokon alapszik, hanem uj éle-w 6> élete végéig megbecsülik a dolgozót. Amíg a nyugati impe-::i)istaknál áru az ember, 60 éves koraban kap egypár fillért és ha az eifogyott, mehet koldului Nálunk ez 8. nyomor őrükre eltűnt és vele crnitt a muakanéiküliség.-Hogy eddi- elértünk, azt a dicsősége* Szovjetuniónak köszönhetjük, mely nc-mceák felszabadított bennünket, /.aaem, átadja Z''ü éves tapasztalatát. Azután rövidesen ismertette a szovjet nép harcát, a fejlődésért, ászéit a munka versenyekről, a Szta-háaov^moijralomról és annak eredetiéi. Szovjet izlabánoxUtákról, mérnökökről, akilreljöttek hazánkba -tadni dolgoztuknak munkamódszerét, hogy nálunk is fcjlüdjóu a !clmika és nálunk is legyenek ózta-hir.ovUták, akik a végi, a megtzo-V«t munkatcljcMtményekct túlhalad. v.\ uj ón sokkal - mayu»abb teljesít-Wéuyt étjel. '' — A kapitalizmusban a «ép, n Ifa''hnik« kz emtar elnyomója. A nem könnyíti életüket, t>«''tleg "4''b. dolgozó vulik mimknuiílkUIM, foéít ijyeg üxetiieklwn {»*#iotit»ték u g.-peVot, mevt ellnuéget látnak trfiinci l''edlg ttoiu, a épeket kellett tolna öíA/vWlBiiík, Inuiem n «epek ''.ulnj''lonoKát és a gépeket ki kell ott Hna tulajdonltaui maguknak. Nálunk t Rép tus omber barátja, negttÖ-társa, a teehnika az ember nzolgáln-tábaa áll. A Szovjetunióban uem rlt. a/. 50-00 mátrai termés liek-ronkinl, mert azokat a íüldcket ődeja géjjrkkel és fejlett agro-íecanikai uiódsxerekkcl müvelik. Ná-J''fflk íj ezt kell megvalósitani. de fiihoz nií-g kell ismernünk és el kell »ajif.itajiunk a fejlett agrotechnikát •J mc^ kc''.l tanulnuuk bánni ji gé-Itkkcl. , r ^ Sz(rcil0vMki elvtárs ismertettcNné--"^ay élenjáró dolgozó nevét, akS & fejlett agro- és zootechnikát ta-aulaácjózva kiváló eredménveket ér-fet el. . u7€ kell leplezni a lazítást, a fele-•otleaségct. — mondta. Az eienjüró ^Sozók járuljanak hozzíl ahhoz, ainden gazdaság csatlakozzon * anbewnyöi állami gazdaság vál-itl magjelent élenjáró legyenek kezdeményezői a ^ien%-uek. Igyekezzenek egyre •na-''Wtx erf-dm''inyeket elérni, hogy .lelenthossük pártunknak ''és Rákosi elvtáreunlmak, hogy l&Sz* állan" gazdaságaiban kifejts V? van az uj szocialista ember. Miff''r801 azt'' váDalá- «ak eleget tettünk. mo''nüto w010 után a dolgnzók el-hogy «¡Lt eredményeiket és azt. érték e^ et ** eredményeket hogy lamuS « ondráshidai fii. hogy S*«, dolgozója elmondta, teroclS VUÍ a nüv^ny Iü lCtl ^íjidbaa. ^ íhi*ör ae- . ■Az Ünnepi Vásár közügy lett Zalaszentgróton héz volt megszokni a kollektív munkát, — mondta. — de később do!-gozó társaim segítségével nemcsak megszoktam, hanem meg is kedveltem azt. A részemre kijelölt parcellát rendszeresen kapáltam. Minden időmet kihasználtam és elértem azt, hogy uemcsak a növényápolásban, hanem az aratási és csép lés i munkálatokban is átlagteljesítményem meghuladta a 100—170 százulékot. Fehér Erzsébettel vagyok pá(o«vcr> Menyben, a veraenyt^ minden i^tc kí^iiékeljük, még eddig én vezetek. Igea jólemi érwín volt, amikor u verseli}táblán olvnolum a nevemet. Klhulúroztam, hogy ezután még Jobb munkát fogok végezni, példiUmut«(vu (Obbi dolgoíútárrntiuiak. Viliim, a wnlgyörgyvillgyl állami gazdaság dolgozója be«iuinuilt inról, hogy milyiMi munkuiuóduorrcl értek el a lcnlépéítiél 100 wá/.uló-kot én ekkor n»|>oiita 10 forintot kerestek. Lakic* elvtárc, n xulaMvüi állami gazdaság tiuktoi-istájn eb mondta, hogyan ért el 174 százalékot ar aratáennt. — ''¿8 hold galw-nát- domboldalon arattam. Amikor kiindultam, azt mondták, hogy az aiatégépenimel azoii n dombon nem hogy aratni tudnék, hanem még fel tem tudom vontatni, Oo éu bíztam a gépemben. Indulás előtt niégegy-szer jól átvizsgáltam a gépet. Az üzemzavar elkerülése végett pótcsavarokat vittem magammal. Amikor kiértem a gabonatábla széléhez, újra megnéztem, nem tágult-e meg útközben. egy csavar és nekiálltam aratni. Az" aratás közben is sürün megnéztem, liogy nem torott-e, vapy lazult meg egy csávar, mert, ha idejében a kis hibákat nem veszem észre adódnak belőle a nagy törések. A 28 hold földet 18 óra alatt üzemzavar nélkül learattam. % Cseh István, a fclsőfakosi állami gazdaság traktorosa elmondta, hogy a trágyaliordásnál ugy érte el a 220 százalékot, hogy amikor az egyik pótkocsi a trágyát kivitte, a másikat ezalatt az idő alatt megrakták. Így egy hónap alatt 20Ö kiló üzemanyagot takarított meg- Amikor megkérdezték, hogy mennyi prémiumot kapott, kitudódott, hogy semmit. Ugy látszik, a felsőfakoei'' állami gazdaság a minisztertanáes határoza-tnit nem tartja Ihs ebből a czealpontból. — f>7 éve*. vagyok, —\ mondta llorvMU István, a burnakpuiital állami gazdaság dolgozóju, <lo a no-vfm állandóim kint van a dlwWg-táblán, Ha kniuilok, a kezemmel «e, dem ki a l''üvet a növény gyökerétől'', nmlg mellettem a többiek knpi''ual kaparáMiink körülötte, peo/e vigyázni k«ll nekik, liogy kl no vágják a'' füvekkel együtt, a növényt én míg M< óvntokkodnak n ka;iával, addig én három kukoricát in megkapálok. Ha kas/álni megyek, iu előttem (>i utáimiuvalú, llh-tve csak utánnmvaló, inert előttem nine» senki, csak vng dalódlk, én meg nyugodtan, de Jó szerszámmal dolgozom, mert egy jó munkának jó szerszáma van. Toruia Kálmán, a zalalövöi állami gazdaság tehenésze arról számol be, hogy az elmúlt hónapban olyan fejési átlagot éri el, hogy ju-falmul lőü liter tejet kapott. «Simon Ferenc, az nndráshidai állami gazdaságból örömmel mondja el, hogy átlagtermésük búzából ''11.8, rozsból 12.6, ősziárpából 12.28 és zabból 7 inázáás lett. ö pedig a növényápolási é<s aratási munkák idején 170 százalékot ért el. Szakály József versuiytársának eredményei sokszor késztettek őt is a munka, fokozására, de azért most is ő vezet a Iversenvtát6ával szemben egypár százalékkal. '' - '' ■ Ezeken a dolgozókon ki^ül még több dolgozó niondta el, hogr milyen módszerekkel érnek el jobbnáljobb teljesítményeket. Egymás hozzászólásait figyelmesen hallgatták és jegyezték, hogy hazamenve, az itt szerzett tapasztalatokat munkakörükben megvalósíthassák. Munkájukat még tovább fokozzák é# ők i« a.régi, megszokott teljesítmények helyett uj, magasabb eredményekkel elérhessék a legnagyobb kitüntetést, a mezőgazdasági sztahanovista cimet Büszkén, akarják jelenteni pártunknak és szeretett Rákosi elv-társunknak, hogy a béke megvőd&o é| a nzor-ialIzmus érdekében tett vál tolásaikat teljMitették. Vagy egy fel óráig ke''ii várni, mis; az utolsó hivatalos látogató is elbúcsúzik Székelyhídi e-vtárstól, a zal^ízentgróti ttuiács titkárától. Kissé elnézústkérően tárja izét-a karjait: — így megy az már hetek óta. A begyűjtés is alaposan leköti minden időnket és hogy az ..Ünnepi Vásár" rendezése is rendben legyen, be kell osztanunk a másodperceinket is. A telefon szinte állandóan cseng a szobában. Utasítások mennek, utacílá.sok jönnek. Mint egy-egv kis hadiszál 1 ás, úgy néznek ki Zalaszentgróton a tanács éti - párt vezetőinek irodái. — Persze »ztvosen vállaljuk ezt u thbblet munkát — folytatja Székelyhídi olvtár*. ~ Nem kU doloc. hogy Cppcn bennünket ért a megtiszteltetés cs nóiimk rondczllc meg 11 megyében elsőnek uz Unticpi Vásárt. Szlnfc szédül ;i főjünk uz urá-nycktól, «mikor beszélni kezd. A szed ¡¿irta tervek világában hoz-zú vagyut>k szokva a nugy számokhoz, de így, egy ilyen község viszonylatában még így is hatal-ma«iknck tűnnek fel.. 12 különvonat a megye minden részéből, rendkívüli autóbuszjáratok, csupán a NépboU-vállaialok 19 sátorban, illetve pavilIonban rakják ki áruikat. Termelőszövetkezetek, állami g i zdaságok, ipari üzemeink megszámlálhatatlan millió forint értékű áruval mutatják bc, hegy rrvirc képes egy szociídizmitet épitő ország, micsoda ha''latlan árubőseget tud teremteni. A Helsinkiben olimpiai aranyérmet nyert sportolóink közül is jönnek néhányan. Legkiválóbb sportolóink mutatják be tudásokat a megye minden részéből ösz-szcse reg lett dolgozóknak és mutatják bc ezt, hogy mire képesek egy olyan ország sportolói, ahol minden lehetőség megvan tudásuk fejlesztésére. Jaloveczki clvtárinőnél, a pártszervezet titkárának irodájában is hivsonló a holyzet. Egymásnak adják az emberek a kilincset és n telefon á-landó csengése mutatja, hegy nagy napra készülnek Záta-fzentgrót dolgozói. - — Nincs egyetlen becsületes dolgozó iom n községben, akire no várna val-ml feladat a vásár-ral kopcsolalbun. Zulaszcn''.gróton Miüeiy lett az Ünnepi Vásár — kc/.dt J;ilovecíl<l e''.vtárnnü. — A DISz worvezottel sok hlbu volt még a közelmúltban. Most átszerveztük a vezetőséget, n;syobb segítséget kapnak a párttól és ők is ragyogóan dolgoznak. Persze nem marad ki az MNDSz sera. Jut itt feladat bőven mindenkinek, söí, ha háromszor ennyien lennénk, oWcor sem panaszkodhatna senki, hegy nln^s mit tennie. A felvilágosító munkát hatvan népnevelő végzi. A legjobb párttagokból és pártonkívüliekből lett öíszeáüítva ez az agitációs cscport. A párWzervezet gondoskodik arról, hogy ismerjék fel-adataikjt. Rendszeresen megtartják értekezleteiket, értékelik eddigi munkájukat, új lupu»ztalnto-Itat gyűjtenek. Az egyéb társadalmi munkába i;«r*zc minden doljozó bo van vonv;, A DISz-fluHu''ok vállalták a sportpálya tökélote* rendbctéi©-lét. A házak lukól it körülnéznek, hogy hol. mLt lehelne cslnositant. m-nilbotoulk u lakóépüldek elül. tl kis vlrágovkertekot. — Az egész "köttcu cgyel''cn vendégszerető család lesz augu>z-Hus 20-án — mondják mindenfelé. Vizsgázunk a meg*ye dolgozói előtt. Nagy szegyen lenne, ha valami hibi csószna bc. Nemcsak az ilyen elkapott beszélgetésekből tűnik ki, hogy köz-ügy lett Szentgróton az Ünnepi Vásár. Nagyon sokan keresik fel naponta a párttitkárt, tanácsot és javas''.atokst, ötleteket a<inak, hogyan lehetne még emlékezetesebbe, még sikeresebbé tenni ezt a nacot. A zalaszcnlgróti „Uj Barázda"-, tszcs-ben is válogatják már a vásárra kerülő legszebb álhitokat Visznek persze egyéb terményeket is. Bemutatják azt a búzájukat, J amelyet keresztsoroean vetettek és 15 mázsát hozott holdanként. Eladni ebből ugyan nem tudnak, mert szerződéses volt az e^ész búzavetéiük, de meg akarják mutatni az egész megye egyénileg dolgozó puraszlságának, hogy mire képes a közös munka, mit jelent a gep, a jobb Uaj-mur.ka, a műtrágya, a kc-rcsztso-rcs veié* és az egyéb új. medern agrotechnikai módszerek alkalmazása, A zoVwntgráti khlpurl MÖvat. közötökben is láza? munka folyik, Egész polcokat foalulnuk már ol a »/.ebbnól wbb cipők a ip.rl HXŐvotkQZotbon. omdyokot 11 vöMirru készítenek, Eddig is ml'' ncségi mur.kát végeztek, de most meg az eddiginél is tökéletesebbet akarnak adni. Tudják'', hogy a közös munka magasabbrendűségét is be kel" mu-tatniok ezen a vásáron. A szabóipari szövetkezetben . úgy zúgnak a varrógépek, hogy alig lehet szót érteni. Az elmúlt napokban alakult meg a szövetkezet pártszervezete, ami még n:gyobb lendületet adott a vásárra való előkészülnek. Csupán munkás- és.gyermekru-hákból terven felül 20.000 forint értékű árut készítenek u vásárra. Ezt a lervenfelüll.munkát. önkéntesen vállalták a szövetkezet dolgozói, Horváth Ödön clvtár«, az új párttitkár 1« érzi, hogy nagy feladat o''őtt áM n szövetkezet. Igyekeztek vmtmjr. -kel ízcrvezait, ami márU »lk«rr5r 1 Járt. Szép fcluJánlÜHok ozUleltck íi vásár flkeréért alkotmányunk évfordulójának ünnepére Dömötör Ferenc és Klgllcs Júziof elv-tára napi 14 gycrmckknbiU olké-szftését vórulto. Ball Imre pedig másodmagával tizenkettőef. Mindkét vállalás Jóval a normán felül ven. Valamennyien kiváló munkával akarják meghálálni dolgozó parasztságunk becsületes munkáját. — Á" megye dolgozó parasztjai mcgmwtctták a begyűjtésben, hegy tudják a kötelességüket — mondják. — Mi pedig azzal viszonozzuk ezt, hogy kiváló ruházati cikkekkel látjuk cl őket. Sok szó esik mcst Zaia^-zentgró-ton a népnevelőkkel fo''y tátott beszélgetések nyomán arról is, hogy minek köszönhető egy ilyen hatalmas arányú vásárnak (a meg- • rendezése. Felszabadítóinkon kívül sok szó e:-ik alkotmányunkról is, ame''ynek éppen a vásár nap-, ján ünnepeljük beiktciásának harmadik évfordulóját. Alkotmányunk mondja ki, hogy a „Magyar Népköztársaságban minden hatalom a dolgozó népé". Ez a vásár pedig rzt mutatja, hogy dolgozó népünk jól. helyesen él a maga hatalmával. Rövid ... néhány esztendő^a''att olyan hazát épített a romokból, chol a munkásság ós parasztsóg, a két baráti osztály olyan jólétet, oiyan árubfiséKet tudott icremtenl az Ipar kzoclallzáláftával, mezőgazdí-»égünk új utakra vozetósével, mint ami bükikin képviseli majd a za''aisentgrótl Ünnepi Vánáron dolgo/.óUík erejét. AZ ELSŐ ÜDÜLÉS „A Magyar NépküHúrsaság biztosítja a dolgozóknak a pihe. nénhez étt üdüléshez való Jogút." „E Jogot a Magyar Népktt*-társaság u törvényes munkuldií, a fizetéses »zubudsúg és a dolgozók Üdülésének megszervezése utján valósltja meg." (A Magyar Népköztársaság alkotmáuya. 43. §.) Hox-váth István elvtái-a ma 54. évét tapossa. A felazabadu-lás előtt mint szabósegéd dolgozott mestereknél, ma a zalaegerszegi ruhagyár minőségi osztályának vezetője. 54 évet kellett megérnie ahhoz, hogy megismerje az üdülés örömeit. Jó munkájának köszönheti, hogy mikor megjött az értesítés: egy személy Csehszlovákiába mehet nyaralni, egyhangúan őrá esett a választás. Akkor azt mondta, hogy a leg-merészebb álmában sem merte volna gondolni, hogy 6 valaha üdülni mehet. Eddig még szabad, ság idejét soha nem töltötte üdülőben, most pedig egyszerre kül-'' földre mehet. Ez aok volt egyszerre. A csehszlovákiai üdülés után hazatérve Horváth elvtárs alig győz válaszolni a sok - kérdésre. Milyen volt aa ut?. Az üdülés •> Az ellátás/ A vqpdéglátto ? csakúgy röpködnek a kérdések a levegőben Horváth elvtárs minden kérdésre válaszol. S eszébe Jut, liogy\ kint Csehszlovákiában ugyanígy érdeklődtek a csehszlovák dolgozók is a mi életünkről. _ Kassán keresztül utaztunk. A Ezakszervezctt küldöttség fogadott bennünket — mondja. — Itt ismerkedtünk meg első Ízben azzal a nagy vendégszeretettel, melyben a későbbiek folyamán két hétig részünk volt. Tátra-Lomnic állomáson vártak bennünket a többi népi demokratokus ország ott üdülő dolgozói. Egy-két napig kipihentük az ut fáradalmait, aztán megkezdődött az igazi üdülés. Megismertük az egész környéket. VoKunk Európa legmagasabban lévő obszervatóriumában, megnéztük a Csorba tót, a tarpataki vízesést és egy gyönyörű szép cseppkőbarlangot, mely örök élmény marad számomra. Az állandó kirándulásokon kívül a prágai rádió művészegyüt. tese szinte nap mint nap szórakoztatott. bennünket. Felejthetetlen élmény marad számomra, mikor a több mint 2 ezer méter magas hegycsúcson fürdőnadrágban hógolyóztunk. Az üdlUók közül majd mindenki hl. zott pár kilót, fin magam 3 kg-ot híztam. Kitűnő volt az ellátás ♦ > • J Az" üdülőben beszélgettünk cseltszlovák dolgozókkal, akik meglepően jól ismerik u magyar nép eredményolt. Ismerik a ml Sztálinvárosunkat, Inotát, Tiszalö. köt. De nemcsak ezeket ^az építkezéseket, hanem ismetik megyénk büszkeségét, a zalaegerszegi í-uhagyárat is. A csehszlovák dolgozók elmondották, hogy különösen azóta változott meg az élet Csehszlovákiában, amióta; Gottwald .elvtárs vette kezébe ais ország irányítását. üdülésem alatt sem feledkeztem meg a gyárról és levelet irtamí kívánom, hogy minden dolgozó ér. dcmelje ki jó munkájával az üdü^ lést. Érdemes jól dolgozni, hiszen a magunk javára dolgozunk. Még sokáig emlegetni fogom ezt az üdülést, melyről akkor mondok meg mindent, ha azt mondom, életem legboldogabb két hete volt. Vasárnap, 1092, aug. 10, r AZ ALKOTMÁNY ÜNNEPÉNEK TISZTELETÉRE •Jól hurcol a budafai Kőolaj termelő Vállalat a felajánlások teljesítéséért A budafai Kőolajtcrnxlo Vállalat ''dolsozói vállalták, hogy alkotmányunk ünnepere a III. negyedévben 500 tonna olajat termelnek terven •felül. Ha emlékezünk azokra az időkre, amikor a budafai vállalat a különböző nehézségekre hivatkozva, borúlátóan hangoztatta, hogy tervét nem tudia teljesíteni! akkor most örömmel kell megállapítanunk, hogy a vállalat dolgozói és vezető-♦.ége kizökkent megszokott passzivitásából s megértve dolgozó népünk alkotmányának jelentőségét, lelkesen harcol a terv túlteljesítéséért. Júliusban sikerült az egész negyedévi vállalásukat túlteljesíteni, mert 514 tonna olajat termeltek terven felül. V.t « «ép eredmény anník tu-lajdonitliató, hogy a pártwervezet jól oldotta meg fel Adatát, helyesen mozgósította a népnevelőket * felvi« Mjiositó munkára. A xzakszervezet pedig * munknvemnyek ki«éle»ití sévcl hatcolt a jtugasabb tcljesítmé nyék eléréséért. Atigusztusbuii itzonban nem tudták uiumi ezt az iramot, Nyolcadikáig •>?.<t tonna terven felüli teljesítést értek cl. A KOROMGYAR dolgozói vállal-t.ík, hogy a javítási ''munkálatokat elvégzik és a tervet az uktivaszcncs működtetés mellett is teljesitik. Vállalásukkal szemben lemaradás mutatkozik s ha munkájukat nem jas it-ják meg, nem érik cl a 100 százalékos tcrvteljcsítést. Jelenleg egy újításon dolgoznak, amelyet ha átvisznek a gyakorlatba, biztosítja tervük teljesítését. A GAZOL1NTELEPNEL is lemaradás mutatkozik. Vállalták, hogy terven felül 200 tonna stabilgazolint termelnek, augusztus 8-íg azonban 50 tonna a lemaradás. Mind a Koromgyárnál, mind pedig a Gazolin-telepnél harcoljanak keményebben a felajánlás-és a terv teljesítéséért. Lelkesítse a dolgozókat az a tudat, hogy legjobb uton vannak afelé, hogy versenytársuktól, a lovászi Kőolajtermelő Vállalattól elhódítsák az élüxcm címet. A budafoki Ktfnlajtermclfl Válla-lat dolgozóinak lelkesedése Lovászi* val szemben u nycrsobjtcrmclésnél mutatkozik tmcg * főleg abban dom> borodik ki* hogy amíg u lovászi dolgozók >00 tonna tervcnfclüll ola termelését vállalták. Uudnfán 900 tonnára'' tettek felajánlást * ezt már az első hónapban tu! is teljesítették. Most már csak arra kell vigyázniuk, hogy ezt az iramot továbbra is tartsák, nehogy időközben lemaradjanak. rlöbb lelkesedéssel küzdjön a lovászi Koolajtermelö Vállalat az alkotmányi versenyben A lovászi Köolajtermelö Válla. I lat dolgozói augusztus 20 tisztelőiére vállalták, hogy a III. negyedévben terven felül 300 tonna nyersolajat termelnek. Juliusban 10 ton. na hiánnyal tcljesitették vállalt kötelezettségüket. A lemaradást azzal indokolják, hogy nem volt elegendő tartálykocsi az olaj szállításához. Lemaradtak a nyersgazolin termeléssel is. A magas nyomású gáztermelésnél valamivel jobb az credhényük, mert itt 3 százalékos lulteljesitéxt értek el. Eredményüket annak köszönhetik, . hogy a kompresszorok kihasználási szintjét 92.2 százalékon tartották'' Az összes felajánlás értéke; (61.953 forint. Ebből juliusban 306.677 forint értéket teljesítetlek, A lovászi ■ Köolajtermelö Valla-latnak nagyobb súlyt kell fektetni a termelés fokozására. A: élüzem cim ne okozzon önelégültséget, mert az élüzem címnek az a tulajdonsága, hogy a Jobbhoz vonzó-dik. A vállalat dolgozói lelkesen harcollak az elsőségért — ugyanolyan lelkesedéssel harcoljanak az elsőség megtartásáért is s mutassák meg, hogy augusztus 20-ra nemcsak vállalásukat teljesitik,'' hanem magasan tul is szárnyalják azt. Hozzák be lemaradásukat a Zala meqyei Tanács ES téglagyárai Zala megye tanácsa téglagyári egyesülése telcjMíl vállalásuk túlteljesítésével készülnek alkotmányunk ünnepére. A bánokszent-gyürgylek nyerstégla gyártási tervüket 57.7, égetési tervüket pedig 33.S százalékra teljesítették. A dióskáli telep öves tervét nyers-téglából 66, égetett téglából pedig 2G százalékra teljesítette. Az éves tervében jól lialad eló''re a jjutor-íöldci t«lep is. Nyerstéglából 69.»; égetett bői SIÍ.8 százalékos eredményt értök cl. Az éves terv teljesítésénél jó példával járnak elől a molnári 66.3, a tóíeji 67.8, ij tormaföldei 67.5 és a zalalövöí ILI. téglagyár pedig 55.3 szazaiékos teljesítésükkel. A havi terveknél u galamboki téglagyár ju-Huh havi égetési tervét 111.4 százalékra. n komárvárosi 120. u pa-csai I. 103. paesal II. 117 százalékra tcljebltette. A Zala megyei Tanács Téglagyári Egyesülése égetési tervét Hl.7 százalékra, a nyorsgyártílsl tervét 07.7 »zázn« léki''n teljesítette, Nyerstéglából 71 ezer, ógotett téglából egymillió kilencszáz'',ezer darabbal mitrudluk adósa n dolgozók lUlimiümik, Augusztus 20 tiszteielére 8*5 nappal eldbb felezte be havi tervét Békési József, a nagykanizsai üveggyár dolgozója A nagykanizsai Üveggyár a III negyedévre tett vállalásét 1 Ion nával túlteljesítette. A felajánlások értéke 520000 forint, amit ezideig 34.000 forinttal túlteljesítettek. A selejtet, miután egyik kemencéjükkel másfajta üveg gyártására tértek át, s így a másik kemencéknél növelniük kellett a termelést, nem tudták csökkenteni. A dolgozók versenye kimagasló teljesítményeket eredményez az Üveggyárban. A Stadlcr-mühely jár az élen 156.7 százalékos teljesítményével. A Péntek-brigád 152 százalékos eredményt ért cl. Nagyon szép teljesítmények szüleiteje a feldolgozóknál is. Revilz Györgyi 9, Balázs János 8, Bednarik Béla ugyancsak 8, míg Békési József 9 5 nappal c''.öbb teljesítette havi tervét. "" Igyekezniük kell az Üveggyár dolgozóinak, hogy ugyanakkor, «mikor töljcsitménycikct növelik, a Akikre büszkék vagyunk Túlh ¡Ajo* a :a/acgern:egi Au/ó'' /aviló Vállalat emiergdhotu <i: alkaltminy timltlclire fclu¡dnlottu, hotjy tervit 102 *iá:ul4lton ItiUll tofjonltl Bclejtmentctcn dolgozik. l''''ela¡ánlú»át eddig 110 a:ú:alúl<ra teljesítette, Németh Sándor /., az, autfusi.''jjj 20-i versenyben vállalta, hogy „J eddig teljesített 110 szóia/éi,,;! m-gtarija és selejtmenlescn '' do/gd ik. Vállalását eddig betartotta ¿jl tervét 113 százalékra telj esitett A Németh Sándor szakmai íuJqjó;| rendszeresen átadja dolgozó /or.| sainak. Zsupán József művezető, az Aw tójavitó Vállalat dolgozója angu»:-tus 20.ra felajánlotta, hogy a gép-l műhely : részlegében biztosítja o folyamatos munkát és az anyagid-használás terén 3 ezer 600 forinii''A takarít'' meg. Felajánlását tulteljesi-| tette- Már eddig 4 ezer 200 forintot takaritoli meg. se''ojtct csökkentsék. 4 Gáspár Antal hegesztő, a zalaegerszegi Autójavító Vállalat dol''-gozója-'' áz alkotmány ünnepének tisztelőiére vattait«, hogy teljesítményét 139 százalékra emeli. Tervét jelenleg ">1 *zi"<úékra teljesíti. A földssállitó csillék ük&ii''ittt határidő elölt négy nappük befejezte. Három arckép a jövő szakembereiről GAAL ILONA «zőke hajú, píros tircu leány. S/inlc duzzad benne n* egészség. Vidáman mosolygó arca nemcsak a benne feszülő munka-kedvot árulja cl, hanem tgy egész generáció derüs optimizmusáról tanúskodik. Az uj tlpusu fiatalságnak. a szocialista jövő építőinek egyik képviselője Gaál Ilona esztergályos tanuló. —- {¡lár csak egy évem van bálra —^mondja mosolyogva — aztán kész szakmunkás leszek. Azért már most is rámbiznak olyan munkákat. ami igazi felkészültséget, komoly- szaktudást igényel. \ Gaál Ilona büs''zkén mondja ezeket a szavakat s valahogy ugy tűnik, mintha nem is csak az ö szavai lennének, hanem az ő hangján keresztül az a 18 fiatal leány és íiu .szólna, akik ebben a szép, tiizta, komolyan berendezett műhelyben dolgoznak. Mindannyian «szorgalmasak, mindannyian törekvők. Jó tanulással, a Szakmai tudás sníelőbbi elsajátításával akarják leróni hálájukat pártunknak, annak a pártnak, amely megnyitotta «lőttük a boldog, derűs jövőt. '' Mosl mu''.t 17 éves Gaál Ilonn. Mire a 18. évét betölti, szakmunkás lesz belőle. Felszólal majd a termelési értekezleteken, lesznek javaslatai a termeié« megjavítására. Ugy igyekszik elsajátítani a 6 Vasárnap, 1052. 10. szakmá!. hogy annak minden ágazatát tökéletesen ismerje, mert mint ö mondjat az eredménye.''« munkához kél dolog «zükségCA: a tudás és az akarat. — Amikor az iskolából kimaradtam, akkor hutározlam «1. hogy Iparitanuló leszek — mondja, mi-közbon a kést .a gépbchelyczelt vasrúdra illeszti. Addig is dolgozik, nmíg- beszél. ''Tekintetét nem veszi le a sebesen forgó vasrudról, amelynek hamarosan cl kell készülnie, mert már érle jöttek a la-katosmühelyből, — Akkor még nem tudtam, hogy milyen is a tanulók élete. Amit a régi világ tanulóiról hallottam, az nem 6ok jóval b''zta-tott, dc aztón néhány nap múlva rájöttem, hogy a régi inasok életének még az emléke sem él a mi műhelyünkben. — A MUNKÁT REGGEL 6 órakor kezdjük. A műszak előtt elénekelünk egy mozgalmi dalt, utána az oktató elvtársnak jelentem a létszámot, mert én vagyok a mű-helybizalmi — beszámolok a hiányzókról. Persze ez nem okoz gondot. mert hiányzó ritkán akad. Mikor mindez megtörtént, Lakatos elvtárs, az oktató, előző napi munkánkról beszél. Elmondja,'' m''.t végeztünk jól, hol hibáztunk, aztán .kiadja az aznapi munkát. 8 órakor elfogyasztjuk a reggelit, aztán fo lyik a''raunkx fél kettőig. Félkeltő után 5 perccel leállunk s rendbehozzuk, kitisztítjuk a gépeinket ezzel napi ''^unkánk bcfvjczödöU. Ilyen formáii néz ki a tanulómü-hely na.pt ólotc. Persze ehhez még hozzá kell gondolni n gépek duru- hozzti zsoló, hozzá kv.l bugó zúgását, gondolat Lakatos Péter vlvlárcat, az oktatót« aki egyszer az egyik, másszor a másik gépnél oktat, magyaráz és hogy teljes képet kapjunk, hozzá kell gondolni n havon-la kétszer megtartott termelési ér. tckczletckct és a DISz-gyUlésekot is. IDAI GfiZA a másik gépnél dolgozik. Apja vajgyári segédmuukás. Egyik bátyja a «zabószövetkezet-nél, a másik pedig a FÜSZÉRT-nél van. Idai Géza a marógépel választotta. Fiatal fiu, Szemei büszkén csillannak, amikor Lakatos elvtárs oda lép a gépéhez s elismeréssel beszél az cppen most elkészült fogaskerékről. — Ezt a fajta fogaskereket n?a csínállam először — magyarázza Idai Géza. — Örülök, hogy az első darab is ilyen jól. sikerült. Lakatos elvtársnak köszönhetem, hiszen ő magyarázta meg, mit hogyan csináljak. Idai Gézából munkája után ítélve jó szakmunkás válik. Törekvő, ügyes fiu, de nem elbizakodott. — Sohasem tanulhatunk annyit, hogy több ne férjen reánk — mond. ja. — Különben is a marósszakma most van fejlődőben és 6okujat tartogat a számunkra. A fogaskerékminta ott hever a gép melletti asztalkád. Lakatos elvtárs a kezébe veszi és összehasonlítja a most cikiszült munkadarabbal. — Jó» csináltad — fordul Idai GczáhoZv — ■ Pontosan betar- totiad a mélyítést. Ha miiidig így-dolgozol, nem lesz''«elejted. Idai Géza, miközben uj munku-darabot helyez a gépbe, « DISz munkájáról beszél. — A régi hiányosságok tőbbé-kcvéitbbé megszűntek — mondja. — A párt foglalkozik velünk, de még fennáll az « hiba, hogy ritkán tnriunk DISz-gyűléseket. Én úgy gondolom, hogy at a munku, umit i\ DISz-nél s a« a munka, amít a termelésnél végiünk. szorosan összetartoznak. Ma nagyobb a poliO''kai tudásunk, jobban mtgálljuk a helyünket a termelésnél is s több okunk lesz azzal dicsekedni, hogy a szovjet kom-szomolisták nyomdokain járunk. VASS MAJRIA letenyci leány, a Gépgyár tanuló otthonának a* lakója. Odahaza 3 hold földjük van, amit a szülei művelnek. Hárman vannak testvérek. Bátyja "tisztiiskolás, nővére pedig a? egyik angyalföldi gyárban dolgozik. Sztahanovista. -v 1 — A múlt évben a nővéremnél voltam-— mondja- Vass Mária —. Nővérem büszkén beszélt arról, hogy ő sztahánovista. Elmondta, hogy a gyárbaft, hogyan megbecsülik az élenjáró dolgozókat. Ugy beszélt a gyárról, mintha az ővé volna. Dicsekedett, hogy a tervet tulteljesitctték. Eszembe jutott, hogy én is dicsekedtem, ha előbb végeztünk a kapálással, mint a szomszédunk, de hát az más, mert azt csak mi. csináltuk, dc itt az egész gyár dolgozott, hogy a ter vet túlteljesítsék és mégis a nővérem dicsekedik. Akkor még nem láttam ''tisztán ezt a dolgot, do most megértem a nővéremet. '' Amikor visszajöttem a nővéremtől, minden gondolatom az volo hogy iparitanuló lejzok. -Sikerült 1* bekerülnöm a Gépgyárhoz. M* iv.ár én tudom, mit jelent <t ''cfV tulteljcíitósíi és nz| is tudom.mí> jelmt n mlnöséglnuuiku. Nenuok óz oko/. örömet, ha a ml mflhclytink dolgozik jól, hanem uz h örömmí! tolt cl, ha ft lakatos a traktor, » molor.N/urelöi vagy bármelyik tnfl-hely túlteljesíti tervét, mert va-»'' milyen formában a sikerben a nulómühelynek is része van. Aa ősszel már én is szakmunka» leszek, dc énjöbbet akarok ennél. Meg® akarom mutatni .szüleimnek, akik odahaza a jó termésért dolgoznak, hogy én itt a gyárban a többtermelésért dolgozom, bátyámnak, aki katonatiszt l''sz, s a »>'' munkánk eredményeit védi, bc akarom bizonyítani,, hogy a marómű mellett én is a béke megvédéséét'' harcolok, nővéremnek pedig. sztahanovista, meg akarom inukat, ni, hogv én is sztahánovista leszek. VIJDAMAN ZUGNAK, a 8«Pck a tanműhelyben. Ugy megy a munka, mintha nem is tanulók, hanem nagy gyakorlattal rendelkező, kép* zett szakemberek dolgoznának. A? utat a párt je.ölte meg .számunkrJ-Hersits elvtárs a pártbizottság lakára gyakran látogatja nteg a tar műhely fiatal dolgozóit, hogy cr0* sítse öntudatukat s ellássa őket tanácsokkal. A szakmai segítse^/ Lakatos elvtárstól kapják, aki fy radhatatlanul jár egyik géptől 1 másikig, hogy minél képzettet* esztergályosokat, marósokat adhas-son ez > níűhciy a Gépgyárnak " a doJártsv!^.-''államának. Takács Elem. S~zú-aj~tt miket — élet ri->ir Makarenko brlgádvP«otől. a S/.odulbtu Munka Hősét /.orttvul üdvözlik brigádjának tagjai u Imlá^aö. ©lőtt ugn-ti íratás alkalniftbt''il. \ VoroslInV''-kolhoz újonnan fölépített tága:s sertésóljálmii a s..rt*sg«iMtozónök különleges függőpályás Iparvastit segítségével »zállitják a takarmányt az anyasertcsek «urnára- Gondolatai! az életről F. A képen Je. Po/lrujlot, u szovhoz könyvtárosát Játjuk, umlnt H. <*ruM-Mko munkac«u|iutvczclötiő, u 8zoclallslu Munka Htíso részére könyveket válogat. Baloldalon V. Fcszkovoj lovász Ul. a '' Elmondta: F. Ny. ANOH1N, kozák kolhozparaszt cl évszázada dolgozom a föl-• eleken, szántok, vetek.és ara-lok. Ha engem, öreg kozák kolhoz-parasztot megkérdeznek: „Milyen, események újították meg a szikes sztyeppéi földet?44 — uikor igy Válaszolok : — Az eltő — az Októberi Forradalom. Az adta a hatalmat a ntfp-nek. A második — á kolhozok, ezek adták a {»araszt kezébo a hatalmat a földek, a természet felett. kolhozban kezdtük megérteni, hogy a bőséges termés a r. ember kezében vau, 112 ember csodákra képen a természet ellen vívott harebun, át tudja ulnkituui u természetül ós arra kény. szorltcni a sztyeppét, hogy kétezer, háromszor, négyezer unayit toromjeti, mint egykor wz egyéul gazdaságokban. A littiamdik pedig — a vi/., amely ii Oimljauszki-teüKcrböl niont érkezeti iv Donon tulru. Nemrégiben imgy ünnepen voltam, A/, uliiódoiil öutözöcsutornu elkészül-tét ünnepelte n nép. Elnéztem u fiaiul és idős kolliozpuruMtoknt, és el-csodálkoztam, olyan városiason voltuk öltözve é» a beszélgetésünkből kitűnt, mennyire kiszélesedett látókörük, milyen széle» területet öleluek fel törekvéseik. A fiatalokról nem is beszélek, azok már a szocializmus iskoláiban nőttek fel, do mi öregek is többet tudunk, mint azelőtt. A párt megnyílott* előttünk tt jómódú éj> kulturált élet útját. Taviiís/ul megvitattuk kolhozunk terveit és elhatároztuk, hogy ti tavalyinál is több gabonát és gyapotot tiikariliwk bt; minden hektór földről- Mikor elkészítettük a terveket, már számításba vettük a vizet, amelyet vetéseink a Cimljanszki-tengcr-tol küjmak majd, pedig a csat-onia akkor még ceak a tervezőmérnökük rajzpapirján voll meg. Mi azonban biztosan, tudtuk, hogy lesz viz, a terv megvalósul. Népünk ugy gondolkodik, ha egyezer a bolsevikom pártja mondta, Iia a szeretett Sztálin jóváhagyta a terveket, az azt jelenti, hogy minden meg is lesz. Es lám,, megépült a Volga—Don csaturna, épülnek az ■ öatözőcsator-uiik s hozzánk is megérkezett a Cimljanszkí-tenger vize. A vic nemcsak a növények számára szükséges nedvességet biztosítja. Kolhozunkban villanyszerelők, gépészek. önlö/j5-muukáaok jelentek meg. A viz hozta magával az uj klubot, az uj iskolát, ti/. ;uj házakat. Alig vau már különbség a wi életünk és a városi emberek élete között. A sztyeppe népe emlékszik a uagy Lenin szavaira: a kommunizmus egyenlő n szovjet hatalommal ex az egész ország villamosításával. A ml drága lljiesünk szavait a szeretett Bztálín váltja valóra és vezeti a szovjet népet u kommunizmus felé. * Képünk Grlgorlj Csercsnycvct, az ultájl gép. és truktorállomái» vezetőjét és Nylkolaj Itjubeovot, a „KHllnyin"-kol. hoz elnökét mutatja be, amint a gép. és traktorállomfts központ, jávai megbeszéli n soronkövetkező numkálutoknt. A szovhozokbau és kolhozokban speciális gépek segítségével végzik ti » gabona szárítását és tisztítását. Egyre 1öbb helyen állítanak fel magszórókut, lunelyek óránként 10—12 tünna magot, forgatnak meg és ezzel lehetővé teszik^ nedvességtartalom gyors csökkenését. A klrovgrádl „Vörös cslllug" mezőgazdasági gépgyár újfajta 18 soros vetőgép sorozatos gyártásáru tért rá. KépUnk az ujtipuou 48 soros vetőgépot mutatja be. A HOZOMÁNY L, SZOLŐMJAXSZKJJA Az Ashabad—MosZkva gyorsvonat l<-futott a hatalma* pályaudvarra. — íJMdt''jafc," (g (Jtkalov város! A bú ff ében Verne* husosderelyét árul• «a*. Valódi uráli derelyét! — ttyi. "H bt a /UlUbo a kalauz. mitrij Szcrgejevlcs Vogatsikij <X*totrnöl: otthagyta a »akktáblát <■* ftUcgilettc a kabátomat JJ~ic*en*M''! ~ nat WW, Pjotr j~''A''rm, nemt — legyintett felénk Metcrc,tetten ms őss agronómus. — Cwfc ««njentk. én majd add in ki-Wofc valamit. XI „ f* freg már egy órája gondolko-a sakktábla, föló hajolva, j "f vonalon ott állt a, kirdya, «''0í;o két gyalogosa, messzi elől volt t*/°bi sarokban álló — csodáia-t£ ppen womaradt.-- futója már **Wéppcn sem tudta megmenteni «imyi amdyct az ''.ellenfél" lova "Mttyéja fenyegetett. te«l<!<*luttanh as étterem felé, de mcokóstoln\ink as uráli Wyaudvar bejáratánál egy ha-naav%Hmcg'' Popirdcbos és kisebt>-ZT)\ bevert és közöttük rüL <Ü lány M''t- Ki akartuk ke- • mmvar tartósának hangos be- szélgetése magára vonta figyelműn• kel. — yUsd a vonattal kell Buzuluk-ba utaznom! firtt/ — mondta izgatottan a lány. N — Kisláng, hltzcii már tisszer is megmondtam, lírrc a vonatra már minden jegyei eladtak, Értif — Most kell elutaznom! Nyolc órára, a ^Győzelem'''' -kolhozban kell Unnom! As pedig US kilométernyire tan as állomástól■ Iliit nem értit — Klvtártmö, ''már mondtam magának .., — Do értse meg, hogy hat óra múlva -már késő-.. — loakilottit félbe a kislány. — Elkések as esküvőről. — Na és a:tán. Megtartják maga nélkül — válaszolta nyugodtan a portás is megfordult, hogy elmenjen. Elment as eszet Hogyan tarthatnák meg nélkülem, hiszen én vagyok a menyasszony! — kiáltott fel a lány. — Én vagyok a menyasi-szony.''.. — ismételte szipogva és leült a csomagokra. Láttuk, hogy fekete szempillái alól nagy könnycseppek gurultak cl. A portás zavartan néísett a siró lányra, nyilván nem tudta, mitévő legyen. — Még a saját esküvőmről is el--kések — mondta sírdogálva a lány. — Mi less mostt ■ ~ Hogy mi less? Esküvő less! — jelentette ki egyszerre határozottan a portás- — No elvtársai — fordult most hozzánk. — fícgitsé-'' nek. l''ogják a menyasszonyt, fogjál: a hozományt. Én meg majd. beszélek a főellcnőrrel. Hogyan lehetne megtartani as esküvőt a menyatz-szony nélküli — mor^c/troíoíí ma-gában dohogva ét gyors léptékkel ci*ietctt, • — Nagyszerű! Vigyük a meny-asszonyt hozzánk a kocsiba — kiáltott Dimitrij üzcrgejcvics. Elfelejtkezve a husderelyéről, karonfogtuk a lányt és megragadtuk a csomagokat, meg a bőröndöket. — Csendesebben, cscndcsehbcnt Várjanak! —: kérte gondolataiba fc-Icjtkezvo PJotr Iljics és védőén nyújtotta kezét a sakktábla fölé. ~~ Nagyszerű -lépési találtam ki . . ; Nézzék csak . . . Ide lépek a futóval .. . — Nc lépjen sehová, hanem fog-. ja et hozományt, » — Miféle hozománytt — kapta fel fejét. Dimitrij tízergejevics. — Jfi''í csinált As összes figurákat, ledöntötte ... Hallatlant — Nézze, itt a menyasszony — szakította félbe a mérnök. — Ae ön meny asszony a t — Nem, nem'' as enyém. — Nem a magáé?* Akkor miért tették tönkre est a nagyszerű lépést. Miért? — Bocsásson meg, én vagyok as oka — szólt a lány. — Atikszandra Jegorovna Zsuravljovo vagyok, a lu- áuki kerületi Jíyőzclem" -kolhozból. — Nagyon örülök. Selcsstov agro• nómus vagyok — mondta Pjotr li-jic* és Összehúzott szemöldökkel a-t ablak feli fordult. — Mit mondott t — kapta vissza hirtclcre a fejét, — Melyik kerületből valói a busulu-kibólt Vgy-t\ maguknál termesztik as acélos orcnburgl 6icdí/<.. Maguk-''nál! Akkor megbocsátok magának, Aleknandra Jegorovna. Az aztán kiváló busa! Nem egyszer nyert aranyérnél! — mondta Pjotr IIjic* kissé összefüggéstelenül és büszkén körülnézett,. — Itt van ni! — ,-tlckszandra Jegorovna a csomaghalmazra mutatottamelynek tetején egy kinyílt dobosból lakkcipő ragyogó sarka kandikált Sí. — Nem értem. — Csodálom — mondta huncut mosollyal a lány. — Seergej, a bátyám traktorvesető, Náxztya, a nő'' vérem, a növénytermelő brigáe''-ban dolgozik. Hárman 70 .mázsa búzát kaptunk munkaegységeinkre. Ennyire persze nem volt szükségünk, £rt(? Huss mázsát eladtunk, én pedig elutaztam Cskálovba és megvettem egyszerre'' as egéss hozományt, t Zátjat Pjotr Iljics,, (s maga még ast mondta, hogy ''¡hallatlan'' • — szólt szemrehányóan Dimitrij Szcrgcjevics''. — ISocsdnalut kérek. TinyltíJ nagyszerű hozomány. — Régebben a szülők gyűjtötték úsízo a lánynak a hozományt. Mi pedig •.. Látják, én magam mindent megvettem egyszerre, <im{ czak kellett, Akarják, hogy megmutassam? Aickszandra Jcgorovnef egymásután bontotta ki a csomagokat. Függönyök, himsett teritök, fehérnemű, selyemruhák, tsővitruhák kerültek elő- As egyik csomagból egyezerre, kiesett egy nagy baba és uldna píron labda gurult a padlóra• — Milyen előrelátót — nevetett Pjotr Iljie* (a felvette a labdát. — Ljudocska twgomnak vettem — pirult cl zavartan a lány. —Es as anyámé, ezt meg Gclja hugomnaK vettan, aki a pedagógiai főiskolán tanul Ezt pedig Mihailnek, aki uj házunkat épitette... r- Nagyon kérem, jöjjenek el as esküvőmre! — kiáltott fel hirtelen. — Hiszen cs olyan egyszerű. Bvzv-lukban autóval vár Nyikoláj, a vőlegényem. ö voffőr nálunk. Huss pere alatt megtesszük a harmincöt kilométert, holnap pedig ki vissz ük magukat az állomásra és továbbutazhatnak. Ugy-c, jönnek. : — Hát es csak természetes! — válaszolta Tjótr'' Iljics és majdnem rálépett egu^ sakkfigurára. Vnsároap, 18Ő3. aag, tt, 7 Kiválóak tapattztalatcsorójo A magas tejhozam „titka" ELMONDTA: CSKKKLTI JÁNOS FEJÜGULYAS, AZ ANDRASHI DAI ALLAMI GAZDASAG DOLGOZÓJA. 195ü-ben kerültem az andráshi-dai állami gazdaságba. Mindig szerettem az állstokat. u velük való foglalkozást. Előszűr a gö-bölyök hizlalásánál voltam, mujd átkerültem a tehenészetbe. Érdeklődéssel olva*t;m azokat az írásokat, amelyek a tejhozam emelésével foglalkoztak. A gazdaság vezetősége minden segítse'' «ct megadott ahhoz, hogy itt is bevezessük a *zovJet módszereket. Persze előfordult, hogy ón sem értettem meg mindjárt egyik vagy másik munkának a jelentő, ségét. Igy volt''am például a tőgy-masszázzsal- Azt hittem, nem ¡esz ennek semmi értelme és szinte mérges voltam erre a munkára. amit úgy éreztem, csak feleséges időtöltés. Persze, azért lelki-iMmerctesen elvégeztem ezt a feladatot is, mert ólt bennem a kíváncsiság, vájjon lesz-e siker. Az credmCnvck azután engem is megleptek. Csak egyetlen példát mondok: amikor átvettem gondolásra a Fehérke nevű tehenet, ..csak" 22 litert udott n:ponta. A lelkiismeretes gondozás nyomán elértem vele a "napi 27—23 literi. Persze a tőgymasszázs csak egyik igen fontos kiegészítő része \ olt az új módszernek. Az elletés után. amikor a m''cs-terséges borjuncvelöbe viliték a borjakat, megkezdtük a tehenek aondos elökcszílcsct. ''Igen fontos az. hogy minden nap gondosan tisztogassuk az útiatokat. A lege* lésre kihajtott állatok Mállóit pe. dig rendszetesen fertőtlenítjük. Igy elérjük azt, nogy a rovarok, bogarak nem . nyugtalanítják az állatokat ¿''¡» elpusztítjuk az esetle. ges fertőzést okozó baktériumokat. Ilyen látszólagos apróságokra i* 11(1011011 kell ügyelni. ha állán, dóan növelni akarjuk a tejhozamot. Nagyon döntő a jelentősévé a helye« etetésnek. A rendszeres napi kétszeri etetés mellett, illői-ve amíg nem lehet zöldéi étetni \\agy legeltetni, nuponta háromszor abrakoltatjuk a jószágokat. Persze az abrak mennyisége nem egyforma. Amelyik tehén hat litertől 9 literig ad, cz naoon-ta egy kilogramm dirát kap, amelyik pedig 9 literen felül, az minden liter lej után 35 dekagrammal többet. A tavuszl és téli hónapokban reggel és este szárazen kapják az állvtok az abrakot, délben pedig moslék formájában. Az itatás ideje is pontosan meg tan határozva. Reggel 7-töl 8-ig az első fejés után, délután pedig fél öttől fél hatig a harmadik fc> jés előtt. Az abrak között egész éven ót kapnak cz állatok Firtort. A zöld takarmány etetésének időszakóban kevesebbet, más időszakban pedik a szakkimutatásoknak megfelelően. A gazdaságban több fejőgulyás U bevezettte az áll. tok kezelésének é> takarmányozásának új módszerét. Jónás Gyula áprilisban vett kezelésbe 12 dar.b tehenet. Előzőleg a régi módszer szerint kezelték és takarmány ózták ezeket az állatokat. A különbség a lejhozamban április elsején az én teheneim és az övé között napi 20 liter volt. Jónás Gyula szintén azonnal az új módszer szerint látott hozzá a munkához. Később a 20 literes fejésl átlagkülönbség csupán 4—5 liter. Jónás Gyula gondos rnunká-iz nyomán hétről-hétre emelkedik a tejhozam. Olvastuk a zalubcsenyői állami gazdaság dolgozóinak Rákosi elvtárshoz írott levc''ét. Ml is elhatároztuk. hegy az év végéig 44 ezer literrel emeljük a lejhozamot. Munkánkért becsületes díjazást kapunk. Az elmúlt liónapbvn 140» íerint körül kerestem a prémiummal együtt, ezenkívül júniusban a havi kereset mellett külön 80 liter tejet is kaptam. Szeretném, ha állami gazdaságainkban, termelőszövetkezeti csoportjai nkbvn is — ahol még nem vezették be — mielőbb megkezdenek az új módszer szerinti munkát. Ne hallgassanak a maradlak az ellenség szekériolóinak szavára. Tanulmányozzák a tejhozam emelésével kapcsolatos szakirodalmat és térjenek rá bátran üz új módszerek használatára- Fümszinházaink jövő heti műsorábóL (Zalaegerszeg, augusztus 14—17) A méo kitöltetlen kérdőív egyenes választ követel: .,Volt-e tagja a náci pártnak?" Ernst Reinhardt vivódva forgatta kezében az ivet. Hu beírja az igazságot.laláh nem kap munkát. — Most végre álláshoz mthalna. Ifiszen o tengereken ismét megindul az élet. a békés munkn. A wolkowi halászati gazdaság hajósokat keres: lelkiismeretéé <ilfíUÖzí4£diitiiségc én zavart idegesmozamaltal irja bc a „ucm"-et... . '' Enist Reinhardt - a keletnémet-országi wolkowi halászoli üzem egyik vezetője —^ a hőse a német demokratikus filmgyártás legújabb filmjének, a ..Hív a lengetnek Az ö Sorsán, életén kérésziül tarul fel elöltünk a háború utáni Németország képe. Reinhardt egy ideig, nyugodtan él családjával. Jót dolgozik, munkatársai szerelik becsülik. KözbcJi azonban lányát (Nagykanl/sa nug, 14—17.) A „Vadvlzország" a szegedi L''J-fehértó vlzalattl és vlzfelcttl ál-hitvilágát mutatja bc. Messze északról a snrkkör táján fészkelő madarak tömegei gyühiek össze a Szeged melletti vadvizekre. Az ébredő tuva''<z és az ősz közötti Időben mutatja bo a film a mu* dárszlgct népét. UJ életek szülét-nek a nedves zsonibékok között. A szigetek rétjein vlrágerdő Illatozik. Alkalmas fészkclőhelyct ke. rcsnek maguknak u gulipánok, cankák, godák. Megindul a kői-té*. A puszta sziget benépesül védtelen madárotthonokkal. Kivirágzik az élet a sokféle madártojásokból, de hirtelen veszély fe- HIVA TENGER egy volt pajtása Nyugatnémetországba. a közeli Brémerhavenbe csalja, ahol a fiatal Gizella Reinhardt megrémülve látja, hogy milyen züllést jelent az amerikai „életforma". Reinhardt lányáért utazik, s a bárók é* taxi-görlök világától megrettent Gizella visz-szatér apjához. Brétnerhavenben az amerikai kémszolgálat ügynökei. akik Ismerik múltját, megkörnyékezik Reinhardtot. Náci párttagságával zsarolják és arra akar-ják rávenni, hogy kiszolgáltassa wolkowi ügynöküknek a halászati gazdaság terveit. Reinhardt maga jelentkezik feletteseinél és elmondva a történteket, jóváteszi hibáit. Segítségével az üzem a, rendőrség kezére juttatja a kémszolgálat ügynökeit. A''iilm izgalmas jelenetei során V AD VIZORSZÁG nyegctl a madársziget népét. Megjelenik n félelmetes görény, amely már hetek óta pu''ztltja a madarakat, Egyik madár a másikat riasztja. Egyedüli védekezés most a gyors menekülés. A görény prédára les. Szimatol a madártojások után. A kiharapott tojásokban egymásután pusztulnak cl a most éledező madárflókák, A nádi sűrűben kikeltek a kis vízicsibék. A kicsiket hívogatja a langyos vlz, a nádas mélye. A nádszálak közé szőtte fészkét a nádirigó. Pár méterrel odább szór-galmasan költ szomszédja ls. Feszülten lesl őket a kakuk, a hlr- megisnterjük a Kelcli-lcn(,cr hajósainak, halászainuk felszabadult életét, — Amíg vyngatcn a halászok alig jutnak munkához, s nem tudják eladni fogasaikat, addig a demokratikus Német Köztársaságban jó pénzért álleszik a gazdag Zsákmányt. Az ipar Cf\yre több és több hajót kiiht a wolkowi hal-gazdaságnak a békés hajózás céljaira. Ezért tanul a fiatal lians íFrcesc a kormányos iskolában. Rövidesen +«.. ós.WflA is hajót kapnak, s vígan indülhalnak a hi-vogató tengerekre. Kedves, üde jelenetek során tárul''fél előttünk Gizellu Rcinhardtnak és a fiatal Hans Freesenelc szerelme, s rajtuk keresztül a keletnémet ifjúság vidám boldog jelene. A ..Hív a tenger''* forgatókönyvét Jen Peterson '' irta. aki hosszú időt töltött a wolkowi hajósok közölt. Iiedt tojásesem|»ész. Mlg a nádirigó élelem után néz. a kakuk villámgyors mozdulattá!^ ellop egy tojást. Helyébe sajátját csempészi. ¿Irtok múlva a fészekben kikel a kakuk poronty vlzbelükl fészek, testvéreit. Ilyen életképek hozzák közel a nézőkhöz ezt u sajátos világot. Amikor a film utolsó Jelenétől-ben a szárnyas vándorok elhagy, ják az őszülő tájat, sajnáljuk, hogy meg kell válnunk „Vadvíz-ország"-tól, A magyar filmgyártás uj alko. tása Jelentős lépés u természettu-dontányok széleskörű elterjesztő, séliez. A film alkotója müvéért 1052-ben Kossuth-dlJat kapott. '' Taharékoaaátfgal a békéért \ tjkurékosság minden dolgozónak becsületbeli kötelessége A minisztertanác* határozata felhívja az összes dolgozókat, hogy tekintsék a takarékosság ügyét öt-, /ves tervünk végrehajtása egyik .egfontosabb láncszemének. A dolgozók egyre szélesebb tömegei kapcsolódnak bc az egyéni tata«ékossági mozgalomba és értik m''ig. hojfv saját maguk felemelkedése, izebb. boldogabb életének megteremtése szorosan összefügg az cjlyén: takarékossággal. A takarékpénztár, posta és tanács dolgozóinak és tömcgszervczc-leinknek feladata, hogy pártunk irányítása mclielt neveljék a dolgozókat a takarékosságra, a magánéletben való takarékosságra is. Vannak postai dolgozók, mint pl. a bánokszentgyörgyí post^lnva-tal vezetője, aki megértette, hogy az egyéni pénztakarékossági mozgalom is a szocializmus épilésénck egyik közvetlen velejárója. Tiszlá ban van azzal, hogy a pénz, a kc reset rossz beoáztá.ia lassitji fejődésünket s ellenségeinket erősíti. Magáévá tette a M. T-'' határozatát s a többi feladattal összekapcsolja az egyéni takarékosságot, ami meg is mutatkozik abban, hogy Bánokszentgyörgy községben mintegy 100 dolgozónak van nuir ny--reinénybetélkönyvc. Vannak azonban olyan postai dolgozók is, mint pl. a pusztama-gyaródi postahivatal vezetője, aki nem akarja megérteni, hogy lakarckosság nélkül nem lehel ¿szocializmust épilcni, aki mint postai dolgozó, akinek hivatalból is kötelessége icnnj a mozgalom vitele, semmi értelmét nem lát- \i annjk hogy a Ukaiíkotsájl mozgalom (löscgilcué a* szocliliz« mus építését. Az ilyen postai doh gozók megfeledkeznek arról, liogy j takarékosság iigyc elváiaszIlialaU» lan ötéves tervünk maradéktalan végrehajtásától. A bázakcretlyei olajüzcmbeu a dolgozók, számtalan esetben bizonyították bc, hogy felszabadult; hazánkért érdemes dolgozni, ami megmutatkozik a tervek teljesítésében, a munkafegyelem mcgszilár« ditásában «tb- Azonban az egyéni takarékosság területén lemarjidások vannak. Ennek oka elsősorban az, hogy maguk a vezető elvtársak megfeledkeznek arról, hogy minden egyes tonna szén, minden egyes tég. la, minden liter olaj, minden ygycs forint megtakarítása népgazdaságunk fejlődését szolgálja. Éppen ezért az üzemen be.ü} a veze-tő elvtársak kötelességé, hogy példamutatásukkal, segítségnyújtásukkal lfhetövé váljék a*,'' hogy az egyéni takarékossági mozga.om az üzemen belül is erős gyökér; t '' verhessen,, -hogy a . dol-„ozók megismerjek azt, hogy a dolgozók megismerjék azt, hogy mit jeleni a takarékosság, az cgy&. ni pénztakarckosság magánéletükben is. Tanácsaink, lömcgszervczctcink feladata, hogy neveljek a do''.gozó. kat takarékosságra. Meg kell ta-nu^nuk tervszerűen cini. Követnünk kel! népünk szereteti, v-izéré-ne''lt cs tanítójának. Rákosi elvtársnak, s párlur.k II. kongresszusának ulrr.uíatását. Ezt kívánják főjünk: hazánk érdekei ér egyéni érdekeink is, <rrc tanít bennünket a Szovjetunió példája s ezt. követali tőlünk a nemzetközi bckcharc na^y ügye is. Bogár Gyula APRÓHIRDETÉSEK VENNÉK 50—00 százalékos 100-13 lábkapcsolásos Csepelt. Clm: Vári. Bocfölde. (491) liLADÓ SingdV .süllyesztüs varrógép, versenykerékpár, 2 kerekű lapos kézikocsi, hordók, és kádak, olcsó szekrény é.i fotel. Zuluszeut-grót, Sztúlin-ut 9. (492) BŐRGARNITÚRA, könyvszekrény, asztal, ebédlő és egyéb bútorok eladók, hivatal, társadalmi szerv, vagy privát" részére. Megtekinthető Nagykanizsa, Sztálin-ut 9. Vasboitban. — ÜGYELETES UttVOS ma, vasárnap Zalaegerszegen dr. Gárdonyi Eéla, Kölesoy-u. 1, EGYÉL KÉSZÉTELT! GAZDASAGOS! Kupható a Nagykanizsai Kis. keresltedehnl VáUalat Arudál-ban. HOZl Zalaegerszeg: augusztus 11—lüig: PAPA BOGARAS Nagykanizsa: augusztus 7—13-ig. - CSODA MILANÓBAN az UTCdN ME SZEMETELJ! ZALA A Magvar Dolcozóh Pártja Zala megyei Bizottságának lapja. - Felelői szerkesztő: Szántó Jenő. - Felelős kiadó: Darabos Iván. — Szerkesztőség: Zalaegerszeg. Kossuth Lajos-utca 22. Teleion: 2S0. -Kiadóhivatal: Zalaegerszeg. Széchenyl-ttt 4. Teleion: 102. - KiszOlt a Vasmegyei Nyomdaipari Vállalatnál Szombathely, Kossuth Lajos-utca 6. Tclcíon: 73. -Felelős vezetó: ttegcJüs Oyula. A zöldségbolt és a telefon Két interurbán beszélgetést jegyeztettem, azután átmentem a közelben lévő -10-cs számú zöld^%boll-ba gyümölesöt venni, gondolva, euy-nyi időni bőven van, mig a két vidéki hívás bejön. Már n zöldségbolt ajtajában örömmel állápitottnni meg. hogy kevesen vaunak. Nem mintha örülnék annak, hogy Znlaegerszegeu Oppen abban az órában »kevesen vásároltak gyümölesöt, do annyi önzés inóg vau benuem, ''hogy szeretem, ha aem állnnk húszan előttem. A mosoly azonban hamarosan lefagyott nz arcomról. At. üzletben két kiszolgáló van, de az első. öt pen-ben megállapítottam, hogy ezt ti munkát csupán mellékfoglalkozásként űzik. Türelme» ember vagyok, de amikor már t«z perce kellett hallgatnom nz egvík kiszolgáló é* egy nagyon szimpatikus fiatalember beszélgetését egy vasárnapi búcsúról, az ott-lévő szórakozási lehetőségekről és arról, vájjon elmenjeneke, tikkor már szemmcllátliatóhig nyugtalankodni kezdtem. F.gy, dolgozó usz-szony állt niellottem* Amikor már huszadszor kérdezte meg ti beszélgető kiszolgálótól, hogy mennyibe kerül egy kiló paprika és még miiullg nun kttpott választ, dühösen otthagyta az üzletet. Az én idegeim jpbbak voltak. Az említett- nagyoa szimpatikus fiatalember eközben tovább folytatta az agitációt- Kereste az ujabb és ujabb érveket, amivel meg tudja győzni a kiszól-gálónőt a bucsu örönieíbitn való-részvételre. A vásárolni száudékozók száma eközben egyre növekedett. Vala-j^enuyiu látható volt, hogy üket setn hatja meg cz nz egyébként nagyon kedélyes beszélgetés. KözIh''ii eszembejutott a tclcíon. Lehetséges, ötlött agyamba, hogy inig én itt intim beszélgctcteket hbllgalok, vadul eseng u telcfonoin, hiába jegyeztettem egy. beszélgetést, újra kell kérni, ujabb várás, ujabb költség. Végül ugyan már smagam is kíváncsi voltaai, hogy elmenuek o a buesuba, vagy seiii, de ennek el-dőltét nem tudtam "kivárni. Utána azonban kiderült, hogy kár volt'' annyira sietnem. Nemcsak a -10 es zöldségboltba émek rá u<J cmlwrek. "Az egyik interurbán beszélgetés másfél ora múlva jött be, a másik pedig ... mivel sürgős adatokat kellett bc-szcreznom és siolnein kellett, nem vártam meg a telefon, kapcsolást, hanem vonaton leutaztam ubba a községbe. Nem lehetne ezeken segíteni? VASABNAPI SPORTMŰSOR Megyei bajnokság: Zalaegerszegen : Z. Lokomotív—Znluszentgrót, Nagykanizsán: N. kanizsai Épitok— Zalaegerszegi Építők, Zalnlovőn: Zalalövő—Zalaegerszegi Bástya, Bá-zakerettyén:- Bázakerettyei Bányász —Zalaegerszegi Dózsa. Felsőrajkon: Felsőrnjk—Lovászi Bányász, N. knnizsui Vörös Meteor—Lenti mérkőzés elmarad, mivel a N. Vörös Meteor ma Győrben, a Vörös Meteor központja által reudezett országos labdarugótornán vesz részt Megyei ifjúsági: Zalaegerszegen: Z. Lokomotív—Znluszentgrót, Nagykanizsán:. N.. kanizsai Vörös''Meteor —-Nkanizsai Lokomotív, Felsörajkon: Felső:ajk—Lovászi Bányász. VASUTAS NAPI SPORTMŰSOR A II. Vasutas Nup alkalmával mind Zalaegerszegen, mind Nagykanizsán értékes iporteseményék lesznek. Zalaegerszegen a Szabadságharcos pályán többek között női kard-vivó bemútatót is rendeznek. Ezenkívül labdarugó és röplabdamér-kőzésok lesznek. Délután 1 órakar kerül sor a Z. Lokomotív—Zola-Jzentgi''Ot ifjuiúgi mézhiiéizc. mujd 5 órakor :i Z. Lokomotív e-ja'' pata játszik megyei bajnoki mór kőzést Zaluízentgrót csapata ellen. Nagykauizsán n Nagykanizsai Lo komotiv játszik barátságos labdnru gómérkőzóst Budapest válogatott csapatával. ^ Asztalos—Bán: A- SAKKJATÉK ELEMEI Sport Lup- ós Könyvkiadó kiadás a A könyv n kezdő sakkozókat ismerteti meg i sakkjáték-alapjai* val, do jól felhasználhatják-a haladó játékosok is a kevósbbé képzettek oktatására. Ábrákkal és magyarázatokkal szemlélteti n könyv a külöoböző sakkjelzésekc. az egyszerű mittvezetc^ekot, ti különféle játszmákat és játszma-végződéseket. az egytes bábok értékét cs hatását, számos gyakori) feladat megoldását. A szerzők hangsúlyozzák, houv a kör.yv any:gát kihagyás nélkül vegyék át az olvasók, sietség r.ó''-kül, hónapokon át tanulmányoz* sák. Helyes módszer, ha a tapasi-t^latokal sakkozók egymás kő* zü''.-í megvitatják. 121 cidal Ara 21 fotict. ylLjO lJROLEí ÁRJAJ LG YLSÜLJETEK. I Magyar államférfiak üdvözltitáviratai a román nép felszabadulása nyolcadik évfordulója alkalmából A tervkölcsön n ísön nyereményhuzás gyorsllstája AZ MDP ZAIiAHEGTEI PÍRTBIZOTTSÁeÍNAK IVAPnáPJA Vili. évfolyam 197. szám. Ara 50 fillér 1952. augusztus 23. Szombat V kommunista holnap terve Vjlaí:ör:ónclir.i jclcniösciJü e*.-nyékre! ad hirl újra a szovjet s3»ö - nyomában az «¿ész haladó iii''i.1 Október 5-cn xMoszk- \aban ö>s/.c«l a Szovjetunió Kommunista (boKcvik) Partja XIX. kon-''.rcíszasa- A pártkongresszusok ^»náenkor r.ajjv clörelcnditőj vo.-I • .1, a Bolsevik Párt, a szov-'' ocp harcának, munkájának. A XJX. pártkongresszus jelentősege ionban mcj| messzebb iulnö a Szövjeiunió határain, mint bármelyik elődjéé. Tizenhárom esztendő Mait — 1939 b n volt ugyanis a ".XVIII. kongresszus — olyan világ-tstmenvek játszódtak ''.c, olyan kor-Mákos fejlődésen men! keresztül a f/.ovjc; állam, amelyek küvctkiz-(vben .óriási ir.értckben megnőtt nemzetközi «ulya és tekintélye, és ma mé^ inkább, mint valaha, az c&ík világ munkásmozgalmánál«, dc.xokratikiis mozgalmának ó-har; cosa cs zászlóvivője- A Központi Bizotlsájí beszámolójában arról ad-h;;!, majd ^záinot, hogy a Párt a nép élén eredményesen szervezte a ÍAsUz''.aelk-nes háberut, eredményc->cn jelölte meg a szocializmus meg-v*ilárdi!ásának és a kommunizmus ochnikai>gazdasági bázisa a.apjai megt-. remtésének feladatait. A dicső Bolsevik Párt. a lángeszű Szíi-iin elvtárs vezetésével a szovjet rep a hősi crőfcszitéick és ¿igászi íilkoti-ok népe lett, amely a hábo-''yu poklában és a békés épités, mü-\elődés fronUzjíkaszán . egyaránt bebizonyította a szocialista gazda-tigi, társadalmi rendszer vitathatatlan fölényét a- kapitalizmus ío-Ml. Ezér! követik a Bolsevik Pár-;oi a világ kommunista és munkus-. pártjai, ezért tekintik példaképnek nz egész világ haladó emberei a ízovjet népek országát. Dc a kongresszus nemcsak az i''lmu!'', idők számadása, hanem a jövő kijelölésének tanácskozása is. Ismét- a bolsevikok pártja lép *lő javaslattal, az ötödik ötéves l«rv irányelveinek tervezetével. Az uj ötéves terv a Szovjetunió népgazdaságának fejlesztése révén a do>-<<ozó nép jólétének, kultúrájának, békéjének terve. Dc nemcsak a •szovjet népé. -Ez a terv elősegíti — szól az uj ötéves terv irányelveinek tervezete — a Szovjetunió és a népi demokráciák további megszilárdulását és gazdasági együttműködésük kiszélesítését, valamint a gazdasági Kapcsolat fejlesztését műiden országgal, amely az egyenjogúság és kölcsönös előnyök clapján kívánja hjlcszfeni kereskedelmétHogy ^it jelent a mi számunkra a Szovjetunióval való barátságos együtt-irüködés, azt a felszabadulás óta elért egész fejlődésünk szemléltetően, .''kézzelfoghatóan mutatja. De az uj ötéves terv a világ kapitalista, része felé is *fól. Régi igazság, hogy a kapitalista farkasvilágban a gyengékké''.'' nem szokás 6zámolni, csak az erősekkel. Nos, a Szovjetunió, amely már régen nem gyenge orszá;, hanem a világ vezető hatalmai kö^é tartozik, moií még sok-Itália erösebb lesz. És ezáltal az «áész vilú(i becsülő1«» emberei számára még keményebb; n, még ál''.ha-''atŐHabban és bizonyosabban tudja • vé<Ulm«zni a béke nagy (igyál, Imo, uj Ötéves torv, a Szovi«!unió vslyre növekvő szarén;- én jelentősé-Jje a nagy nemzetközi kérdések eldöntésében, a béke megőrzésében I Az ötéves terv Irányelveinek pu«ztin ctak'' a tervezete is lcttyti-íjöző erő. E tervcíct /fennen hirdeti: » szoeinlizmus-már mcávalóiultj dc . • A .''■■ . \ a gazdasági jayak fejlesztésében, a nép életviszonyai emelésében uj és most már belátható lépcsőfokok vezetnek ember számára eddig nem ismeri magasságok felé. A tervezel azi mutatja, hogy a kommunizmus már nem beláthatatlan távlatok messzeségében van, még csak nem is néhány emberöltő távlatában, ha-nem itt a közelben, és az 1955-ig terjedő ötéves terv jónéhány lépcsőfokon visz olőre a kommunista holnap felé. &> mindezen -tul láthat ja az egész világ: erre, ilyen építkezésekre és beruházásokra készül a Szovjetunió, nem pedig háborúra, mas . népek megtámadására. Ezért üdvözlik a becsületes emberek örömmel és lelkesedéssel az uj ötéves terv nagy6zerü tervezetét, ezért merítenek ebből is erőforrást, harci elszántságot. Ma a kapitalista országolt ege1: háborús fellegekkel akarják elborítani a halálmadarak. A vezető politikusok ezekben az • országokban semmi iót a nép számára n«m akarnak és nem is tudnak alkotni, dc még jósolni .sem. Truman — ha o r.épet. egyáltalában szájára ''ves*i — legfeljebb uj adófajtákat helyez számára kilátásba. Churchill és társai a belenyugvást igyckoinek a dolgozókba préselni a növekvő munkanélküliség, az emelkedő árak, a csökkenő éMmiszer&dagok és erősen megcsappanó létbiztonság miatí. Vájjon mit szól ar éhező angol, munkás, amikor azt olvassa, hogy a szocializmus Országának dolgozói őt év múlva 89—90 százalékkal több hust.es szalonnát fognak fogyasztani, mit szólnak a ruhátlanok ahhoz, hogy a Szovjetunióban a gyapjutormelést kétrkét és félszeresére emelik? Ugyan mi lehet a véleménye á híd alatt lakóknak és az éjjeli menedékhelyek "nyomorgóinak, amikor a lakásépítés és bútorgyártás szovjet programm-ját olvassák? Mi járhat a fejében a tőkés világ 40 millió munkanélkülijének arra a hírre, hogy a már befejezett és a folyamatban lévő vi-zierőmüveken és öntözőcsatornákon kivül a hatalmas szovjet ország megannvi táján uj, még monumentálisabb építkezések indulnak. Miféle okoskodással fecseghetnek majd a háborús kannibálok a föld termőképessége állítólagos korlátozottságáról, amikor a Szovjetunióban öt év alatt a gabona összíerméseredmé-nyét 40—50 százalékkal, a takarmányfélékét 80—90 százalékkal, a kenyérgabonák hektáronkénti termését az öntözött földeken 30—34 mázsára emelik. A Szovjetunió uj ötéves terve — a több kenyér, ruha, ¡tudás, egészség terve —: a kizsákmányolástól megszabadult emberi alkotókészség és szabad akarat megtestesülése, ennek a tervnek teljfsitésc pedig „hatalmas lépés elő-re n szocializmusból a kommunizmusba való últnont''t utján". A szovjet nép. u népi demok''raü-ku3 országok népei és minden hajadó, békeszerető ember a világon lelkesedéssel üdvözli a* uj ötéves ♦erv irányelvednek tervezetét, meri ebbín n béke megóvásának biztosi. >lékát és saját jövőjének ragyogó távlatait ismeri fel. Ui. nagy erőforrás számunkra is, akik a szocializmust épít ¡ük azeretoU hazánk-ban, mert a Szovjetunió O''éves tervének tervezet,> a mi utunkat; cél-ialnka! is megjelöli. A Szovjetunió cröjc: u mi, erőnk is, am«ly a Jövőnket formáló pírt. -IrábliV.ron''dit-hoietkn, bizalommal'', .uL-céllalVét lartalóinmal.tölti.mcg..éje.tünlt«t. . • ~ . . ■ ■ Termelőszövetkezeteink bebizonyították a vásáron: jobb a közös gazdálkodás Hosszú üátor húzódik uz ün-ncpi Vásár kiállítási részlegén. Ízléses rendezése már messziről odacsalja a vevőket és a nézőket. Gyümölcsös ládákban papírok közé alma. körte és paprika, a szőlőfürtöket is különböző • formákban rakták el, hogy.azzai is szebbé tegyék a gyümölcsös sát. rat). A gyümölcsös sátrak mögött nagy cserép virágok, amik még szebbé teszik a sátrat. De a virágokat sem dísznek tették oda. azokat ls el akarják adni." Benkő elvtárs, n zalaegerszegi Dicsőség Sztálinnak termelőszövetkezeti csoport kertészének jó munkája meglátszik a gyümölcsökön és a virágokon. A sátor előtt csopor-tokban állnak az emberek, nézegetnek. '' Távolabb bőszoknyás lá. nyok sétálnak karonfogva — názzétek, ott termelöszövotkeze. tek árulnak. Menjünk nézzük meg. A tömegbe éryc tolongnak, hogy. előbbre kerülhessenek, — Milyen szép szőlő! Ezt a szép paprikát ls maguk termelték? Hogyhogy ilyen nagyra megnőtt? Magukfclé nem volt szárazság ? Az eladók alig tudnak u sok kérdésre válaszolpl, . — Nálunk sem valami sok eső esett — felelt a kérdésre Benkő elvtárs de ojtien''nyl vízre csak ezükflégo volt, annyival öntöztük? A válasz nem volt etég .u kér-dezöknek. Ujabb" cs ujabbJtér(léseket adtak fel. Ha *jövanl»ia. kodók egyik részit 1U ^élesítették. ujak jöttek helyükig.. Min-denkit érdekelt, hogy''a szövet-'' keze ti gazdálkodás mit ''tud mutatni. Hangos beszélgetéssel mondták el egymásnak '' f élémé-nyüket a tsz áruiról és elürusi. tóiról. A nagy lármát Időnké ut éles hang hasította meg. — Tessék, a szőlő, finóm, édeö és olcsón adjük. Paprik''ánk, almánk, körténk és káposztánk és virágunk is van. Tessék venni néni. Nézze csak ,?zt a sz£p asz-parátuszt, milyön szép/ lenne a maga szobájában, vlgy^ el. — Kínálgatták áruikat a tsz tagjai. _ Majd meglátja milyen jő a tsz szőlője. Holnap már hiába jön, nem leszünk itt. Meg kell ragadni a kedvező alkalmat, mert holnapután Zalaegerszegre kell eljönnie, ha jó szelőt akar enni és az egy kicsit, messz-e van — viccelődik vevőjével Major Gyu-láné. • Benkő Gyulúné a paprikát kínálgatja: — Maga is vigyen egy ki$ paprikát. — Nem tudom hova tenni— védekezik a megszóiil. tott. — Adok éu magának papírt és abba elviheti. — A vevő mosolyogva egyezik bsle az okos ötletbe és dicséri a szövetkezet paprikáját és többi árujukat. Ujabb vevuk cs látogatók jöiiuek, akik vcHznck valamit, vagy gyö. nyürködnek u zalaegerszegi Dl-eáőaé''g Szt(tlln''naftr"termoÍö8"züvct. kezet áraiban Oh csodálkoznak a közös erővel eredményein. A zalaoKcrHzeKl^tsz mellett u bezerödl Szubud Nép. Ui/., ti.gjal árulták a szülőt, Itt 1« ugyan ugy, mint mátihol,'',tör>icgcsen''Ta«.'' nak az'' emberek. Csalogut a azép fehér és rózaaazln nttgj''szomü szőlő. Újvári Istvánné kedvesen beszélget a vevőkkel. — 4 forint kilója a csemege szőlőnek. Tessék belőle venni. Ha megkóstolja — megemlegeti a be-zerédl Szabad Nép termelőí^övet-kezet. A jó csemegeszőlőt nem nagyon kell kínálgatni, egymás után jönnek a vevők és veszik az eladásra kerülő árut. Néha szemerkél kisí.é az eső, dc ez mit sem számit az ünnepi Vásár látogatóinak. Sátorról-sá-torra járnak és gyönyörködnek a szabad, független - munkás és dolgozó paraszt alkotó munkájának eredményeiben. A tsz sátrától uz egyik csoport elmegy, dc helyébe ujabbak jönnek, vesznek valamit a mosolygó kedves szö-vetkezeti csoporttag. nem lát. ják gyümölcsüket és megdicsérik őket, csak azért, hogy még boldogabb mosolyt lássanak Németh Zslgmondné arcin. Ezt a mosolyt nem nehéz Némethné ar-cára kicsalni. Mióta termelőszövetkezeti csoport tag, nem lát. ták szomorkodr!. Boldog, hogy uj fejlettebb életet építenek, és ezt nem 1« titkolja senki előtt sem. Büszkén emeli fel a szép nagy azölőfojeko*. és mutatja, hogy ez podlg a tagok jó munkájának ei-edménye. Mellette Uj-várlué tovább beszól u vevőkhöz: — Ebből a rózsaszínűből ■ Is tes. ¿ék venni! Kialány,. vigyen haza as: anyukájának •Jók az pladók, jó- u azölő. 63 sok u vevő, így hamar fogy a szőlő; u ládák gyorsán ürülnek a tsz tagjai,örülnek a jó vásárnak. Mellettük -a dlóskáll Ságvári tcrmelőcsoport tagjai bort mérnek. Sátruknál megvalósult az a közmondás, hogy a jó bornak nem kell cégér, nem hirdetik táblák, hogy itt bort mernek, mégis tömegesen állnak előtte az emberek. Nem hirdeti tábla, hogy Itt a dióskáli Ságvári tszcs árul, mé-gis tudja minden vevő, hogy ki a bor gazdája. Szabó István elvtársnak nem kell a borát kínálni. A bor jó- Ize csalja a vevőt. — Hány liter után szállítják Iiaza az embert, elvtárs — kérdezte az egyik vevő —, mert én innen nem tudok saját lábamon ha-zamennl _ Getyeg József azt ajánl, ja hogy inkább üvegbe vigyék haza a bort, otthon aztán nem lesz probléma a hazaszállítással. A javaslat többnek ls tetszett és egymásután szedték elő az üvegeket, vagy mentek el üveget. venni . az üvegboltba, hogy hoz-zátartozóiknak vihessenek haza a jóizü borból Szabó István, m.ig a-: bort méri. közben a csoport-jukról beszél. — Ugy nézze- meg az elvtárs a borunkat, hogy ezt tsi.es tagok termelték. , Nem rösteltüak'' dolgozni és meg is lett az eredménye. Még otthon ls több űkó tavalyi bor vár «adásra. De nemcsak jó -borunk, hanem jó gabonatermésünk ls van. Egy munkaegységre 5 kiló kenyérgabonu esik. Most lépett be 12 család a csoportunkba. Egyre nő. a -tag-ság és vele együtt közös vagyonunk. . - . — Getyeg bácsi ls egy hete, hogy.bje-'' lépett a csoportba és a csoport eredményeire ő is büszke. .— tín is most léptem be a csoportba, nagyon sajnálom, hogy nem gondoltam meg magam előbb.. Nincs nagyobb boldogság, mint csoportban dolgozni. így könnyebb, vidámabb a munka, boldogabb az élet. — Msgbk nem csoport tagok? kérde.''íl Gc. tyeg bácsi vendégeitől. A vendé, gok kíváncsian hallgatják bcszé. dükot és kérdeznek tőlük szövetkezeti mozgalomról. Azok ölömmel válaszolnak a kérdésre és minden feleletbe a saját mu''n-kájuk .tapasztalatát" foglalják bele. — Visszajöttem, clhatárcztuin, hogy uz egész napra való bort egyszerre Iszom meg, mert látom igen aokun vannak és hátha később elfogy — montíja ax egyik dolgozó és két deci bort kór Szabúr elvtárstól. Getyeg bű-cai megkopogtatja a hordót. Tudomására adja a vevőknek, hogy bizony - már csak egy-két liter van a hordó fenekén. Egyes körülállók ezzel nem sokat törődnek csak arra kérik a Ságvári tszcs tagjait, hogy tovább beszéljenek a munkájukról, az életükről. > A zalaszentgrótj ünnepi Vásár valóban dolgozóink nagy ünnepe volt. Ünnep volc jxzok részére, akik kiváló áruikat eladhatták, vagy kiállításon mutatták meg a dolgozó tömegeknek. Ünnep volt azoknak is, aküc gyönyörködhet, tek a szabad és független munkások és dolgozó parasztok alkotó munkájának gyönyörű eredményeiben, ür.nep volt ez a uap azok részére, akik ezeket látva liatá-rozták el magukban, hogy itthagyják a régi, megszokott, maradi egyéni gazdálkodást, és a fejlődés, a boldogulás, a nagyüze-mi gazdálkodás útjára térnek. Áttette a begyűjtésben élenjáró Zalaegerszeg város és a 9. helyen lévő sataegersxegi járás a versenysássiót Alkotmányunk ünnepének tU''te-letérő indult begyü/tósi versenyből-Zalaegerszeg város dolgozó parasztsága az llzoml munkások példáját követve győztesként került kl a«; ország többi városa közül. A zalaegerszegi járás pedig a 9, helyet hurcolta /<{ magának, A btgyüjlétban végzett jó munkájuk jatalmdul a város és a járás clolgoíó paraiUjainuk-tí''.vibon rövid; ünnepély keretiben vette át Szabó] János olvldri, városi tanácselnök az első városnak járó vándorzászlói, oklevelet és Balogh. Géza, a járási tanács elnöke a 9. helyezést elért járánnah járó vándor zászlót és ok• levolol. Az ünnepély keretében, a várost tanács több mint 30 njy<tn dolgozó parasztot részesített dl'' cséréiben, aki 200 százalékon felül teljesítene kötelezettségét. Ez«k a dolgozó parasztok az oki" vél álvételekor fogadalmit tetith, hogy továbbra is hazafias kötelezettségük teljesítésével járulna li hozzá a város elsőségének biz{o:itd-iához. A nagykanizsai Kiskereskedelmi Vállalat sátrainál Augusztu''s 19. Meleg, csc.idcs <«■ le. Az idő 10 óra körül jár. A fellobogózott puvillonok fényárban u.sznak'' A hatalma« kiterjedésű, gyepe* területen még csak néhány ember sétálgat. Ezek vugy látogatok, vagy olyan dolgozók, nluk már teljesen e.rendezték *átraik«t * van idejük gyönyörködni nbban u i>flgv»*erü képben, amely itt elejtik (Árul. A ízfllrt c*»k idinként l''b-bon. Ilyenkor meglobogtatja a oürakon én at oszlopokon elhe.ye-«•tt zászlóerdot, Néha egy-egy gépkocsi gördül végig n gyepes téren. Arut hornak. hogy u holnapi ünnepi vásáron mindenből legyen bőségesen,,bár a sátrak már most is oly bőfltjfé t mutat iák árunaki hogy büszkeség tölti el az "embert gazdaságunk láttán. Valahonnan harmonika hangja hallatszik. Szovjet dal. Harmonika szóló. Mintha a sztyeppe mélabús dala keveredne a lüktető élet vidámságával, mintha komor emlékek oldódnának fel a kommunizmus haíalmoA épúkci-éseiben, a szovjet ember mostani boldog és vidám életében- Jólesik hallgatni ebben a c?sndes estében ezt a dalt", s jólesik látni Sztálin elvtár«, Rákosi elvtárs hatalmas képeit, a zászló-erdőt. a kereskedelmi vállalatok vi-dem dolgozóit, a rengeteg árut,.azt a lenyűgöző képel, amit az ünnepi vásár c''.öcstcjf mutat. MÁSNAP Augusztus 20. Reggel 6 óra. V:-dám zeneszó ébreszti Zalaszentgrót dolgozó népét s azokat", akik mir elSzó nap eljöttek a vásárral A megye különböző részeiből különvonatok cs a menetrendszerinti vonalok szállították a dolgozókat: ip^ri munkásokat, dolgozó parasztokat, értelmiségieket. Valóságos ember-áradat zuduil az állomás felől a vásár irányába- Ily hatalmas tömc. í fc még nem látott Zalaszentgrót. Az ür.nepélyc.% megnyitó és az ün ncpi bcs/éd w''án kezdetét vette az ünnepi vásár, nz a vásár, amilyent meg soha nem látod nemcsak Zala* szcnlgtft. hanem az ország sem, Eien a vásáron, mint eleven valóság mutatkozott Illeg dolgozó né* ptink vásárlóereje. Ez » vásár be-N<«d«N bizonyíték« voll unnak, hogy •i jólét, a joinój nálunk nemcsak ''propaganda, mint ttliogv ¡int uv, lm-P<rls)l*U rádiók bömbölik, a vá*4r m ¿inu''allti, hogy ml nem-ulko''nl, nemcsak építeni, hanem vásárolni is tudunk. Amíg az árubőség vpilfl erőnkről, n pél-dáthn arányokban megmutatkozó vásárlás vásárló erünkről beszélt. •Icllcmző dolgozó népünk megváltozóit életére, hogy amíg a fcl-szahadulás előtti időben még a szükségleti cikkeket sem állt módjában megvásárolni, most tömegesen vásárolták az olyan cikkeket Is. amelyre azelőtt csak a kivételesek és a kiváltságosak gondolhattak. A nagykanizsai OFOTÉRT már déldőlt 10 órakor egész tucat fényképezőgépei eladott. Az is jellemző, mégpedig vásárló erőnkre, hogy a dolgozók nem az olcsó árut, hanem a minőséget Tcerosték. Főleg azokat a fényképezőgépeket vásárolták, amelyeknek az ára meghaladta a-z ezer forintot. A MINŐSÉG A FONTOS Marék Sándor középparasz4., amikor kezébe vette a ¿épet, először Í6 annak a lencséjét nézte. — 4.5-ös — mondta a fia felé íordulva. A íiu 13—14 éves lehetett, mustrálgatni kezdte a gépit. — Ez drágább, mint az a másik — jegyezte meg —, dc ennek sokkal jobb a lencséje. — Kis ideig még forgatták, nézegették a gépet, aztán Marék Sándor elővette pénztárcáját w> foctclt. Mindjárt vásároltak 3 tekercs filmet is a röviddel később már fényképezték a vásárt, a gazdag sátrakat, a fellobogózott emelvényt és á vidám arcokat- Salsmon Géza kalaeger.szcgí dolgozó, MAV elömuuká» ugyancsak fényképezőgépei vásárolt, — A (elszabadulás el<H( ilver.mire nem tél-lelt volna — mondta. — A dolgozóit nkkor kl vollak zárva a kul-túrából, na meg nem in került v./,oi nekik (ényképeiőgépris A Magyar Népköztársaság azonban biztosija a dolgozóknak a művelő dtsher saló jogát. A fényképei* líép , 1» & müvelődéshe* tsrtozlk-Azért vásároltam. A Hangszcrkcreskcdclmí Vállalatnál főleg a .szájharmonikákat vásárolták. Délig mintegy 250 darab szájharmonika kelt el, de sok hanglemezt és <gyéb hangszert is eladtak. Dohokból, gitáiokból és tamburákból azonban nem volt va-lunri nagy a kereslet. JUT A PÉNZDOL ÖRARA IS Az Öru- 4« Eksicerkercskedelml Vállalat nálránál ege»/, nap nagy voll a forgaltm. Karórák) xseb- ás ébresztőórák cseréllek gardát, de sokan vásárolták a Magyar Optikai Müvek által .gyártott kitűnő, 8 napos faliórákat is. — Vasárnap rcggij felhúzzuk — mondta Béres István dolgozó paraszt feleségéhez fordulva — egész héten nem lesz gondunk az órára, s az mégis mindig mulatja az Időt-— Hóna alatt az órával, elindultak a Vaskercskedelmi Válltlat í«lé, hogy tűzhelyet is vásároljanak. Az asszony szatyorjában egy pár női cipő volt, a férfi vállán pedig egy pár bakkancs lógott. Most vásárolták. A nagykanizsai FöldmüvCiszövet-kezet cipő, könyv és élelmiszer sátraiban délután 5 óráig 100000 íorinl forgalmat csináltak. Hosszú pavillonban kínálta áruit a nagykanizsai Kiskereskedelmi Vállalat. Az egyik sátorban illatszert és piperecikkeket árusítottak. Rengeteg pipereszappant, Prémet, kölnivizet vásároltak. A vállalatink csak ennél az egyetlen sátránál e«.''e 7 óráig több, mint 10-000 forint volt a bevétel. A kötött árusátor dolgozói 58000 forint bevétellel dicsekedtek.. — Nem győztük a kiszolgálást — mondták a kötöttárussátor dolgozói- — Ha többen lettünk volna, bevételnél elértük volna a 100 e/cr forintot. 20 KILOMÉTERNÉL TÜ13Ü méteráru A pamutárunál 120.000 forint forgalmat csináltak. — Igyekeztünk minden dolgozót a legjobban, a legpontosabban kiszolgálni mondták a pamutárunál. Még az ebédről is megfeledkeztünk, hólesőt t lat ni azt « sok derűs arcot, azt u sok vidám dolgozót, akik «áimnkul felkeresték s innen áruval invgrukodvu távoztak. A méteráruval, amely ezen u/ ünnepi vásáron u dolgozóhoz került, Nagykanizsától Lelenyélg le-hu n« felteríteni nz ulat, A kész-ruhák 70 ezer lorlnt ériékben cseréltek gazdát. A cipósátrak egy mással versenyeztek. Délután 6 órakor a nagykanizsai elpőboU 170, uz egerszegi cipöbojt pedig 169.972 forintos forgalomról számolt be- Kotsi Gyula zalakoppányi dolgozó motorkerékpárt vásárolt, s az utat hazafelé már uj jármüvén tette volna meg, dc erről lebeszélték. Először vizsgát kell tennie a hajtásról. A motorkerékpárt a nagykanizsai KERAVILL adta el. Ugyanitt vásárolta az egeraracsai tszcs is azt az 1^05 forintos rádiót, amit jó munkájuk jutalmaképpen kaptak a tszcs dolgozói. Az élelmiszerekből is rengeteg fogyott- Csupán a nagykanizsai Kiskereskedelmi Vállalat 6 mázsa szalámit, 15 mázsa kenyeret, sok sajtot és egyéb éMmiszert adott cl. Igen nagy volt a forgalom azita los sátraknál, a bor- és az ételkóstolónál és a cukorkasátraknál is. A játékszersátor 15.000 forint forgalmat csinált. — Régebben a mi gyermekeink csak a magukkészitette rongybabát ismerték — mondta Nagy Gábor dolgozó paraszt- Ma már nem kell nekik a rongybaba, mert tudják, hogy szüleik mást is vásárolhatnak nfjeik. A vásáron hatalmas arányokban bontakozott'' ki az a különbség, amely dolgozó népünk megváltozott eletét mutatja. Országunk és népünk szabad. A szabad népek vi I'' dámsága és a gazdag népek gord talansága mutatkozott meg ezen az ünnepi vásáron. Az állami gazdaságok Zalaegerszegtől - Hét óra feló Jár az idő. A zu-luegerszegl vauutállomás népe. sebb, mint valnlm volt. Folhöa uz éji, esóro áll oz Idő, do ezzol een. ki «em törődik. Flutalok én öio. jjek szállják moK a különvonatot, a Hinpárokon A!ló vonatokról ejjy. io hömpölyög a tbmog » zulu. uentgrótl különvonat irányába. Vidám ón Jókedvű fiatalok, kul* turcfloportok én sportolók taóu-kor.tiitj&k n/. utuaúkrtt, Nagy napra kéNxtU Zulu megye, ma tart. Ják ZulAAKentgróton uz első Ka-laI ünnepi vásárt. Élénk az érdeklődé«, mindenki kíváncsi, milyen Ica» a vásár, mit lehet vásárolni, mit lehet megtekinteni. A fiatalok körében kü-lönösen u sport felé nagy az ér-dcklöűéí». A zalaegerszegi vasutasok kosárlabda csapata tagjai arról beszélnek, hogyan fogják bemutatni tudásukat ez ünnepi vásár részvevőinek. A vonat Za. laegerszegtöl egy-két állomást kivéve Zalaszentgrótig nem áll meg. Van bőven Idő a beszélgetésre. Kis csoportocskák alakulnak, itt ls ott Is nagy a lelkese-dés és vidám a hangulat. Fiatalok és idősebbek dalolnak. Tervek, elhat ározások szülét, nek a vonaton. Tervezgetnek a parasztok tszcs-tagok és az ipari munkások, hogy jó munkájuk eredményeként az állan^ Iránti kötelezettség teljesítése után mit vesznek az ünnepi Vásáron a megtakarított forintjaikon. A Zala megyei Népbolt Vállalat ízléses pavllIonj3it hatalmas embersereg fogja körül. A cipő-sátrakban nagy a választék a sokszínű férfi és női cipők kö-zött. Sommer Mihály elvtársnak ls készen kell állnia, mert a dolgozók kérdéecket, a kérdések hal. mázát intézik felé. _ Nekem barna kell _ mondja egy klskanizaal dolgozó paraszt. — Jó tartós bukkancsot kérek, — szól egy olajipari munkán. A Népbolt dol. gozól pedig igyekeznek kielégítő. pa\ Hloiijiil előtt Ím állundóuu nitRy tömt''glM''it állunk . iu einh«. rcl<, Hatalma* érd^klOdé«»?! )UU JMi körül a xnlaAXMitgrólt álla-ml so«iMliiiif\K i/léftt«, dhr.CM ItlAIII- — Már u»,ért in érdemen \olt eljönni, hogy ilyen ityümölenöket látnunk — halljuk mclfottUnk a megjegyzéseket. l''crnze, uz in érdekli u I^OKutó-kuí, hogy hogyan, milyen módszerekkel termelik u gyönyörű almát, nzölőt. A gazdaság dolgozói azlvoHcn elmagyarázzák mód. szereiket. Sokat lehet Itt tanulni, * látogatók pedig ürönunel figyelik u magyarázatokat. Nagy az érdeklődé* n zalahzetit-gróti állami gazdaság kiállított tehenei kürUl is. Csodálkozva ol-vcsgatják az állatoknál elhelyezett táblákról: napi fejési átlag 1« liter, 20 liter, 21 liter. Egy tekenyel kisparaszt csak nézi őket, hümmög, a bajuszát podergeti. lá''iszlk rajta, hogy igen tetszenek neki az állatok. Megnézi az egyik tehenet jobbról is, balról is. kibetűzi a táblán, hogy 21 litert ad a tehén és Kádár Zsigmond a gondozója. Megkérdezi, hogy itt van-c az a Ká. dár Zsigmond, mert ö azzal szc. retno beszélni. Mikor megtudja, hogy ő nincs ott jelenleg, akkor megkéri az egyik gondozót, mondaná cl neki, hogyan nevelik, gondozzák, etetik ezeket az állatokat, hogy Ilyen eredményt érnek el. Nagyon odafigyel a magyarázatra, látszik, hogy minden «ót meg akar Jegyezni, később a-.tán csuk kiböki: — Az ám u baj — mondja hogy én inégMm tudnék ilyen ál. latokat nevelni, mórt nz Igázá» töukrcti''ftzl, Nálunk ti fulubun 0,.« litert adnak u legnzobh te. honok, do hogyan In adnának tüb. bot, amikor ásókkal etántunk, azokkal hordjuk kl a trágyát, ■tokát haesnáljuk befogónak, Pe. dlf a tehén nem arra vaM. De majd, ha ml 1* öeateállunk, aztán csak tojeléert, meg trágyaodáara kell a tehén, akkor elmegyek eh-lioi*. u Kádár Znlgáho« és megtu. nulom poutoiMiu,''hogyuu kclluto-héimek megadni a módját, Ncmenuk un egyénileg dolgozók érdeklődnek Aliul tenyéeziée ftjlcUebb módszerei Iránt, At egyik paenut hánnnn tipusu ts/,es Allntgondc/ója is Itt vun, l''aplrl, ccrurát Is -íldvesz, hogy felje. gyezxen egy-két olyan módszert, amit ő még nem Ismer. — Nemcsak bevásárolni Jöttem Ide, liánom tanulni iu akarok ogycl-mást _ mondja. A kehidai állami gnzda<>ág állatul ktíztii a bikáknál van a legnagyobb érdeklődé«. Nézegetik formálják, alakját, nincs azokon semmi kivetnivaló. Abban egjez-nek meg valamennyien, hogy ilyen állatok neveléséhez igen nagy hozzáértés, szakértelem kell és ezt a hozzáértést csuk ott lehet megszerezni, ahol közösen, najy-Uzemlleg gazdálkodnak és az állatok gondozóinak csak ez az egy elfoglaltságuk van. • A kuUurműsoroti Az ünnepi vásár 6?ines és szórakoztató kultúrműsorával nagy sikert aratott a résztvevő tömegek körében- Az Államvédelmi Halóságok Központi zenekara, a nagykanizsai Ásványolaj Gépgyár és a zalaegerszegi Vasutas zenekar egész-napos térzenével szórakoztatta a közönséget. Az ünnepélyen szereplő csoportok közül kiemelkedett a galamboki tánccsoport. A mgyka-nizsai Magasépítő nagyianyai csárdás táncszámával aratott nagy sikert. A zalatgerszegi járási kultur ház tánccsoportja ü kiválóan »re-repelt. A tánccsoportok kőiül dl* cséretet érdemelnek a kUkoméro-ml, koniátvérovi, egerarucuul csoportúk, akik ezereplékükkel em.Uék uz ünnepi vásár hangulatát. A Dunán uli nagycirkusz egéjx napon át, előadásait megismételve, fogadta a köiöméget. A |ól elkerült kulturmüior számos ló lap«»-taUtot Is adott, melyet kuHurcso-portjaink haixnoilthatnak további munkájukbftfl. - Zalaszentgrótig ni a dolgozók Igényelt. A cini mellett na»y az érdeklődés'' uz olyan áruk Iránt la amelyeket a múltban nem vásároltuk men M dolgozó parus/tok Jelentőn to;, gulinat bonyolított lu a koiMutl. kai puvlllou, ahol a kulturclkltek bői úh nz lllat«Mrokböl «oltat, ví. rátoltuk, A férfi konfekciónál a pamutáruknál a terven (elüli árukból In eladnák. Itt a karton én flanelt iránt nugy ^ érdeklődéi. Ugyuncíjlt nugy forgalmat bonyolít le a Játékp». vlllon le, uhol a dolgozók tctsjíi bzermt választhattak a különbti. ző Játékárukból. Nem más a helyzet a vas. (3 zománcárüknál. Sok zománcozot: tűzhelyet, zsírosbödönt és mezó. gazdasági szerárut vásároltak az Ünnepi Vásáron a zalai dolgozók A Rádió-, Műszaki- és Villauyszc-relések sátrainál is nagy az érdeklődés. A „Kék Csoda", „Csepel" kerékpárokat nézegetik a dolgozók. Itt is számos vevő akadt. . Az élelmezési cikkek sátránál a szendvics, a husáruk, a hentes, áruk és a kenyérféléknél volt nagy a forgalom. A kora dclutá. ni órákban már a kenyérféleségek elfogytak és pótlást kellett hozni. A Zala megyei Népbolt Vállalat az ünnepi Vásár alkalmával el-adási tervét 105 százalékra teljesítette. A zalaegerszegi Jéggyár- és Szikvizüzem 40 mázsa jeget és 2400 üveg szikvlzet adott el az Ünnepi Vásáron. Elért eredményeinkről, hatalma.-árubőségről és életszínvonalunk emelkedéséről tanúskodott az Ün. nepl Vásár. Dolgozó népünk uj boldog életét mutatta bo. Szocialista iparunk és kereskedelmünk magasrendűségét tapasztalhattuk a zalaszentgrót! ünnepi Váaár. alkalmával. így haladunk Nemesnépen a iobb paraszti ólét megteremtése felé A ncmcauéjit Vöröu liejnal tor-mnlösxövotkaaot ben trudmOnyoMCn befejextük n nyátl m~o*dgiudu*á. Kl munkákat, Tagságunk hlzn eau készül uz őu2l bcUkurltásru. A vezotőeégben inoat azon dolgozzunk, hogy a munka még Jobb szervezésével elősegítsük az egyes munkákat az Időben való betakarítást és vetést, hogy a követ, kező esztendőben még szebb ered. niényeket érjünk el. Igen nagy segítséget kapunk a cscsztregl gépállomástól, amelyik most gyüríla hengerrel hengcrezl 750 holdas szántőnkat. Kl sem fejezhetjük hálánkat páitunknak és szeretett Rákosi elvtársunknak azért, hogy nap mint nap mind nagyobb és nagyobb gépi segítséget kapunk a magasabb termésért vivott har-cunkhoz. Az ellenség nálunk is mindent elkövet hogy hátráltassa termelőszövetkezetünk fejlődését. Olyan rémhírek terjesztésével akarjál: megzavarni tagságunkat hogy a szövetkezett tagoknál 25 deka lesz a kenyérfejadag. Ml ébex-ejj visszaverjük ezeket a támadásokat, leleplezzük a kulákokat mint dolgozó népünk ellenségeit. Bálért bennünket Jégkár dc a kenye-rüuk biztosítva van. Olyan tagjaink ls vannak, akilc csupán előlegképpen négy mázsa búzát kap. tak. Nem félünk semmitől és senkitől, mert tudjuk, hogy ve-lünk és mellettünk van u mi pártunk, a Magyar Dolgozók Pártja. A jégkár különösen a takarmánygabonánkat érte, do csen ugy bcgltUnk, hogy a szövetkezőt tolgyurdejóben mogszoi veztük u makkgyüjtéet, gurtCtfállominyunk rűsíére igy Jelentős monnyiségü élelmet tudunk blKtosltenl, hiszen több vogonnyl makkot «yüjthe-. tünk, Termelösiövttkecetünk nagy terveket késxitott.az uj gazdasági ívre. Szövetkezetünk három kl. váló dolgozóját iskolára küldtük, Egyet álluttonyós/.tésl, kuttöt pedig nüvíinytermefcxt^Nl tunfolyuni. ra. Tagjaink n» Iskolán 1« megáll. JAlc a helyüket. Németh ltmllt é« Kósu Fercncot uz Iskola veft-tőségo dicséretben réwwsltettf. untlro valamennyien nugytra btisz-kék vagyunk. Tudjuk, hogy Iskolán lévő elvtársaink ugy a terv. készítésben, mint az egyéb mun kákban nagy segítségünkre lesz-nek. A jobb termés biztosítása érdekében 50 katasztrális holdon talajjavítást végiünk. Ezenkívül építünk egy uj 120 férőhelyes istállót, 25 férőhelyes sertésflazt*-tót és két egyenként G0 köbméteres silót. Tervünk az Í3, hogy még foko-zatcaabban rátérünk a szálastakarmány termesztésére. Ennek érdekében őszi árpa vetéstervünket 30 holdról 40 holdra emeltül: fel. így haladunk itt Nemesncpen a jobb, boldogabb paraszti ébt megteremtése felé. " Dénes András. a ncntesnépl Vöröa Hajnii tsz elnöke. Ötéves tervünk; béketerv kiállítás megnyitása Alkotmányunk ünnepének előestéjén nyitották meg a zalaegerszegi Járási kultúrházban az ötéves tervünk: békt-terv kiállítat. Szigeti elvtárs, a megyei párttá zottság szervező titkára ünnepi beszéde s a megnyitó kulturmü-sor után tömogesea tcklijtotték meg a váró* dolgozói a MálU''Au gurdag anjugrtl. Kgyldőben nyílott u»«,k i» mflviesetl klállltAü In. <Hévr* ter. vünki békotorv kiállttá« ^epUNH-l»rr T-lg, a Bápmflvéazotl klállltá* pedig augusztus Sl-ig t#|dntheW meg. A következő hetekben n kl-állltáft anyugát u megyenítrlf rendezendő vándorkiállításon merhetik meg dolgozóink. „ - j>íi» ¡érintet nyer:: P5» forintot nu*rt: OiM-OO-lf. - U«2~0343 1767-0907 Az Ötéves Tervkölcsön húzásának pénteki gyorslistája jju-oi.U íps-oa« J#j? -t»M- OÍ*1''! jí^ó-o 140 2152—074(1 V8M-0Q13 ¿jw lo''i''ttoi nyert: PH^-OIW orn -tv»'' MJ..OJM CÍMÍ-OiWÍ ){(■ -lll <> HM-O''^ ■«•»»(Wt .«iV-rkVXi («M-ttlI IÖV1 -0941 OflM-OOM H73-:m>i'' itW-.rjvi IfHT-JW IHU-0QI7 i:W-0»77 208-0141 ''.''195—021/ 2540-0583 2718—0011 07U5 101-200 0¿21 101-200 0SS5 601 -7ü0 0910 401-500 0920 l!fll-IOO 0911 601-900 IfltiS 401—500 OOfit 501--COO 1030 601-900 1019 ¡501—400 looa oot—io<w 1142 401-500 1170 401-500 1175 201—300 1IW 30I-4(W 1232 ÖOl— HKIO 1251 IX)|r- UHU) 1343 401-500 , 1354 SOI«-3(0 13711 001. 100 140,1 iwi.-mto 1121 001"-IW iiiá sol • :«*> IMII ÜOI-AX) ,,vm forintot nyert: ¡.oroxathusissal: «K tföl-''OO Ö3Si »''»- m Y¿j t''M-MO <r,l K>!-''W <„>r6 iil--''<Kí »t-wo jí-i| (11!-Irt) .<5 J H-300 ¿¡? Í01 —100 «S» oi-t— ¿OÍS 201—3''X> 0202 901- Cüftí ÍUI- 0491 701- W55 001- 1075 501- 1139 901- 1365 301- 1493 101- 1907 901- 2107 201- 2963 601- ■1000 -2v0 ■8.0 -100 ■600. -1000 ■400 -20U •moa ■300 •900 0796 0526 OS''JO 0027 0030 0315 0053 0990 1014 1054 1083 1165 1172 II HH 1214 1237 1332 I Híj 1374 |:»A4 1120 1130 I i:tr. tlil I4>J ll»l 1520 I0O5 1047 1/73 1780 1700 1800 1819 1836 off2 PTfj M7 .»M IIV «.vS"> i.w '' •.■■i 2M —fi .''116 >MSS .''.»47 .512 .782 *&4 ¿síú ¡117 j-.-O \orlntot nyeri: morcra thuzás-al SOI—900 0243 £01—300 Sül-900 0413 101-21» .v}i_1000 0023.301—400 roí—SfJO 0620 601-7C0 col—10O0 0500 S0I-IU0 1," 1-200 0979 501-601) -i:t—800'' 0990 601—70« Ml-IOCO 1100 T01-800 Ki 1—300 l''59 M »269 001- » ;0i_8M 1371 OOI-ICO 201—300 1856 201-300 ion 2067 801-90O 101—200 2228 201-300 801-900 2274 301-400 ¿et-OCW 2367 TOl-SOO ■10!-TOO 2477 701-S0O f01-700 2409 701—80« 501—500 2589 301 -400 $01-900 2690 701-800 201-300 28 44 501-600 101-200 2729 801—600 101—200 2924 301—400 901-1000 3034 101-20«) 701-800 310« SOl-''JOO 201-30H 3152 701-80« 901-1000 3222 101-200^ SOO ferlntot nucrt: '' sorozslliuzásssl: m:-, <f\\ ''ÍJ''.*, !''.", UHU lOt 012.» 4''1| (»137 201 "151 .''tol .''105 Ifi) írji/ 3219 501 noi <■:;-! «U DA) Ml'' IOI írtlft (Yl| ''Ml Ml ")V, íVJI onu int (M8S 0)l "l!''l .XI] (Í511 701- (IV. 1 (M''l iiVm 701 - ''".Vil |íi|- (V5I2 811 - (■*>( ;mi-001-o;ii r.''i|- 0>1 <J01- — 7IV) -2.W — ''.W • -,VK) -.''ilKI -KlO — |l»í - fiúd -ICO -IOOO -2¡K> -Ion >703 -2(Ki -100 -400 -300 -W) -200 -ft» -300 -10«) -700 -1000 0033 OOI-7ÜÜ 0057 (Hl l—1(1) 011''. 101-200 <11.32 901-1000 0141 (*)|—IC) w.\* ;a)1-I I 01 Ki OOI-IOOO (''.''IS (¡01-700 (r,''.''< 101-200 0231) 01)1—700 02M 001-100 W/2 401—500 0311 001-700 (V1I0 001-1000 (riM 601-000 0331 WI-OOU («Oí 101-200 0400 301-400 04M 501—000 0513 101-200 0548 501—000 0353 UOI-IOOO 0597 701-800 0Ö24 &01-000 061!) 301-400 0077 2ŰI-:KW 0703 801 ~m 0/17 401—500 0799 001-100 1418 001 — »10 1454 101-200 1195 ;«)l-4t\) I5oo :tai—ím) UK*) 001—300 1707 00I-10O0 1775 301—100 KM) 401-&00 17¡>7 301 — 100 . 1MÍ> 501-WX) |820 IXJ1 —100 165''J ''.»01-1000 ISO!) 1S74 501—OOO 1879 18S1 101—200 issr¿ 101—2U0 1897 Wl-lOO 1P26 801 — 900 1916 £01—900 VJ47 601—700 . 2iSS 601—700 2001 301—400 2012 -101-500 •J05-1 hűl—000 2077 001—7C0 2098 501-600 2163 701—800 2171 201—MO 2IM 301—400 501—400 ->10 401-530 •.''377 701—800 •¿400 601—700 2125 401-500 •''<«3 201—303 2329 101—200 •:ö46 501—600 2552 001-^100 - ^ •>.V.»5 <01 — 1000 2^99 2599 401—300 2601 2004 501-600 06-Í6 5tn-600 •j>97 401—500 ---- 2710 Wl—1000 2718 •J740 201-31« 2778 2784 501-600 2838 301—400 2810 f>o l—7(io •Jéü7 501—<«>) 2SS4 !01—H''UO 2< i|<J 801- WJ 2960 201-300 ''.''043 201-300 ;-4)05 301-400 3ÍŰ8 101-200 :«)44 401—51*1 3051 1ÜI-200 3081 801-900 701-800 3133 801—000 ..... 3187 301-400 \.32tt (II''/J 101-200 WJI 021« 201—300 O-IÖI 0170 OOI-IHUO UVW 0511 80I-W0 . 0559 ovia I0I-20O 0760 301-400 0780 /01-800 059H ()0|—100 1015 70I-W« 1101 401-500 »189 (X)|-|00 I20U 301-400 1249 70I-8U) 1289 90I-1000 1150 801-000 1389 201—300 1484 601-000 1541 401—500 IflIU 801—700 1901 701-500 11183 301—100 176« 701-800 2007 001-100 2I0Ű 301—100 1888 ■18U2 1003 1937 1061 1985 19S7 2015 2012 2069 2098 2152 2172 2176 2I8Ő 2202 2278 2093 2123 2439 2501 2''U 2553 25S2 2634 26S0 2097 2804 2810 2?<ji 2883 2910 2925 5990 2995 3031 3044 3047 3063 3083 3123 3159 «140 0/81 (.WV <M7 1090 1161 1208 1230 12»4 1323 1465 1437 1489 I70y 1H53 1911 16.52 I96Ó 2091 2100. 901-1000 IUl-200 201—300 101-200 301-100 001-100 ÜOl-lOOO 201-300 U01-1(X)!>-401—500 801—900 001-70U 401-500 201-3H0 Ml - M(l 101''-21X1 ''/U1-800 001-J (KI ooi -.no 101-500 MU --(''<00 301—»0*1 (XH--II*) 701—800 301-4 IMI 20|-.''100 401—800 201-300 •101—w*) 401—600 601-7«! 001—IW 701-800 801—WM) 601-703 401-503 101— 200 201—300 701—803 401—500 ,501-600 801-900 501-600 701-800 301—400 601—700 701-800 201-300 701—80" 201-300 201-300 201—300 201-300 001-100 501—600 501—600 901-11)00 801—300 101-200 101-200 201-300 101-200 501—600 101-200 201-300 70L—800 601—7W 901-1IV30 C-01-700 301-400 O01-400 001*-1«0 901-100« 301-400 401-600 801-900 301—400 101-200 201-300 801-900 401-500 101-200 301-400 401-500 401-500 001-700 101-200 301-400 001-1000 C0|—190 vet .jőo 001-1000 701-m «01-900 301-41*) ooi-mo 501—0011 401-500 401-500 901-1000 201-300 80I-ÍX» 601-700 101-200 301-400 301—400 ''ÍOI — IOÍIU 901-1009 2130 601—700 2163 201—300 2235 001—lOO 2287 601-700 2432 401—500 2522 001-100 2818 501-600 2925 601-700 3010 101-200 3131 801-900 2192 401—500 2212 OOI-lüO 2254 POI-IOOO 2312 501—000 2506 601-700 2771 701-1100 2S72 001-100 2928 101-100 3129 101-200 3170 101—''200 Ohtnezcr forintot nyert; •:*1''27—02D • ■ Karomszóz forintot nyertek: C-ir 001—100 0709 001—1000 Hctszás forint névértékben kisorsolvn: OCOí SOI—900 0006 501—600 0016 801—900 0019 201—300 0020 501-400 0026 601—700 0033 001—100 0034 601—700 W35 201—300 0036 301—400 C038 501—600 0039 801—900 ÖÖ40 601—700. C046 701—800 401—500 0049 OO1—100 005J 901—1000 0058 601—700 0059 201—300 0063 001—100 0070 101—200 0082 401—500 0093 701—800 0094 501—600 0095 601—700 0096 101—200 0100 701-800 0108 201—300 °H1 701—800 0122 201-300 0150 801—900 0153 201—300 °ÍS9 501—600 0159 901-1000 0160 901-1000 0168 001—100 0172 601—700 0173 701—800 0175 801-900 1900 401—500 0205 701—800 0211 201—300 02U 901-1000 • 0220 401—500 0222 401—500" 0229 301—400 0231 901—1000 0233 001-100 0249. 501-600 0249 901-1000 0252 801-900 0255 301-400 °235 201-300 0235 401—500 0261 0278 0282 0291 0294 0306 0309 0313 0321 0329 0336 0341 0357 0360 0388 0395 0422 0427 0-129 0437 0458 0474 0482 0499 0506 0519 0540 0566 0575 0585 0588 1219 1226 1242 1246 1262 I t.v 101-200 901—1000 801-900 001—100 901—1000 301—400 301—400 301—400 001—100 601—700 901—1000 901—1000 401—500 101—200 401—500 401—500 901—1000 301—400 201—300 201—300 601-700 401—500 201—300 901—1000 801—900 701—800 401—500 201—300 501-600 101—200 301-400 601-700 001—100 801-900 501-600 101—200 :00 lorliU iíJvirtMben kisorsolva: (»oro/,HlluitiUiul) 0013 001-100 0013 201-300 0023 001-100 0027 701—»041 U057 701-800 IKXXI OOl—llHI 1)008 401-MXI 0113 301—400 0120 701-800 (1120 «)l-7(iij (1141 201—300 0151 801-900 orna ooi-iwi 023il 0(11-700 0249 101-200 0257 IUl-200 0277 101-200 0297 001—100 0310 801-90! 0310 I0l-<200 O320 001-100 0328 101-200 0.308 401-500 0330 201-300 0021 201—300 (DM Ml-««» OOOl 401-500 0097 301-000 OIIXl ftOl-OlH) 0117 IW1-I00 0122 IX) l-l (Hl 013/ 101-2011 0152 101-200 015« lOI-''.''(K) 0201 !KI 1-400 0240 201-300 0219 401-500 0273 101-200 0289 0(lt-10U 0297 201—300 0311 701-81)0 0318 901—1090 0321 701-800 0319 901-1000 0376 601—709 0398 101-200 0416 901-IlXX) 0430 601-700 0131 001-100 0154 301-400 M6F 0-163 701-801) 0481 201-300 0530 201—300 0537 501-600 0553 501-690 046F 201—300 0529 901—1000 0531 001-100 0538 201—3C0 0557 001-IOO 0507 901-1000 0568 501—<«0 05/3 001-100 0583 101-2CQ 0586 301—100 0596 301-400 0619 SOI—400 0623 801-900 0637 701—800 0659 401—500 0672 201-300 0674 401—500 0708 001—100 0588 401—500 0608 201—30« 0623 501—630 0626 7ÚI-SOO 0651 701—804 ¡1601 601—7IV''I 0673- 601-700 0700 701-800 0709 501—900 0713 901—1000 0719 301- 400 0723 801—900 0724 801-900 0728 201—300 0745 101-200 07-16 601—70« 0769 601—700 0"79 701—800 0823 101-200 0841 401-50« 0851 101—2(1« 0885 301—100 0917 001-100 0919 401-500 0930 001-100 0729 101-200 07-W 101-200 0749 301—400 0775 901-1000 K12 001—100 0340 601—700 0842 -101—500 0854 501—600 0900 901—1000 0918 201—300 0920 901—1000 0937 501—600 0938 901—1000 0954 601—620 0958 801-930 0361 901-1000 0962 101-200 0386 101-200 1002 201-300 1011 101-200 1015 101-200 1020 401-500 1040 801—000 1047 401-500 1060 301-400 1004 301—400 1072 101-200 1079 001-100 1098 801- 900 1103 001-700 1116 ,701-ftlX) 1222 901-1000 0565 301-400 0996 401—5f{0 1012 401-500 1017 601-700 1025 301-409 1034 001-100 Wf. ''.41-401 1051 701-80« IM52 601-700 1060 301-400 1072 901—1000 1(193 701-3(50 1009 fiOl-fiOO IIIM .801-900 I225T 20I-3IHI 1228 OOI-KVI. lian 001-1(100 1131 «1-600 1171 101-ÍOO 1173 701—800 1170 001—109 1177 401—500 1182 601-000 II8H 401-500 1207 301—400 1213 301—100 01H.1 70l—HIJU 1252 401-50(1 1263 701-800 1268 201—3(10 1274 OOI-IWH) I29Ö 501-600 1327 OOI-KXI 1338 001—100 1341 401—500 1318 101-200 1361 801-900 1177 201-300 1182 001 —IlK) 1187 BOl-OOO 1195 001—100 1811 701-80« 1222 Ml-400 1242 501-000 1262 801-400 1206 901—1000 1271 001-700 1279 701-8(1« 1306 101-200 1330 GOI-7ÖO 1330 201-300 1314 401-60« 1359 801-900 1394 601-700 1399 501—100 1 134 0OI-I00 1430 701-800 1110 001 — 100 11-1« 801—300 1507 001-1000 1515 001-100 1537 501-600 1557 101-200 1506 201-''300 1575 301- 400 1570 401-500 15S0 601-700 1507 301-41X1 1508 801—900 1000 601-700 1017 701-800 1022 101-200 1011 301- 100 1752 701 .800 175(1 701-80II 1702 401-500 17/3 (101-700 177» t>01- (iOO 1787 30I-4IW 183(1 401-500 IWfl 401-500 1860 Wl 1—700 1470 801-900 1874 901-1000 IH79 001-100 1892 801-900 1901 101-200 lí)50 601—7(K) 1907 401-500 1936 401-500 1990 401-500 2001 201-300 2013 801-IX» 2027 701—8!X) 2045 001-100 2068 401-500 2030 101-200 2092 301-400 2126 401—500 2124 801—900 2152 901-1000 2171 701-800 2183 101-200 2195 501-600 2213 .301—400 2238 401—300 2248 501-609 2258 901-1000 22S6 SOI—400 2299 101—200 2314 601—700 ■ 235-1 601—700 c 2368 701—800 2378 101-200 2395 501-600 2419 601-700 2441 601-700 216/ 001—100 2477 901—1000 2513 501-600 2532 601-700 2541 801-900 2348 501-600 2568 401-500 2577 401-500 2590 401-500- 2600 701-80« 5623 701-800 2665 301—400 2675 001-1003 2601 101-200 2708 601-700 2721 901-101)0 2722 701—8(X) 2745 201—300 2747 401—500 2774 OOI-KX» 2775 „101-2011 280.8 201-31») 2830 lOt-lMO 2850 IXII-IIXK) 2872 8(11-300 2891) «OI -OO) 2914 401-500 2921 801-900 21W IMI-10U0 29 W K0I-9WI 2951 701-800 297? 001--700 2931 801-900 3000 . 301-400 .''<001 001-loo 3086 201-31X1 3090 201—'' 100 3121 801-000 3150 801-900 3I4R 601—700 3168 601-700 3113 401-500 3IS6 301-100 3197 001—100 3220 20!—300 1402 1135 1142 1147 I458 15I0 I5IQ 13-d 1559 1572 1575 1578 1585 1597 1(101 1017 1(121 1(13/ 1850 I7M U70I 1763 1773 U8I 1793 1M2 IMM IW9 1873 1877 1881 1900 1927 1953 1982 1987 1993 2004 2022 2043 2056 2070 2Ü&» 2109 2129 2146 2103 2177 2193 2200 2216 2239 2256 2283 2292 2302 2344 ''2355 .2372 2383 2401 2436 2453 2477 2510 2519 2538 2542 2554 2573 2582 2591 2620 2642 2067 2685 2705 2711 2722 2742 2745 2707 2774 2793 2817 2848 i''87l 2877 2.101 2921 2020 2o:M) 2950 2901 29» | 2999 ."«23 30Ü9 3092 3102 3133 3128 3159 3177 3158 3195 320.5 3120 301-400 3OI-40U 301—400 101-200 901-1000 801-900 ÜOI-700 301-400 401-500 401-500 701-800 701— 81,0 601-700 801—000 1)01-100 toi-''/oo 601-000 501-600 Vül-limo 401-too 301-400 801-000 VOI-H(H) .401-600 UOI-IIMH) 801-900 001-100 DOI-IOOO 301—41)0 OOl-IOd 401-500 701-800 101-200 401-500 401-500 101-200 101—200 001 —10C0 601-900 801-900 501—600 701-800 /ui—800 701-800 201-300 101—20« 401-500 301—100 601-70U 401-509 301—400 701—800 701-800 901 - 1000 001—100 30 r—iro 201-309 001—100 101-200 OOI-Í-IOO 401—500 401-500 701-800 501-600 801—900 301—400 801-900 SOI—400 301-400 301-400 601-700 601-000 101-200 201-300 401—500 401-500 701-800 101-200 OOl-IDO 501-000 501-000 501-600 701-800 001-100 101-200 40t -roo 801-900 601-700 ¡Hll-100 101-200 001-7(1« 601—000 701-800 4OI-5&0 201-300 401—6fX) 001-ICO 201-300 701-80(1 IX) 1-1009 201-3(K) 5OI-OO0 601—700 401-500 OOI-IOO 001-190 101-200 •J01-1000 lp Hiiiali MvizlHalai a Román MitMg felszabadó ásanak LMMmi alkalmai 0268 0280 0286 0294 0297 0307 0311 0320 0328 0331 0338 C357 0358 ¿>378 0394 0403 0425 0428 0434 0451 0468 0475 0492 f 0502 0515 0523 0547'' 0573 0576 0585 1210 1221 1226 1243 1259 4263 601—700 501-600 201—300 201-300 601—700 501—600 201—300 201—300 401—500 401—50p 701—800 001—100 801—900 601-700 201—300 701-800 501—600 001—100 401—500 001—100 601—700 001-100 301—400 901—1000 501—600 601-700 401-500 401—500 701-400 901—1000 301-400 601—700 401-500 101—200 901-1000 201—300 1266 801-900 1290 601-700 1314 201—300 1320 101-200 1334 104—200 1355 801—900 1370 701-800 1373 801-900.,'' 1384 101—200 1386 801-900 1403 301-400 1408 301—400 1414 501-600 1430 401—500 1432 001—100 1435 401—500 1450 601-700 1468 401—500 1474 901-1000 1487 601-700 1490 601—700 1500 101-200 1504 201-300 1506 401—500 1517 101—20Ö 1523 201-300 1534 >401—500 1538 201-300 1550 201-300 1558 801—900 1563 401-500 1568 501-600 1570 901-1000 15*0 501—600 1594 101-200 (Folytatói a 1285 401—500 1303 801—900 1315 601—700 1333 901—1000 1348 801—900 1360 '' 601—700 1373 501—600 1377 001—100 1386 201—300 1399 401—500 1405 201—300 1413 801—900 1424 101—200 1431 801—900 1435 901—1000 1440 601—700 1455 901—1000 1473 901—1000 1485 101—200 1489 501—600 1490 801—900 1500 901—1000 1504—601—700 1511 301—400 1521 701-800 1529 201—300 1537 401—500 1528 801-900 1558 501—600 1562 001—100 1566 501—600 1570 801-900 1578 701—800. 1584 701*-800 1598 901-1000 ''4, oldalon) GHEORC.HK GHKOKGH1U.DKJ ELVTÁRSNAK, a Román NépkOztárhusúg Mini*/, tcrtunácsa elnökének, Bukurcftt, A tcutvérl román nép nafcy nemzeti Ünnepén, u (UcN&''NégoB Szovjetunió lUtnl történt íüIhwi. biulltAhAiiuU 8. ¿vfordulftján a Miu gynr NéplibztAmniiig Mlnl«ztortu, n<lcNn és nr< offész nmgynr náp novéhnn forró nzcrotottpl kü»*ün» tűni önt é* a roniAn népet, A nitigyur nflp it román uóppol együtt ütinopll CKAit ii napon n Homrtn NépkÜKtArwiHilgmik u »»o> clull/muu ín u lióko inog. vódóío tor^.n elért cmtmftnyolt. A ntugyiir nép óm ti magúm nc. vében MXlvbűl kívánom, hogy u román nép további nugy Nlkcrckct érjen el u turtóM béke blzto«ltá»á-órt é* népeink boldog JtívíJJéért folytatott ItüzüM hurcttnkbun. RÁKOSI MATYAS, u Magyar NépköztárHuság Minisztertanácsának elnöke. » * DR. PETRU GROZA , '' ELVTARSNAK, a Román Népköztársaság Nagy Nemzetgyűlése Elnökségo elnökének, 1 Bukare&t. Engedjo meg, Ebiök Elvtárs, hogy a román nép nagy nemzeti Unnepo alkalmából a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a .magam nevében szívből jövő jókívánságaimat fejezzem ki. A magyar nép őszinte örömmel látja és nagjra értékeli azokat az eredményeket amelyeket a szo-ctalizmust épitő testvéri Romáit Népköztársaság. a felszabadulás óta eltelt 8 esztendő alatt elért. A román nóp nagyízerü eredmé. nyd jelentős mértékben hozzánk rulnak a nagy Szovjetunió vezette nemzetközi béketábor meg. erŐKltéséheis, Iilvánom, hogy tt magyar étt a román nép megingathatatlan ba. rátsága tovább virágozzék 6» lo. gyen ujubb lcü/.ön, nagy sikerek forráwa a két nép Hzoelajlzmiwt építő munkdjábiui ót a bókóért folytatott hurebun. 1)01» ISTVÁN, a Magyar NópkttztáruiRág Elnöki Tunác»áiiuU ehibko. * SIMEON HUGIIICI ELVTARSNAK, a Román NópköxIáriiusAg klUllgymlnlsztcrének, 11 Bukarest. A baráti román nép felszabó« dulásánuk 8, évfordulója alkalmából fogadja miniszter elvtárs leg-melogebb szorencseklvánataimat. A román nép felszabadulása óta hatalmas sikereket ért cl a szocializmus építése és a béke megvédése terén. A magyar és román nép elszakíthatatlan barátsága, amely a legutóbb megkötött gazdasági-együttműködési egyezménnyel ls tovább mélyült, jelentősen hozzájárult a nagy Szovjetunió vezetésével a békéért vívott harc sikereihez. A magyar nép a testvéri román néppel még szorosabban ösz-szefogva folytatja harcát a legyőzhetetlen nemzetközi béketá-bor soraiban közös céljaink megvalósításáért. KISS KAROLY, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere,: A baráti román nép nagy ünnepe A román dolgozók a uera?ctgazdo. tóü soha uern látott hatalmas &!-ketei közepet to ünneplik iucg auguazluH 211-At^a Szovjet Had-scicg áltól történt feluzabaduláauk uyoleadik évfordulóját. A felszabó-duttistól eltelt nyolc év alatt nagy-»vei il »ikorekot vívott ki a román nép ti« hv.llúrdiui <« DKodnlizinus - ut« jóra lópott. Ma eoy cnztondő lofor. KIÍ81V alatt tlíbbot fejlődik az or-»zúg, mint a tökó8ck i^XJ^dMurak Időjén ívtiudek alatt; Mogtcromtuttók nz erötcljos neh(t% ipar aln.pjn.lt, s ma nz cgó»/. ijjarl tennolÓH S''1.4 ízózalékót a tormolfl. üíieközökct ayórtó Ipnr ndju. |lkor-fel viiló«l|j.''ik mog a niigyh/.ftkóíii vlllumoíltóíl tervet, x olyuti alkojó-»okát hoznak létre, mint a duuu* fcketotengorl csatonin, a bleuzi f/onin villauio« vízlorüniíi. Az ipur bun elért eddigi sikerek a Szovjet* unió H''gitbégo nyomón vulósulhuttak meg. A Szovjetuniótól kapott nyeri-unyagok, felszerelések, tochnikui ís szervezeti tapusztulutok átadósu, döntö »egitsége a römóu népgezdn* tág fejlődésének.. Hatalmasat fejlő, dütt az orizág iparositósáóit való küzdelemben u szocialista munkaver-seny jn. Az éluiunkáeok ós szlalifv-noviídák tízezrei nevelődtek ki, akik a szovjet tapasztalatok, a legkoríze* rübb tccluiiku alkalmazásával olyan magasfoku termelékenységet ~ értek cl, amilyent csak szocializmust épitő országban lebet elérni. Iíctalmau átalakulások mentek végbí a mezőgazdaságban ''is. A földreform végrehajtása után a népi demokratikus rendszerben növelték a mezőgazdaság .gépesitéséti létre./ hozták a gépállomásokat, s a'' fejlett agrotechnikai eljárások alkalmazó-sával növelték a mezőgazdasági termelés színvonalát, A Homán Munkáspárt felhívására, az állami gaz-daBágok példájából meggyőződve, a román dolgozó parasztság rálépett." a mezőgazdaság szocialista átalakításának útjára. A kollektív gazdaságok ezreit hozzák létre, ami által omelkedik a dolgozó parasztok életszínvonala, emelkedik a városok élei. ml«zer- és nyersanyagellátottságn. Mindezek következtében vált lehe. tövó, hogy 1052 januárjában végre, hujtsúk a pénrreformot és nz ezzel kapcjolatoe órwokkentóst, £nsek ''eredményeként az ''alkalmazottak bérónek vánArlóorejo töhb mint tízmilliárd régi lejjel, azaz 600 mU* Ufird nj lej öuzegge] om«lkodett. ÁX óvi külteígvetésbío a itoeiUU* táriadalml kiadUokra 17.0 uftzal«. kot Irányoztak, elő, «ml t műit évihez képest lü.5 százalékos emelkedést jelent. Az ötéves terv folyamán a Román Népköztársaságban teljesen felszámolják az Írástudatlanságot. 1051-ben a főÍHkolások és középiskolai tanulók száma négyszerte nngyobb volt, mint . lüüS-ban. A kultura munkáxui'' feltárják a román klnhz-i«ziku8 irodalomnak és művészetnek azokat u kinuecit, amelyek u román nép logmílyobb órzolmelt é^ török-véneit, a hniadrts (■» a x/.nlmdxág Iránti vúgynkoziWit ábrázolják. Ugyanakkor n román dolgozók mog. btcMilik minden niáx nój) igit/J kultúrájának értékolt, nme Ivek u népek bókójóért ón »r.nbadxágnért folyó liaro 8Z0l^áiatábau állanuk, v A román dolgozóli tudják, o imgywisorü nikereket azért órlictték el, mert cg.VKÓgüsen és szilárdan haladnak a párt áltul mutatott uton. Tudják azt is, hogv. nz eredmények megtartása é* továbbiak cléréíe 1» harc kérdése. Tehát továbbra is keményen fellépnek minden külső éa belső ellenség állon, akik fékezik a szocialista fyitést. Ezekben a napokban szerte az egész ortzágbnn. a dolgozók izélés tömegei vitatják meg az uj alkoí-mányiorvezetett amelyet Uh. Gheor-ghiu Dej elvtárs terjesztett nz al-kotmányozó bizottság elé, l£z az al-kotniány szentesíti az eddig elért sikereket, hiszen éppen ezeknek a sikereknek alapján jöhetett létre. A» alkotmány nemcsak kinyilvánítja a honpolgárok munkához, pihenéshez, tanuláshoz való jogát, a szólás-, sajtó-, gyülekezési szabadság jorfLt, hanem anyagi eszközök biztosítják ezek gyakorlását. A román dolgozd népet e nagy sikerek kivivásában, a szocializmus ópitésének utján Gh. Gheorghiu í>ei elvtárs, a Román Munkáspárt főtitkára, a Román -Népköztársaság minisztertanácsának elnöke, a román dolgojó nóp legjobb fia vezeti. A román nép elszánt léptekkel halad tovább a szocializmus ragyogó utján, megingathatatlánul harcol a bóko megvédéséért, nacryszerU ■vívmányainak megőrzéséért a béko legyőzhetetlen táborában, amelynek élón a Szovjetunió ós n világ dolgozóinak lángeszű vezetőjo áll, a nagy Sztálini \ magyar uóp — umoly közös felHzabndltónk, a Szovjot. unJó/wgitstfgóvel a ixociallzmus épl. té«o íí a béke védoJmo utján jár — mint bar&t ¿« xzUvotnóges üdvözli nagy mmretl ünnepén a román M* !Folyta tás a 3• oldalról) 1599 1610 1616 1627 1631 1653 1752 1762 1767 1777 1783 1801 1806 1833 18-10 1852 1856 1893 1907 1910 1913 1928 ioí:J 1910 1971 1975 1 OSI 1989 1991 .1990 199!) 200-1 2020 2021 2034 2014 2051 2057 206Í5 2074 2080 2093 2109 2122 2145 2172 2193 2220 2221 2227 2243 2259 2248 2269 2275 2284 2286 2300 2311 2320 2329 2341 2345 2336 2367 2378 2380 2386 2388 2110 2122 2430 2137 2450 2161 2467 2169 2470 2177 701 — 001 — 50!--001 — 391" 301-401— 601— 801-801 — 901 — 301-001— 301— Wi— 701 — 801-001— 301-301-601-801-601-301-301-901-301-801-901-601 001-301- , 601-901-001-201-501-101-101-021-401-901-601-801-701-101-201-101-401-301-101-201-101-101-•101-S01-301-701 601-001-201-701-601-SOI-601-701-501-001-101-601. 601-301 601 701 801-201 101-001 SCO 100 600 100 400 400 •500 700 900 ■900 1000 400 -100 400 500 100 800 900 •100 400 -100 -700 —900 -700 -400 -100 -1000 -400 -900 -1000 -700 -100 -400 -700 -1000 -100 -300 -600 -300 -200 -1000 -500 -1000 -700 -900 -800 -200 -300 -200 -500 -400 -500 -300 -200 -300 -500 -900 -100 -800 -700 -100 -300 -800 -700 -900 -700 -800 -000 -100 -500 • 700 -700 600 700 800 -000 -300 -200 -100 1608 401- 1612 001- 1619 101- 1630 801- 1646 501- 1654 301- 1760 101- 17&4 501- 1773 001- 1780 801- 1796 201- 1803 701- 1827 801- 1839 701- 1847 501- 1856 301- 1889 201- 1905 101- 1909 901- -500 -100 -200 -900 -600 -40l> -200 -600 -100 -900 -300 -800 -900 -800'' -600 -400 -300 -200 -1000 1017 1930 1916 1951 1973 1978 1988 1990 1992 199S 2000 2011 2020 2023 2039 20Í3 2055 2062 2064 2076 2087 2101 2111 2136 2147 2175 2200 2221 2221 2241 2246 2260 2262 2276 2281 2285 2299 2310 2312 2321 2335 2345 2352 2337 2371 2378 23S1 23S6 2393 2417 2424 2433 2440 2451 2405 2468 2172 2470 2478 •SOI - 900 701—800 301—600 301—400 001-100 701—SOO 901—1000 601—700 201—300 701—800 •101—500 S01-r¿900 501—600 401—500 201—300 201—300 301—400 701—800 501-—600 601—700 SOI—900 401—500 101—200 201—300 901—1000 901—1000 801—900 301—400 301—400 701—800 201—300 201—300 701—300 901—1000 401—500 801—9.00 501—600 001—100 SOi- 900 001—100 201—300 501-600 301—400 301—100 101—200 001—100 SOI—000 SOI—000 301—400 201—300 501—600 001—100 301—400 501—600 101—200 701—800 801-000 101-200 401—500 24S1 0603 0607 0612 0624 0635 0640 0651 0660 0671 0688 0711 0723 0757 0763 0768 0775 0783 0792 0790 0802 0808 0823 0S2S 0833 0856 0860 0875 0889 0896 0909 0914 0915 0928 0933 0942 0949 0983 0990 0999 1010 1021 1029 1038 1042 1048 1059 1070 1085 1105 1115 1128 1138 1154 1170 11S0 1182 1185 11S7 1201 1206 12!0 2187 2494 250-1 2517 2526 2573 2600 2604 2027 2637 267a 2602 :2696 2706 2707 2710 2727 2733 701—SOO 301—400'' 301--400 901—1000 301- 400 901—100 201—300 101—200 SOI—900 SOI—900 401—500 701—800 601—700 201—300 201—300 201—300 S01-900 501—600 401—500 001—100 801—000 •101—500 701-800 701—300 •101—500 SOI—900 801—900 501—600 401—500 301—400 201—300 SOI—900 301—400 301—400 101—200 601—700 001—100 201—300 101—200 701—SOO 801—900 601—700 101—200 601—700 701—800 301—600 401—500 201-300 601—700 701—800 901—1000 701—800 101—200 901—1000 501—600 601—700 203—300 301—400Í 201—300a • 001—100 801—900 201—300 001—100'' 401-500 101—200 801-900 701—800 801—900 201—300 401—500 101—200 301—400 601—700 101—200 501—600 101—200 601—700 . 401—500 601—700 301-400 24S3 0603 0611 0613 0627 0640 0641 0655 0671 0686 0704 0720 0736 0761 0765 0771 0781 0700 0794 0802 0805 0814 0825 0826 0838 . 0858 0861 0882 0893 0901 0914 0915 0921 0932 0040 0947 0957 0983 0990 1005 1013 1029 1035 1040 1044 1Q57 1050 107S 1002 1100 1125 1133 1150 1166 1176 1181 118-1 1186 1188 1202 1206 2483 2487 2502 2506 2523 2528 2581 2602 2611 2635 2665 '' 2680 2604 2701 2700 2713 2725 2732 2742 601—700 901—100U 901—1000 701—800 201—300 101—200 401—500 201—300 201—300 SOI—900 401—500 601—700 301-400 401—500 501—600 201—300 501—600 .101—200 301—400 201—300 401-500 101—200 801—000 901—1000 401—500 201—300 701—800 601—¡700 001—100 701—SOO 201—300 101—200 501—600 701—800 001—100 101—200 301—400 , 301—400'' 501—600 601—700 001—100 601—700 001—100 001—100 101—200 401—500 801—900 901—1000 401—500 101—200 701—800 901—1000 901—1000 601—700 -101—500 901—1000 601—700 201—300 501—600 101—200 901—1000 SOI—000 701—800 501—600 401—500 301—400 401—500 501-600 001—1000 801—900 501—600 1101—200 101—200 701—800 101—200 001-1000 901—1000 001—1000 801—000 001—1000 2746 201—300 2755 801—900 2777 701—SOO 2779 301—400 2786 001—100 2786 SOI—900 2789 501—600 2796 101-200 2814 901—1000 2815 SOI—900 2821 401—500 2826 001—100 2832 101—200 2837 601—700 2839 601—700 2839 701—800 2863 101—200 2864 001—100 2964 201—300 2865 301—400 .2867 101—200 2867 301—400 2868 ''501—600 2876 701—800 2878, '',501—éOO 2870 501-<600 2880 701—800 2886 001—100 2800 ,101—200 2902 001—3 00 2905 ¡¡OI—400 2911 101—200 2015 501—600 2923 401—500 2927 901—1000 £936 901—1000 2040 301—100 2048 '' .101—200 2900 701—800 29(14 1)01—10OO 2979 901—1000 2084 -501—600 2097 301—600 3042 >101—300 .100:5 101—soo .".070 ''201—300 :;O04 201—300 3106 301—100 3119 -101—500 3125 401—500 312S 301—100 3133 COI—7.10 3130 001—100 3133 701—SOO 31 SO -SOI—900 320S 201—300 3216 801—900 2746 701—800 2756 201—300 2759 001—10J 2761 001—100 2771 SOI—900 2774 001—100 2S08 601—700 2815 201—300 2820 601—700 2S21 60.1—700 2833 G01-—700 2839 901—10Ó0 2848 801—900 2S50 801—900 2S04 TOl—SOO 2S75 :;01—100 . 287» 001—100 2888 201—31)0 2905 001—100 2902 101—200 2910 801—900 2912 201—300 2919 301—400 20¿Ü 201—300 2029 20.1—"00 2938 401—500 2017 701—SOO 2951 401—500 2902 001—700 2977 001—100 2980 701—800 2997 .".OI—100 3033 101—200 3051 801—900 .".064 .101—200 ."084 001—700 3095 301—ÜUO 3112 201—300 3119 Oül—700 *• 3127 801—900 -3131 001—100 3133 5)01—1000 3152 -101—500 3 ICO 201—300 3190 201—300 3214 001—700 2751 001—100 2756 401—300 2760 201—300 2761 401—500 2772 401—500. 2792 601—700 2812 101—200 2717. 301—100 2821 001—100 2838 001—100 ■2837 SOI—900 2847 $01—900 2848 SOI—900 2S35 SOI—900 2S03 -¡01—300 2910 501—600 2928 401—500 2953 101—200 2901 101—200 2909 901—1000 2973 301—900 ¿OSO 801—000 2989 OOL—1Q0 2990 701-8CC 2990 -101—300 3000 201—300 3012 101—200 ,'' 3015 101—200 3025 501-600 3050 101—200 3060 301-400 3002 SOl—0On 3066 001—100 3068 101—200 A fen ti gyórslitla Közvetlenül ft hu/jis «tila készült. Az esetleg-;» szánihibAkéit felelősséget uent vállalunk. A hivat ules nyeremény jegyzék augusztus 23-én jelenik meg. 2917 201—300 2942 301—400 2902 301—400 2907 901—1000 2970 ''301—000 29Wh 101r—200 29S3 001—70"« 2990 001—100 2996 001 — 100 ."00-1 501—000 3007 301—-100 3013 801—900 3038 001 -100 3Ö47 301—400 3054 701—800 3060 501—600 3005 401—500 3067 101-200 Rádióműsor 1053 augusztus* 23—31-ig ÁLLANDÓ MŰSORSZÁMOK KOSSUTH ItADIO: 6.00-8^0-1?: Zcnia műsor, s munkába li;<Iuló dolgozóknak, közben öSi''n H''iek, bpszcitilc. ü£0: Falurádió. 6:43 Hlrck. /.10: Naptár. 7.43: lapszemle. 7.55: Műsorismertetés. 8.30: Műsorzárás. 12.00: Hitek. Hy.igo? UJsáíí. 14.00: Időjárás-vízállásjelentés. 15.03: Uttöröhiradó. 13.13: HlrsK szerbűt. 17.00: Hlrck. 18.40:-* Hírek németül. 19.M: Hir*k . tze.r.M. . u-O.OO: Hango3 UJsá«; 20.40: A begyűjtési verseny U''rel. 22.05: Hlrck, sport. • -1.00: Hírek. - PETŐFI RADIO: • 6.45,Jó reggelt, gyermekek! 7.15:''Hírei: szlovénül. 10.00: Hlrck. 11.30: Műsor-zárás. 17.33: Hlrck. 18.« Hlrck szlovénül. 10.13 Sportnc^ycdóra. 21.00: Hirck Iraucliiul. HÉTFŐ Kos át! U Rádió: 1J.30 Népi zene. It.13 Zenés kalendárium. 13.30 Zou-Korutmizslka. 13.30 Megvédjük u békét, • 10.20 Most légy okos Domonkos. 17.30 Komán muzsik«. 17.W Jó munkáért szép muzsikát. lü.OO Versek a kommunizmus építkezéseiről. 20.43 A lomáti zenei hét megnyitó hangversenye. 22.23 Verdl-cst. Petőll Rádió: 13.00 Kodátyrm«vck. IG.00 Kiluyvlsnicrtclés. 10.30 Szovjet ,népek ilotal. IS.OO l.nsz forradalmi dnlok. 18.10 lirana. 18,10 Filmzene. 10.00 Tinloniány .«mcrlknt iiióvlru. 19.33 Szív küldi,'' ''JO.OO Vonósnégyes. 22.W Iigrcs>y-dulok. 22.40 Hanglemezek. ; KEDD Kossuth Rádió: 12.30 A romín belügyminisztérium '''' művészegyüttese. IJ.OO Népi zene, 13.30 Szórakoztató zenc. II 13 Opcrcttréizlctck. 13.00 Koreai da- ligv falu — egy nóta. 20.43 l''t a ta-nyákról. 22.23 Tánczene. 23,00 Zenekar! luk. 13.30 Operarészletek, 10.45 Énekkarok. 1S.OO Irodalmi ''Összeállítás. 10,00 !• ny hangverseny.- 1''ctCli Rádió: 13.00 Fuvószcnc. 13.13 Dalok. 16.00 Irodatml riport. 1G.30 Mesélő muzsika. i"r40 Enckogyüttcs. ,1».-I0 Szív küldi. 19.33 Néphadseregünk művészegyüttesének zenekara. 22.00 Román kamarazene. SZKRDA. Kossuth Rádió: 12.00 Román népzefte. 13.13 Dalok. 1-1.30 Szovjet, ope-rarészlctek. 15.30 Kincs a fóld f alatt. 1G.00 Ifjúsági hangjáték. 17.13 Népi zenc. 17.43 Szimfonikus zene. lb.13 Szív küldi. 19.00 Építőipari félóra. 21.00 Román dalok és kantáták. 22.25 v Stúdió-zenekar. 23.30 Vonósnégyes, l''ctölt Rádió: 15.00 uyermekhangver-seny. 13.30 Szovjet és népi demokratikus híradó. 13,43. Hangverseny. 10.43 Dalok: 17.10 Barbussc. 18,00 Népdalok. 13.-10 Tánczene. 19.10 Hangverseny. 20.10 A szociáldemokráciáról 22.00 Opcrarész-letck. CSCTORTOK. Kossuth Rádió: 12.30 Dalok u békéről. 13.13 Szórakoztató zene. 14.13 Gyermekújság. 14.60 Népi zene. 15.30 Útinapló. 10.00 Hanglemezek. 10.45 Somán rádió ének- és zenekara. 17.33 ó munkáért szép muzsikát, ltí.00 Egy falu — egy nóta. 20.45 Don Pűsctualc — operaelőadás. 23.03 Ali. Népi együttes zenekara. PctOJI Rádió: 13,00 Uttörö-mlkrofonnal uz országban. 15.20 Hegedűmuzslka. 13.40 Zenei újság. 10.10 Dalok. 10.40 Útinapló. 17.10'' llangvorsenv. 17.40 Fa-lyrádió, 13.40 Szív küldi. lü.OO Az Ötéves terv nyomában. 19.33 Román, kórusművek. 22:00 Hanglemezek. FENTEK. Kossuth Rádió: 12.30 Fuvószcnc. 13.15 '' Népi zene. 14.13 Szórakoztató zenc. 15.30 Oltár. 15.50: Liszt-müvek. 10.45 Beszélgessünk oroszul. 17.55 NcirtzetkötJ kérdek. 18.10 Szlmfónlkus hangverseny. 19 00 Kína! tudósoknál. 2043 Hanjtemtítk 2!.00''Szim- fonikus- zene. 22.23 Szabadság, szerelem. 28.10 Szórakoztató moszkvai zene. Petőfi Rádió: 13.00 Román népzene. 1G.20 OpcreUrészletek, 18.10 Ilámán Katalinról. 18.40 Hanglemezek. 10 00 Kgy falu — egy nóta. l''j.33 J<J munkáért szép muzsikát. 20.00 Román népzene. 22.00 Zenés tarkacst. SZOMBAT. Kossuth Rádió: 12.30 Népi zenc. 13.00 Balcttmuzsika. 13.30 Termelj többet. 14.13 Filmzene. 13.00 Román népdalok. 13.30 Beszélő atlasz, 10.10 Szovjet nnpok — szovjet emberek. 1G.20 A béke katonái dalolnak. 17.13 Zenekari muzsika. 18.00 Falurádió. 18.30 Szív küldi. 19.00 Egy falu — így nóta. 20.43 Eszírád-hangvcrscny. 21.13 Vasárnap a strandon. 22.23 Tánc éjfélig. PctCH Rádió: 15.00 Hanglemezek. 10.00 Képek a román zenei életből. 1G.35 Közgazdasági negyedóra. 10.50 Sziv küldi, 17.10 Tanuljunk énekszóra oroszul. 17.40 Rádió postája. 18.00 Hanglemezek 18.10 Tánczene. 19.35 Mindenki operája. 22.00 Opcrcttrészlctck. 22.30 Magyar muzsika, VASAKNAP. Kossuth Rádió: G.OO-9.00-ig: Zenés vasárnap reggel. G.45 A Szabad Nép mai vezércikke. 9.00 Egy falu — cgv nóta. 9.30 Zenés fejtörő. 11.00 Békcmüsor. 11.30 Szlmfónikus zene. 13.00 Hanglemezek. 14.15 Bucsut (nt o nyár. 14.45 Népi zene. .15.33 Román nép! zene. 16.00 Ismerkedjünk holnapunkkal. 17.00 .Külpolitika. 17.20 Hanglemezek. 17.40''Kincses Kalendárium. 19.00 Tánczene.- 20.20 Opcr''ahongvcrscny. 21.20 Toto-lilrek. 22.10 Tánczene. 23.10 Szlmfónikus zene. PctCH Rádió: 8.00 Hanglemezek. 8.30 Falurádió. ü.OO Részletek n János vitézből. It.öO Miska bácsi lemczcsládáj.i. 12.03 Vl.T-tlalok; 13.00 Moszkvai műsor-?ól. 11.00 Roitián művészek muzsikálnak. 15.00 Kérdezi — felelek. 15.20 Hangié, mezek. 16.00 Ovcrmekszlnház, 16.40 Szív küldi, 17,00 Takács viadala. 17.45 Tánczene. 18.40'' Merénylet. 19.50 Népi zene, 22.00 Dalok..25 Irodalmf zenés, est. Az ünnepi Vásár sporteseményeiről: Z. Vörös Meteor—Bp. Kinizsi tartalék 6:1 (3:0) kötö 16 méterről laposan i)U}_ sarokba lö. 1:0 a Vörös Meteor javára. A hazai csapat nagyon tervszerűen'' és szépcu játszik ,1 közönség többször tapssal jtitai. mázza a gördülékeny tániudáso". kat. A ,Í6. percben Szabados remek szöktetéaéből Ellor 12 méter, röl a klfuió Laborcfalvl mellett a háló közepébe lő. 2:0 a V. Metcoi-juvára. A fővárosi csapat se. hogyan sem tud lábrakapni, lát. hatóan Idegessé teszl a Klnlz.sl.jn, tékosokut a 2:0. ás vezetés. Annál jobbun játszik u aalaegcíi«^egi csapat mindenegyes játékos;!, dc Zalaszentgiótnak nagy napja volt vasárnap, a sportban is. Az egyébként is elsőrendű sportpá. Iya már u koia reggeli órákban ünnepi díszben fogadta a rószve. vöket. A pályán Körös-körül vörös és nemzeti szlnü zászlók leng. tök. Az atlétikai-, röplabda, éa'' kosárlabdapiilya kifogástalan ál-lapota arra vallott, hogy u zala-szentgi-ótlak Itt Is kl akarnak tenni magukért. A sportműsor 11 órakor a já-vást Béke-s/.oártákláddül kezdő-dött. A szpui''tukládan különösen a mlkosdpusz''.ol és zalabéri spór-tolók szerepeltek Jól, mindkét községből több első helyet sze. reztek. A versenyen a következő eredmények születtek: Súlylökés, női: 1, Németh Gyön. gyí Zalabér 700 cm. 2. Németh Irma, Mlkosdpt''sztu 080 u.: .1. .Jeó Mária Mlkosdpusztn 565 cm. 100 m. futás, női: 1. Bődy Mária Mlkosdpuszta 13.00 mp. 2. Frled Mária Mlkosdpuszta 15.08 mp 3. Németh Gyöngyi. Zalabér 16.00 mp. Veraenyen kiyül: Ja-kabffy Erzsébet. Zalaegerszegi Bástya 14.03 mp. 100 m. futás, férfi: 1. Joó Imre Mlkosdpuszta 13.03 mp. 2. Sa-lánky István Mlkosdpuszta 13.01 mp. 3. Bajner János Mikosdpusz-ta 14.03 mp. Versenyen ktvül: Dobilbán Géza Sopron 12.04 mp. Magasugrás, férfi: 1. Marth Bcla Zalabér 165 cm. 2. Salánky István Mlkosdpuszta 145 cm. 3. Juháss László Mlkosdpuszta 110 cm. Versenyül kívül: Dobrlbár* Géza Sopron 185 cm. Távolugrás, férfi: 1 .Marth Béla Zalabér 547 cm. . 2. Salánky István Mlkosdpuszta 539 cm. 3. Bajner János Mlkosdpuszta 341 cm. Versenyen kívül: Dobribán Géza Sopron 603 cm. A SZPARTAKIAD számai még be sem fejeződtek.1 máris készülődtek a kézilabda kispálya és kosárlabdamérkőzéshez. A kézílabdamérlcőzúshe^ a zala-egerszegi Bástya—Zaluegerszegi Vörös Lobogó női csapatok álltak fel. A technikásabb Bástya játé. kosok egymás után dob''.ák a gólokat a jóval kisebb tudásu ruhagyáriak ellen és végül ia 14:0 (6:0) arányban könnyeden győz. tok. Annál nagyobb küzdelmet vívott a nagykanizsai Lokomotív és zalaegerszegi Lokomotív nőt kosárlubdacaupata. Az első fél-Időben a kuntzsulnk játszottuk lendületesebben és 12:6 »rányu vezetésre tottek szcit. A II. félidőben u zalaegerszegi csapat erősített, a mérkői''és befejczOse előtt 10 perccel 20:20 volt az ál-lác. Azonban u nagykunlzsal csapat bírta Jobban és a zalaeger-szegi csapat már csak szorosai), bá tudta -tenni az eredményt. A mérkőzést a Nagykanlzsul Loko-'' :notlv nyerte 26-23 arányban. A legtöbb kosarat Bálint (14), Krug (6), Illetve Benczc (7) és Zsidó M. (6) dobta. A mezőny legjobb játékosa a nagykanizsai Bálint volt. A KOSAKLABDAMÉRKÖZÉS után a Nagykanizsai Bányász— Zalaegerszegi Dózsa ökölvívó mérkőzés következett( melyen a kanizsai csapat 10:8 arányban győzött. Mind g. kézilabda — és kosárlabda —, mind az ökölvivő mérkőzés hatalmas sikert aratott a nagyszámú közönség előtt. Közben megérkeztek a labdaru. gólt. Ekkorra mintegy S000 cm. ber szorongott a pályán és ki-váncsian várták a mérkőzést. A mérkőzést zászlócsere előzi meg. A Vörös Meteor vezeti az első támadásokat. Már a 7, percben tartunk, do a zalaegerszegi ka-pus. még nem kapott labdát Ker-kai II. kitörése és Szabados 30 méterről leefUott hatalmas lüvéje az oleö .komolyabb esemény. A 10. percbeu a »alaegerszcgl csu-Pat «redmépyefien fejezi bo ogylk. támadáíát. horkai II—EUei^— Szabados öss2játékbó) az össze- különösen v. csatártor. A 25. p,nu. ben Kerkal I. T<oreítztlubdájúvúl Kerkal II a kifutó '' Laborcfalvl mellett Szabadoshoz Játszik, akt közelről nz üres kapu közepéhc gurlt. 3:0 a V. Meteor javára. (A gót mlntaszerU támadás crcdmé. r.yo volt.) A Klnlísi Is próbáiko. zlk támadásokkal, do sikertelenül A 30. percben Schléger I fOlma. gas lövése süvít el kapu mellett. majd Schléger II tiszta helyzeti ben lö kapu mellé. A játék most kiegyenlítettebb valamivel, de a zalaegerszegi csapat most is töb. bet támad. A féUdő befejezési előtt 1 perccel Kerkal II Úgves csellel átjátszó Somogyit, már csak Laborcfalvíval áll szemben, de lövése nyomán a kapus kezéről a mezőnybe pattan a labda. A lí. FÉLIDŐBEN mindkét csapatban cserélnek. A V, Meteorban Szőts helyett Zsidó lesz a középfedezet. Oláh jön bc jobb-fedezetnek, és Kcrkai lesz a balfcde-•zet. A Kinizsiben Schléger 1. helyett Zádori lesz a balösszekötő. Kezdés után a V. Meteor már x 2. percben ujabb gólt ér el. '' Kerfcai II.-őt szökteti jól Ellcr, a szélső kicselezi hátvédjét és a kifutó Laborc-falvi mellett közelről a kapu jobb-sarkába lő. 4:0 a V. Meteor javára. A 6. percben Zádori huz kapura. Dolgos nyomában van, a hátvú! haza akarja adni a labdát,- azonban kissé eresen emeli meg és a labd* a kifutó. Molnár fölött a hálóban köt ki. Öngól, 4:1. E$y perc mutvK Perlaki kerül jó helyzetbe és .c szélső tizenöt méterről''.-a ''jobbsarokba lő. 5:1 a V. Meteor javára. Kis szünet után újból a V. lyícteoí vezet támadásokat.. .A. 16. pc<cbtn Kc-rkai I. beadását az cllcnáUIutatia» nul játszó Bölcsföldi fejjel, tuváb» bitja a középre buzódó Perlaki elé, aki 8 méterről jobblábbal a jobb'' sarokba lő. 6:1 a V. Meteor javára. Az iram ezután ki$*é csökken. A Kinizsi-csatárok távoli lövésekkel ki* sérlctcznck, A 30. percben Kcrkai II. Bölcsföldi fejeséből na/jy helyzetben fülé lő. A M. percben Somojtyl kiáll és Hrubi jön bc a helyére. Hóka lövését védi Molnár, majd Schléger II. szalad cl a szélen Dolgos mellett, de a kifutó Molnáron keresztül kapu fölé emeli a labdát. A mérkőzés befejezése előtt a V. Meteor vezet egymás után három támadást, de a csa« tárok hibáznak. apróhirdetés ELADÓ elköltözés miatt kombinált szekréry, hármas - előszoba szek* rény, lemezját.szó zene«zekrény, 3-}-l-es rádió, modern konyhabútor, csillárok, : £urij(uris függöny- ^ jjarnis, szabászasztal. 50 kg-os ^ tizetícsmcrleg, 180x250-es üz.cti szekrény 6tb. Nagykanizsa Zrínyi Miklós-utca 62- (5031 ELADÓ jókarban lévő 100-as Mátra motorkerékpár 3300 forint. Bö-röndi Pé''.er Gelse, Állami Gaz-dasái«. (505) MOZI Zalaegerszeg: uuytiízlus 21—27-igJ ÜTKÖZET BÉKE1JEX Xagykauizsa: nuüusztus 21—24-ig: XAllI.MOV TEXüEltXAOY ZALA A Magyar Dol^oiíU PiMla Zala mcayd t!UoU*anánn!< lupl''i. — l-clcl(i> íierKesítő: S/.rin!0 Jcníi. — Felölő;« kindó: üuiobo» Iván. — SíciUci/iOsf«: ''¿utucuerszo:. Koííiitlj l8jo.<>ulc* ''JJ. Tclflon: Í3U. — Klodúlilwtbt: üulacpciízcu. "SzéeheayMí'' ^ 4. Telefon: t02. - KóizOlt a VBímcavel N''yomdalpail Vállalatnál Szombathely. Kossuth Xajos-utco 9. Tcleíon: 75. -Felelö''j vetttö: HcstcQi Cjut». VILÁG- PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEKt AgmPZAJLAMEgYEl PÍRTBIZOTTSAGAMAK KAPELAPJA VI1L évfolyam 199. szám. r Ára 50 fillér < " 1952. augusztus 26. Kedd V/ alkotmányi íuus/akeredményeinek luhzárnyalAíiAval készülnek a xaliicgersxcffs t^IugVArak. november 7»re A/. KLSMÍ MŰSZAK :<•»». A dolgozók egyik ró»üo l, 1(m másik része 11/, üllőid felé .¿ytfkNXik. ötezer téglával többet t> imt''iti k u mai nujv A normát jóxI t Kiteljesítették. Az ulkot. u»4nyunk tiszteletére indított munkaver»enybcn Jól megállt ák ;1 helyüket, pedig olözóleg az n hü júttu f. telepeket, hogy nem tudják vállalásaikat teljesíteni, do ok megmutatták. Tudták, hogy Mlvós akaVattal -túlszárnyalhatják előző eredményeiket. Minden nejükkel azon igyekeztek, hogy üt. alkotmány ünnepére tett fogadalmukat valóra váltsák. 102 .-záraiékos teljesitést vállaltak, <[«> jó munkájuk során vállalásukat 2 százalékkal túlteljesítették. Nem aludtak a zalaegerszegi.Téglagyár nyerstéglagyártói sem, mert az alkotmányi műszakban 129 százalékos átlagteljesítményt értek cl. — Nem volt könnyű a dolgunk —mondja Nagy József elvtárs, telepvezető. — Nagy gondot oko-■/ott a pártszervezetnek és a műszaki vezetőségnek az időjárás, az agyag szárazsága. A kibányászott agyagból nem tudtunk se mennyiségileg, se minőségileg megfelelő téglát c''.öállitani. Az agyagot a bányászás után több-•szőr be kellett nedvesítenünk és ex a gyártás munkapevcciből ra-boh el sok időt. Igyekeztünk, nem akartunk a tervteljesltésbcn le-maradni. Megoldottuk az agyag nedvességét Is, mert u második f/.ámu brigád javuslate. nyomán uj módon kezdtük meg a bánya xgyagának feldolgozását én az uj teltésl módszerrel ma már ned. v-s tulajból bányászunk. A MÁSODIK SZAMU '' bugád lendületesen tör előre a terv teljesítésében. A brigád élvn Pesti Jóm''f elvtárs bányász. hlnödvezető áll. ahinelt átlugos nnpl teljesítménye megközelíti u 1J() százalékot Pesti József elv. társtól példát vesznek a brigád tagjai Ih, mert napi tervüket 1Ü0 - 135 százalékra teljesítik. Igyekszünk fokozni alkotmányunk ünnepére elért eredményeinket mondja Ölpo« Lajos elvtárs, párttitkár. — Minden Igyekezetünkkel és telj«-. erőnkkel azon vagyunk, hogy a követ, kezö versenyszakaszban még jobb eredményeket érjüuk cl. A PÁRTSZERVEZET nem dolgozott ugy az augusztusi versenyben, mint előzőleg. A. párt-vezetőségi tagokat állandóan ide-oda helyezgctték. Jullusban egy pártvezetöségl tag sem volt a helyén. Ezért nem érték cl azokat az eredményeket, amelyekéi cl kellett volna érniök. v A kemencés brigád jól végezte a munkáját. A munkamódszerátadás nem aludt náluk. Szlujker István elvtárs kihordó Tóth Istvánnak adta át munkamódszerét. Ma már az a helyzet, hogy Szlujker elvtársnak igyekeznie kell, mert a tanítványa nem sokára elhagyja a mesterét. Egyik legnagyobb hiba, mely hátráltatja a munkát. hogy a szakszervezet nem ellenőrzi a munkaversenyt és nem veszi kezébe a munkamód-szerátadásl mozgalom irányítását". A párttitkár elvtárs, a műszaki vezetőség javaslata nyomán már megkezdte november 7.e tiszteletére a munkaverseny szer-vezését. Pénteken röpgyüléscket tartottak és a brlgádvezetökkel megbeszélték a versenyszervezést. A zalaegerszegi Téglagyár dol. gezói elsőnek tették meg u lépést ai alkotmányunk tlsztoloté-io indított munkaverseny kiszóló, fűtésére. Most uj harcra, uj ered« mdnyek elérésére készülnek, A versenyt a pártszervezet vezetésé, vei szoros kapcsolatban u műszaki, tkkul ukurják gyözelomro vinni, a 111. negyodóvl terv túlteljesíti, sóért. • • • Kiosztották a gabonaelőlegeket a szentgróti Uf Barázda tszcs-ben (rávetetünk irju). A iolaszmlgrüti C''j Hankda hr-mvlősSüvetknzr.li csoport tagjai < gént" évben odaadó ni unkával dolgoztak. Éhben <i; évben u lm Iái ban övek volt a legszebb Urmfny, Kukorlal Juk, burgonyájuk és a lobbi ka-pásnövéuyiU; «o/J.d/ Atcbb mint a ktirblötlv tévő t yytniley gaedálkodó-ké. Vgyanigg állatállománj/nál is egyre jobb eredményeket írnek t i. .I munkában mindenhol példám it. tatvan élenjárt Koz inti István üzemi párttitkár és családja. Munkae-gy ni''f/e négyszázon felül van. Előleg-ként butából málnát, ivásból mázsát, áipából 610 kilót, és (''„>00 forintot lopott. Jó munkájúi fcfl. i''(Jh a csoport lobbi tagja i«: Kiglies Jtliuon, h''lnjlttr Imre, Hózsa János, Simon JóSmf és Hun; Jó" turf dolgozói, is elérték a 400 mim-/.<uuuhftul, Esek a dolgozók nyn. imiltu.i és gondtalanul nézhetnek n Jövő rh\ mert ,/ kiizö* t/á:dólkod<h megad Itt mr a lehetőségét,* A jo-. vőben még \ohb munkát akarnak végezni, hogy eszel hálálják '' meg pártunknak és kormányzatunknak tíz ''értük htí gondoskodá«t% hogy fejlődésben eddig eljutottak. - (Xyikoa György):'' Élenjáró sertéstenyésztők orszáfros tapasztaiatcsereértekezlete Pakodón A z állattörzstcnyész''iő ál''.ami gazdaságok élenjáró sertés-íenycs2tőínek országos tapasztalat-cserecrtckezletct a Zala megyei pakodi állattenyésztő áazdaságban tartották augusztus 18-án és 19-ér. Elsőnek a gazdaság okolicsá-nyí sertéstenyésztő telepét látogatták meg, ahol a .>>crtésszabadszál lások építésének legjobb megoldá sáf tárgyalták in^g. Ezuíán a nándormajori teleper ''álogatták mcá- ahol több fajta ser tés keresztezésével két éve folynak a hazai íehérhusseríés kitenyésztésének munkái. A laiogaiók fél napos ottlétük alatt végig nézték eertést«nyéfztés minden mozzanatát és meggyőződtek crról, hogy a ludoir.ányoi munka gyakorlati alkalmazásával 2 év alatt sikerült. 80 s/.ázalékra kitenyészteni a tisztavé-ríl Íehérhusíortést. Elismeréíüket fejezték ki ezért a telep dolgozói nak, annál i« inkább, mert r.a^y többségben nők, akik lelküomere!;* szorgalmas munkát végezn k. Ezek bői in kitűnik Tóih Margit ellető, aki 132 anyakoca 1208 malacát minden hiba nélkül segilatte a napvilágra én a mulucoköl 22 kilogramm átlagiullyal válasstottn. Fülöp Mária ellető pedig alig léi év alatt hit cioporlban 138 anyukocát elletett •« 1264 malaccal. A gyakorlati bemutatók után megbeszélést .tartottak az értekezlet résztvevői, melynek keretében határozatot hoztak. A határozat többek közölt kimondja, hogy az élenjáró szovjot mód&ztrek gyakorlati alkalmazásával, a szakmai képzés tovább fokozásával és a növénytermelésben kitűnt nők bevonásával túlteljesítik az évi serlés-tenyészíési tervet. Majd az élenjáró dolgozók közölt több könyv 6s pénzjutalmat osztottak ki- Az értekezlet végén a sertéstenyésztés női dolgozóinak énekkara szórakoztatta a gazdaság hangos híradóján keres7,üil az ország- élenjáró sertéstenyésztőit. SerlésbegyUjtésben a letenyei járás az ólenf de móe náluk is javítani kell a munkán A aéi''té«litfl))iijléíi lendülnie) a." elmúlt héten folo.vdottt n:onbau (V» még mindig i<vé* uhhov, hogy nit, uyénk hlJc.Hne augiuihiM huvt ''lj-irányiatát, A járások vertei ¡jUim tl»(. htlym n l'' t(nye\ Jltr ahol a,»• 1/iiMítuM tít-ig 71 siázalékra tel,ír vitették o havi tnvet, Utánn, egy''r.á-lOléko* teiiitiradásiiat a ¿idoMenlgtöh járás következik. Harmadik a fiát-egeifieg?, negyedik a lenti, ötödik-pedig a iwityl.ani:^ A kél,utóbbiban még a felét'' in gyűjtötték he''az tfugu''fztu« ha\i előirányzói Inak, • .Községeink "kíi:,il o: i.Uő helyen Zatabes''enyő ált. .Itt « .. gobonabr-gyűjtésben lis-élenjártak és. ''pCídxit mutattak. a: egész '' megyének.jelfa?'' madik ¡negyeiért • .*crté*btgyii''jté*i tervüket már-két százalékkal tultcljc-si tett ék. Hasonló • jó. munkát végez a pártszervezet és a tanács Éber• gényben, ahol 04 szvzaíél''os a hqr-■■nádik negyedévi., »ertésbegyűjtés. Kgyes községekben leljetscn elhanyagolták ezt a -munkát., Kostán^-szegen, és Nagykaponiakon például még egyetlen sertést sem a*i,''-ok le a harmadik ■\cgyciU\b n Itt a legfőbb, idej''c a)úiakf liogy-ta, ácsaink felszámolják a sertésbe gyűjtés frontján, tapasztalható w galkuvést, liberalizmust és a tő-vegek közötti 7:apcsclatiiik erösitésé-r.clt a népnerelőmunka megjavításéi val\ a kulákok elleni en geszt elitet e* len harccal behozzál: lemaradásukat. opaaoaaaaaaaoaooooaaoo Képek az Ünnepi Vásárról w^^^^mmm^mmmmmm^mmmtmmm^mmmammammmmmmmmmammmmmmtmmmmmmmmmmmmmammmmmmammmmmmmmmmmmm <*jor*üoU égetési w4<la*errel ao s/izulókkul emelkedett a termelés a ffalamboki Téglagyárban l.ói iu<v. Márton elvtárs, a Zala -».-vei Tanács Téglagyáin Egye->üKV dolgozója levelet küldött hoz. ''Mik. Levelében sírról az égetési niúilszerrol ír, umelyet alkalmaz a snlamlsdii téglagyárban. Kimutatta, & Duvanov módszer alkalma-rí», a gyorsított égetés a Zalame-téglagyáraknál is alkalmazható. — Xemcsak jelentős mennyiségű szmet takarítunk meg — írja, — hanem az égetési idő is lényegesen lÍKidebb lesz és ezzel minőségileg és "(nnyiségileg jobb és több téglát t"áunk előállítani. Löríncz Márton elvtárs nem titkolta el munkamódszerét hanem nüir számos téglagyárban átadta, így legutóbb a paesaí téglagyárban ért el jelentősebb eredményeket, iluakamódízeréról ezeket jrja: minden körkemencében megvan annak a lehetősége, hogy magasabb telje» Mtményt érjünk cl. A magasabb termelékenység emelkedéséhez feltét-lenül szükséges, hogy á téglarakás Módozatait megváltoztassuk olykép-Pcn, hogy a; eddig eszközölt sűrű hcra/.ái helyett rit/:a berakást alkal-*a:utnk. Téves felfogás u. ft iefcpveze tők és az. égetők köivben, nkik csak nzt tűzik maguk elé, hogy minél többet beszorítsanak a kemencébe-Ezzel a módszerrel a kanna megtelik ugyan nyerstéglával; de pontosan áz* ellenkezőjét érik cl. A sUril rakás gátolja a levegő áramlását, aminek következtében a tüz nem ha. laO egyenletesen, hanem akadályozni fogja az égetést. \ tégla berakásánál ügyelni kell, hogy 3—4 eciv timéteres hézag legyen a berakott téglák között és ezzel biztosítani tudjuk a tüz gyorsabb előrehaladását és a szén tökéletes égését. Minél több oxigcndits levegő megy keresztül a berakott téglákon, annál élémkebb lesz a tüztér, annál biztosabb az égés és a tüz előrehaladásának biztosítása. A galamboki téglagyúr körkemencéje 14 kamrás. A ritka rakással és a gyorsabb égetési módszerrel 18 kamra "égetését tudjuk biztosítani. Minden körkemence alkalmas aria, hogy a termelést és az égetést tudjuk fokozni. A gyors égetési mód szerrel nemcsak több téglát'' bizto-íitliatunk. hanem a folyamatos alkalmazásúval minden ezer tégla ége tésénél 70—S0 kiló színmegtakari- fl szovjet kormány javaslata a négy hatalom képviselői tanácskozásának összehívására A Kinai Békebizottság felhívása a világ népeihez tn.»t érhetünk el. Egyedül a ezín-megtakarítás országos viszonylatban nagy értéket jelent a népgazdatá genk számára. Amióta Galambokon a gyors égetési módszert - alkalmazzuk, egyszer sem esett havi átlagos 113 százalékunk 110 százalék alá. Nem kiesíny dologról van szó, mert az uj égetési módszer nagy szakértelmet, gondosabb körültekintést kíván meg. Az elmúlt óv tapasztalataiból erőt merítve tovább kell fokozni elért eredményeinket. JCcní kis dolog az, ha 25—30 százalékkal emeljük a termelést. Galambokon —'' ha Viszonyítjuk az éves tercet a gyorsított égetési módszei-fae^ - -évente 188G múzsa szenet takanira tvAik meg. Ha ezt a nagymjaavké-gü ezénmegtakaritást telepenK''nt értékeljük, akkor a megtakarít* szénből ujabb telepek túliak Cy té?t végezni. Ha min-lea munkát tudásuk i szakértelmünk szerint végzuuc erőnket nem kímélve lolgeiiink ujabb sikereket érhetünk el. Ezek a sikerek az uj, épülő lia/iü — a mi érdemeink. ■Lőrinez 1íívro* Az ünnepi Vásár megnyitó bu HZétlét mondja Töröli. Lajos elvtárs, a járási pártbizottság tltkáro. OÜmpüconjalnk a zalaszentgróv« ünnepi Vásáron. Balról a hyr. madik Keleti Ágnes olimpiai bajnok. S szovjet kormány javaslata a négy hatalom ¡képviselői tanácskozásának összehívására A Szovjetunió küliigyminisztérh;-ir.a. julius 10-én megkapta az USA, Anglia és Franciaország jegyzékét * szovjet kormánynak a nemet bó-keszerzödesr-cl kapcsolatos május 2t-i jegyzékére. Az Egyesült Államok kormánya c jegyűikben is rugaszkodik ahhoz, hogy ílőször lótrc kell hozni a */.,ihad öwzncroct. kormányt, am^ly v«jjy«n ré«zt a békeszerződéssel kapcsolítos tárgyalásokon, s még az ilyen tárgyalások előtt egyesitc-ui l-t* 11 Németországot, amit viszont szabad választások utján lehel elírni. Ehhez pedig elsősorban az szükséges, hojíy bizottság állapit^ mog, megvannak-« u választáshoz *z(ik«égis föltételek. A szovjet kormány c jegyzékre adott válaszában utal arra, hogy a */ovj«t kormány már március 10-é» i''lt>ti5rjc»*telto a négy kormány Vámáru a Németországgal kötendő Mkcszciződss alapjainak tervez«-Ut. Ez bizonyltja, hogy a mvv/ct kormányban megvan a hós;»ég Né-mdorsiág egvcsilvsére ós m ezzel kapcsolatot kérdések mogtárgyulá-r-ára. Az USA, Anglia, brartciuor-«/ág kormánya a''onban a potadami egyezmény sulyoi megsértésével trájus 26-án úgynevezett ^egyezmény i." kötött a bonni kormánnyal, majd május 27-én Párizsban aláirtak az úgynevezett európai védelmi közösségről »zóló • egyezményt". Ezzel megtnuta''ták, hogy egyáltalán r.em érdekük »cm Németország egyi-tiilésc. sem a nőmet békeszerződés megkötése. Ezok az „egyezmények*, amelyeket a német nép nem fogadott el, agresszív jellegűek, éppen ezért a három hatalom kormánya minden eszközzel igyek«zik titkolni ennek ellenséges, a béke. ügyét fenyegető jellegét. A három halalom az »egyezmények" alapján fenntartja magának a -különleges jogokat'', amelyek csapatok tartására, a nemei*. ügyekbe való beavatkozásra adnak jogot. A bonni külÖn--egyez-méay" tehát Németországot telj«''6en a megszálló hatóságoknak rendeli ''alá, s függő helyzetben tartja a* országot''. * A szovjet jegyzék ezután utal arra, hogy az ossznémet ''kormány synauiíéle -cselekvési szabadságáról" 6em lehet beszélni a bonni különszerződés cselén, mert a három hatalom a bonni szerződés 9. cikkelye értelmében fenntartja magának a különjogoköt. nem törekszik Németország egyesítésén'', az össznémet kormány megalakítására és arra, hogy az össznémet kormány valóban cselekvési szabadságot kapjon. A szovjeü kormány már a mijus 24-i*jegyzékben hangsúlyozta; -Ami az össznémet kormányt ét hatáskö-réj Illeti, természetes, hogy ezt a kormányt /a a potsdami határa fotonnak, n békcszerződé* mogkötéhc ulán pedig n békeszerződés hatdro. satainoh kell vezetni iejrzbdé» ha ''lök, amely ,1'' tnrfn* s*er. zöditnek az turópatartói biko megteremtését kell szolgálnia". Ax USA rosszul értelmezi «/«kel a Korokat, mert nem ik négyhatalmi ellenőrzési rendszer tij|áferfmlé»éről, hanoin annak «zíikségcssigéről van szó, arról, hogy tiszteletben koK tartani a Németországnak egységes, független, békes?er<ílő, demokratikus államként töríenő ujjáteremlé-s£ről szóló potsdami egyezmény elveit. A szovjet jegyzék e''után kitér az USA<jegyzék azon pontjára, amely a Német Demokratikus Köztársaságban — a köztároaság biztonságának megszilárdítása érdekében ■-• mostanában lett Intézkedésekről azf állit ja, hogy ezek az intézkedések •elmélyítik Németország kettészakítottságát" és arra Irányulnak, hogy megakadályozzák a kapcsolatot a Nemet Demokratikus Köztársaságban, illetőleg a Nyugat-Németországban élő németek között. A szovjet jegyzék hangsúlyozza, hogy az ilyen kijelentésnek semmiféle alapja sincs, mert az említett intézkedéseket a német lakosság kéré-sére t«siik, miután a nyugati övezetből igen sok kémi diverzáns-banda tőr a Német Demokratikus Köztársaság (¡s a világ békéje ellen. 2 Kedd, 1952 aug. 26. Az Egyesült Államok kormánya szerint mindaddig leb''-tetien a né-rr.et békeszerződés kidolgozása, amíg nem alakították meg az össznémet kormányt. Az USA-jegyzék hozzáteszi: emiatt Németországban vizsgálatot folytató bizottság alakítására kell szorítkozni, A szovjet jegyzék kiemeli, hogy a potsdami egyezmény o Külügyminiszterek Tanácsára rótta azt a kötelezettsége'', hogy «elfíkéstitF.p a békés rendezést Németország számára s r célból olyan megfelelő okiratot dolgo-zon kl, amilyet mnjd Németország megalakulandó kormánya elfogadhat," A szovjet kormány ugy véli, hogy a húrom hatalom kormánya minden alap nélkül tagadja meg u Németországgal köt'' ndó békeszerződésnek a/, öuznémet, kormány megalakítása előtt történő kidolgozását. A három hjiUilotn javaslatával határo;allan időre akarja elodázni a Némefor-b''ággnl kötendő békeszerződés és a N6nctor»z4g ujlátcrcmlése kérdésének megvizsgálását, vagyis határozatlan időre Némctországbun akarja tartant a megszálló csapatokat, A szovjet jegyzék ezután ¡ily folytatódik: -Az Általános szabad Kmetországi választások feltételeit vizsgáló bizottság összetételére vo-íMVKozóan a szovjet kormány már április 9-i és május 24-i jegyzékében kifejtette álláspontját. Az Egyesült Államok kormánya azt állítja, hogy előnyöscbb volna, ha a németországi vizsgálatot nemzetközi bizottság végezné el. A németországi vizsgálat elvégzésére kijelölendő nemzetközt bizottságra vo-nalkozó javaslat és az a tény, hogy Németországot vi-sgálat tárgyává kívánják tenni. nem. tekinthető egyébnek, mint a német nemzet megsértésének. Ilyen javaslatot csak azok {ehettek, akik elfeledik, hogy Németország több mint 100 esztendőn át parlamentáris rendszerben ólt, ott általános választásokat tartottak, szervezett politikai pártok működtek és hogy Németországgal szemben tehá''t nem szabad olyan követelményeket támasztani, amilyeneket általában elmaradt országokkal szemben támasztanak. Ami a németországi általános »választások megtartásának feltételeit vizsgáló bizottság összetételét illeti, a^legtárgyilagosabb ilyen bizottság az volna, amelyet a négy hátalom hozzájárulásával németek «lakitanának németekből, mondjuk a Német Demokratikus Köztársaság népi kamarájának és a nyugatnémetor-tzágl szövetségi gyűlésnek képviselőiből. Az ilyen bizottság nem sértené meg a németeket és ugyanakkor az eUő lépést jelentené Németország egyesítésének utján. Ami a Németországban elvégzendő vizsgálatot illeti — hogy megállapítsák, megvannak-e n szabad össznémot választások megtartásának feltételei — magától értetődően annak m''dvizsgáláKu volna az olső dolog, mennyire teljesitik a potsdami ártokczlet határozatait, amelyeknek végrehajtása a valóban szabad össznémot választásoknak és a német nép akaratát kifejező össznéme^ kormány megalakításának feltétele. A potsdami értekezlet Ilyen határozata a demilitorizá-lást kimondó döntés, hogy — amint a potsdami egyezmény szövi ge mondja — német mtltlarlzmusl óh nácitmust gyökerestől kiirtsák", hogy -Németországaohalöbbó neve stélyezlettt szomszédait, vagy a világbékét". Ilyen döntés a póísdaml egyezményben lefektetett, Németországra vonatkozó politikai elvek ér- vényre juttatása. Ezek az elvek kötelezően kimondják: -Meg kcii semmisíteni a neniz''-ti szocialista pártot, annak szervezeteit és w általa ellenőrzött szerveket, fel kell oszlatni valamennyi náci intézmény! és gondoskodni k^II arról, hogy azok semmiféle formában ujjá ne születhessenek. Elejét kell venni náci és •militarista tevékenységnek vagy propagandának4. Ezek közé az elvek közé tartozik a potsdami értekezletnek nz « határozata, hogy »előkészületeket kell tenni a német politikai élet demokratikus alapon történö végleges újjászervezésére és Nímeloretág esetleg békét együtt-működésire a n-mzetközi életben". Az EííycuUlt Allnmok, N«a:y Britaiuiia ín l''ntju''iuoj;«/^ koruiá-n.vtv u/.t ju\iiMjlJii, lu>xy a ntoy hatalom k)''i>vi»<''ltiim>k f anácfkoíáeit csupán n néinotojHzáal «zulmd vá-lii»r,táwk illatúitiWtlwM müIWk«''* »•lőfitlUSU}lck«»t vi/.Kgntó. l»l/,ot»*á|í ii»cz4>tét4<Iéurk) funkcióinak én fel-liutHlmu/ásánuk kérdénóvol fociul kőzzék, Mc^íillHpitliutó, hogy a/ ndott kérdéüsel kiiiicsolutort ,i<''K.vzék-vállárt némileg közclebt» hozta ogy-ré»zt a Movjct kormánynak rnás-ré«t juullif iu KgycsUlt Alhtmnk, továbbá Nn^y-HiitHnnin. «''m Francia-otHxái; kormányának állÚKpontját. A ».zovjet kormány azonban semmi alapot «''ui Irtt nrra, hojiy u n«^y huták, ui képviselőinek tanátrokozáf>áli >ni<|{vitiituii(ló kértléeek körét ti fent-csnlltctt bizottság prohléniájára k«r_ látozza. Az F.K.ve«ült Államok kormánya, továbbá Nafty Drltauniíi és Fruneiaorízág kormánya az cmlitott négy hatalom közti meptórgynlásra jnva5olt kéitléück körének leszűkítésével (* r Némctomácra vonatkozó döntő fontosságú kérdések megtárgyalásának elkerülésével ugy cso-kkszik, mintha arra törekednék, hogy a négy hatalom képviselőinek tanácskozása minél kevesebb eredménnyel járjon, vagy teljesen eredménytelen maradjon. A szovjet kormány ennek ellenére kész a négv hatalom tanácskozásán megtárgyalni az egész Németországban megtartandó szabad választások fcltétO'' leit vizsgáló bizottság kérdését. A szovjet kormány áronban, ugyanakkor ugy véli,- hogy a tanácokozú? nciu- korlátozódhat csupán c kérdós megvitatására é* nem szabad, Jiopry erro korlátozódjék. A szovjet kormány szükségétnek tartja, hogy « a tanácskozás elsősorban ''olyan fontos kí-rdésfket tufttiso« meg, mint a Németországgal kötendő békeszerződésnek: ¿s ez ¿¡»tinimet kormány megalakításának Kérdése, ■ A szovjet kormány a fentiekből kiindulva javasolja,a legrövidebb időn belül — legkésőbb ez év októlK''réro — hívják ösmsc a négy hálálom képviselőinek tanácskozását a kővetkező napirenddel: a) a Nétnetormággal kötendő lé-ketzetződém előkíazitiéc; b) as Vsatnímet kormány meg-alakítása; v) a szabad v»«iH£i»et válaAzttU sok megtartást a ■ választások mrgtartásánafc németországi feltétc Irit vizsgáló bizottság, annak östíc-tétcltf funkciói és felhatalmazása. A »zovjet kormány egyúttal javasolja, hogy ezen u négyhatalmi tanácskozáson tárgynljfík meg a megszálló eenpatok NémetországlxJI való kivonásának kérdísót 1«, A szovjet kormány javasolja továbbá, lmgy a mogfolető kérdések tárgyaládához -ldvják meg a tanácskozásra a Nőmet Demokratikus Köztársaság és a német «zövetségi köztársaság képviselőit is.'''' Ugyanilyen szövegű jegyzéket juttatott el a szovjet kormány Nagy-Britannia ós Franciaország kormányához is. A Bolsevik Párt és a szovjet nép életének történelmi eseménye - MÓRICZ ZSIGMOND életét és munkásságát —. halálának 10. évfordulója ulkalmából — 600 is. merelterjeszlő előadáson ismertetik a magyar dolgozókkal. - „EPITÖK NAPJA" lesz aug-31-én és minden év augusztus utolsó vasárnapján — határozta cl az építők szakszervezete. - AZ INDIAI KOMMUNISTA PART Politikai Bizotttága Madrasz. ban ülést tartott, qmelynek hatdro. zalai kifejezésre juttatják, hogy az indiai nép harca a nemzeti függetlenségért a legszorosabb kapcsolat« ban van a világ népei békeharcával. — AZ USA-BAN szombaton félmillió bányász 10 napos sztrájkba lépett, mert szeptomber végén lejár munkaszerződésük, « az ennek megújítását célzó tárgyalások juliui óta eredménytelenül folynak. HŰVÖS IDÖ Várható időjárás kedd estig: Felhős idő, többhelyen még további eső,, mérsékelt szél. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére kedd reggel: 13 —16, délben nyugaton 19^-22. ke-leien 22—25 fok kőzött. Moszkva (MTIV A Bolsevik Párt eletének történelmi ''cHcmé. nye, a XIX. páitkongrewzu» ősz-.szehivása ¿1) a szovjet dolgozók érdeklődéinek középpontjában. \ végeláthatatlan szovjet föld min. den táján, városokban, kolhozfal-vnkbnn egyaránt a kongresszusra készülnek, a koijgresszun anya gát vitatják, tárgyalják a «zovjet emberek A Szovjetunió dolgozói, párttagok és pártonklvüllck egyaránt végtelen lelkesedéssel készülnek u kongreaszusra. Napok alatt párutlanuj nagyurdnyu azocluliatu munktívcruony bontnkozott kl n Srovjetunló mlndo» részén, A szovjet /ővAros vuUmounyl gyárában én tizemében müholy-gyülések «ora 7-ajlott lo. A dol-gorxM« vállalták, ho^y jóval a határidő olőtt toljeoltlk »/. évi tervet én cenk kitűnő mlnődégU terméket készítenek. A moszk. val üzemek dolgozói oztahánovís! ta őrségekben állnak a kőnkre«. Bzu» tiszteletére és 2—3 normát teljesítenek egy műszak alatt. • A kommunizmus nagy épitktzé. »elnök dolgozói nagy örömmel oi. vanták au uj ötévé« terv számadatai között a saját építkezésük, rc vonatkozó utmutatásokat A kujblacvl vlzterőmü épitőt cZ''ílcekörti íuunknvcrxenyt lndl. tottak cl a kohgrcwjzus méltó megünneplésére, A kongresszusi munka verseny lendllletp dti lelkescdétto átfogja a Hzovjetunló v»lamennyl közláiaj. nágiit. A Bzovjpt ni«p páratlan méretű jizcclallxta munkuverseiiyo a XIX. kongresszus üsszchivásámtlt ti««, toletórn napról.napra székxcbhen én'' K«z<lftK''ibbnn bont<iko?tk |«| Csu En-la! a Kinal Népköztársaság kormányküidöttséqe nevében megkoszorúzta a Lenin-Mauzoleumot Moszkva ÍTASzSz). Csu En-laj, a Kínai Népköztársaság népi közigazgatási tanácsának elnöke és a Kínul Népköztársaság külügyminisztere .augusztus 24-én Moszkvában fe.kereste a Lenin-Mauzóleu- mot és ott a következő feliratú ko-'' szorul helyezte cl: ,V. I. Leninnek, a forradalom nagy tanítójának, a Kinui Népköztársaság központi népi kormányának küldöttségétől". A Kínai fiékehizoéteág felhívása a világ népeihez Peking (Uj Kina). A Kinai Béke-bizottság augusztus 23-án felhívás-sal fordult különböző országok bé-kebizottságaihoz cs minden békeszerető néphez, hogy tiltakozzanak £fizak-Korea békés városainak az amerikai imperialisták részéről történő barbár bombázása t llen és ítéljék el erélyesen az amerikaiak bűncselekményét. .Felhívjuk a világ béke- cs igaz-^ ságszerető népeit — mondja a töb- bi között a felhívás —, fogjanak össze és egy akarattal akadályozzák még az amerikai agresszorokat abban, hogy az emberi elet és civilizáció elpusztítására törő "aljas terveik* t megvalósíthassák. Kína cs Korea népe meg van győződve arról. hogy az amerikai háborús gonosztevők az emberiség itélőszékí előtt fognak''felelni tetteikért és elnyerik méltó büntetésüket*. beszámoló az amerikaiak Által . a hadifoglyokon végzett titkos kísérletekről Kcszon. A/. „Uj Ivlna" hirügy-ní-hség külöutudósitója jelenti: Az amerikai titkos ügynökük, akik a koreai—kinai erők fogságába kerültek, borzalma* tényeket adtak elő arról, hogy az amerikaiak mi módon gyilkoltak meg hadifoglyokat titkos kísérletek végrehajtása ,során. A/, amerikai bünexclekmé-nyék egyik tanuja Tan Cslng-Min, a kinai népi önkéntesek egyik fogságba <wctt katonája, akit az amerikaiak arra kenyxzerltettek, hogy tltkoi ügynökként szolgálja őket U ejtőernyővel ledobták ftszuk-Koreáim. : í 11)51 »"Xopteipberénck második fe-lébeu Tan Csing-Mint egy reggel Sí" fogolytársúvul együtt egy teher-gépkocsin utunk indították kelet Trió egy újonnan épített országúton, «amely a hegyek közé vo/ot. Az országút mentén három zöld sátor volt. .A sátruk közül kettőben hátomliároni amerikai lakott, a harmadikban pedig egymásra rakott, vérrel fröcskölt hordágyak, ásók és kötetek voltak. Miután a kinai lm-dlfoglyokat leszállították a tehergépkocsiról, egy amerikai katona-tiízt megparancsolta nekik, hogy hozzák ki a sátorban lévő szerszámokat és temessék el a halottakat. , Ekkor egy ponyvával borított katonai gépkocsi jelent meg az országúton, A. járművön három hulla volt, kinai népi önkéntesek holttestei. A holttestek össze voltak kötöz, ve. Az amorikai katonatiszt megparancsolta Tan Csing'' Minnek és társainak, hogy a holttesteket temessék el. A tiszt ismételten közölte velük, hogy a holttoütcket jó mélyre temessék és keményre döngöljék fölöttük a földet. A hadifoglyok '' megkérdezték, houy honnan hozták a hullákat, mire «u amerikai tiszt azt válaszolta, hogy egy kórházból étkeztek. A'' hadifoglyok — amikor az ami-rikai_^katonatiszt éppen nem vet: jeleu"— óvatosun lehúzták a zsákokat a holttestekről. Ekkor láthatták, hogy as áldozatok hasüregé'' függőlegesen felmetszettík. Még borzalmasabb látvány Ulrutt szemük eV. amikor fstrevetléli. hogy <iv dtdozr.-tok lifhit eltávolították, nyilván ve. lóan as amerikai fegyveres erő titkos kísérleteinek céljaira, A hullák elföldoléso után T»n Csing Ming lopva megszámlálta n pusztuságon domboruló Huhnlmoknt. Több mint .400 slikantot számlált meg. -Tatig OingMin ti hndífogolytú Unvbtt történt visszaszállítását követő-ea-íársttinak titokban bcscdtaolt n» umurikal csapatok véres bűncselek-ményeiröl. \ kinai népi önkéntesek'' egyik fogságba esett harcosa likkor clmondottu, hogy taviíiy júliusban két kinai hadifogoly megcsonkított holttestét földelte el ugyan--azon a helyen, ahol Tan Cslag-Mta is járt. Más amerikai titkos ügynökök arról számoltak be, hogy az amerikaiak mi rnódott kényszeritettek a hadifoglyokat titkos ügynöki megbízatás vállalására, hogyan szállították őket a Tokióban lévő kitép-''-központba és miként dobták 1c ejtőernyővel Észak-Koreába. — ÖNTÖZÉSES TERMELÉSI osztályt szerveztek a föí<linüvelós-ügyi minisztériumban, mert az idén mintegy 100 ezer holdon, a jövő év. ben pedig 145 ezer holdon folytatunk hazánkban öntözéses ¿azdúl-k-odást. — AZ URUGUAYI békeharcosok Montevideóban békeértekezletet tar-tottak, amelyen felhívást fogadlak el a békéért, Spanyolországnak a francoisla rendszertől és az amerikai impzrializmvstól való megytien-léséért vivőit harc erősítésére. Gaá 1 Ilona statisztikus'' lesz ^Fur«:>».uz ni lilikai , -.Mt(?, hó/úI 1 köítlniu.lbdn ölen bc. az irodába, hogy a tíé^ü^ erűjét a munka terén >s iíYümöl-C,, E körött az öt fizikai Sjozp között van tiaál Ilona elv. ím 1941 májusától*dolgo-,1 «izemben- Lenrtihejjycn lak. Mk Ti''eo vannak testvérek, Van baová«'' olajipari dotgozó, lf, • .putó. A kisebb'' k mvg is- Usuj tsrujk- _ \pcm IVfí-ben meghalt — ^ .jfJ Cíil elvtár*nö. — 0 i» itt ebben az üzemben. Akkor i.-is vo,t- Tlz óhcs f/'',)* sii''«-''. azai kellett volna ke-:''.,„( Mndtnt elkövetett, hogy a ''^iirlfwk n-fcglegycn a mindennapi í .nyír«. Ssjoos, akarata igen gyak-,*„ c>üpár. jószándék maradt. A ,v<ll *Vmií tulajdonosait hidegen ; .vi i ci ''.¿(.tök nyomora. Apám Vi M-sö estig dolgozott o m.''lis ih«*|ünk, rongyosan. c* T.czitUb jártunk. _ - Em''íUz''m rá, nekünk, gyere-c^ egyetlen ruhánk volt. Amim kimosta, s ha reggelre »Mfidt meg, nem öltözhettünk /cl. vagy pedig a vize« ruhát keleti mailunkra venni. jcAAL ILONA | most Ut m Uaios Imre .igazgató irodájában, tddtg tizikai "munkás volt. most ttjli>í!ikiis lesz beló''.e. Nem Ícl az uj bcuMtaitól. Nyílt. íiszta 1« kin-Utéhól az egcsz cleíc kiolvasható-Azok közé a fiatalok közé tartozik, akiket a nyomorúságos gyermekkor edzett keménnyé, ellenállóvá, akiket szüleik egykori sivár élete tani-to''.l megváltozott életünk és a n.uuka mcgbccsülescre. Gaál Ilona verette a munkát, nemcsak a karjaival végezte azt, mert nála a roun-k« ütemét a «ziv diktál! a. — Kezdetben gépnál dolgoztam mint segédmunkás. Gyakran eszem bc jutott, hógy apám is ilyen gépnél dolgozott. Jó munkás voll, de nem becsülték meg sem öt, sem a lobbieket. Akkor még olyan világ volt itt a lenti Fürészüzemben, hogy a munkást semmibe s»m vették, de arról nem feledkeztek meg, hogy íondoskod janak az elbocsátásról, ha a munkaerejét, már teljesen ki-rajtolták. Szomorú dolgokról beszél Gaál Ilona, dc arca mégis derült, mosolygói. miként a* élet- Hangja m;ntha együtt csendülne a gépek u''mikus zajával, a lelkesedés melege érzik ki b- lőle. A múltról csak azért beszélt, hogy a sötct háttérből jobban kidomborodjon a ragyogó jelen, amelyben megszűnt a kizsákmányolás, amelyben a párt ve- zeti a munkásosztályt, Gaál Ilonái is. a meg szebb, n még ragyogóbb jövő fal«. Amióta itt a gyárban dolgozik, állandóan részt veit valamilyen oktatáson. Képezte magát politikailag és szakmailag egyaránt. | TÓTH ISTVÁN^ Bed3 Pál is itt ülnek a'' irodában. Azért jöttek, hogy Hámos elvtárssal, az igazgutóval megbeszéljék az exportra készülő dongákkal kapcsolatos kérdéseket. Gaál Hona most Tóth ilvtársra né/, mosolyog, aztán ezeket mondja: — Ugye Tóth elvtárs, igyekeztem elsajátítani a munkamódszerét? Tóth István mosolyogva bólogat; • Az Ilona hamar ircgtonull minden munkát — mondja —• Volt ber.ne akarat és van benne egy jó adag versenyszellem m. — E¿fa lett «''/■lahánovista — szól közbe Bidő Pál. — Azt mondta, ha a férfiak lehetnek sztahanovisták, miért ne lehessenek a nők is. Gaá) clvlársnö többsxör «mlitet-tc, ha a nők egyenjogúak a férfiakkal, okkor a munkaversenynél re mutassák'' meg. hogy egy''nlő ellenfelek is tudnak lenni. Ugye Ilona így voll? — Iger. igy volt. Nem akartára, hogy azt mondják rólam, kevesebb munkát végzek, mert nő vagyok. A férfiakkal egyformán akartam kivenni a részemel a szocializmus építéséből- Nemcsak lelkcsedésicl, hanem büszkeséggel eltelve csatlakoztam ahho''- a felajánláshoz is. hogy a III. negyedévben terven felül 224 ezer forint értékű árut gyártunk. Én mindig nagyon boldog voltam, amikor felajánlásunkat tulteljcsi-telíűk, ezért aztán ugy dolgoztam, hogy munkámmal lelkesedést öntsek azokba is, akik kevésbbé értették meg, mit jelent jövőnk, békénk és a szocializmus écitése szempontjából a Majánlás teljesítése, a terv túlteljesítése. 1 HÁMOS ELVTArT| is, mint a .egjobb dolgozók egyikéről beszél Gaál Ilonáról. — Csak két napig dolgozott időbérben, amikor a gyárba került — mondja Hámos elvtárs. — Tóth elvtárs mellé vojt beosztva. A munkamód»Vd?í oty gyorsan elsajátította, hogy másnap már normában dolgozhatott. Múlt év augusztus 20-4n lett okleveles, majd december 21-én érmes szta-hánovista. Gaál Hona mosolyogva hallgatja a dicsérő szavakat, aztán azt mondja: — Nálunk a jó munka jutalommal jár. Nem olyan régen jöttem haza a Mátrából. Ott üdültem. A párt nem feledkezik meg azokról, akik a munkánál becsületcsen megállják a helyüket. Az üdülőben gyakran gondolkoztam, mi is volt valójában az a jó munka, amiéri megérdemeltem azt a kitüntetést., hogy két hetet egy gyönyörű üdülőhelyen töltsek? A gépet jól ki-ha.smáltam — gondoltam —, dehát í''íl más is, minden rendes dolgozó megteszi, inert ezt nemcsak pártunk, dolgozó népünk várja el tőle, baneui ezt követeli magának a dol-gezónak az öntudata, a becsülete is. Ezenkívül jól gondoztam a gépet-., dehát cz is szocialista kötelesség. A munkamódszert nemcsak álvet-tfcitt, hanem át is adtam, részAvet-tem az anyagtaknrékossági mozgalomban, fegyelmezetten, végeztem a munkámat, nem késtem, nem mulasztottam. Azonban < z is kötelességem volt. Munkás becsületem diktálta, hogy jól dolgozzak. Hámos elvtárs mosolyogva nézi Gaál Ilonát. Levert cigarettájáról n hamut, aztán megereszti a hang. Ját: — Amit elmondtál, az ts hoz-záj árult uhhoz, hogy üdülőbe mehettél, do sok mindenről nem beszéltél, hisz nem 1» emlékezhetsz mindenre. A te Jó munkád azon-ban írva van. A ¿számok beszélnek róla, a tcrvtultcljcsités számai. Valamikor, n gyár régi gaz. dát csak uzt votték észre, uml annál a másik osztálynál történt, amely a dolgozók vevltékéből élt. A dolgozó, ha a lelkét kiudta a munkánál, akkor so mondtak ne-kl még egy $llcsérö szót sem, nemhogy üdülni küldték volna el. | PAR PILLANATNYI | cflcn() után Guál Ilona szólalt meg. — fin azt hiszem, sokat köszönhetek Hámos elvtársnak, hogy jó munkás és sztahánovista lett belőlem. Hámos elvtárs példájából tanul tani meg, hogy az akarat, a mun ka megbecsülése, a párt Iránti szeretet, a tanulás mire tószt ké pessé az embert. Tudom, hogy 45 előtt Hámos elvtárs is, mint egy egyszerű munkás dolgozott u Furnérlcmcz Müveknél. 6 elemije volt, dc a felszabadulás után elvégezte az üzemgazdasági ísko lát, utána a műszaki érettségit szerezte meg, most pedig a műszaki főiskola hallgatója. Köszö riöm a pártnak, hogy előttem és országunk sok százezer dolgozója előtt megnyitotta az érvényesülés, a fejlődés útját. Gaál Ilona ajkáról szinte át-forrósodva szállnak a hangok. Fizikai munkás volt. Jól dolgozott, sztahánovlsta lett, most pedig statisztikus. Erősnek érzi magát. Tanulni akar, tudja, hogy azou az uton, amely a boldog Jövő felé vezet, nincs megállás. A Népművészeti Kiállításról J. Hétfőn reggel több mint 100 nyertes váltotta be kötvényét a zalaegerszegi takarékpénztárnál KiultrMnmeg áll a zalaogerszc-Ki Takarékpénztár előtt, A mc-We minden részéből eljöttek, tosty beváltsák nyerten kötvényei-M. Sokan magukkal hozták az ui»á«;ot 1k én ott böngéialk azt u b*4mot, amelynek kötvénye a ke. ''ükben van. Mások a gyorshstá-''<• akarnak meggyőződni, hogy ja ól»«, olt-e » nyertének. Itt ta-"Ujuk Varga Ferenenét 1h, aki ,,aS.v örömmel számolja meg még. •''«yszer a kapott 1000 forintot. nw.u kl,en"1 "águnkért — mondja Varga Ferencné. ~ Fér-J»'' akkor Lentiben dolgozott. Az «>"< hazajött és azt mond-•hogy 1000 forintot Jegyzett a Sf ,/4Uamlinak- A» «te «1. TtK^ l''oldog, megváltó. .|öv«; UnkrtiI- A gyermekeink J ^ gondoltunk. « koW 1!''fn''lu, családja tudta » nCt JcKy^» Idején, hogy azt állüm-.: anie|yet köleaön ad uz tói Cí'' ,üh,«''-örö«en, kamatos. sorsol4kia vl8!íZa- A tervkölcsön VÁ 200 ''"intőn - Na JL 000 tor,nttal kihúzták, k0r ^ ELboMo* voltam. «"n»- oyíink olvastam kötvé- nat — mondja Varga Fercncné. _ Azonnal a takarékpénztárba siettem. A kora reggeli órákban közel százan álltak már előttem. Mindenki a kötvényét szorongatta. Amikor a pénzünket visszakaptuk többszörösen, cszonf-bc Jutott, Jó lenne megnézni n mai újságot. Elővettem, Nemsokára megtaláltam még két kötvényem számát, amelyet sorozatban Is kihúztak. így hűt 1000 forintot Jegyeztünk és ntár 1S00 forintot vlsz-szakaptunk. A fórjem ma már néphadseregünk tisztje. Bizonyos, hogy Ő Is örülni fog, ha megtudja, hogy kötvényünket kihúzták. Az a tervem hogy ebből a sok pénz. bői a két kU gyermekemnek meg. veszem a téllruluit. ★ Nemcsak Vargáék házuknál kopogtatott be a szerencse, hanem meglátogatta Móez Géza sztahá-noviatát Is, akinek 100 forintos kötvényét 500 forinttal «« Fatér Mihályt, akinek kötvényét 200 forinttal húzták ki. Épül az ország, egyre erősödik, Cj gyárak épUltek és épUInck a dolgozók munkája nyomán. Egy. re többen kapják vls»za befizetett forintjaikat és részesülnek a terv eredményeiben. 4200 ember látogatta mag eddig az „Ötéves Terv Béketerv" kiállítást A megyei tunács kiállítását nagy érdeklődéssel szemlélik a megye dolgozói. Vidékről a legkisebb falvakból Ih eljönnek Zala. egerszegre, hogy megismerjék a megye eredményeit és fejlődésót bemutató kiállítást. Vasárnapig 4200 ember látogatta meg a klál-mást. Különösen u népművészeti kiállításnak volt nagy sikere. A dolgozó parasztaxszonyok el-elné-zegették a hímzéseket és a gondosan elkészített kézimunkákat. A férfiaknak a faragás művészete tetszett legjobban. 8zámosan bírálatot 1« gyakoroltak egy-egy faragot t mű fölött. A kiállítás bemutatja felszabadult tiépünk hatalmas munkáját, a szocializmus építésében. Ismerteti a megye óriási fejlődését. A kiállítás tablóin ott találjuk H múlt rendszer paconl sorlüzének leírását, de ott találjuk jelenünk, fel. szabadult dolgozóink vidám éle. tét. A nagyüzemi gazdálkodást, a gépi technika vívmányait, as uJ épülő békeművelnkct, a zalaegerszegi Vajgyrtrat, a szttlőotthono. kat éa a már felépült Ruhagyárat. Azzal az érzéssel távozik minden. Id a kiállításról, hogy még Job. ban megismerte a megye fejlődésének eddig megtett útját. KI gondolt a íclszahadulá» elMt arra, hogy a megyénkben , rejlő népművészeti alkotásokat és kin-teeket összegyűjtse és azt felszín-rc hozza. Senki sem! Legalább is kevesen. £s ennek a kevés embernek huladó elgondolás^ is csuk a felszabadulás után, a békés, tervszerű építkezések c« alkotások Idejűn, napjainkban lát napvilágot. A zalaegerszegi járási kulturház négy termében alkotmányunk előestéjén nyitották meg azt a ktállltájst, amely vissza-tükrözi Dunáutul én ezenbelUl megyénk haladó múltját. A mult átkos rendszere műveletlen „pógároknak" tiMiIálla azt a népet, umely foiruds hiúságával emberöltők hosszú során alapját képezte a haladásnak, a kultura és civilizáció megteremtésének. A dolgozó nép művészi alkotásait, haladás Iránti vágyát a mult magyar burzsoáziája ép ugy elnyomta, mint ahogy uzt ma Is teszik a nyugati lökés államok ural. De a liép erejét, tudását nem lehet elhomályosítani. A felszabadulás döntő változtat hozott, amikor az adottságok felhasználásával uj alapokra helyez-tc a kultura felvirágoztatását. A tanácsok létrejöttével a megyei tanács népművelést osztályá-nik vezetése alatt álló járási kul-turház számos szakköre mcl. lett létrehozta, a tudomáuyos népművészeti-szakkört. Ennek a szakkörnek uz volt a hivatása, hogy Révai elvtárs szavalnak valóraváltásáért legtöbbet te-gyen: „Az uj szocialista kultura csak akkor lesz valóban népi kui. túrává, ha tudatosan vlszonyül a klasszikus örökségéhez" (Révai) A kultúrotthon tudományos szakköre nagy munkát fejtett kl, hogy összegyűjtse a türténelem haladó hagyományalt megyénk-ben. A szakkör és annik széles aktlvahálózata a népművészeti Intézet nagy segítsége mellett jó munkát végzett anjiak-''íjpycmáii jutottunk birtokába nagyon sok műemléknek, műkincsnek, már kiveszettnek hitt népi táncoknak, népi Játékoknak éa népdaloknak. Népszokások, népviseletek, falu. sl tanyát emberek faragványat, szobrok, stb. tanúskodnak a népművészet gazdagságáról és a múltban elnyomott nép alkotó ereiéről. De emellett kifejezi a kor embereinek gondolkodását és életkörülményeit. Korképet, korrajzot adnak egy-egy helység élcw tébóJ, ezeket összchanonlitva átla. gos képet kapunk megyénk, do az; egész Dunántul múltjából, amely, ben sok a harcos forradalnüság. Dolgozó emberek, parasztok, parasztasszonyok művel eztntn bámulatot keltenek a njzők kö. . rében. Nagyon Bok ma élő cm-ber nem gondolta, hogy ennyi kincs, ennyi művészet rejlett me* gyénk életében. A háziszőttesek, hímzések, az abroszok, népi ruhák, calpkék, festői szépsége ltosz-ssaa kitartó munkának gyümöU cso, umely a haladó nép akarata erejét, a haladásért vívott küzdelmét is bemutatja. — Juhájgzbot, kanászostor, csutora, faragott bot, karcolt szaru-kürtök, -dohányszclencék, gyufa-tartó, stb. népművészeti értékek és a Jelenben felhasznált haladó hagyományainkról kiállított ké; pek és tárgyak tömkelege arra figyelmeztet bennünket, hogy éL jünk Jogunkkal — ., Ma dolgozni és művelődni egyet jelent" mondotta Révnt elvtárs. Minden dolgozó, munkás, paraazt, diák. fiatal és felnőtt éljen a jelszóval és tekintse meg a kiállítást, tanuljon haladó multunkból harcosságot az uj győzelmekhez. A kiállítás augusztus 2V.lg les/, nyitva, utána pedig továbbmegy Tatabányára, mivel any iga au-nántult összeállítás. Előkerülnek as „eltűnt" földek Basova község házaiban egymás után hunynak ki a lámpák: leszállt az éjszaka. Ghcorghe Ganum kulák házában azonban még világosság van. Beszélget. Valaki éppen most lépett be s még élénkebbé vált a társalgás. — Na, nem feledkeznek meg tó-lünk — hangzik Gheorghe Gaman szava és a most belépő felé is magyaráz. — Ma hallottam Neagu Vníile tanácsi előadótól, hogy a medgídai járásból telefonon megjött a rendelet! Küldik a kimutatást! Kinek mennyi földje van, Rszcrint állapítják meg a begyűjtési kvótát. Gaman felesége erélyes hangon közbeszól: — Ide figyelj — fordul a férje felé. — Holnap a tanácsnál kevo-»ebb földet jelents be. Ascíu Apostol is 7 hektárral kövesebb földet vallott be, igy aztán jóval kevesebb gabona, és burgonyabeadást kell teljesítenie. — Ott van Ion Taranu esete — veti közbe egy másik kulák. — Tanúm 19 hektárral kevesebb földet vallott W. Tavasszal pedig, amikor u huxbeadást votottttc ki, már 21 hektárt tagadott le. A tanácsnál hittek neki s bemondása alapján került a kimutatásbi. Az elhallgatott 21 hektár földje után — köztünk maradjon a szó — senki som érdeklődött... — Ghcorgho Guman .— kérdezte a tanács titkára — mennyi földed viuif — Tizennégy hektár — felelto » kulák, mint ahogy feleségével megállapodott. \ titkár elfogadta a bejelentést. Asciu Apostol i« csak 33 hektárt jelentett be. Igy is vet-ték tudomásul. Természetesen meg kellett volna állapítani azt, hogy ezek a bejelentések megfelelnek-e a valóságnak. De Gorduza Anato-liu titkár minden további nélkül nláirta a nevét s valóságnak ismerto ol a ki^lákok bojelentéscit. Valamit morgott magában: — Ar ördögbe is, lúszen tavalv 3923 hektár megművelhető földjo volt Rasova községnek! Most csnk 343G hektár? Csak nem hordott el a Duna vize ennyi földet a község határából? No, de mit törje ö ezen a fejét!... Átadta a táblázatot aláírásra a tanácselnöknek, Arghir tanácselnök cl *o olvasta, csak alúkaayarintotta nevét a kimutatásra. Tudta, hogy hamisak az adatok, de azt is tudta, hogyha ellenőrzi,^ vagy csak mogmukkan, akkor a kulákok eszébe juttatják, liogy a múltban kávéháza volt, hogy földjét felesbo adta ki, hogy tulajdon* képen ő is kulák! ... A tanácselnök hallgatott, do később sorsát nem korüllietto el: az „elnéző" , Arghir tanácselnököt egy szép nnpon elmozdították hivatalából, ép ugy, mint a topúrs titkárát. . Mi történt a be nem jelentett föl. dokkol? Mert Teodor Giubcga. na állami begyűjtési bizottság járási megbízottja tudomásul votto Arghir tanácselnök kimutatását. Csak egy gondolat zavarta. Eszébejutott » legutóbbi conatantii értekezlet határozata, amely szerint fel koll kutatni, hova tűnt a medgidlai járásban 3000 hektár földi Toodor Giubcgu ezt nem kutatta... a pok pedig multak. Azonban a járási pártbizottságnál az egyik ólesszemtt elvtárs utána nézett, hogy mi is történt a medgldiai járásbau! A rasovai pártbizottságba a járási küldöttek érkeztek... Gheorghe Gaman kulák házában éjnek idején Ismét élénk a vita (» izgatott rt megbeszélés. De semmi som ¿eglt! Elökciülnek az ,,eltűnt" földek! CScanteia) J5 —- A gyapjubcgyüjtfl vállalat szeptember 9-én a zalaegerszegi földmű-vcsszövctkczetníl Ryapjuátvételi napot tart. Kedd, 19ő2 aug. 20. 3 Komlói Bányász—Nagykanizsai Lokomotív 1:0 (0:0) Látogatás a bulgáriai „Rákosi Mátyása-termelőszövetkezetben hogy miképpen vette fel az uzund. zsovol termelőszövetkezet Rákosi Mátyás elvtárs nevét. — A termelőszövetkezet tagjai közül sokan harcoltunk a hitlerista elnyomók ellen Magyarország felszabadításáért. Vérünkkel pecsételtük meg a bolgár-magyar barátságot. Amikor a névválasztás kérdésében tanakodtunk, felmerült Rákosi Mátyás elvtárs neve. Tudluk, hogy Rákosi előtár« egész életét a magyar nép felszabadításának szentelte és ml már ezt akkor példaképnek tekintettük, amikor a magyar nép felszabadításáén harcoltunk. Tudtuk, hogy Rákosi elvtárs ls olyan keményen, hősiesen harcolt a fasiszta biróságok előtt, mint a ml Georgl Dimitrovunk. így aztán elhatároztuk, hogy szövet-kezotünket Rákosi elvtársról nevezzük el. Megszereztük a szüksége« hozzájárulásokat, mindenek, előtt Rákosi elvtárs beleegyezését. — Szövetkezetünk tagjai példát mutattak u sürgős termékbe, takarítási munka Idején — kap-csolódlk a beszélgetésbe Petr Sztcfanov Nlkolov. H termelöszö-vetkezet elnöke, nkl a megalakulás óta viseli tisztségét. — Az ura-tán három és fél napja alatt 10— 15. *ot 20 munkaegységet Is tel-jesltett egy-egy szövetkezeti tag. Hogyan élnek a tcrmclöszövct. kezetben a dolgozó parasztok? Erre a kérdésre felelnek az alábbi adatok. Punju Georgle Iliev Icrmcldszo-vetkezeti tag 11 dekár földdel lé-pett a termelőszövetkezetbe. Öt. tagu családjával 1514 munkuegy-séget teljesített 1951 ben. Munkaegységei fejében 46 mázsa búzát. 13 mázsa, kukoricát. 9 mársa rozsot. 61 kilogramm cukrot, 44 kilogramm túrót, 130 kilogramm étolajat. 10 mázsa takarmányt, több méter szövetet. 135 kilogramm gyapotfonalat, ezenkívül 367.385 régi léva készpénzt, ami 14.695.32 uj lévának felel meg. — A szövetkezet kocsiján kimegyünk a földekre Az egyik gyapottáblán kiíárólag fiatalok dolgoznak. A legfiatalabb Mitko Gilinov. Még csak 18 éves. de már tavaly kiérdemelte a munka, érdemrend ezüst fokozatát. Mo- solygós koromfekete hajú lfju. Amikor megtudja, hogy magyarok vagyunk, felcsillanó szemmel kér. dl: — Hogy van Rákosi elvtárs? Megmondjuk, hogy Rákosi elvtárs jól van. fáradhatatlanul dol. gozlk a magyar népért. Azután ml kérdezzük: — Mit tud Rákosi elvtársról? — Tudom, hogy egész életében a magyar dolgozókért harcolt és ö vezeti most is a magyar népet. Tudom, hogy Sztálin elvtárs tanítványa. tudom, hogy olyan bá-tor és olyan hős, mint volt a ml Dimitrov elvtársunk... Amikor visszamegyünk a faluba, megnézzük a tcrmclöszövetke. zet napköziotthonát. Megkérdezzük, mit kell fizetnie a termelőszövetkezeti tagnak gyermekei cl. látásáért. A párttitkár mosolyog. — Semmit. Az e''látás teljesen Ingyenes. A termelőszövetkezet szociális-kulturális alapjából tart. juk fenn a napköziotthont de van orvosi rendelőnk, kultúrtermünk, mozink ls. Mindenütt szól a rádió. Ének- és tánccsoportunk má-Fodlk le.tt a megyei kulturvcrse-nyen. Labdarugócsapatunk a Járási bajnokság első helyén áll. A termelőszövetkezet dolgozói 10 brigádban dolgoznak. Vula. mennyi brigádban működik párt. csoport. Minden brigádban van agitációs csoport ls. Luesan búcsúzkodni kezdünk. Elköszönünk a „Rákosi Mátyás" tcnnclőszövotkcOTt tagjaitól. Amikor Pctr Sztefanov Nlkolov elnökkel kezetfogunk, ezeket mondja: — írja meg, hogy nem hozunk szégyent Rákosi elvtárs nevére! Ugy dolgozunk, mintha Rákosi elvtárs bármely pillanatban betoppanhatna hozzánk és akkor ne kelljen szégyenkeznünk. APRÓHIRDETÉS MAGÁNYOS nő háztartás vezetését, vagy l>ejávónői munkát vállal-X''im: Murgíttav, Alíbánfa, Znla megye, Hámoriné leveleivel. (508) A QYAPJUBEGYÜJTö Vállalat1 szeptember hő « én a zalaegerszegi Foldmüvesazüyetkczetnél gyup-juátvételi napot tart. (309) „Egyetlen fegyverünk: a máglya..." Résztetek Szántó György „| boszorkány" c.művéből A vonat ''assan megáll. Uzundzsovo. A kis bolgár tállomás épületé-nck homlokzatát! Sztálin, Georgl Dimitrov és Vlko Cscrvcnkov ké. pel díszítik. község elég messze fekszik a vasútállomástól, jó két kilométert gyalogolunk az erős napsütésben. Beérünk a faluba. A begyűjtési központ előtt hosszú- kocsisor várakozik. Az egyénileg dolgozo parasztok adják.be gabonájukat. Sietnek, hogy Ők'' is határidő előtt eleget tegyenek az állam Irán''i legelső kötelességüknek. Todor Marlnov Hilcv párttlt. kár büszkén mutatja a „Zset-varszka Borba" elmü Időszaki lapot. A lap első oldalán közli an-nak a táviratnak a szövegét, amelyben az uzundzsovol ..Rákosi Mátyás" termelőszövetkezet dolgozói büszkén jelentik Vlko Cser-ven kov elvtársnak, hogy jullus 10-ig 100 százalékosan eleget tettek a gabonubeadásl küfclczettsé. güknek. — Természetesen ml előnyben voltunk uz egyénileg dolgozó parasztokkal szemben — mondja a párttitkár. — ök nem tudnak velünk versenyezni sem a tor-méshoznm. sem a betakarítás és a gnbonabendás terén. Siettünk a beadással, Először őzért, mert ez hazafias kötelességünk, ezenkívül pedig .ura gondoltunk, hogy a magyar nép szeretett vezérének nevét viseljük. Tudjuk.. hogy Rákosi elvtársnak Igen sok a dolga, de azért biztos, hogy utá-nunk ls érdeklődik. Nem akartuk, hogy Rákosi elvtárs azt hallja fe. löiünk: rosszul dolgozunk. Uzundzsovo- községben 500 esa-Iád. mintegy 2500 főnyi lakosság él. A falu "területe 28.000 dtkár, amelyből 23.500 dekár tartozik a ..Rákosi Mátyás" tcrmelöszövet-«Jcczethcz. Jelenleg a lakosság 85 százaléka már tagja a szövetkezetnek. A szántó 25 százalékán gyapotot termesztenek?1 Ezenkívül gabonafélék, cukorrépa, naprafor. gó és szőlő termesztésével foglalkoznak a parasztok. A faluban «•■'' i194S-ban alakult meg a termelőszövetkezet 47 családdal. 2200 dekár földdel. A párttitkár büszkén mondja el, f.''í a részlet a:l w «fai ja be, hogy amitor a Vatikán elnyomása ellenire i.t nagy léptekkel haladt előre á tudomány, u pópa összehivatta IS45,beh a frienti ¿ainatot, A :siitalon, ja főpapoknak e:cn a gyűlésén Loyola Jgnücnak, a: inkvizíció vezetőjének irányítása mellett beszél-tél: meg, hógy a jövőben milyen aljas eszközükkel tóműd jak a haladás. 0: emberiség boldogabb jövőjét. ★ A z Adige-folyó zúgva és tajtö. kozva roliant alá 11 tiroli hegyóriások közül n Trentó völgyébe. fehérhajú hegyóriások «elid mosollyal néztek le Trientre, az ősi városra, amely a folyó bal-partján büszkélkedett márványpalotába!, a magas várfalak közIII ki-emelkedő kupolás székesogyliázávul, remekbe készült, hatalmas tornyaival. A folyó mellett, a magas várfala-kun rajzottak a papok. A I^iazza Grandé esak ugy vöröslött a bíbor-'' noki talároktól, mivel mára várták III, Gyula pápa megérkeztét. A bizánci stílusban épült bazilika is megtelt a világi papok és szerzetesek mindenféle fajtájával. A kupolát négy óriási, rózsaszínű márványoszlop tartotta, apiely még a római császárok korából származott. Ezek körül nyüzsögtek a lilataláros püspökök, fekctetaláros kanonokok, a szerzetesrendek generálisai és tartó-mányfönükei, fekete, fehér, barna és Kzürkc csuháikban. Az érsekek, prépostok, perjelek, dominikánusok, jezsuiták, ciszterciták, bencések, szaléziánusok bábeli '' nyelvzavarát visszhangozta a bazilika hatalmas kupolája. Itália, Kasztilia, Portugália. Franciaország, Anglia, Flandria, Hollandia, Magyarország és a német tartományok mindenfajta nyelvjárása összevegyült itt. Amikor felbugotfr^az orgona, n bazilika föbejáratúu ''megcsillant a svájci testőrség ezüst sisakja és mellvértje. a testőrök utúu a dominikánusok generálisa lépkedett mint a Vatikán udvarmestere, nyomában a nyolc dominikánus tartomány-fő-nőkkel, akik égő. vörös viuszgyertyát tartottuk kezükl>en. Minisztráns fiuk követték őket csengőkkel és tömjénfüstölökkel. Mindenki térdre ereszkedett, az orgona búgott, a kórus harsogott. Amikor a pápa honlszéke feltűnt, az orgona, a kórus, u harangszó hirtelen megszűnt. Csak a minisztránsok csengője esi-lingelt, A hordszék után Loyola lépkedett, a jezsuiták generálisa, nyomában hat asszisztenssel én koadju-torral, aztán négy jezsuita tartományfőnök. Utánuk u bibőmoki kollégium, majd ismét apródok, testőrök a szincskövezetcn tcidelök sorfala között. A zsinaton aztán '' felolvasták a már meghozott dekrétumokat, nme* ■ lyeket a pápának kellett volna szentesítenie. A jezsuiták rendfőnöke volt a legtiizcsebb szónok, bár öreg volt és beteg. Hangja elvesztette régi, érces csengését, rekedt kiáltozássá torzult. Csak pergament sárga arcából világított még ki fekete szo mének fanatikus izzása. — Sokkal veszélyesebb a vallási .eretnekségnél a tudományos eretnekség sok vállfaja — mondotta gyűlölettől izzó hangon. — Nem lehetünk eléggé éberek az eretnekségnek ezzel a legveszedelmesebb fajtájával szemben. És sajnos, meg pitanom, hogy a Szent Inkvizíció buzgalma aláhagyott. Itt újra felcsillant régi szónoki képességének csekély maradványa, ¡műút szárazon, de átható hangon folytatta: — A tudományos eretnekség két irányú. Mindkettő, magút a szentírást merészeli alapjaiban kétségbevonni. Kérdezem, lehet-e ennél bűnösebb és büntetendőbb eretnekség? Akadt olyan elvetemült, aki uz a>ztronóniiába is belekontárkodott s azt állította, hogy a föld mozog! — szünetet tartott, hogy időt engedjen az elszürnyedés morajának. — Tehát értsük meg jól: nem 11 nap, a hold é* a többi bolygó mozog a föld körül,hanem nz mozog a többi bolygóval a nap körül. Ennek nz állításnak ui elvetemült Kopernikusz a kltalálOju, aki még halálon ágyán sem akart megtérni, kinyomatta fertelmes eretnek tunait. — Máglyára a könyvekkel! — hangzott mindenünnen a felzúdult méhkas moraja, melyet a kupola, mint roppant kaptár visszhangzott. — Most pedig rátérek a tudományos eretnekség másik részére. Az ókor legnagyobb orvosai szerint az emberi test esak u lélek hüvelye. Meg nem cáfolható igazság. Hiszen kérdezem, hogyha a teremtő, mindenható Atyánk visszaszólítja n néki ajándékozott lelket belőle, ml marad > Korhadó, csontváz semmi egyéb. A halandó testből a halhatatlan lélek, egészen az utolsó Ítélet napjáig, a testbvn való feltámadásig. Most minden szem a feszületre szegeződöt* Loyola megfi-gyelto a sok keresztreszegezett tekintetet és azután igy folytatta: — É» mégiá akadtak elvetemültek, akik megtagadták ezeket a tanokat. Nem átallották az emberi testet a halotti szentségek felvétele után azzal meggyalázni, hogy bonc-késsel hatoljanak annak belsejébe! — Szörnyűség! — viharzott fel mindenünnen a felháborodás kórusa. — Ezzel a megszentségtelenítő eljárással ugyani? azt akarták bizo- Nagykanizsa. 2ŐOO néző. Vezette: I.nntos (Budapest). Lokomotív: Nngv I. — Gazdag, Nimeth, Munkácsi — Nagy 11., l.íotli — Mózsl, Petroval, Egres, \ ígh, Sweitzer (Szabó). Komlói Bányász: Magyar — Daum, Orogz, Kripl — Károlyt, Fáskerti — Pólinger, '' KanizMii, Sthmelcz, Szám 41, Cserháti. Változatos játékkal indul 11 két esapat találkozója- Az első negyedóra kiegyensúlyozott játékban, enyhe iramban telik el. A l!0. percben Egres szabadrúgása az esemény, amit Magyar remekül véd. Ellentámadás során Munkácsi szabálytalanul szereli Pólingért, a komlói csapat a IG-osoa szabadrúgást ér el, ezt azonbau nem tudják hasznosain, mivel Kanizsai lesre szalad. A "ii, percben sorozatos támadások utt''ui szögletet ér el u hazai csapat, ezt azonban Mózsi rosszul íveli be, 11 \ondégek felszabadítanak. Nem-sckkal később remek vasutas támadás után Mózsi előtt nyílik hatalmas helyzet n gólszerzésre, a szélső azonban fejjel akarja kapuba juttatni » labdát, ami nem siketül. A hazai csapat- egymás után vezet jobbaál-jobb támadásokat, amiket » támadósor képtelen a legtisztább helyzetekből is gólra váltani. A :»7. percben Sweitzor előtt nyílik alkalom a kapuiul mintegy 8 méterre, a szélső azonbna elhamatkodra, messze a kupu fülé »vágja 11 labdát. ,\ 42. percben Vigli hozza fel a labdát, lemckül kicselez három komlói védőt, a 10 oson Petrovalt szökteti, aki egyedül áll a kapusra) szemben, de a csatár elhamarkodva a kapusba vágja a labdát, Közben a vendégcsapat ls vezet egy-egy veszélyesebb támadást, ezt azonban részben „Nagy kitűnő védésének, részben a védelem jó játékának eredményekéat nem tudják értékesíteni. A szünet után már az első percekben a komlói csnpát vezet remek támadást. Nagy esak bravúros vetődéssel tud menteni u komlói csatárok elöl. Ellentámadások során Sweitzer előtt nyílik alkalom gólszerzésre, azonban kapu mellé lő. A 11. percbon Schniclez hozza fel a labdát, egyedül áll u kapussal szemben, aki remek vetődéssel kiüti a labdát a mezőnybe. A 13. pereben Egres viszi fel a labdát, u lü-osról nagy lövést küld kapura, a labda a felső kapufán cíattan. n< visszapattanó labdát Sweitzer .tiszta helyzetből l''ölé vágja. Mindkét csapul rengeteget támad, ebből több \ nvitani, hogy nem a lélek élteti u testi porhüvelyt. hanem az egyes szervek funkciói. — Borzalom! — hangzott mindenünnen az egyházatyák felzudulása. — Igen, testvéreim, a/, uiban, valóban borzalom! A sátán diadala lenne ez a szentlélek felett, ha ezek az elvetemült materialisták meg tudnák dönteni a szentlélek tanai*. Mert gondoljátok c.-uk el! A csontváz, az agy velők, a sziv, a máj, a, vese, a tüdő, vér, izmok, luis, ez volna az eml**rf Hiszen ez minden isteninek a megcsúfolása! — Ug.v vau, ugy vau! — zúgott feléje niindeu oldalról. — Nevezd meg az eretnekekét! Máglyára ve-lük! — Deinokritos és Heinkleitos, ez u két ulacsouyrgndü, sötét matéria-lista az eretuekek prófétája. Az apostolok és uz egyházatyák helyesen cselekedtek, amikor silány infl-veiket mugsonuaisitették a pógán>ok szobraival együtt. Sajnálatos, hogy a szellemet megcsúfoló munkáik fennmaradtak arab fordításban. • Hozzunk határozatot, hogy ezeket n kéziratokat egyházunk minden szol-gájánuk tűzbe kell vetnie, mielőtt még azok nyomtatott alakban eltet--jedhctnénck. Most a könyvnyomtatás ellen fordult. — fi betű''ül! Nem véletlen, hogy a sátuni Luther és az ördöggel cint. boruló Fautus doktor városában, Wittenbergben kezdte el Gutenberg is a könyvnyomtatás aljus praktikáját. Sorban vette elő régi, bevált szónoki fogásait, mintha ellenfeleket kellett volna meggyőznie. Csak sís-tergett, mint a parázs, mely már hanju alatt izzik- Aztán fokozatosan növelte hangjának erejét, mint amikor a parázs a reá helyezett rőzsét ismét lángra lobbantja. Végül teljes erővel lángolt fel, n fanatikus meg. támadás veszélye*,- ennek ellenére- 9 támadók gólképteleaek u niHüOtlifc félidő Jii. perééig. Kkkur Pólingé lövését védi Nagy, majd ismét kom. lói támadás után Schmelez k jobbszélen kapja n labdát, innít iveli a kapu elé. Xagy elnézi a labdát, mely ukadálytalunul jut ^ kanizsaiak kapujába. (1:U u kot«, lói Bányász javáru). A mérkőzés hátralévő perceiben mindkét c«e-pat sokat támad, de a támadók t{. hetetlenek. Gyenge iramú, idéayeleji métkfr zésen a hazai csapat uz első fél* időben rengeteg Jiclyzetet hngvott ki. A szünet után a komlói együt. testiek sikerült biztosítani győzöl-mét. * KÉT TELITALALAT A TOTO.V Totóeredmények: 12 találatos 2 db. egyenként 27 ezer forint, u, találatos 74 db, egyenként 730 fo. rint, 10 találatos 676 db. egyen, ként 105 forint nyereménnyel. A /.'' lalálaluí lOTO-ssclviny: " | -1. x. I. x. I. 1. ■-•. 2. .MOZI Zalaegerszeg: augusztus -1—L''T.;-: ÜTKÖZET BÉKEUKX Nugykuaizsa: augiuztus ''.''.i—^T íjjj NÉGY SZIV DOLGOZO NŐK, HÁZIASSZONYOK FIGYELEM! Értesítjük vovöközön ség Un kel, hogy a Budapesten én az orszújj nagyobb városaiban kitűnően be-vált gyorNmosást nagykanizsai telepünklin megkezdtük. Kgy z»ák fehérnemű (eca 3-1 kg) mosási ára Ft. 7.80 Mosást egyelőre csak 11 nagykanizsai fióküzletünkben vállalunk. . Bővebb felvilágosítást a fióküzlet <*d! NAGYKANIZSAI PATYOLAT VALLALAT ZALA A Megvár Dolgozók Pift/< Zala n;cj;.ct Bizottságának lapja. — Felelős sserkozió: Szántó Jenő. — Felelős kiadó: D''jraboi Iván. — Szerkesztösís: Znluegcr^«;;. Kojsutli Lajos-utc» 22. Teleíon: -Kiadóhivatal: Zelte&crsiei;. Sztchenyi-Uf 4. Telelőn: 102. — Ké*z(M n Va^^•.c;vef Nyomdaipari Vállalatnál Szombathely. Kossuth Lajos-utca 8. Teleion: 75. -Felelős vezetű: Híardü« Gvut*. győzni akarás iniiideut eleiuc.v.tú tüzével. — Aki 11 dogmát támadja, az egyházunkat létalapjában akarja megdönteni — dörögte. — Akik Sudoiii»-nyos kutatás ürügyével szolgálják * sátánt, aljasabbak a Iritujitó vállán eretnekeknél. Mert ezeken mindig győzelmet iirntlinüc, hitvitáink csu-táilian. De tudományos aknat''uröfc földulntti praktikáival szemben egyetlen érvünk lőhet csak, a máglya! It( szünetet tartva, várta a ha* tust. Nem is maradt el. — Halál rájuk! — zúgta, l''>;»'''' bölte az egész zsiuut. Pokoli ¿uj töltötte be az egész székesegyház»*. Loyola nrc;«''« kigyulladt a győzelmi mámor. Némán állt é* élvezte a hutást, De Finei bil>oros jobbját fel* emelve, jelezte, hogy őszentsége, ''» pápa szólni akar. A zaj hirtelen elcsendesedett. Most minden tekintet a pápai trónusra szegeződött- A állott siri csendben tisztán hW liutta míudenki 11 pápa szavait. — Mindenben helyeseljük, amit mondottál, llzért elrendeljük, hogy a zsinat hozzon szigotu határozatokat minden tudományos kututú* el* len. Bélyegezze'' eretnekeknek e/rket az istenteleneket és sujtm oket-inéltó büntetéssel. A határozata megszövegezését reád bízzuk. ★ A buzilika árnyas . ltflsejéból mindenki- kitódult a napfényben ragyogó Piazza Grandéra, ak« kötéltáncosok, kardnyelők, bűvészi*, csepűrágók szórakoztatták mutatva; nyaikkal a zsibongó tömeget. Vá-An bódésok. lacikonyhások. mágusok_ « kuruzslók kínálgatták gyógyszereiket, horoszkópjai*^-Vándor jövendőmondók, tenyérjóíOk. nvomorék törpék és-bohócok kiáltó-tők, ugiabugráltak, tarka össíf-visszaságban. Ez volt a zsinat m»-«''* arca,-. |
