Ugrás a menühöz.Ugrás a keresődobozhoz.Ugrás a tartalomhoz.



* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

 
22.01 MB
2025-01-08 15:18:06
 
 

application/pdf
Nyilvános Nyilvános
3
7
Zala 1952. 222, 225. szám szeptember


Zala III.

A nagykanizsai egyesült baloldali front hivatalos lapja. 1945. okt. 2: Demokratikus politikai napilap, 1950. okt. 22: Az M[agyar] D[olgozók] P[ártja] Zalamegyei Pártbizottságának napilapja, 1956. jan. 1: A Magyar Dolgozók Pártja Zala megyei Bizottságának lapja.
Nagykanizsa, [1950. okt. 22: Zalaegerszeg.]
1945. ápr. 7. - 1956. okt. 28.
Megj. hetenként hatszor.
Szerk. Soltész Imre, 1945. ápr. 20: Bencze Jenő, 1949. jan. 4: Szántó Jenő, 1953. okt. 16: Vasvári Ferenc, [1954. aug. 10]: Benkő Károly, 1955. júl. 7: szerk. biz.
Kiadó: [1956. jan. 1]: A Magyar Dolgozók Pártja Zala megyei Bizottsága és a Megyei Tanács.
Nyomda: [1956. jan. 1]: Zala megyei. - 2 rétnagyság (50 cm magasságig)


A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével:

niJG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK!
A «soviet kínai tárgyalások
vllágvlMihang|a
I neraziftüzi tudományos bizottsái Ie1enl4u a tortöiött bolhák által okozott putls-esitrftl
AI MPP ZALAMEGTE1 PiRTBIZOTTSAoillAB NAPILAPJA
y¡11. évfolyam 222. szám*
Ara SO fillér
1952. szeptember 21. Vasárnap
A végrehajtás ellenőrzésének jelentősége
a pártszervezetek életében
Minnonnapi mmikSnfr soTán gyakran tapasztaljuk, hogy egy-egy határozat nlnos megfelelően végrehajtva : pártunk Szervezeti Sza-fcílvzata nincs betartva, több helyen párttagok nem tesznek eleget a -órital szembeni kötelességeiknek és beryfhkint _elhanyagol j ák a párt-«ipit.» munkát. Ezeknek az okát lendszcrint a pártbizottságok és pártszervezetek munkamódszerében, ái elleporzés hiányában találjak Sokan elfelejt, hogy a végrehajtás ellenőrzése a vezetési mun-jcii a pártépitö munka legfontosabb föltétele.
Pártank* Szervezeti Szabályzata éitclmébén „A termelőüzemek, "köstül: az. állami gazdaságok, gépállo-mások, lIcrnelőszövétkczctek alap-izirvcréteit megilleti az a jog, hogy a: üzem, a gazdaság igazgatóságával; tevékenységét ellenőrizzék,"
Az ellenőrzés joga azonban azt is jelenti, hogy az üzemi, ¿Horni (.uzdaségi, gépállomási H termelő-/.uvotkezetl pártszervezetek telje» felelősséggel tartoznak u pártnak uz Üzem, uz állami gazdaság* '' a pWillomús, a terniolÖMüvetkoxet ludködéféért, az állami tervek ide-ji''lx-n való óm kiváló minőségű tel. ;Mté#éért, u vétóul, az állattcnyéi«'' ¡.''•>1, ¡u állat- én tenuénybcgyüjtéiil tervek teljwi léséért a tormelŐMÖ--.»•tkoxfltek nlapszabalyszcrlnü mfl-J oiK''íM-t''rt. tt dolgozók politikai én i-zakmul neveléséért,
A végrehajtó* rendszeres cllenOr-•/i''fc megteremti a lehetőségét annak, hogy időben lehessen felfedni 4t eltávolituni a hibákat, ugyanakkor si''gilfégct nyújt a pártszerve-«eteknek és felelősségre, fegyelemre neveli a kádereket.
Zala megyében a pártbizottságok t- pártszervezetek egyes határozatuk végrehajtása torán helyesen élnek az ellenőrzés jogúval. '' Ez nagyban hozzájárul ahhoz, hogy az üzemek tielje«itik tervüket, állandóan javul a munkafegyelem, a me-"}<-'' elsőnek fejezte l^s uz aratási és cséplést és elsők között van a kenyérgabona- és . sertésbegyüjtési versenyben-
Hiba azonban, liogy az ellenőrzés nem elég tervszerű és nem elég alapos. A tervszerűtlen és felszínes ''.llenűrzés néha kapkodóvá és felületessé teszi a pártbizottságok mun-ki ját. Az aratás, cséplés és kenyérgabona legyűjtésére nagy gondot fordítottak a pártbizottságok és pártszervezetek de ugyanakkor elmulasztották a Politikai Bizottság « Szervező Bizottság pártépitésre hozott fontos határozatai végrehajtanak ellenőrzését. Ez az oka nn-íak> liogy augusztusban visszaesett & tagjelöltfelvétel, a nyári'' hónapok al<ttt a pártcsoportok nagyrésze J»m működött és több helyen bü-lokratikiií-an, hanyagul kezelték a tagdijfiietébt és a párttagok nyíl-Viiatariiísűt is.
Sokan nem értik az ellenőrzés •JeJentŐRégét és ugy gondolják, wgy elegendő, !ia á tanácselnök ¡*amottdja, hogy a járás, vagy fi jWff hány wázalékra teljesítette «■tol, ví.tí.i, vagy beadni tor. 3 WK>1 már megMoroRiék a «r.Uk-"W adótokat h ha felsőbb m.otv w>i fcilpVjíklnpk, tudnak válawolnl.
Rudiin elvtárs u Pwvjot. t"4 Kommunista (bolsevik) VM J^''XVir, kwitfWMWÉta u.afr
^^¿jdbia ii^tt *
■ . S • >m
.,"Egyesek azt gondolják, hogy elég kidolgozni a párt helyes vonalát, kihirdetni mindenki hallatára, kifejteni általános tételek és határo. zatok formájában és egyhangúlag megszavazni, s a győzelem jön majd magától, hogy ugy mondjam a dol-gok rendes folyása nyomán. Ez természetesen nincs igy. Ez egy tévedés. így csak javíthatatlan biiw-kraták és irodák emberei gondolkozhatnak, A valóságban a sikerek és győzelmek nemcsak ugy maguktól hulltak az ölünkbe, hanem a párt vonalának megvalósításáért folytatott kíméletlen harcban vivtuk ki őket. A győzelem sohasem jön el magától, rendszerint ugy kell odavonszolni. Jó határozatok és nyilat-kozatok a párt általános irányvona-la mellett — cz csak kezdete a dolognak, mert ezek csak a győzelem óhaját jelentik, de nem magát a győzelmet. Ha megvan adva a helyes vonal, ha megvan - adva a kérdés helyes eldöntése, a dolog sikere a szervezeti munkától függ, a párt. votifli megvalósításáén folytatott szervezeti harctól, az emberek helyes megválasztásától, a vezető szervek hozta határozatok végrehajtásának ellenőrzésétől, Knélkül azt kockáztatjuk, hogi/ a párt helyes vonala én o helyes határozatok komolyan csorbát szenvednek. Sőt tovább megyek: ha megvan atlva a helye* politikai vonM, minden a Hsctxezcti munkától füfig. többek közt magának a politika» vonalnak a sorsa, annak végrehajtása, vagy kudarca is." (Leninizmus kírdései. Szikra, 1948. 501. old.)
Sztálin elvtársnak ez a tanítása nálunk is érvényes és annak mellőzése, vagy nem ismeréso már többször sodorta nehéz helyzetbe a pátbizottságokat és pártszervezeteket. A szervezeti munkában lévő hiányosságok, a káderek nem elég gondos kiválasztása ós különösen az ellenőrzés hiánya okozza azt, hogy a nagykanizsai járásban léghiány osabb a tagdíjfizetés, a Lovászi üzemben a pártbizalmiak többsége hanyagul kezeli a tagdíjfizetési nyomtatványokat- Bucsusaentláazlón 5 embernek a tagfelülvizsgálat óta •íincs párttagsági könyve, de mint párttagokat tartják nyilván őket. A lenti járásban eddig lü párttagsági könyvet találtak, amit nem adtak ki a tagoknak hónapok óta, stb.
Az ellenőrzés hiánya lehetővé te-szi a határozatok végrehajtásínak elhanyagolását, lazaságra, felelőtlenségre, fegyelmezetlenségre vezet. Az olyan vezetés, amely nem tudja, hogy hogyan teljesitik éá teljesi-tik-e'' egyáltalán a határozatokat, nem tudja feltárni a hiányosságokat, s még kevésbbé tud ja« megelőzni a munka esetleges balsikereit és fogyatékosságait-
. Minden funkcionáriusnak meg kell tanulni, hogy. a végrehajtás helyesen megszervezett ellenőrzése arra neveli a funkcionáriusokat és párttagokat, hogy igényesek legyciiek másokkal és saját magukkal szemben, növeli kommunista felelősségtudatukat, megszilárdítja a 3 párt-, a munka- és az állami fegyelmet. Amikor a végrehajtás ellenőrzését helyesen valósítják meg, amikor a funkcionáriusok tudják. hogy a párt és a kormány határozatainak a legkisebb megszegéso, vagy nem tel. jf-sitése felett seni t>iklanak el, egyetlen ilyen megxzogés tem marad észrevétlen, mogbüntetien. hogy az embereket nem jelöntéseik é* igére, toilc, liánom munkájuk oredményof nzorint fogják megítélni, — már c* 1» arra kfatetl őket, hogy Igyo-kőzzenek pontosan én időbou toíjiv •iteni a határozatokat.
A vÖRrohajtá* helyes ellenőrzésé, nok feltéiolo, ltofry ''»morj''ilt u/í; amit ellenőrzünk. Ezért pluörwidU feladat minden párt funkcionáriussal m tffismcrtctnl pártunk Szer veteti Szabályzatát'' és meg kell tani-tani minden pártszervezetet a Szer vezeti Szabályzat mindennapi alkal• mazására. A Szervezeti Szubálya^ !í pontja azt mondja: „A párt tagjn az, aki magáévá teszi a párt célkitűzéseit, elfogadja- programmnyi-lutkozatát és politikai irányvonalát résztvesz .valamely alapszervezoté-*ick munkájában, aláveti magát a Tiúrt fegyelemnek és rendszeresen fizeti a tagsági járulékot."
Több helyen elmulasztják a Szervezeti Szalwlvzat e fontos pontjának betartását, mely a párttaírsáe fogalmát határozza meg és vannak pártszervezetek, ahol nem is ismerik megfelelően. Ezért fordul elő. hogy i párttagságnak csak 30—40 százaléka vesz részt az alapszervezet munkájában. hogy a . nagyfaludi oárttitkár, Kósa István elvtárs nem jár el a titkári értekezletre és nem
tartja meg a taggyűlést, hogy a zalaegerszegi Vajgyár-épitkezés, Hottó község, Esztéregnye, -Borsfa etb. községek pártszervezeteiben hónapok óta a tagságnak alig 50 százaléka •fizet tagdijat. Mindezek azt mutatják, hogy több helyen figyelmen kivül hagyják, hogy a „Magyar Dolgozók Pártja Szervezeti Szabályzata, ''a párt alkotmánya, törvény minden párttag és pártszervezet számára.'' *
Különösen fontos, hogy ne feledkezzünk el a párthatározatok végrehajtásának ellenőrzéséről. Az ellenőrzésnek meg kell előznio a határozat végrehajtásának elhanyagolását. Hogy a végrehajtás ellenőrzése elérje célját és hatékony fegyver legyen h vezetők kezében, ahhoz az szükséges, hogy ismerjo minden funkcionárius azokat a határozatokat, melyeket végrehajtani, vagy ellenőrizni kell, ezonkivül ol kell érni, hogy a végrehajtás ellcnőrzéso izoros kapcsolatban legyen, lényegében egybefonódjon a határozatok végrchujUUduok megszervezésével,
A végrehajtás holyoMn mogizer-vorott • cllonőrzétk) azt kövotell, hogy a határozat gyorsan jusson cl a szervozotckhoA, hogy olt időben megvitassák. a komumulstáknalc meg-[ttagyaroczák é*. megtegyék a határozat mcgvnlósitásahoz e/.liksóges szervezel I lntézk<?déseket, •Ebből adódik iv párt, rt tauács és a gazdasági szerveknek uz a fontos feladata, hogy Begitsígot-nyújtsanak a határozat végrehajtásának megszervezésében, hogy ügyeljenek, hogyan teljesítik a gyakorlatban a kiadott intézkedéseket és ha fogyatékosságokat észlelnek, megjelöljék'' kiküszöbölésük útját. . ,
A '' végrehajtás ''ellenőrzése igen hatékony fegyver abban az esetben, ha nem kampányszerűen, hanem, állandóan, napról-napra történik. A mindennapos ellenőrzés megteremti a lehetőségét annak, hogy időben lehessen eltávolítani a hibákat, hiányosságokat, ugyanakkor segíts» get nyújt a, pártszervezeteknek. Ahhoz, hogy a pártbizottságok határozatai no maradjanak papiron a végrehajtás ellenőrzésén kivül feltétlenül szükséges az alsóbb szervezeteknek mindennapos segítséget nyújtani a határozatok végrehajtásához.
A helyesen megszervezett végre-
Első a zalaszentgróti, utolsó a lenti járás az ősziek begyűjtésében
A Megyei ÍTanács . Begyűjtési Osztályának a szeptember 184 jelentése alapján járásaink versenye a kukorica, burgonya- és nap-raforgóbegylijtésben a következő.
kóppen alakul:
Az első helyet továbbra is a zalaszefogróti járás tartja. A pártszervezetek és községi taná-caok Itt a bogyüjtés többi ága mellett, — melyben legutóbbi ér. tékelés szerint szintén az olsök voltak — nem foledkeznek meg an flMlok begyűjtésről, botaka. rltűnirél «óm, nmely a gyor* öwl leántánt votóHt 1« elősegíti, A népnevelők ós a botfylljtéal Alton, dóblxottflágok Jól dolgoznak, fog. lulkoaiak a dolgozó purtuKttiátf-
S«1 6* igy butQMtt tartják ax ol»d •lyot.
Mfcodik a. nagytawUwl J4rd*.
Itt a napraforgóbegyüjtés, vala-mint a burgonya halad jó ütem. ben, de tartja a második helyet a kukoricából ls. Az őszlek be-gyűjtésére jól mozgósítanak űs jó eredményeket érnek el. A járás bebizonyította ezen a téren, hogy tud jól dolgozni és ez kötő-lezi őket arra; hogy egyre jobb eredményt érjenek ela.scrtős.,ba-romfl. és tojásbcgyüjtésbon la.
A zalaegertízogi járás az ősziek begyűjtésében a harmadik helyro enott vljwza, Kz azt mutatja, hogy a járás »ok esetben kam-pányflzcrüen vógzl munkáját ö* ciak a bogyüjtfa egyes ágaiban írnek el Jó crodmónyt. A JArá*. nak mlndon udo''ttóga mogvun. ftrra Ls, .hogy otaő lögrycn, mint a gttbonftbcgyüJtóimóL do a ktfuégl tanácsoknak ba IiflI tartani kö.
vetkezetesen az állami fegyelmet és a pártszervezeteknek és ál. Iandóblzott8ágoknak mozgósítani kell a dolgozó parasztságot ter-veik Idejében való teljesitósére. Y A letenyel járás csak a negye-dlk helyot érte el. A járásnak je. lentös lemaradása van a kukorl-ca. és burgonyabegyüjtésben. Ideje.hogy hozzáfogjanak a lema-radáa behozásához és mvaradék-talanul teljesítsék terveiket,
Á lenti járási még mindig utol. «ó. Az ősziek valamonnyl ágában lemaradtak. A Járás munkájában «ole a tervszerűt lenség, nmolyört tübbíxöp kaptak bírálatot, Mutassa meg u lenti Járás dolgozó pa. tmeUiéga Uolytállduát ^ teljesít, so toivót maradéktalanul, uu le. gyes mogyénk ezígyonfoltja,
hajtás ellenőrzése megköveteli, hogy a pártbizottság a határozat meghozatala után azonnal tegyo meg azokat az intézkedéseket, amelyek biztosítják a határozat végrehajtását. Ezek az intézkedések egyes esetekben tapasztalt pártmunkások, vagy pártmunkások t^oportjájiak a területre való kiküldése lehet, '' más esetben anyagi, technikai eszközökkel való operatív segítség, mint pl-jármű, helyiség stb. Az ellenőrzés megszervezése káderekkel való foglalkozást), a káderek nevelését és gyakorlati segítését is jelenti.
Különösen nagy a jelentősége káderekkel való foglalkozásnak, amikor sok uj elvtárs kerül veÉotó: funkcióba, akik nem aendclkoznek kellő tapasztalatital. Minden pártbizottságnak kütelcMégo a határozat meghozatala után gondoskodni arról, hogy u pártmunkások, akik a határozatot vúgrohajtják, megfelelő Instrukciókat kúpjának, hogy megértsék a határozat jelentőségét, meg tudják Itúlul a Céladatokat , melyeknek végrehajtása előttük'' Áll, A pártmunkásokkal meg kell Insot-U-inl n végrehajtás legjobb móft-szerét, l'',té<n fonto!», hogy uz ius-trukeló ne legyen elvont, lmacm ft gyukorlatl munkával í>zoros kapeío. latban álló. Meg keli'' magyarázni, hogyan és mit kell tenni ahhoz, hogy a határozat végrehajtását biztosítani tudjuk. Ugyanakkor ki kell fejleszteni a párttitkárok-, pártmunkások önállóságát( szakértelmet hogy kellő hozzáértéssel fogjanak a munkához.
A felülről jövő ellenőrzést össze kell kapcsolni az alulról jövő ellenőrzéssel, oly módon, hogy a legszélesebb dolgozó tömegeket is, bevonjuk az ellenőrzésbe. A végrehajtás ellenőrzéso, mint a bolsevik vezetés eleven módszere különösen hatékonyakkor, lia a tömegek -segítségére támaszkodik. Ahol a töniegek aktivan résztvesznek a/- ellenőrzésben, ott alaposabban és gondosabban tudják feltárni a fogyatékosságokat, le tudnak nyúlni a hibák mélyére és nem szorítkoznak a tossz munka? okainak felületes elnézésére. Az alulról jövő ellenőrzés értékét az növeli, hogy nemcsak feltárja a hibákat, hanem ugyanakkor a hibák kiküszöbölésére is mozgóéit-ja a dolgozókat. Fokozza az aktivitást, kifejleszti a bírálatot és öu. bírálatot és lehetőséget! ad az ul«-sóbb funkcionáriusok tapasztalatainak holyes felhasználásúvá.
A legfontosabb »*, liogy helyben haí/.nftljuk fel uz alulfél jllvű'' e|. lonőivtés t»pn«ítnltt{aU, a '' pArUzpr vezetek minél nagyobb ke/tlo''mén.vo*'' rő munkát vtigomnok a tdmégeknek az elhmőnifobo való bvvoaá*t torén, a legjobb miklMOivk bldo)|to^sa le-réu. annál slkoie«ulU>en hnjtjttk párt é* a kormány
hntájví(t1ait,

OVIM 011 14XVAN
A szovjet-kínai tárgyalások vi l ág visszhangja
Sanaháj• A kínai nép ''lelkes örcmmel fogadta a Kínai Nép-keztársaság Jcorminyküldüttiége és a szovjet kormány között» tárgyalások befejezéséről szőlő" hírt.
A „VcnRZMbao" többi között ezeket iriu: a azovjet kormánynak az uz elhatározása, hoiv ót-r.dta Kuninak a C*ang-C*unj» va*útvonulnt. valamint u Port-Arthur . hnditcn«erc^zt''tl tím^*/-uonl kozo» haaxnAlata hutörido« lének me«ho«»*obbltAM\ra vennt-koaó hatóroKJt telje* mórtíkben megfelel a kínai <is « -»¡r.ovjet nép órdíkclnck. Erek n határozatok (i nemzőt Utizlség icKmasta*i>bb-Jultú megnyilvánulást jelentik.
A szovjot nép scsitsége lehetővé lc<tzi az új Kina sikere» épi-léséi éi a két n;<«v nép együtt-működésének megszilárdítását. Ez az cgvüttmüküd(S áthatolhatatlan akadályává. vá!t az imperializmus agresszív erőinek útjában-
A két nagyhatalom. Kina és a Szovjetunió közötti testvéri szo-vctsce továbbfejlesztése és foko-Zbttabb megszilárdítása — Írja befejezésül a lap — kétségkívül
a népek békéjének éívbiztonságá-
nák záioca Ázsiában ¿s az Coé^z világon.
Var**. A „Tribuna Ludu" ..A nagy szövo''.ség nK^zilórd^tisa" című vezércikkében kiemeli. hogy a vi''ác közvé''e»nénye nacy öröm in el íosadla a Szovjetímió kor-mánva ó* u Kínai Népköztirs"-m\s kormányküldöttsége között létrolött Ofti''Oimtnyek hírit, A burátsAtü ¿* együttműködés meg-•xilárdltừ u ozovjetek legyőzhetetlen orszógft ts Kína íélmlUlár-de* népe köiött — írja n lap — óriésl 10''c.niőiégü u háború* gyuj-tceatók Távolkelctrp és ox cpóíz viláarn vonatkoíó terveinek meghiúsítása ízcmpcntjából,
Pr''doa. ..A szovjet-kínai szövetség a héko^erös bástyája" elmü vezércikkében a ..Rudé Právo''« ezt írja: ..A moszkvai szovjet-kinai tárgyalások még nagyobb mértékben fokozzák, e két nagy ország hozzájárulását a béke biztosításához".
Bukarest. A „Scar.teia" a köve! kezeket írja:
Ezeknek a tárgyalásoknak az
eredményei arról a hatalm-s erő-ről tanúskodnak, ?ame!y a kínai és .Nzoviot nép megbonthatatlan szövetségében és barátságában re lük. Tanúbizonyságai annak a keménv elhatározásnak, hogy a két hatalma* áüam minden ere-lét v. barátság éa a békés együtt-működés további fejlesztésére fordít la « nemzetközi béke ¿a blittonsAg megerősítse érdoké. ben. «•
Ser/in; A „Naeht-Exm*»''* című Inu „Népek Itmx barátsága" cím utalt ezeket írj«:
Ml, németek «ohnscm felejtjük el. hop.v a Szovjotúnió Javasol''n a tárgyalások azonnali megkezdését a német kérdés békés rendezésére kelet- és nyugatnémetek részvételével. A Szovjetunió békcpolitikája nyilvánul; meg azokban a tárgya ásókban is. amelyeket a Kínai Népköz. társasáe kormányküldöttségével Moszkvában folytatott.
A Szovjetúr.ió — írja végezetül a lao — újabb nagylelkű segítséget adott ?. baráti Kínának a béke biztosítása érdekében.
A nemzetközi tudományos bizottság jelentése a fertőzött bolhák által okozott pestis-esetről
Pheajan (Uj Kina). A nemzetközi tudományos bizottság Koreában végzett vizsgálatai soi-án tanulmányozta Pak Jun-Ho pestis, esetét. Az eset részletei a követ, kezek:
Í952 március 25-éfl hajnali 4 ói-akor amerikai repülőgép körözött igen alacsonyan Kanhszou falu felet* anélkül, hogy bombá-kat dobott volna le.
Aznap reggel 6 órakor, amikor Pap Jun-Ho a házától mintegy 80 ínéterrel északkeletre fekvő for-í-áshoz ment.
''.-* forrástól 4 méterre elhelye. .zctt. vízgyűjtő hordóban tu-«•atjáva: úszkáló bolhákat vett
ó.sz re.
A hordót előző este töltötte meg íris« vízzel. Szomszédig is látta ezeket a bolhákat. Ajidffjiíi értb. «Jtott^k a falu járványolhárltó bl. 7x>tt.ságát, A holyszinro kijött
emberek 20 bolhát beküldtek vizs. gálát céljából a járványelháritó állomásra.
Nemsokkal azután Pak Jun-Ho-n a fejfájás, hidegrázás és magas láz tüneteit észtelték. Április 4-én este meghalt.
A központi egészségügy és jár-ványelháritó állomás p&tológusa által végzett górcsői vizagáliltok kimutat-ták, hogy Pak Jun-Ho-t bu-hópestiü ölte meg. Ki Ju-Klu baktcrlológiLs pasteurella-pestist talált Pak Jun-Ho szervezetében. Pateurella-pestist találtak azon a 20 bolhán is, amelyeket Pak Jun-Ho vlzeahordójából «zedtek ki.
A nemzotközi tudományos bl. ¡*ott*ág • ''által- bosiíévzétt mehlz. ható adatok »»érint a legu''óbbi öt évsrázndban nem fordult elő pes-
tis Koreában. A Kaiihszouban ta. Iáit bolhák különben sem voltak paikány.bolhák. amelyek rendes körülmények között a pestis-baktériumok hordozói, hanem embe. ren élő bolhák. .
A nemzetközi tudományos bizottság hígjai megtekintették a fentemiitett szaktudósok által a halott ember testéből kivont mik. rorganizmus-tenyészeteket és • meggyőződtek arról, hogy ezek valóban pesteurella pes-
\ tlstcnvészctek. A nemzetközi tudományos bl-zoV.sdg Pak Jur.-^o esetéből az alábbi következtetést vonta 1c:
„Az amerikai légierő ha sonló módszereket alkalmaz Koreában, mint amilyeneket a ju pánolc alkalmaztak a postU ter jesztéséro a jitásodik vílághábo-ru idején,"
Gyorslista a nyereménysorsolás harmadik napjáról
.4» «ÇL, ii (- - i4 I i
n nyugatnémet dolgozók meghívták a Ruhr-vidékre és Nürnbergbe a népi kamara Bonnban tartózkodó küldöttségét
Berlin (MTI). Etfisz Númctor-s/.ájl l»ko*sAj<An«k tulnyomó több-séjje döntő jelcntö.séiJü eicményként üdvözli a népi kumarn küldöítíé-¡Jenek bonni útját.
Pénteken Nyugat-Németország dolgozóinak .sok küldöttsége keres. ^ tc fel a bonni parlament elnökségit és felszólította, hogy használja feí a Német Demokratikus Köztársaság v képviselőinek jelenlétét a német egység helyreállítására irányuló komoly össznémet tárgyalások megkezdésére. A nürriergi nagyüzemnek dolgozói-iák küldőt-lsége a bon. ni. parlamei* elnökségének utján - felkért"« a népi kamara képviselőit, látogassanak el Nürnbergbe és ismertessék az oMani dolőozók előtt a Német Demokraükus Köztársaság jav''a«íataiu # v ♦
Számos nyugatnémetországi üzem
dulgu/.ói pénteken röpgyiilé''.i''ken mél>atták a népi kumara küldöttei bonni látogaUs&nak nagy jelentőségét.
Ehlcrs, a szövetségi gyűlés elnöke a kü''dötlség fogadása után fiaj-tóértekczlelen tájékozíaíta az újságírókat a népi kamara képviselői, vei folytat olt beszélgetéséről. Eh-:ers közölte az újságírókkal, hogy Nyugat-Németország lakossága közel kétezer levélben és'' táviratban követelte a szövetségi gyűlés el. nökségétől, hogy a bonfli parlament kezdjen érdemleges tárgyalásokat a népi kamara küldöttségével.
Szombaton ar Német Demokratikus Köztársaság sajtója teljes ler-¡ede''emben, a nvuga''német lapok bő kivonatban közlik a népi kamara javaslatait tartalmazó levelet, amelyet a küldöttség E''ulerc-
n«k, a nyugalnémet parlamsnt <?!• nökén«lt adott út.
A r.épi kamara íevclc töbhi között a következőket állapítja meg:
-A német nip tzámára clvisclho-leílcn, ho&y a bfkcstcrzödvs meg-kötéséi, vatamlnf tr. össznémet kor. rr.ány alakítását elodázzák és ugyanakkor a legniüyobb sielsé$$cl megkötik a bonni különszerződést, emely egyoldalú kötelezettségeket ró Nyugal-Némelországnt cs rnsg-ncheziti a német békeszerződés meg. kötését és huzánk egységének hely-rcállitásál.
A Német Demokratikus Köztár-■sacág népi kamarája favc.solj''i a nyugatnémet szövetségi gyűlésnek, hogy követeljük együttesen a Kelit-és Nyugat-Németország képviselőinek bevor.áíávál tarterdó négyhatalmi értekezlet'' haladéktalan összehívását".
ftO.OOO forintot nyertek egyenkénti lm/.4s<ml 1594—0076 1501 —0712 2310 - 0382 25-U 0343 3979 -0816 5067—0659 »5.000 forintot nyertek
«•K.vt nlU''iitl Imránsul
0186-0342 0517-0335 0891 0407 1427-0868 1747- 0*35 1830 0350 2284 0856 2447-0865 3402 0794 3879 0239 5337 0821 '' 5779-0029 6814—0415
J0.000 forintot nyert cgyottkénti lntxú<«*iii / 0007-0688 0059—0178 0246-50248 0306-0760 0308 0504 0851 0975 0974—0416 1042-0787 126(1—019Ô 1328-0892 1462- 0110 1637—0675 2170—0526 2319 -0301 2569—0499 3560—0579 3911 0316 4004 0935 4034—0715 5205—0202 5573-0539 5593-- 0499 5695-0223 6039—0850 7125-0592
5000 forintot nyertek egyenkénti húzással 0276-0148 0285—0419 0349—0733 0464-0457 0621—0627 0621—0963 0676—0736 0700—0316 0912—0569 0914- 0290 0970—0639 1004—0509 1206—0336 1250—0920 1330—0456 1470-0207 1546—0519 1599—0324 1725—0648 1865—0009 1917—0477 1994- 0964 . 3711—0783 2011—0252- 2130—0577 2130-0655 2223—0622 2391—0927 2412—0523 243S-0018 2491-0596 2551—0-161 2632—0576 2642—0637 2667—0794 2713—0693 2715- 0237 2805-0737 2S88—9545 2923—0408 3022—0144 3134- 0506 3199 —0427 3238—0351 3465—0165 3695—0593 3738—0111 3803—0283 3867—0763 4G02—0483 5059—0799 5179—0743 5306—0120 5437—0088 5472—0007 5503—0570 5529 -0669 5576-0529 5629- 0865 5658—0383 5681—0526 5713-0913 5915—0797 6019—0155 6083—0330 6171—0795 6626—0797 6679—0388 6691—0109 6749-0380 6858 - 0438 6880- 0057
1000 forintot nyertek
Korozathuzásfcal v
0073 301—400 0180 501-G00 0105 SOI-000 1055 101—200 1290 601—700 1801 901—1000 2237 101—200 2280 801-000 2400 301 400 2084 801—l»p0 2081 701—800 2091 401—500 2006 101—200 3345 701—800 í>m* O0Í—100 5342 20í-.300 5585 401-500 0104 101.-200 500 forintot nyertek M)io/ntluuá»H»l 0033 001—1000 0187 001- 1000 0250 101—200 0352 901 -1000 0104 501.-.000 0520 001--100 0035 101- 500 0600 001—-100 0750 701—800 0787 501—GOO 0855 401- 500 0870 101—200 001G 001-100 1150 001—1000 1050 SOI—900 '' 1072 801- 000 1080 301—400 1931 501—000 1098 201—300 2563 SOI—900 2756 001—100 2841 401—500 2881 301—400 3097 601—700 3296 701—800 3433 3481 201—300 3529 3733 001—100 3760 601—700 3815 201—300 3903 201—300 3976 001—100 399S 401—500 4050 -SOI—900 5123 301—400 5266 601—700 5321 SOI—900 5565 401—500 5745 301—400 5775 101—200 5821 201—300
3134 3202
2632 501 -600 2630 601—7of)
2667 701—R00 2677 001 loo
2715 201-300 - 2715 f>01_7oo
2805 701- 800 2923 101—ftoo
2971 701- 800 2990 201-âou
501 .000 3200 301—400
401-500 0837 Oui-lot»)
346ft J 01—200 :ywo r,oi
3703 301 100 3723 ;:O\..HJO
3732 901-1000 3844 001-700
3883 701 —80Ó V107O 801-Olt,>
3000 501-000 4034 701—
5190 101—200 5170 701-800
5337 801-900 5302 201-30«)
5379 401 500 f,ff93 401-50»
5472 901-100 5503 501—600
5510 001-100 5573 501-600-
5529 001-700 ''5658 301-400
5713 901—1000 5805 GOl-7''JO
5859 601—700 5932 101—500
6012 901—1000 6019 101—''¿00
6083 301—400 6107 101—200
6120 001—100 6152 901—1000
6171 701—800 G626 701-800
6653 001—100 6679 £01 — 400
6691 101—200 6658 401—500
6889 001—100 7126 501,-800 501—600 601—700
A BIZTQHSÂ6I TAHáCS SZEPTEMBER 18-1 ÜLÉSE
New-York (TASzSz). A Biztonsági Tanács szeptember 18-i ülésén befejezték .annak az amerikai határozati javaslatnak a megvitatását, mely indítványozza, hogy a Biztonsági Tanács ajánlja Japán felvéte. !ét az Egyesült Nemzetek Szerv?-zetébe. , i ,.-,
J. A. Malik,.a Szovjetunió kép-vítelője példákkal támasztotta rIA, hogy Japán most lénysgében az EgyciíiU Államok gyarmata, hím ■padiá ;»/uWén áHtT/TT,"amint azt •nz amerikai küldött állította. A
Vaft&rnap, 1952 *tx p U í.
Biztonsági Tanács nem fogadta a Japán felvélelét indítványozó amerikai határozati javaslatot. A Szovjetunió képviselője az amerikai határozati javaslat e''len szavazóit. Az amerikai-angol tömb a határozati javaslatra adta le szavazatait.
A Biztcnségi. Tanács ezután, át* tért Franciaország hiCUrozallcrv«-zeieinek megvitatására. E határo-z^ttcrvczeltk {>z^ . jt>JHvínyoz?.ák,
Ijogy vegyék "fel n*''Egyfsfll! N^n.
>fct«tf Sie>vrtícM>ír;V- "•■kiVáryf *VÍ«t. nam. n királyi I.aofl* és á királyi Kambodínn" ametiknl-írnneín bábái lmokat,
A Szovjetunióban elkészült a világ első, természetes gázhajtásu motorja
Moszkyjtv íTASzSz). A Szovjet Tudományon Akadémia gépészeti intézetének dolgozói J. Csudakov akadémikus vezetésével, a jnresz-lavl gépkocsigyár dolgozólvtit egj ültmöködvo, gyorsjárutii, két. UtemO gizmotort készítettek. Ez a világon az clnff UélUtemll nio-tor, Qindy tcnnénzoU«* gAazul működik, A motor nHgyterhftléHü teheraKt^k*^! ajutóbuNZok HzrtmA-ra UéN/Ult., . ...
MAÓY^R TtT.mM'' koz''d.".
dótt Marosvásárhelyen, A mutfnyí lón magyar i''ilmnuivéíjuli küldütt. ni''i 1« réîïtvcll. LlaOnck Déry né "clmii fiinál mutatták be, .
7181 0007 0111 201—300 0169 601—700 0236 701—800 0248 101-200 02-36 101—200 03C8 501—600 0382 901-1000 0464 401—500 0587 401—500 0671 901 — 1000 0700 301—400 T851 901—1000 0914 201-300 1008 701—800 1070 501—600 1250 901-1000 1278 601—700 401—500 001-100 801—900 101—200 001-100 701-800 001—100 601-700 601—700
1330 1383 1427 1462 1594 1644 1699 1747 1813 1831 1094 ;.065 ''2115 2176
501-600
901 1000 .1098
801-900, 2072
501-600 2130
901-1000 2190
2275 G01—700 2281 801 - 000
2310 801—400 2314 901 - 100''!
r
0059 101—200
0127 701- 800
0186 301-4CD
0237 901-1GOO
0285 401 300
0306 701—800
0349 701-800
0427 501-600
0489 201-300
0531 901-1000
0676 ''701-300
0743 601—700
0912 5©l-''m
100-1 5ÖÍ--600
1064 901-1000
1154 001—ÍÓ0
1260 101-200
1305 101—20D
1334 3G 1,-400
1398 401—501» 1437 401—500 1542 001-100
1399 301-400 1675 401—50Û 1725 601—700 1803 901—1001 1819 601-700
. 1865 001-100 601—700 701-801) 601-700 501-600
2368 «01 -700 2395 801- 000 801—D0O 801-900
SOI—900 801—900
5S70 701—SOO 5873 801—900
602S 901—1000 6067 701—800
6528 201—300 6601 101—200
7471 SOI—900 719-1 201—300 300 forintot nyertek worozíit húzással
0120 001—100 0145 201—300
0228 SOI—900
0246 201—300 0248 701—SOO
0267 501-1-600 0276 101—200
0335 001—100 0517 301—400
0520 401—500 0621 601—700
0621 901-1000 0622 001—100
0701 801—900 0891 401—500
0955 201—300 0970 f-01—700
0974 401—500 1042 701—800
1206 301—400 1312 001—100
1325 201—300 1328 801—000
134S 401—500 1103 601—700
1470 201—300 1540 501—000
1500 401 -600 1037 001—700
1670 101— 2Q0 1850 301^-400
1894 701—800 1917 401—B00
2223 2385 2393 2420
001—100 2112 501—600 701-800 2145 701—800 2409 401—500 2507 401—500
2420 2447 2491 2526 2543 2561 2610 2621
2372 301-400
2420 401-500
2138 001—100
2467 501—600
2011 201-300'' Ü020 30U.400
2130 -|0t-'' 5p''(í'' "élVó i.BOl—UÓO
001—7Ó0 43^0'' .''801—000 fhír/,tol ottfcy UHmtllI, IftaMk^«'' < W--IOOO inni noi—ío''oo-^áiviiiiwi^n'' fölcükeégot ««*»•»
501—600 2407 601 -700
901—1000 2532 901-10^
301—400 2551 401—500
101—200 2569 401—500
901-1000 2620 201—30 »
301—400 2623 401—50"
2642 COI—700 2704 801—900
2713 601—700 2S88 501—600
2930 401—500 3005 501-600
3022 ''101—200 31S5 101—200
3192 101—200 3199 401—500
3216 201—300 3238 301—400
32S7 301É-400 3295 401—500
3402 701—800 3450 301—100
34S3 401—500 3527 201—300
3695 501—600 3711 TOl-SOO
373S 101—200 3S03 201-300
3S67 701—S00 3S79 201—300
3882 201—300 3904 301—100
3911 301—400 3950 901—1000
4002 401—500 4001 901-100''.)
4022 301—$00 4070 901—100:*
5013 901—1000 5037" 901—1000
5059 701—800 50S7 601—700
5085 801—900 -5091 001 -100
5093 001—1ÖO 5194 601-700
5205 201—300 5306 101—200
5364 001-L-1000 5367 201 -300
5437 001—100 5484 701—800
5500 801—900 5537 001—100
5543 301—400 5547 401—500
5547 501 -600 5624 001—100
5629 801—900 5Ó63 501-600
5672 801—900 5681 501—OOO
5005 201—300 5711 601—700
5726 501—600 5770 201—300
5817 401 500 5834 601—700
Ö86P 40t—300 5915 701—80t>
5011 801—900 5950 301—400
36 801—<100 . 6030 ÖOl—000
83'' 601--700 6152 • 001» »700 ""r-viytï »¿yör''iiílHtfi kttzvetlcnü!
vállalunk. A hlva''olw, örmény• Jegyzék w.cpto.)ibcr 22-én Jelenllc W¿.
r. L2L12L
A tagkönyvcserével kapcsolatos munka a zalaegerszegi járásban
^ MüP K02par.li Vezetősége ''^Jatot hozott a párttagsági * X kicserélésére. „A laasági Kon Írc - « KV határozata „em í«»»os a jclülvlzs. windtn várttonnak, oki mkon,nwcl rcndelkc-
CTf. Tü''m r.cnc:cl-n6l Mán
;''Ín unva, krII kapnia új
ttlf±IÍS kellőmében végzi , tufli0nvvc»erévcl kipciolaioi ;JrSt a wli»í«crrt«|í járŰHi SlSA. A púrtblxotUftM
„ÍX''nmimtoiArío u többi \íol-Sok végzésével egyidejűleg jXv«:ro czl u határozatot. A »«könyvesére jelent«»*« minden mukatúrs megértette * kint ai3t>«orvczetcknél munkájú-ti ív végzik. hogy a párttag-nvstbz''elö fogalmát mind trJ^iwbb fokra emeljék.
Az o!itp>zcrvozetcknck a járási tjáríbteoti»ág helyszínen nyújt se--í''.séget''a nyilvántartás rendezéshez. -valamint ahhozi hogy a ;j2sá$ri dijukat rendszertelenül fizető náci tagok viszonyát a párthoz a ttsdijfizetésen keresztül is megszilárdítsák.
A helyszíni segítségnyújtás sok alapszervezet jó munkájára derít íénví. Az alapszervezetek tebbsé. ccncl a párttitkár elvtársak, a pártcscporlvezetők jó munkáját találták a nyilvántartás és a tagdíjfizetés . terén is a járási pártbizottság munkatársai. Zalaszent-svorgy községben minden pártba« ¿hónapról-hdnapra rendszeresen fizeti tagdíját, a párttitkár elvtárs a nyilvántartást rendben tartia. amit mutat az is, hogy szek a párttagok, akik elköltöztek. szabályosan ki lettek jelentve. Boglásza-major pártszervezete szintén jól dolgozik. A tagdíjat minden párttag fizeti, a nyilván-''.rlás rendesen van vezetve. A ;árás legtöbb pártszervezeténél cz így van. A párttitkár elvtársak. a pártvezetőségi tagok és a nártszervezetek minden tagja érzi a tagdíjfizetés és a nyilvántartás jelentőségét.
Az eredményes munka mellett nzonbnn komoly hiányosságok is tanasztalhatók és ezért szüksé-
ges, hogy a pártszervezeteink a járási pártbizottság segítségével azokat kijavítsák. Különösen « zalaszentmlhályi pártszerveze nyilvántartási ég tagdíjfizetés, munkájában talált komoly laza-hágókat Gondos István elvtárs, a nártblzottság mezőgazdasági osztályának vezetője. A páruzerve. zct vezotöségo az idősebb párttagokkal való foglalkozást elhanyagolta, » még u tagdíjfizetés ideién som korciik fel őket u pártooportvczelők (¡* hagyták, hogy közülük néhányan cl»za< kudlunuk u pártszervezettől.''
Jgy türtónt ez Idős Izsón Józ»ol elvturs. 63 ¿vc» párttaggal, oki a beszélgetés Borán elmondotta, hogy vde nem foglalkoztak» nem mentek cl hozzá arravaló hivatkozással, hogy ő öreg már, rosz-szul lát a szemével, munkáját nem tudja értékesíteni. Izsán elvtárs ezt a beszélgetés folyamán megcáfolta. Elmondotta, hogy ő fizeti a tagdíját, mert érzi ennek a jelentőségét. Eljár a taggyűlésre, végez pártmunkát is, ha őt erre megbízzák.
De nemcsak az „öreg", hanem a fiatalabb tagjelöltekkel való foglalkozást sem vitték következetesen a zalaszentmihályi párt-csooortok. Ezt bizonyítja Soós Klára elvtársnő esete, aki, amióta tagjelölt, nem volt taggyűlésen. a tagsági díjat nem fizeti, mert nem keresték fel. Soós elvtársnő a beszélgetés folyamán azonban rájött arra, hogy ő is hibát követett el, de ez minden esetre nem mentesíti Szabó Antal elvtárs. pártcsoportvezető laza munkáját, aki a bírálatot elfogadta és elmondotta, hogy ezután sokkal lelkiismeretesebben fogja végezni a munkáját. Soós elvtársnő rendezte a tagdíját és kérte a pártszervezet vezetőségét, hocv ezek, után bízzák meg feladattal. amit a legjobb tudása szerint ol fog végezni.
A oártszervezetnél a nyilván-artásnál is hibák vannak. Már több mint egy éve hat párttag elment a községből Sztálinvárosba. bányákba dolgozni, de a pártszervezetnél még mindig
nyilván vannak tartva. Ez mu-•atja azt, hogy a pártszervezet .''czetőségének a nyilvántartási, .agdíjíizctésl munkát meg kell javítani, hogy a párttagság érez-zo ezen keresztül is a párthoz való tartozását és a párttagság-gal járó kötelességót.
A páccal pártszervezet munkájában még ennél is súlyosabb hiányosság mutatkozott a tagdíj fizetésnél. Doktor József elvtárt elmondotta, hogy távollétében a pártcuoportvozoUi u feleségének akarta otthagyni a tagsági bélyeget.
A pártcsoportvezolö és a fc''o-ségo a túlzott követelmények miatt nem értették meg egymást s ezután a''pártcsoportvezető nom kereste fel többet Doktor elvtár. sat, akit távollétében — megsértve u pártdemokráciát — kizárták a Pártból Az egyeztetés során a járási pártbizottság fényt derített erre az ügyre és azóta Doktor József elvtárs rendezte a tagdíjhátralékát, a pártmunkába
bekapcsolódott.''
Ilyen tapasztalatokat mutat a tagkönyvcserével kapcsolatos munka a zalaegerszegi járásban. Mutatja azt, hogy alapszervezc-tcink többsége érzi a nyilvántar tás és a tagdíjfizetés jelentőségét. de mutatja azt is. hogy egyes pártszervezeteink bürokratikus módon, tossz politikai munka következtében jól dolgozó, párthoz hü tagokat minden kivizsgálás nélkül ki akarnak zárni. A járási pártbizottság a továbbiak folya mán szintén tartsa erős kézben a tagkönyvcserével kapcsolatos munkát és a zalaegerszegi járás pártszervezeteinek tapasztalatait használja fel a munkához a többi járási pártbizottság is, hogy a tagkönyvcsere ideje alatt magasabbra emelkedjen a pártmunka színvonala és párttagjainknak viszonya párttagságdíjfizetésévcl Is megmutassa azt, hogy szilárdan állnak pártunk- és dolgozó népünk célkitűzései mellett és mint kommunisták élenjáró harcosai a kitűzött célok megvalósításának.
Pártszervezeteink feladata a faliujságmozgalomban
Kegyeletes hálával emlékeztek meg Zalaegerszeg dolgozói Kossuth Lajosról születésének 150. évfordulóján
Szeptember 12—10.Ig Zala megye minden községében és nagyobb ÜM^ mclben mogUnneplték Kossuth U-iJojt születésének 180. évforauló. ját. Az Ünnepségeken u kózső-Kok színjátszó csoportjai uz 1848-is szabadságharc egy. egy Jelenetét elevenítették meg az Un. neplö. dolgozók előtt.
Az évforduló alkalmából _ tember 19-én este a zalaegersze gi városi kulturotthonban mint-egy 2000 dolgozó ünnepelt. Az ün.
gyűlésen megjelent a Zala •megyei Pártbizottság több tagja ahol Hadnagy László, a Megyei Tanács népművelési osztályának vezetője ismertette Kossuth har-cos életét.
— Rákosi Mátyás elvtársig a ma-gyar történelemnek egyetlen hősét sem zárta szivébe népünk olyan odaadó szeretettel, mint Kossuth Lajost — mondta Had-»agy elvtárs. — Változnak a kor-Jnányok, de a nép ajkán apáról-fiúra szálltak a dalok a szabadító Kossuth Lajosról.
Gépiink az elnyomás szörnyű ll-cjen nemcsak azért tartotta éb-nemzeti történetünk nagyjai-nak. igy Kossuth Lajosnak is az emlékét, hogy példájukból eröt püjtsön saját harcaihoz, ba-azért is, hogy róla emlékez. ® íeledjo saját helyzetének nyo-"»oi-uságog voltát, hogy rájuk wndolva ne kelljen saját Jelené-
** reménytelenségére gondolnia.
oJÍ? egéaz tartalmú a mi ^«kezéíünk; Nom menekülni a mából, nem feiídnl Z^JJuk a Jelent akkor, amikor a ¡"¿J-wi emlékezünk. Ml tanulni 4 múltból tanulni tik«. *Jk keewtb Lsjoc Mg7 ¿*t.
igadatalnkat, hogy még ponto. .''«xbbyn láthassuk u szocializmus felépítéséhez vivő utat, Ml o nagyszerű szovjet nép hatalma« eogltségével már megoldottuk mindazokat a feladatokat, amc. lyekot 100 évvel ezelőtt Kossuth Lajoa állított elénk. Mi, pártunk vezetésével valóraváltól vagyunk szép- {.mindannak, amiért nagyjaink Kossuth is történelmünk száza-* dain át áldoztak. Ml már mész-sze magunk mögött hagytuk mindazt, amiért Kossuth annak idején harcolt.
Kossuth nemzetközi politikája ma is arra tanít bennünket, hogy tovább szilárdítsuk a béke tábor országaival való testvéri együtt, működésűnket és különösen a fel. szabadító idősebb testvérrel, a Szovjetunióval való megbonthatatlan kapcsolatunkat.
Ezért emlékezünk meg ma kegyeletes hálával történelmünk lánglelkü alakjáról, népi hősünk-röl, Kossuth Lajosról.
A Kossuth Lajos vezette ma-gyar szabadságharc elbukott, mert a forradalomnak nem volt következetesen forradalmi vezető osztálya, mint amilyen a mi munkásosztályunk és nem volt él. csapata, mint amilyen ?ma a kommunisták pártja. A nemzeti függetlenség, szabadság, a haza felem&lkfcdésének ügye elbukott, mert népünk egyedül, társatlanul harcolt az európai reakció tulere-jövel szemben.
A magyar nép mn szabndon *pltl orfrrtprá'''' h ÖMwhasonll''ha-tatlnnul kodverMb körülmények között Wdt Mkés épitömunká-jánsk fel''黫>íit s vilirrokclő támadó ldeirl«t«ivel szemben. Ma nem mmdhtfuak magunkta, mert mögöttünk 41.1 minden sl-
körünk forrása: a legyőzhetetlen Szovjotunió, n mert része va. gyünk a békéért küzdő százmilliók táborának, De Kossuth tűni. tása ma sem vositett időszerű, ségéből. Ma <« vallja Kossuth tu. nltását minden becsületes ma. gyar: ,,«n nem.Izének hadat scn. kinek... fin nemr akarom harcba keverni az országot... Dc amíg karomat bírom, amig fejemben egy gondolat, szivemben egy csepp vér él... Országunk önállóságának, nemzetünk szabadsága-nak, becsületének bántalmát gyáván elnézni sohasem fogom." „Ha ez a ti politikátok — mondta Kossuth — veletek vagyok, ha nem ez, ellenetek."
Kossuth Lajos születésének másfé''száaados évfordulóján, ami. kor ötéves tervünk döntő évében boldog jövőnk, a szocializmus világalapjait rakjuk le, a-mikor kegyelettel adózunk az egyre inkább szivünkbe zárt Kossuth em. lékének, lelkesítsenek bennünket Kossuth eszmél — fejezte be elő-adását Hadnagy elvtárs.
A Kossuth ünnepség alkalmából a kultúrotthon kistermében három részből álló kiállítás nyilt. Eredeti kéziratok mutat, ják hogyan mozgósították Kos-suth és munkatársai Zala megye dolgozóit a szabadság és a béke kivivására. Kossuth egyik kéz. irása arról számol be, hogy a Nagykanizsa környékét sanyarga. tó Inkey Eduárd íö''dblrtokost hazaárulóvá nyilyánitja.
A Kossuth életét bemutató ki-állítás iránt mgy érdeklődés nyil. vánul meg. Az első cetén 820 dolgozd látogatta megr a klálll. tást.
A faliújság csakis akkor töltheti bo eredményesen feladatút, ha munkájának politikai irányítását és ellenőrzését a szakszervezeti cs ifju-súgl szervók tényleges bevonásával végső eoron a helyi pártszorvezot végzi, hu a liolyl i>irt»zorvezet ve-zctöségo és titkára személye» folo-löféggol segíti, irányltja és ellen, tfrzl a szerkesztőbizottsága, törékeny, ffégét.
PárlízervözeieJnkTO vok feladatot, ró a fallujfáff-exerkoiztés holyoe irá< nyltáia, j | i | '' [\ ,
1, A erorkeiztÖblzoitíAg vezotöjé. nek, a fnllujságfclolfeőknck kiválasztása. , f ,
Még ma is sok helyen tapasztal-liaté. hogy u fallajság-munkát nz olvtáriak nem tartják toljcséxtékü pártmunkának. Olyannyira nom, hogy például az BM pártbizottság központi faliújság-felelősének — két mű 3 funkciója is volt. Ez meg is látszott a faliújság munkáján.
Ugyancsak az BM egyik alapster. vezetében politikailag egyáltalán nem odavaló elemet bíztok meg a faliújság ezeikesztésével (bizottság nem is volt, csak ez az egy ember) azon az alapon^ hogy ,úgysem tud dekorálni''|
A faliújság szeiikesatéserc 6zóló megbízás — kitüntető bizalom. Erre a funkcióra csak lelkes, jól dolgozó elvtársat — párttagot vagy párton-kivülit — választhatunk, illetve kérhetünk fel.
2, A pártszervezetnek ismernie kell a faliújság munkatervét, laná csókkal, útmutatással kell segíteni Fel kell hívni a szerkesztőbizottság figyelmét például arra, hogy a fali újság no csak az üzemi munkának apró kérdéseit, do feladatokat, fon-to3 elvi problémákat is vessen fel. Természetesen — ezeket is mindig helyi, konkrét vonatkozással. Nevelje a dolgozókat n munkához való szocialista viszonyra, fokozza öntu datukat, eegitso elö politikai és ál tnláno* műveltségük, ezakképzottsé gük fokozását. Például irhát arról, liogy az ulapszcrvezetbon hogyan készülnek elvi vitákra, konzultá. dókra. Vagy például konkrét esőt böl kiindulva irhut arról, hogy az éberség hiún ja milyen bajokat okoz ha»,
A pártszervezet vezoUiinek — oltősorban a púrititkúrnak én nglt-prop. titkárnak — i»mcnilo kell u fnliujmigok cikkeit, fel kell figyol niük vgy opy jelontőwbb liánra, maguknak is meg kell nézulök egy egy kirívóbb esetet, ötletet vagy ru nastb Töröduiük kell azzal, hogy •no cíttk a uépnovolök, do a müvezo tök, oztahánovisU''tk ík aklivua Uoi cjozzauuk a fallujBÚgbaa,
A faliújság fontoMúgát és föladatát nagyszerűen megérioito uz ..Acélöntő" e, lizoiui faliújság »zcr. kesztCségo. Az acélöntődében u párt. ezervezet megszorvezte a három niü szak acélöntőinek baráti ogyüUmü ködését és tapasztalataik kicserélő sót. Az volt a helyzet ugyanig, hogy az olvasztárok, akik túlteljesítették normájukat, 6okszor a kemeucét rossz állapotban adták út a követ-kezö műszaknak, ugy, hogy az nem tudta tervét tcljesitoni. Ezért a párt szervezőt vezetöségo rendszeres idő közönként megbeszélést folytatott a kemencék olvasztáraival, együttesen elemezték a termelés menetét, fel túrtak minden hiányossúgot és arra törekedtek, hogy a kemencék min den műszakban egyenletesen dolgozzanak.
Az értekezleten a faliújság egyik szerkesztőbizottsági tagja mindig résztvett. A szerkesztőség'' elhatározta, hogy támogatja a kezdeményezést és társadalmi, erkölcsi nyo-múst gyakorol azoln-a, akik gondtalanul dolgoznak, nem törődnek a minőséggel, túlságosan sok nyersanyagot fogyasztanak, stb. Kiszerkesztették a rosszul dolgozók nevét, ugyan akkor cikkeket irtak a log jobbakról.
Az orodinőny az, hogy a háromj >ifinznkbun dolgozó olvasztúrok között barútl elvtilrél viszony alakult ki, törődnek a következő műszakkal, u termelés egyenletesebbé, jobbá'' vált.
3, A pártszervezetnek rendszere-iea ellenőriznie kell u fsliujiág-munkát és építő bírálattal támogatni. A gyakorlat m, hogy sok pártizei1.
vezetünk vezetőségi ülésén kimondja, hogy a faliujíúg-munkún javi^ tani keli, esetleg jól leszidják a faliujgágfelolőst én azután uem történik semmi. Meg kell hallg&tnt a faliujíúg Kcrkenztösógénok kon-erét jelentéseit), lcéréícit, mog kell ismorni problémáikat é* ugy adni mogfolelö utasítást, Hogltsőyet a munka mogjavltására, *
4, ''A pártszorvezot nkudályorjuí mog a „klrnkatpolltlkát",-a knni« nánysKOJllségot u falinjiág-mitakú-I''sa.
Időnként xciul^/n«.<k városi, kelti'' lutl, járási /alluJnág-klállltáAoku''.. Ilyenkor ''megtörtént már, hegv olyan faliújság kapta meg a dljíi». vagy dicséretet, amelyik aok«or két-három hónapon keresetül, egye-ncson a kiállítás számára készül'' AR ilyen „dtrecs" faliújság uem Or semmit, mert nincs mögötte konkrét, rendes fnliujságinozgalom Xo eu-gcdjík meg u pártszervezetek azt; hogy nom rendíszoreseu mogjoleníi faliújságokkal tzerepellicsscnek a kiállításokon.
A kiállítások egjébkéat igeu hasznosak. Itt a faliujsHgfelelösök, szer. kesztűk és általában valamennyi érdeklődő dolgozó — megtanulhatják mi a jó, mi a tossz egy faliújságon, megismerhetnek módszeve-kct> ötlúteket, számos tapasztalatot szerezhetnek.
'' ♦
5. Támogassanak a púrtszerveze-tek minden helyes kezdeményezést a faliujsúg-iuunka megjavítására.
Ilyen a faliújság-tanfolyam. A budapesti V. kerületi pártbizottság például négy előadásból álló tanfolyamot rendezett faliujsdgfelelősök számára. Itt gyakorlati, filmbemutatók kapcsán megtanulhatták a faliujsúgszerrczés. szerkesztés és dekorálás ábécéjét.
Jó jtezdeméuyczés a tapasztalatcsere is, amikor faliujsá;;szerkesztőbizottságok meglátogatják egymást, vagy amikor egy-egy faliújságot útküldcnek a másik pártszervezethez megbitúlúsra.
Helyes kezdeményezi« nz olvasó-ankét« i*. Például félévenként az addig megjelent faliújságokat kiállít, •ják a kultúrteremben és a kiállítás uii''gU''kiuté*rt után az olvasók el-mondják- véleményüket,
0. Az üzemi lnpok «/ovkiWtőségo támogassa n fnilujsÚKOt,. Utcml lapok tániogaUinlják a íftHujiáfio'''' uzz&l, liof.v iiuak tólu. megbírálják •«gy.ogy «''Ilikét, hírét iMitcrietik, át« vMslk, A''au olyan Uzcíul lapunk, amelynek mliulen szúrna ismeatdti •t faliújságok legérdekesebb cikkolt.
Támuguthatják a/zal Is. hogy u nyomtatott Uzcíul lap szerkesztősége képvl«?ltetl magát a faliújság szer-kesztőblzotiságánnk UkWn, átadja tapasztalatait, így például tanácsokkal látja cl a faliújság szer-kcsztó''ségét és együtt beszélik meg, hogy hogyan segitlieuié a fallujsúg-muuka a. népuevelőket egj- agitáció* brosura-nnkét megszervezésébáí, ho. tyan Írhatna cikket n népnevelőkről. vagy arról, mit tanultunk egy ankéton, stb.
A faliújság a kritika és önkritika jó fegyvere, a szólásszabadság nagyszerű bizonyítéka, a kommunista nevelés hatásos eszköze.
A pártszervezetek vezetői, szer* kcsztőbízottságok, levelesők és olvasók szeressék és becsüljék mag a faliujsúg-munkút, népszerűsítsék és fejlesszék tovább, legyen minden nagyobb műhelyben, minden tszcs-ben, minden munkahelyen, városban és falun sokezer faliújság — ti tervteljesités, a békéimre megannyi éles fegyvere.
PÁRTHIREK
Zalaegerszegen 1952 szeptember 22-én délután 6 érakor u Pártok, tutás Házában előadást tártnak, Szovjetunió uj ötéves terve clur. mcl. Előadó Lukács Mátyás elv. társ,
i ii - i
Vasárnap, W2 stfpUi,
3
* NEMZETKÖZI SZEMLE
Két
nagy nép barátsága
Az iitói>H hetekben Moszkvába» tárgyalások folytuk » Szovjetunió é* ^ Kínul NéiikUKilntmáK kormányának képviselőt között. A tárgyalásokat u Szovjetunió részéről maga Sztálin elvtár» vezette, a Ultiul kormányküldöttség vezetője Csoii En-Laj elv tár*, u Kinyi Népi Közigazgatási Tanáé* elnöke, Klnu kllUlgymlalsztcre volt. A tárgyalásokról kiadott szovjet-kínul közlemény nagyjelentőségű döntésekről számolt be. A Szovjetunió az 10A0 február H-6n meg. kötött KZovJet.uinal\megállapodás értelmében u Klnal Népköztársaság telje* tulajdonába adja u klnal Csnng-Csung vasútvonalat, íuinak öfíizen berendezési tárgyal, vul együtt, .Port-Arthur liadlteii-geré*/etl támaszpont, u C''hoii Kii. LaJ (-* VlNlnnzklJ elvtárs között történt Jegyzékváltá* értelmében n Szovjetunió é« n Klnal Napköz-társaság közli* használatában ma. ind i''ts az ott állomásozó sr.ov-csapatok kivonását " Klnal Ni j-köztársaság kérelmire mindaddig elhalasztják. ami« létre nem jön a békeszerződés egyrészt Japán é* u Ktual Népköztársaság, másrészt «lupán én a Szovjetunió kü/.ötí.
Az utóbbi döntésnek íclmérb''''-tetlen Jelentősége vaa a Távol-Ke. Jel és a* egész világ. bókéjének megóvása «zenipontjából. A nemzetközi helyzet és Igy a Távol-Ke. lei helyzete i* nagyot változott az 1950 február 14-1 egyezmény megkötése óla. Az amerikai Imperialisták távolkeleti ngressziv bú. borúja 1030 februárjában még esak terv volt. japán felfegyverzése akkor mőg esak kezdetén volt,. Azóta az amerikai lm. perlalbíták véres háborút kezdtek a bóké* koreai nép ellen, a japán militaristákkal megkötötték a fcnníranc!xeol különbékét és
hozzáláttak Japán gyors íelfogy. vérzésébe*.
így tehát nz lOrtO februári egyezmény megkötéso óta az ame. rikal imperialisták hozzá láttak tá-volkelctl háborús terveik gyakorlati megvalósításához. A világuralomra törő amerikai mo-nopoltőkéaek immár több mint 2 esztendeje folytatják gyalázatos háborújukat Korea népe ellen és minden erejükkel azon meaterked-nek. hogy a koreai háborút egfaz Távol-Keletre kiterjesszék. Ezt bizonyltja többek Kü/i>:t ai, hogy az amerikai Imperialisták légierői rendszeresen bombázzák Észnkkc* i« t-Klna területeit, *őt alkalma*, ták Kína népe ellen a baktérium, fegyvert Is.
Az umerilciil imperialistáknak azonban nem sikerült klterjesztc. nlök ngressziv háborujukat, Nem sikerült azért, mert Ivorea népe hűslesen védi szabadságát és füg. getlenségét, nem sikerült. azért, mert Korea népét igazságos háborújában támogatja » Szovjet, unió és a Kínai Népköztársaság egész népe. Távol-Kelet békéjét védi a kft nagy nép. a klnal nép. ii szovjet nép eltéphetetlen, mindjobban megszilárduló hatalmas szövetsége. E hatalmas szövetség ujabb megnyilvánulását Jelenti a Porl-Arthurről létrejött megegye, /és ls. Ez a megegyezés ujabb súlyos esapást mér az amerikai imperialisták világuralmi tervei, re. mert megmutatja, hogy a két nagy nép barátságát semmi sem tudja megingatni. A két nagy nép szövetsége szilárdan útját álja a Távol-Keleten minden ag resszlónak, gátat vet nz Imperla listák tovább! terjeszkedésének és nemcsak a Távol-Kelet, hano.i az egész világ békéjének felbecsülhe telién értékű biztosítéka.
Az MNDSz országos vezetőségének
ülése
Az MNDSz omúges veawtosegc szombaton délelölt ü!é*t tarlóit. Az ülésen Va*s Istvánné elvtársnő, ¡,z MNDSz főtitkára beszú molt a legutóbbi vezetődi ülés v>.a v-zett mi''nk«''ól.
Vnss Istvánné elvtársnő ebö sóiban azokról az eredmények röl számolt bc. amelyeket a ma. R>fcr asszonyok és lányok a koreai nép megsegítésé™ indított gyűjtés során értek el. Elmondotta. hogy a célul kitűzött 7 millió ícrlr.t helyett 13 millió forintot gyűjtöttek. Országot viszonylat-Lrtbnn Zola mertye MNDSz-asszo-nvai érték el « begyűjtésben n legjobb eredményi. Az MNDS/. kezdeményezésére megindult « gyermekrubák é« kötttttholmlk gyűjtése is a hős koreai nép számára. s ezen a téren i* már ko-molv eredményeket értek cl.
Vas» Istvánné elvtárgnö ezután nzokról a feladatokról szólt, ame lyck n mapyar nők előtt állnak a néoi''k békekcngrcw.usünak é;i n III. magyar békekongresszus nak előkészilé6cben.
— Vigyük el a magyar nőkhöz n magvftr és a bécsi kongresszus ■hírfelt — mendotta. — Magyarázzuk meg. hogy boldog élelünk, iclerünk és Jövőnk, szocialista hazánk écí''.ísc clválaszfhnlatlanul összefügg a béke megvédésévé!-
— Számoljuk fel az agltációpk-ban meg megmutatkozó paciíisla hangot.
— Növeljük asszor.yaink haza fias büszkeségét, mutassuk meg. hogv honvédelmünk erősítése azonos a békevédelemmcl.
— A falvak asszonyai tartsák haz.a£ia.s kötelességüknek bz ál-Ism iránti kötelességük teljesítését cs az őszi mezőgazdasági
munkák időbeni elvégzését.
— Az MNDSz nck minden sC-gilcjgcl meg kéli adnia a béke-bizottságek n-iunkájához.
— A magyar asszonyoknak példái keli mutalnlolc oz ellen-ségcHuni hsreban is. Különösen meg kell Juvilani a klerikális rcakcii elleni harcukat. Nevelő-munkánkkal érjük el, hogy asz-szcnyalnk az ellenséget r.ecsak a halárokon túl lássák, hanem lás-?ák meg és leplezzék ''e saját ft Juliikban, saját uteájukbtn i*. Hh ciériük. hoRy asíonyalr.k így dolgozruk, akkor jó lelkiismeret, lel nézhetünk szembe gyermc keinkkel, mert meglettünk min dent, amit elvárnak tőiűnk életűk. Jövőjük érdekében — mondotta befejezésül Vass Istvánné clvlársnő.
A beszámoló után az országos vczclőstc! taglal számosak bc a munka során szerzett tapasztalataikról.
A többi közölt Fülöp Tamásné (Hajdú megye) elmondotta, hegy Haidusámsonban körülbelül 30 nő álJpndóon tevékenyen résztvett a begyűjtéssel . kapcsolatos felvilágosító munkában- A faluban 2 békeulcát szerveztek.
Juhász Jánosné (Sza''kszor.t-rnárton) clmcndolta. hogy a község MNDSz asszonyai többizbon leleplezték, hegy a kulákok a sötétség leple alatt a burgonyát kiszedik a földből, amit azután lil-kcA.\ módon igyekeztek értékcsí-teri.
Ezulán a vezetőségi ülés részvevői megtekintették azt a raktárait. ahová az ország minden részéből érkeznek a* MNDSz-munkadélutánokon kötött és varrt holmik.
Csehszlovák sa^íóiiiállitás nvtlt Budapesten
Szombaton délben Budapesten > MajJyar Ujsigirók Ors/árjo-^ vc''.ségc székházában a csclisziovák sajtó napja alka''múból csehszlov^ sajtokiállilá« nyílt mejj. \ majvar »/.jtó munkásai előtt Vadász Ft« r<nc,.a MUOSz főtitkára i»m«r. t«tt« a csehmlovük »ajtó liáromiv, tizedes forradalmi múltját és jelen tőséjjét. Jaroftbv Musi''ck csvhtzlol vák kövc''séjjí attasó a Rudi Pr6\«j szerepéről bwzélt. Csehszlovákia 23 ezer kemmunísta hó»í haloltj/i ki>< íőtt ott vannalc a sajtó munkása,, uj«A(t»rók, munkáslcvclez^c, sz«r. vezök.
A kiállitAs felöleli n cschszlová. kiaí koiDunistá «ajtó jelenét éj múltját.
A Szakszervezeti Világszövetség felhívása
Megdönthetetlen bizonyítékok
A magyar ciajtó e liéíea ltözöltc annak a nemzetközi tudományos blzcttsíljaak jelentését, amely Korcsban óm £pzakkelct.Kluúban vizsgálatot folytatott az amerikai imperialisták hnlv;érhjmháboruja ügyében. E blzottHág tagjai ki-vi\ló,t,főként kapitalista orszúgok-ból érkezett tudóKok voltak. Va lamcnnylen or»yjíguk lutloniányo» éleiének kimagasló tényezői. a bakteriológia éx a mikrobiológia kltllnö iiímeről. A blzottKttg tübl!-hetc» mCködése során szakszerű és alapos nmakít végzett. Mo:»t ko/zóíett jelentébe í» a jelentén-hpz esatolt függelékek ujabb meg. tónuulhutatlan bizonyítékokkal tű. macztják aló uzokat a tényeket, amelyeket koreai é* klnal t>zufe. emberek ér különböző nerfiZctkö. zl bizottrágok «zen-ezotek állapítottak meg az amerikaiak Éuzak-Korea és Kin» népe ellen viselt baktériumháborujával kapcsolatban.
• . A bizottság jeleutíHe Ismét n \-ilúg népeinek emlékezetébe Idézi c baktériumhadvlselé» szörnyű té. nyelt. Isméi eszünkbe Juttatja azt. amit a világ békeiiareosnl sohasem mulasztanak el hangsúlyoz. i)l: úz amerikai imperialisták, akik az egéw. világ feletti uralom, ra pályáznak, őrült terveik meg-valóbitáva érdekében nem riadnak vissza a leggyalázatosabb eszközök alkalmazásától sem; nem riadnak vissza attól se;n, hogy pestissel, tífusszal és kolerával fertőzzenek meg millió és millió embert, hogy válogatás nélkül kiirtsanak ag. gokat, nőket és gyermekeket. -Az amerikai Imperialisták koreai baktérlumháboruja nemcsak közvetlen hadviselési célokat szol-gált, nemcsak a koreai és a klnal nép .ellen irányult. Az amerikai imperialisták számára ''a koreai baktérium háború egyúttal főpróbát is jelentett. Itt akarták kipróbálni, mennyiben sikerült ./továbbfejleszteniük" u baktérium. liadvifiClÍHben bűnös japán impe. rlallsták sötét tudományát, hogy
aztán nz általuk tervezett barma, dlk világháborúban a koreai „tapasztalatok" birtokában a világ valamennyi népét a pestis, a ko-Icra és a tlfunz áldozatául vessék.
A nemzetközi tudományos bizottság Jelcr.téso ujabb súlyos ve. reség az amerikai méregkeverők-nek. Lelepleződésük ezzel még hatásosabbá, még inegcáfolhatat-. lanabbá \ áltk. Ezt a bizottságot w>.i:mlvel »cm tudják megrágalmazni. A korábbi vizsgálatokat végző bizottságok, jelentéseit az. znl próbálták „cáfolni", hogy ezek a bizottságok kommunistákból, vagy kommunistákkal rokonszen-vezőkből állottak. Most már ezt »cm mondhntják. E bizottság tag. jal polgá''i tudósok, a kapitalista államck polgárai. Ucesülete» cnu berek azonban, akiknek Iclkllsntc. reto tiltakozik az amrrlkal bar-bárok guztcltel ellen é« nkllt kö-telességliknek érezték, hogy a világ elé tárják c gaztettek bizonyítékait. Az amerikai Imperialisták vereségét még kétségtelenebbé teszi két ujabban fogsúg-baesett oly&n amerilial repülő-tl«zt vallomása, akik személyesen vsttek részt a baktérlun-hadviselésben é* akiknek felííbradt iKcsüle. te azt parancsolta, hogy részletes vallomásokat tegyen a koreai és a klnal jiép ellen elkövetett bűneiről.
Az amerikai imperialisták saj. tója szánalmas dadogással pró-hálja elkenni az ujabb leleplezés óriási nemzetközi Jelentősé-gét. A tagadás azonban most nem használ, mint ahogyan nem haiizuált eddig sem. A világ né pel már régen tisztában vannak azzal, hogy mire képelek az ame rlkai Imperialisták martalóc bor dái. Az ujabb Jelentés közzététe-le óta csak növekedett a • népek izzó felháborodása és a fclhábo-rodás - hangja egyre harsányabban zong az egérfz világon. A vl. lég népei pellengérre állítják Tramant, Achesont, Kldgwuyt, és a többi amerikai tömcggyUkont és azt kiáltják felijük: „felelni fog-tok gaztetteitekért Î"
Bécs (TASzSz). A Szaksrcrvczcti V''ílái}szövct«ég mcga''akulásának hc. tedik évfordulója alkalmából felhívást intézel! a világ dolgozóhoz: szilárdítsák és fokozzák a munkásosztály «¿yséfjét. tömörüljenek ncmzctköii szervezetük, a Szakszervezeti Vüágszövelséá körül, növcl-iék szakszervcz«!«ik tatílélszómit. -epíczzék le azokat, akik szakadást ídézsek elő a dolgozók soraiban, okik elősegítik n reakció erűinek a do''gozók lé''érdekei és jotfai ellen intézett támadásait. Szilárdít, sák a nemzcliiözi munkásszolidaritás!. !
Dolgozó férfiak és nők! — folytatódik a felhívás.
Harcoljatok a munkabér emeléséért, a munkané;küliség ellen, a teljes foglalkoztatottságért, a »ár-Md&lombizto8ítá«í rendszer kitér-jeíztéséért Afl megjavításáért!
Védclmerzét«k a szakszervezet! jogokrit- és a demokratikus szabadságjogokai!
Harcoljatok" a faji megkülönböztetés ellen, a nemzeti függetlenségért!
Sokszorozzátok meg erőfeszítéseiteket az impcrialísía agresszorok és az uj háborus gyujtogatók ellen a béke fenntartásáért 6t megszilárdításáért világszerte vívott harcban I
Tevékenyen vegyetek részt a népek békekongresszusának előkészítésén!
Éljen a Szakszervezeti Világszövetség, a dolgozók érdekeinek és egységének- védelmezői é!
Éljen az egész világ tarlós és állandó békéje!
— A FÖLDREFORM végrehajtása érdekébon nz oínszországl GrosstCoban, Pisában, Slcnában és Llvornobün megrendezett szóm-batl kétórás általános sztrájkhoz
Bzolldarltásképpcn Orossete építő-
ipari és bányamunkával is csatlu. köztük.
ÉRTESÍTÉST KAI» ALLAMKü LCSöN KÖTVÉNYEINEK KISIRSOLASARÓL, HA ''
az Országos Takarékpénztár
nyeremény-szolgálatához fordul
"" í
A kötvények számai nyeremény .levelezőlapon jelenthetők be az OTP nyercményszolgálatának (Budapest, V. Nádor-utca 16.)
A levelezőlapok kaphatók az OTP fiókjainál, a postahivatalok-nál, Budapesten a dohányos boltokban. A beérkezett levelező. _ lapok alapján a* OTP figyelemmel kíséri a kötvényt addig, mig ki nem sorsolják. Kisorsolás esetén azonnal értesíti a köt.
vény tulajdonost.
Még ma kössön szerződést nyulaira
mlndeu mennyiségben a PR£ MESALLATTENVÉSZTö VAL-LALATrAL, mert szerződé» esetén préiunj ulér''t élősúlyban KILOGRAMMONKÉNT 12 —FORINTOT flzelünk. Levélmegkeresésro szerződési blankettát kUIdUnk.
PRÉMESALLA TTFNYtSZTíí VAI.LALAT Budapest, V„ Sllt0.utca l.
legujabb hírek
— A MOSZKVAI városi párt. értekezlet, iimely több napon i\t tartott, befejeződött. Az értekezleten a kUIdöttek megtárgyalták ax ötödik ötéves terv irányelvei, nek tervezetét s a párt módónt, tott szervezeti szabólyzntát.
— A LENGYEL hülügyminüzU. rium jegyzéket (idoli át a: ongol kormánynak Nyugat-Nómclorizci angol üvezetúben visszatartóit — ,, náci/t által elhurcolt — lengyel gyermekek ügyében. A jegyzék követeli olyan «ngal rendelkezések hi< adását, amelyek lehelövé teszik a gyermekek hazaszállítását.
— NARVIK norvég kikötőben sok amerikai, angol é« kanadai lio* jó tartózkodik az úgynevezett .main brace" hadgyakorlatok keretében. A tengerészek banditamód. ra viselkednek: kirabolják a ven-dVglőket és áruházakat, elszedik az utcán az emberektől a kerékpárokat, üldözik a nőket.
— AZ AMERIKAI kémszervezet szolgálatában állott C. Ktrnchm és C. Brcutr felett ítélkezett a brr'' lir.i törvényszék. A vádlottak a AV. met Demokratikus Köztársaság te. r ül cl én egy hid és egy erőmű felrobbantását készítették «15. A vád-lottókat 15—13 évi fegyhátbünf<~ tésre ítélték.
— AZ OLASZ SZOCIALISTA PÁRT vezetőségének ülése Genovú« ban megkezdte munkáját. A Párt 60 éves fennállását vasárnap ünneplik meg a városban.
— MUNKANÉLKÜLISÉG elleni konferenciám gyűlnek össze vasár-nap Párizs teljes és részleges mun. kanélkiiltjci. A többszáz küldött 7j százclekos kárpótlást követel az vesztett napoJtert.
A HŐMÉRSÉKLET ALIG VÁLTOZIK
Várhaló időjárás-. Változó felhőzet, néhány helyen kUcbb süldőnként még élénk nyugati-és/al-nyugaíi szél, az éjszakai lehűlés ki.s.-,é még erősödik, hajnalban eUősorban nvuga''on, talajmenli fagy. A nap'' pali hőmérséklet alig változik.
Várható hőmérsékleti- értéké reggel 3--6, délben 14—17 fok kö. zött.
Jövünk a hulladékunyngokéit. Gyűjtsd össze az elhasznált vas-.
fém-, pflplr.„rongydaraboknt, nier:
az nyersanyag. fe^üjM! Add 6-u MÉH-nek,y >^gy''ftz Vr(e Jrkiit-kezö U|ölír''itój

VASôrnap, 1952 szoptál,
A regi es az uj Becsehely
B«C£«k«ly Ictcuyoi járás kg ., köseége. Túlnyomó rcszbcn
£ö«tíut kÄ oldalán épüllek a. há-<ok Mellékutcája csuk itt-ott vau. irzek is & utóbbi években
épültek- \ község kút részből áll. 1 másod* kerületét a régi megszokott ayelvcn még mindig- „Polá". aak hívják. A két rész között egy tn«lon»taj ">*S«*ütőhid van a lassan caoT5T«icrö kis patak fölött.
l^y mondják az ottaniak, hogy ;10n5íi! múltra tekint viseza közsé-.¿¡¿. Kölonösvn ,,Pola", mely az 1><HMí években épült. Bccíeliely ucm <''>.v«!l régen vau jelenlegi he-!«!Íi>. Á lembok alól költöztek ide «Uíjíozó parasztok ég alakították Ki" a községA.
Mindezek mellett fű jellegzetes-. ''•?«>: a közgég északi éR déli rtW-én .ük-iiild két major volt. Smith Ottó Kornél uralták az egész határt. Nekik dolgozott valamennyi becse-l''. jvi ember, kora hajnaltól késő i;míc. Az örökön igálmu nem volt móljuk som tanulni, «-ni nzórakoznl. Xcm » volt a köziíéglwn^erro mód.
örököd egyhangúság uralkodott. \ íútmlt munkások esténként linzív ¡értek és a petróleumlámpa sárga íérwénél lenyelték vacsorájukat, itmiic éppen jutott <•* gyorsan pl-i enni menjek, mei t- másnap hajnal-!;.ti ¡Miiét korán kellett kelni, nap-* íel.jötiekor már a föld végén volt uhimenayí munkás.
Ezt az élotet változtatta meg 1!>i:. Iwn a felszabadító Szovjet Hadsereg. Jött a földosztás, min. •imki a maga földjén dolgozhatott, «./ubad «-»íberekké váltak. Egyro váf-;<.zctt életük, egyre gazdagabbak lellek i*> mindjobban ¡»merték fel :i helye« utat, melyet a párt mutatott nekik. ,■■
Már a hároméves terv keretében bárom uj híd épült a községben, ami megkönnyített© a közlekedést. Közben elértünk ahhoz a naphoz, «mikor megkezdődött ötéves tervünk épitéío. A község utcáiban minden felót ott huzódnuk a villany vezetékei és minden házbau villany vi-Iá« it.
I«0tcny4!u, a szomszéd községben megjelent a gépállomás, amely az övéké is. Ott dübörgött a traktor a becachclyi dolgozó parasztok földjein, Ezekkel egyidölwn, nhogy könyvtárat kapott a község. tanultak, művelődtek és mindjobban ért liennük a gondolat a még szebb és jobb élet felé. Mígalakult az elfő t< iraelőfzövetkczet, majd a második.
termelőszövetkezeti pavasztok élete egyre szebbé és jobbá vált. Olt volt munkájukban mindig a gépállomáa, !»glniségesebb segitötárakéut. A ter-mW^/övctkczetekbcn otthonra talált a kultura Mindkét szövetkezetnek wiját kulturotthona, kulhírcsoportja viiu] mely nevelte, szórnkoziatta az e&feú kiifcég dolgozó pnruszságát. A jú és" szép egyre vonzóbbá lett és. »alitmennyl »lolgozó paraszt a «övi-ikezcti gazdálkodást választolta: lleciehely szövetkezeti község ML! Hogy mindezt mégjobban lá«-Mik-és ntfig elevenebb legyen ölöt-•lünk a község kút élete, nézzUuk ''»••2 néhány embert a rok közül, »kik; elmondják, mit jelentett számukra n mult é* mit jelent számukra n terv.
*
, — Tl*tnnéflyév«B koromban
Kezdtem a summás életet — mondja Tóth István elvtárs, a Itákoid termelőszövetkezet párttitkáru — 1 láma évig mint hathónapos szerző-''''ölt:munkás dolgoztam, leginkább Somogy megyében, majd itt, ebben mujoiban,''ahol most u szövetku-leiünk van.
Az életük keserü voll és nehéz. Napfelkeltével a tábla végén voltak " * óiáig dolgoztak. Ilyenkor reggeliztek. A reggeli leginkább szá-m/.kenyér volt, mert többre nem jutott. Mértek ugyan minden hónap-
|,an egy és fé\ kiló szalonnát de az többnyire ehetőt len volt és még jó is lett volna, egy hónap alatt a munkásember ennyivel nem éri be. Az ebéd mindig tészta és bab volt.
— Megettük volna azt is jóízűen, W jól elkészítették volua. De a , .fta Cí"k ugy volb, uhogv a viz-kiszedték és a bab is csak sós-megfőve. Az uzsonna újra •"''•''azkenyér és vácsom újra tészta * bab. Xgy ment ez mindig, hat "''»nnpon kérésziül.
},.A, !lu,1>ónapoí keresete «gy-egy cm-, ,, r> wázsa vegye» gabona volt, nz íjr, lmeltúvol ha eladtak, ^■¿J ejy dnvub vuhát tudjanak
venni — G—7 pengő volt mázsán-ként. 1
— Laká.^unk Tgv oikikikólban volt, amit akkor üritetiek ki, ami. kor wlaértünk — folytatja Tóth elvtárs —. .\ földre szórt szalmán aludtunk mint a göbölyölc a piszkos, pókhálós épületben, ősszel, ha hideg volt, vettünk egy pokrőcott de akkor meg nem jutott liaza még negyven pengő sem.
Ma ez -mind csuk kellemetlen emlék Tóth elvtársék életéből.
Három éve már mint boldog szövetkezeti emberek élnek és maguknak dolgoznak, egyre gnzdagabbijc, egyre szebb nz életük.
— Ma már a koszt is más. Tle-tenként kéí/<zer-hároniszor jut lius a'', asztalra. Elkapja az asszony egy csirke nyakát én nem. kell sokat gondolni arról, hogy mit együnk — mondja Tóth elvtárs.
A szövetkezetből is jut gabona bőven. Minden évben szép jövedelmet adott a közös gazdaság. Az idéu is kaptuk a llákosi tsz tagjai háromkiló hatvan, deka gabonát egy-egy munkaegységre, amiből a szabadpiacra is jut. í'',v végén pedig. jut nz elszámolásnál még egyéb terményekből és pénzből is, mert szépen van jövedelem.
A munka sem olyan nehéz már. A traktorok most is ott dübörögnek a táblákon, szántanak, vetnek, Is)-rumiunk. A gép segít nekik aratni é? közös erővel míuden könnyebb, minden gyorsabban ''megy.
N*m volt Jobb sorsa lljl° előtt Horváth Janóinak sem. Igyekezett szakmát tanulni, do hiába volt meg a képesítése mint vineel-lór-kertérznek, mégis a sommásság-gol kezdte ö is életét.
Mikor cselédnek tudott szegődni és kocsis, majd később esoíz lett, azt gondolta, hogy most már elérte azt a fokot, amikor egy cseléd h legtöbbet tud keresni és megélnek belőle. Azonban tévedett. Hiába dolgozott egész nap és éjjel mint csősz, az évi 10 mázsa gabona és negyedévenként 15 pengő, csak éppen a. napi kenyérre, sóra, egy kis cukorra, vagy egyéb ételbe való fűszerre is szűkösen .-volt elé.g. Ha egy ruhát is akarlak venni, akkor az asszonynak állandóan napszámba ''«ellett járni.
A felszabadulás óta változott meg ,\z ő életük is, mióta ötévé« tervünk ''pitéiével tesszük gazdagabbá, .''zebbé hazánkat. Földet kaptak, majd 1050 augusztusában beléptek a Szabadság termelőszövetkezeti csoportba. Itt vált lehetővó számukra az, hogy házat építsenek. Bőven jutott a jövedelemből és tudott 1-ezer forintért építkezni.
— Jutott, mert jól dolgoztunk, munknegységünk js sok volt és mint brigádvezető a terven felüli termésért prémiumot is kaptam — mondja Horváth Jáuos, ;
Jó eredményt értek el és gazda* gubbak lettek, mert segített nekik a terv, ötéves tervünk, amely gépállomást adott és lehetővé tette, hogy a földet jól megműveljék, egy to mélyebb legyen u szántás és dúsabb a termés. £i7.1k munkájukban mindennap n terv segítségét a villanyon keresztül ís, moly motorokat hajt és fényével esténként — amikor próbára jönnek öMze a kul-Hírcsoport'' tagjai —, fényéről l>e-ragyogju a szövetkezet kulturottho-nát.
Gyermekeiket nem kell l-l évos korban sommás munkára küldeni, mint az ő sorsuk volt valamikor, A fiatalok már gondtalanul végezhetik Iskoláikat. Horvátit János, aki jó munkájával kiérdemelte, liögy a pártszervezet tagja legyen, majd az üzemi pártszervezet titkáia, egyre jobb munkával igyekszik azt meghálálni. ''
— Azért amit kaptunk, eleget nem tudunk adni soha A* én gyerekkoromban nz volt n szüleink gondja, hogy mikor mehetünk már mi is dolgozni, hogy egy darab kenyérrel több jusson az asztalra. Ma éli uzon igyekszem, hogy fluiu minél tovább tnnuhnsson, hogy minél hasznosabb építője legyen ha-zánknak.
★ ;
Soós András hicsinv gyermek volt, amikor árván maradt, Édesapja idegen érdekekért halt meg a második világháború idején: Szüleinek három hold birtoka volt. Az özvegy édesiwvjánnk sok aumkába
és nagy gondba került gyermekeinek felnevelése. And pás ]4 éves, gyenge gyermek volt, amikor sommásmunkára kellett mennie, liogy segítsen anyjának testvérei nevelésében. Félve és bánatosan indult a fiatal gyermek az állomásra, nem tudta hova megy, csak annyit tudott, hogy ezután más keze alá fog dolgozni. A munkán nem voltak tekintettel fiatalságára. Neki is ugyanolyan munkát kellett végezni^ mint a felnőtt embereknek. az egésznapos munkától karjai megfájdultak. Esténként fáradtán, kimerülten feküdt le nz istállóban elkészített szalmaágyára. A fizetésnél annak ellenére, hogy ugyanannyi munkát végzett, mint az idő-sebbek, kevesebb liért kapott. Ha-zamenvo hathónapos munkájából, nem sokat tudott felmutatni. Azután itthon dolgozott Bccseholycu egy évig, de később újra munkára járt. Már hnjnnlban fogta a kapátt vágta a kemény földije és hnllgaíta a botosispán káromkodását. Később megunta a sommásmunkát nem akart éhbéfért dolgozni. Eleto ezután sem volt sokkal különb. Itt állt munkába a Smlth-fél« uradalomban. Nyáron növénytermesztési munkábnn dolgozott, télen pedig az erdőre járt fát vágui.
Megnősült. Három hold földje lett. l>e ez a három hold föld sem sokat változtatott életén. Nem volt állatállománya és gazdasági felszerelése. Saját földjo megművelésén kívül napszámba járt nyáron, télen pedig ezután in az erdőre járt.
— Dolgoznom kellett, hu esett az eső, ha hullt a hó. akkor is. Gazda-rigi felszerelést nkartiyii venni éí állatokat. Mindennap már hajúul-ban talpon voltam. Egész'' nap zú-
ott a fűrészem, csattogott a fej Széni megállás nélkül. Azt gondoltam, minél többet dolgozom, annm többet keresek. Mire este lett, holtfáradt voltam. Így ment ez egész télen kérésziül. Amikor fizetésre került a sor, Nádasdi ur nem fi-zctto ki azt. amit a szerződésben megígért nekünk. Amikor felszólaltam. lázitónak nevezett. Bíróságra került nz ügy, s csak hosszú pörös-ködés után kaptam r.icg csekély munkabéremet. Nem volt akkor emberi jog, nem volt akkoi'' a munkn becsület és dicsőség dolga. Az erdei munkán egy méter fa felvágásáért 50—(50 fillért kaptunk Nem tudtnm annyit dolgozni, hogy keresetemből gazdasági felszereléseket tudtam volna venni, mert keresetem a háztartásra is esak szűkösen volt elég. Két gyermekem halt meg. mert nem tudtam őket kellőképpen orvosi ke-zelét>l>en részesíteni. Az a gyilkos társaság pedig nem törődött azziü, hogy emberek jutnak koldusbotra és em)>erelc halnak meg. Tovább húzták nynkunkon a kötelet. Sokszor azt gondoltam, hogy nem birom tovább. Kosorüen gondoltam arra, hogy neuv mindenkinek ilyen az élete, vannnk lxildog gazemberek, kik a ml munkánklkSl élnek. A muu-kátúl kimerülten soks/or kérdeztem — hát még meddig bírjuk? Sosem lesz vége ennek a kegyetlen világnak.
A islszabaditó S*o\jet Hadsereg mint sokmillió embernek, az éu életemnek is igazi értelmet adott. Két és félhold földet kaptam. így öt és félhold földem lett. Megszűntem ürökró cseléd é« uraknak kiszolgáltatott lenni. Magam gazdája lettem. Rövidesen 1)00 négyszögöl földet vettem, sertéseket, teheneket, gazdasági felszereléseket. Nem kellett már a gazdagokhoz jár-
nom, szántaik fel földjeimet és ellenszolgáltatásul heteken dolgozni egynapi szántásért. Nedves, dohus, lakásban laktam. Minden vágyam az volt, liogv valamikor egy szép, egészséges téglaházam, legyen. Népköztársaságunk, pártunk erre is adott módot. Lett annyi jövedelmem, hogy lassan vettem téglát és az építéshez szükséges anyagokat.
ru már büszke örömmel mondok magaménak egy kétszoba-konyhás, uj téglaházat, amit a felszabadulás utáni munkámból tudtam felépíteni. ,
Tudom, hogy ezt a szabad éfl boldog életemet kormányunknak, pártunknak és szeretett Rákosi elvtársunknak köszönhetem. Azért minden evlxm hálám jeléül eleget te. szek az állammal" szembeni kötelezettségemnek. 1950.ben <300 százalékra teljesítettem gabonabendáni torvemet. Azóta is minden éven é* mindenből elsők között teljesítem nz állammal szembeni adósságomat. F.zt azért is tartom szükségeinek, niert községünk dolgozó parasztjai tanáeselnökhclyettcsnek választottak.
Láttam, hogy dolgozó parasztságunk előtt \an egy másik uj fejlettebb ut is, a nagyüzemi mezőgazdálkodás. Tavasszal beléptein nx Élenjáró első tipusu termelőszövet-ke/.oti esoportbaf l''gyclore ebben próbáljuk n közös munka eredményét. Dolgozó paro&ut&rsaim között felvilágosítómunkát végzek a kö/''i? munka jelentőségéről. Mun. kúnk .még rövid, de máris tuduuk eredményeket felmutatni. Az elért eredményünket még tovább akarjuk fokozni; harcba indulunk egy fejlettebb. jobb és boldogabb élet megvalósításáért, a szocializmus építéséért.
Konyccsni—Gaúl
... Szek a uii (jiauik j
f
H
árcir. tiszt ült a kis falusi váróterem padján, halkan beszélgc''.tek. Arany váll-lapjuk mcg-mcgcsillant a sápadt világitás-bnn. A falon régi ingaóra jelezte az idő múlását. Éjfél volt.
Beszélgetésük mind vontatottabb lett. Fejük le-lebukott és rövidesen ólomba merültek- Hirtelen az ajtó nyikorgására, topogásru rezzentek fel. Kosarakkal megrakott idősebb nénikék érkéz-lek. Fáradlak voltak, látszott, hogy hosszú utat tettek meg.
Néhányan'' a még üresen álló egyik padra telepedtek. A másik három tanácstalanul megállt. a fáradt ember irigységével néztek az ülőkre- A három tiszt a hirtelen álomból riadt ember pislogásával ült a padon. Amikor n/.or.-ban az exyik asszpny már u hideg kőpadlóra készült leülni. Szabó alhadnagy nem tétovázott. Hirtelen nyújtózott egyet, megropogtatta fiatal, egészséges csontjait, aztán felállt.
— Ne a földre, nénikém — lópoíl cda «2 eoulkhcz. — Van itt jobb ülőhely is. Messziről jött, menizzudt, könnyen meQjázhul. — Az öreg-anyó felemelte n fejét.
— Ml ez? Hczzá szólnak? — szinte hihetetlenül bámulta a tisztet. — Hát ennek a katená-nak fontos ez ő ogészségc?
Nézte a csillogó váll-lapokat. Gondolkozott u megszólításon, de nem Ismerte a rendfokozatokat. Zavarban volt. Ahogy azonban a tUat barátságos arcába tekintett. hirtelen melegség öntötte el öreg szívét. Onnan jött a megszólítás is.
— Drágu lelkem, hit... ha tényleg oluan «f-dcs, köszönöm... — motyogta.
A padon ülő két tisztnek összevillant a tekintete. — Mi ez? Szabó felállt? — érezték, hegy ők sem maradhatnak.
— Tessék üljenek le- No csak. bátran — buz. ditották a nénikéket. —• Fiatalok vagyunk, mi még jobban bírjuk — tették hozzá.
A parasztasszonyok elhelyezkedtek. Aki !eg'' először ült le, nem állhatta szó nélkül.
— Milyen kedvesek.'' Katonatisztek? Bczzea a mi időnkben... '' jf
— Látszik, hopy más n világ — szólt közbe a mel''ette ülő. — Nem félnek ám. hogy leesik az aranycsillag a vállukról, ha megadják <u öregnek a tiszteletet.
— Már hofry félnének, hisz a mi fiaink ezek — tcidotta meg a harmadik. — Az én unokám is liszt akar lenni. Mindig azt írja az any'' iának: idesanydm. nincs szebb a katonaéletnél.
A legöregebb csak bólogató''.?. Tanyán ólt, i''.reg is volt. Hallotta ¿s érezte, hogy más vi''ág van. Hiszen nem jön már a végrehajtó sem, mióta u gróf elmenekült és a szalmozsuppos csclédlakúsban megjeleni az ciső vöröscslllagos katona. De most, hogy egy tiszt átadta neki a helyét, még tisztábban látta ezt az új világot.
— Igen, Ezek a mi gyerekeink. Látszik rajtuk■ — kezde öregesen. — Csak ezek lehelnek ilyen jók. De boldog is lehel a: az anya. aki Ilyenekre bizhatja a fiait!
Kissé elgondolkozott, aztán folytatta- — Az én uramat ötször kötötték kl a tisztek, 44-ben <iz udvaromon ¡ötlik le a nyomorult kis malacomat. Ezek meg... még a széltCl is óvnak, nehegy megfázzak .. O. a drága Qyerekek... öreg vagyok. sekat 8ienvt''dtem, de örülök, hogy v\eg-értem ezt a világot.
Messziről már behallatszott a közeledő vo-nt.''l zakatolása.
A hárem ''tiszt némán és meghatottan fi* gyeit-
Szabó «lhiar.agy megindult a kijárat felé-Eoldcg veit. nagyon bcldog. Ugy érezte, hogy az ;irunycsi''l?(í. amit felavatáskor kapott, most lett igazán az övé;
Baloghi Zoltán
Tartálykocsik gyorsabb mozgatásával
a több olajért
A zalaegerszegi vasút dolgozói a tervtől ezévben öltözőt, fürdőt, üzemi konyhát, ebédlőtermet és több új mühelyrészt kaptak. A mühelyrészek és a. fűtőház bőví-tésc nagyban hozzájárult ahhoz, hegy eredményesen harcoljanak az őszi forgalom sikeréért.
A tervadta ajándékok segítségével elsősorban is arra törekedtek, hogy a tartálykocsik fordulóját meft{yor8iUák.TÍKtában van-nak a zalaegerszegi vasút dolgozói azzal, mit jelent népgazdasá-í eur.k szúmáro a több olaj. Ugyanakkor tudtak arról Is, hogy a
nagylengyelt olajmezők olajter-termelcbrigádjai sok esetben ép-Den a tartálykeesik hiányában termeltek kevesebbel.
A zalaegerszegi vasút dolgozói a vasutasnap tiszteletére tervet készítettek a tartálykocsik gyorsabb mozgatására. A terv szerint a tnrtólykocslknt irány vonatként továbbítják • az olajtermelőbrlgá-dokhoz. Ettől a tervüktől nem ál''.nak cl még ú legnagyobb íovi galom idején sem. A végreha itusba bekapcsolódlak a mIüszum-
/
iváni állomás dolgozói is s már előre közlik a tartálykocsik meg. érkezésének pontos ideje!.
Ma már a lehető legkise''obro Csökkentették a tartalykocsimoz-íatásl időt. A terv pontos betartásával elérték, hogy a kocsikat késés nélkül bo.csáthatták '' rendeltetési helyükre. Ezzel segítették az olajmezők do!go2ólt a több o''ajért vívott harcukban
Vivatirnap, lüőíw^t^i.
5
£ 5 éves tervünk nyomában
Bővítés után 20 dolgozóval többet foglalkoztat a Fatömegcikk Vállalat
Csendes kis utcája Nagykanizsának a Szemcre-utca. Az emberek itt lc''assiljúk Jéplcike;, mert amiker ezen az utcán báládnak végig. ugy érzik,] maguk mögött- hagyták a lüktető életet. Aki az''Ady Endrc-utca felöl, kanyarodik ide. amíg a Vorbsi''cv-utig ér, bőven van ideje á gondolkodásra. Nem zavarják: gcn. dohitaiban tülkölő, berregő autók, mert itt csak néha halad végig egy-egy áruval megrakott \ kocsi-Ez a kocsi aztán csinálja Va jármát az autók helyett is, mert a Szcmere-utca elég hepe-hupás.j
Az ut két oldalán földszintes házak állnak s csak az, aki eléggé ismerős Nagykanizsán. tudja, hogy a földszintes házak Mizött éppen most épül-bővül a terv egyik ajándéka, a Fatömegcikk Vállalat gyára. Az építkezés az utcáról is látható, mert a transzformátorház egész oz utcafrontra cpül. A gyár többi része jóval b<-nlebb. az utcától mintegy 50 méterre lálható.
Halalma» összegű beruházást fordított kormányzulunk erre az építkezésre, hogy a régi, Jelenték telén Kofcgyár helyén korszerű, mondhatnánk, u Dunántúl egyik legkorszerűbb gyára létesüljön,
Kellermunn János elvtten, u vállalat Igazgatója *ornt majmu l«t1u az Atalnkltotl é» ujoltnun épült helyiségeket. • — A gépház Cl) méter hofcxu mondj« —. Központi íüt6*ol és porszívóval lesz ellátva. * A hoooxu, csarnok»«*: épület közepén oszlopsor húzód vcei«. Kétmétcrenként hatalmai ablakok állnak- A csarnok minden részét egyformán önti el u] világosság, ugy. hogy bármelyik részen végzi is munkáját a do! gozó. nem kell vakoskodnia. A gépek betonlapjai már elkészüljek s most készül a hosszú betoncsatorna, amelyből elágazódások vezetnek minden egyes ''géphez. Ez a csatorna lesz a pdrszivó, Nemcsak a por, hanem az a''próbb ícrgács is ezen a csatornán, . tá vezik el. hogy a dolgozók tiszta egészséges levegőt szívhassanak.
A gépház végén L alakba% hu xódik a kéziműhely. Itt készül nck majd a konyhabútorok. y
OU. ahol" eddig dolgoztak, kultúrtermet létesítenek, lígyaricstük itt rendeznek be egy fényező műhelyt s itt lesz a műszakiak iro-láia is. Az öltöző és fürdő már ¡téliesen elkészült. Külön helyiségek lesznek a férfiak és a nők részére.
Azok a dolgozók, akik a vállalatnál végzik a munkájukat, jói eső "érzéssel, örömmel szemlélik n terv napról-napra jebban kibontakozó ajándékát. Látják miként térülnek meg azok a forintok. amelyeket az államnak adtak kölcsön. Pártunk, kormány-
zatunk a kölcsönvett pénzt az ulolsó fillérig a dolgozó nép javára fordítja.
A Fatömegcikk Vállalat dolgezói pártunk gondviselő szeretetet azzal hálálják meg. hogy a termelés terén igyekeznek a legjobbat adr.i. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére a dolgozók valamennyien tettek felajánlást. Vállalták, hogy eddigi teljesítményeiket 4—5 százalékkal növeiik és továbbra is tartiák az eddigi minőséget-Ugyanis a minőségi munka jc-eníeg teljesen kielégítő s a selejtet is majdnem teljesen megszüntették''
A napi tervek túlteljesítésével akarják biztosítani a III. negyedévi tervteljesltés sikeréi, ami nvilván sikerül is nekik. Augusztus havi tervüket 102.6 százalékra valósították meg, de szeptember első dekádjában már 115 százalékos teljesítést értek el s vállalták, hogy o III- negyedévi tervüket 2 nappal előbb befejezik.
A műhelyekben a falra íŰRgesz. tett versenytáblák mutatják a clolaozók orodmónyelt. A íurómü-hclvbcn legfelül Horváth József és Horváth István nevo áll. Mindkettőn 108 százalékos teljesít mónvt értek el, Mur/on Mária 141, Türekcü Pálnó pedig 12« s*ú zalékos telJcMIménr.ycl rótta le hálálát. ''fejezte kl köszönetét'' a lerv ajándékáért. A másik mű hdv dolgozói is szarosán felzár-kóv.''nk o furómühelyben elért crocimér.yek m''lgé. Vastoph Já nos 171, Felcx Sándor é* C*lfkei la''vánné pedi^ 16a százalékos tol-jesinnénvt értei? cl.
A Tatarozó Vállalat nagykanizsai kirendeltségének dolgozói szorgalmasan végzik mun káiukat- Tudják, hogy az ő munkájuktól''függ. hogva Fatömegcikk Vállalat dolgozói . előbb vagv utóbb veszik-e át a. terv nagyszerű ajándékát. Nem. akarnak ünneprontók lenni, ehelyett szavukat adták, hogy az építkezést — ha a vállalat központja az anyagot biztosítja — december
30 előtt 3 héttel befejezik. ★
Nagyon sokan vannak, akik csak nyeremény formájában ismerik fel a terv ajándékát, akik csak akkor mondják, hegy ..nyertem". amikor kötvényüket jó nagy összeggel kisorsolják. A Fatömegcikk Vállalattól az építkezésről beszéltek. Sztálinvárost. Iootát és a többi hatalmas béke-éoitkezcst emlegették s csak a vifcén derült ki, hogy a dolgozók -közül nyolcan je''entős összegeket kaptak vissza az államtól. Fülöp Jéz-sef időelemző kötvényét .1s 500 forinttal húzták kl.
Nagypn megörült a nyereménynek. hiszen egyetlen kötvényéért majdnem visszakapta «z egész befizttett összeget s ki tudja milyen szerencse érheti a még meglévő, többi kötvényeivel Békcsi László esztergályos azon bosszankodott, hogy miért nem 200-as volt • a kötvénye. Ugyanis akkor az övé lett volna az egész 1000 forint, amivel a számát kisorsolták.
- Nem mondom, nagyon örültem a'' pénznek — jegyzi meg Fülöp József — de én ugyérzem
— nemcsak érzem, hanem tudom,
— ha nem is nyertem volna, pénzem akkor is ezerszeresen visszatérült. 1949-től dolgoztam itt a gyárban- Azelőtt fizikai munkás voltam. A párt megnyitotta előttem az utat. Lehetővé tette, hogy tanuljak. Segített s megmutatta, merre kell haladncm, hogy boldoguljak. Apám példája lebeg előttem- 20 évig dolgozott a vqi útnál.''A régi. reakciós rendszer bw clvástlák előtte a''/, érvényesülés útját. Nehéz uUit kelleti megtennie odáig, hogy fütőlehcs non. Pártunk aogltségével mo már mozdonyvezető. A felszabadulj előtt még orra U ollg xzámlthu tott. hogy fűtő logyon, lilába volt men benno » fejlődési hajlam hiába végezte jól u munkáját. Abban uz időben a munkúró még nem mondták, hogy becsű, let és dicsőség dolga".
Fülöp József bátyja u nép hadsereg tisztje. Ugyancsak pár tunk nyitotta meg előtte is azt az ulat, amelyre valamikor csak azok léphettek, akik már az any íukból hozták magukkal a meg hatalmazást, vagy pedig oz arany csillogásával világították meg maguk előtt az utat. Fülöp Jó zsef amikor a normatanfolyamo végezte s alkalma volt látogatást tenni a budapesti üzemekben csodálkozva szemlélte az uj gé peket, a hatalmas, gyönyörű épít kezeseket s azt a nagyszerű fej lődést, ami néhány év óta .végbement nálunk.
— Tudtam, hogy ezt mind annak köszönhetjük — mondja Fülöp József —, hogy pártunk áll a dolgozó nép élén és mi, amikor államunk azt mondta: segitsük forintjainkkal építeni az országot, készséggel nyitottuk ki erszényünket és adtunk az államnak-
A terv eredménye — a postás dolgozók boldog élete — a zalaegerszegi posta uj telefonberendezése
December 30-ra befejezik a Fatömegcikk Vállalátnál az építkezést. Ha a Tatarozó Vállalat dolgozói állják szavukat. három héttel előbb készülnek el s ekkor 20 emberrel, 20 uj munkaerővel növekedik a vállalat dolgozóinak a száma.
így fejlődünk, igv épülünk. így válik egyre virágzóbbá az az ország, amelyet a dolgozó nép maga épit magának.
Takács Elemér
Kulturális fejlődésünk egyik jelentős állomása volt a könyvhét
IVfinden ütemben és falun a földmUvoMsövotkozeteknél gyönyürUcn feldíszített könyvet, lakban u logujabb szovjet és ma. «yar regényeket, kiváló azok. 3<önyveket árusították szeptember 0-14.ig,
A könyvnapok győzelmi Allo. mánál voltak kulturális fejlődé-Minknek. Az irók és olvasók ün. Jiepi találkozása volt a könyvhét, ahol Íróink könyveikkel, az olva. Bók pedig vásárlásokkal adták meg egymásnak a tiszteletet.
A kulturális forradalom és az olvasómozgalom állandó fejlődése időszerűvé tette, hogy méltóképpen ünnepeljük meg hazánkban az uj magyar irodalom ünnepét. Az ünnepi könyvkiállítás köz-pontjában Móricz Zsigmond állott, kinek halála 10. évfordulójá-ról emlékeztünk.
A könyvkiállitáson Móricz Zsig. mond könyvei mellett megtalálhattuk a szovjet irodalom rémé-keit, nagy írök müveit. Azsejev Solohov, Volosin és az uj ma-* gyar irók:'' Verea F4t«r; Déry Tí-
-. "Tg 1 ■".". .. " .''
6
Vasárnap, 1963 széptől.
bor, Ilié« Béla 6r a többlek küny. veit,
Szocialista épltömunkánk. öt. #veu tervünk építésénél fontos a bírálat, hogy feltárja hibánkat, Az Íróknak, tus uj mugy^r Íróknak nagy azűkségo van erre a aeglt. «égre, mert az Író célja és híva. Idán, hogy könyvével hozzájárul, jon t> dolgozó nép harcához.
ITzcn az ünnepen íróink meg.
"V látogatták az üzemeket, falvakat, azokat, ahol termelés, ben, begyűjtésben példaadó mó. don vettek részt a dolgozók.
Zala megyében Révész Tibor iró jött le, aki többlzben is-járt már Zalában és beszámolt arról, hogyan segitl a szocializmus építését az irodalom. Císesztregen, Zalalövőn és Letenyén dolgozó parasztságunk részéről értékes hozzászólások" hangzottak el.
Csesztregen Kulcsár Pál 10 holdas, 50 éves gazdá''kodó elmondotta, hogy nagyon szereti a nagy orosz iró.Tolsztoj is Csehov koüvészl alkotásait." \ Göncs LíezIó tanácselnök. sxról ízéit h,ogy régebben a parasztosak ponyvaregényeket ol-
vasott, mert nem ismerte az Iga. zl Irodalmat, a felszabadulás után gyönyörű olvasótermek ón könyvek állnak rendolkezéaéro a dolgozóknak, A jó könyv fel. frlflaltl a azellemdt, Ma már falun la mind szebben bontakozik kl a gyakorlatban kulturális fejlődé-«link, Népköztáraaaágunk segíti népűnk kulturális felemelkedését „Minden munkást és minden pa. rnaztot müveit éa képret.» ember, ró akarunk tenni és idővel cl 1« érjük azt" — mondotta Sztálin elvtára és a ml pártunk Igyekszik ezt a gyakorlatban is mielőbb megvalósítani.
Nagy Anna
NÉPNEVELŐINK FIGYELMÉBE!
A Zalai Népnevelő legújabb száma szeptember 31-én, vasárnap jelenik meg. Felhívjuk a népnevelők figyelmét arra, hogy a Zalai Népnevelő füzet tartalmát a szeptember 24-1 népnevelő értekezletekig alaposan tanulmányoz-zák át, hogy a munkájukat eredményesen, tervsserttsa tudják vé-&S2BÍ- *
3|DP ^legye Bizottsága Ágit,-prop. osztálya.
a posta az ország második vérkeringése. a postán keresztül jutnak el a levelek a címzetthez, a csomag a szülőnek, pénz a dolgozónak. a postarer.d>zer kiépítése sok fáradalmaktól könnyíti meg a dolgozót, mert telefonon keresztül szinte másodpercek alatt eljut a hír a legkisebb faluba is. a postai kézbesítő a, legkisebb faluba is elviszi az újságot, amely az ország, a megye életéről, a szocializmus építéséről számol, bc. a postának mindna-gyobb a szerepe a szocializmus építésében, a dolgozók életének kcnnyebbétételében. Kormányunk sok millió forint beruházást irányzott elő a postafejlesztés céljára. Uj postahivatalok, távírdák, telefonhálózatok, vezetékes rádiók cnülr.ek a terv eredményeként,
— A felszabadulás előtt megyénkben nagyon gyér volt a pos. tahálózat — mondja Benk András elvtárs, nz Átviteltechnikái Vállalat vezetője. — Kevés tele fonhálózat, a vidékkel rossz üsz Hzoköiteléa — ez jollcnvzto a za locgerszegl postát. A felszabadít lás után n rémetek által összelőtt és kirabolt űre» termek marod luk lUzköson, füstösen, A sfalu cserszegi telefonközpontra nem lehetett ráismerni. ''
A posta élete 1» megélénkült uhegyön a dolgozó nép kezébe vette sorsárak Irányítását. Meg indultak a gyárak és velük együtt a postán ls nz élet. A központban kijavították a háborús károkai, a íalaknt kitatarozták. Csengtek a telefonok az új üzemekben, a za laegcrszegl Ruhagyárban, a doN gozók új lakásaiban é* megköny aiyitették a dolgozók fáradságos munkáját. Évről-évre gyarapod frak az előfizetőáUomások. 1950-ben már százzal több volt az előfizetők száma, mint 1945-ben. A mesye gyors iparosodása a posta dolgezói elé is nagy feladatokat állítottak, de a postás dolgozók mindig sikerrel végrehajtották.
— a mi munkánkban is észre vehető az ország gyors építése — mondja Benk András eivtárs. — a megoldásra váró feladatok ma többet követcinek tőlünk, mint amennyit tegnap elvégeztünk. Távbeszélő központunk a város gyors iparosodása folytán nem tudja betölteni a hivatását, a fél automatás központtal nem tud juk lebonyolítani azt a forgalmat amelyet le kellene bonyolítanunk a gyors kapcsolást nem tudjuk végrehajtani, mert csak bizonyos mennyiségű vonal áll dolgozóink rendelkezésére. Sokszor 15—20 percet vesz igénybe egy-egy leve fcnvonal felszabadulása.
A terv biztosítja a zalacgerszc gi posta fejlődését is. A közeljö vőben a helyi tclefonbeszólgeté sek gyorsnbbátétolóre egy újabb-munkahelyet állítanak fel. Napon tn sok százan kore&ik fel « zala cgorxzegl Ismerőseiket, barátaiknt a vidékiek is, Sok üzem 6» vállalat ügyesbajos dolgait ¡telefonon
sereszlül intézi el. Míg a felszabadulás előtt nem volt rendes összeköttetés vidékkel, úgy most újabbnái-újabb vonalak épülnek vidéken. A távolsági telenfon-beszélgctcsck mégjobbátételére kél új munkahelyet építenek a zala-egerszegi postán.
— Óriási eredményeket értünk el eddig is — mondja Benk András elvtárs. — Zalaegerszegen jc-''enieg 300—320 vezetékes rádió van a házakba beszerelve. Vezetékes rádió cpül a Berzsenyi Dániel-. a Bíró Márion-utcában és a Pálerdombon. Ezekkel a hálózatokkal a városban 600 íöle ¿rrelkcdik a vezetékes rádiók száma.
— A nehézséggel igyekszünk megbirkózni, mert eszünkbe jut, hogy mi nemcsak adtunk a tervnek, hanem már sokszorosan vissza U kaptuk é* kapjuk, amit ml neki adtunk. Mennyivel könnyebb lesz nekünk az új gépi autómat« mellett c^lgoznl, ahol a kapcso.á«.''. egyedül a Kép végzi el és nem kell dolgozóinknak fúradnlok. K/. uz új gép az ország ogylk legszebb kapcsolóállomása ls les/. Közel 1200 dolgozó részérő les/, biztonilvu u telofonvonul szorl«- n város területén. Ezzel uz új kö/.-punttal megszűnik uz a «ok panasz, amely a zalaegerszegi pos; tát érte. Tervbevettük a nugyái-lomás területén felállítandó 2-es postahivatalt ls. amely a vasút, környéki dolgozók munkáját fogja megkönnyíteni. Sok minden'', kanunk a tervtől ml postás dolgozók. Nemsokára elkészül az új postáskultúrtercm 150 befogadóképességgel, amelyben beépített színpad is lesz.
— A múltban megaláztatás volt a postásdolgozók élete — mondja Németh László elvtárs mozgópos-takezelő. — Emlékezetemben él még az 1942-es év, amikor a Postához kerültem. Beosztásom alacsony volt és a fizetésem sem haladta meg a havi száz pengőt. Egy postai ellenőr akkor»800 pengőt keresett. Nekem két család eltartásáról kellett gondoskodnom 100 pengőből. Jekker József ,,mindenhatósága" idején nem is lehetett volna az ember, ember Jekker József főfelügyelő — aki később nyugatra szökött —, az; vágta a dolgozók szemébe, hogy az ember csak az érettséginél kezdődik. Valóban úgy volt akkor. Az akkori rendszer „műveltjei" felsőbbrendűnek tartották magukat azoktól, akik nem végeztek középiskolát.
* Ma Németh elvtárs is tanul. A legutóbb a posta irányitótarío-.lyamát végezte el. Térképpel ;l kezében irányítja o postakülde-ményeket az ország minden részébe.
— A terv adta számomra a boN dog életet — mondja Németh István elvtárs, — A tervnek jó munkámmal hálálom meg a ma. gam és gyermekeim biztos Jövő. lét.
NaOV Ernó
Hiányosságok, amelyek nilrgős orvoslást követelnek
A romokból vlrigzó országot építettünk. Épülnek, bővülnek a gyárak, jíiwdatfon ontja líyümti''ci«U a terv. Szebb lelt, vidámabb leli a dolgozók élete, Pártunk messzemenően gondoskodott arról is, hogy egyetlen gyárban, üzemben se feledkezzenek meg a munkavédelemről, a dolgozók egészj ségének, épségének biztosításáról.;
... És mégis... Akad még üzem; ahol megállt az'' élet, ahol csődöt mondott a fejlődés. Ilyen a nagykanizsai Finommechanikai Vállalat Vár-uti részlege. A falakon még a •tőkés világból fttmaradt szenny látható. A betört ablakokkal senki sem törődik, legfeljebb azok, akiket a legkisebb szellő esetén is majd elsodor a falak közt felfokozódott légvonat.
Ennél az üzemrész''egncl nem fordítalak gondot a munkavédelme felsr«r«lééekre sem. Az ipari fé>4 szültség egy részén nincs védóbársi A cn^javáWen oliaaygoliaátí mutatja a- gyakori baleset is. j«^ lenleg is'' égési «ebekkel fekszik1'' a
kórházban az agylk dolgozó. Az. égéit egy rossz betulnlámpa okoz., tn, «mit azófa 1« javítás nólkül használnak. Nem adják m«g a dolgozóknak a vas- és fémöntésnél kőtelező védőitalokat sem. Hiányoznak a védőszemüvegek is. A hiányos burkolttal ellátott csiszolókorong szinte szórja a vasport a dolgozó szeme felé. Azonban nemcsak itt, hanem a hegesztésnél és az öntésnél is hiányzik a védőszemüveg.
Ha a dolgozók felszólalnak". igére4tel nyugtatják meg őket intézkedés azonban nem történik.
Kérdezzük, mit végez ebben az üzemben a munkavédelmi bizottság? Mit tesz a vállalat vezetősége azért, hogy a dolgozóka'' jó munkára, a terv teljesítésére ssrkeat-«ö. • *
'' ^fogíöut^t!^ z hiányosságokat-A'' \y£2etos4£e tekintse el-
sőrendű" kötelezettségének, hogy azokat mielőbb, megszűntei*».
Elkészült az
A kommunizmus
Eüiózű" a Szmolenszki''-téren a -T c:r.e!ctcs magasépület, a Sztá-ru cH''tán ¡kezdeményezésére épütfö nyolc moszkvai magasépü-
let egyike. .
Moszkva napról-napra szcpul. A. pár''kcr.g''esazusnak az új ötéves tervvel kapcsolatos irányelvéi Mcszkva továbbfejlesztésének .-^•szabás''''1 pregrammját tartal. ;nai2ák. Az ö''cdik sztálini ötéves erv éveiben a Szovjetunió fövá-rogábsR millió négyzetméter xaplerüle''ű '' ,2Íkást keli építeni. A parfttlanarányú építkezések keiül is kiemelkednek a magaséi fíkczcsek. amelyek a főváros építészeti összképet átalakító ha-{¡iíflnas palotákat varázsolnak a .¡:c|z''tivai utcákra és terekre.
Mcszkva magasépületei megfeleltté a szovjet ember igényeinek és fejlett ízlésének. A szovjet iu*<£ fejlődése, a szovjet tudomány és építőművészet virágzása u-i te lehe''.ővé ilyen épületek építését. Hazánkban évről-évre töké-JeU''icdik az építkezés technikája. Egyre nagyobb az építőipari gé-tek állománya, egyre javulnak a nunkamódszerek. Ezek a tényezők -eszik lehetővé az új ötéves tervben előirányzott nagyszámú
első moszkvai magasépület
csillaga ragyog a Szmolenszki-tér fölött
építkezés slkerrevitelct.
A Szmclenszki-tcrcn megépült s rendeltetésének átadóit 27 emeletes épület sok értékes tapasztalattal gazdagította az építőket és p.z cpítőanyagipart. A szovjet iparnak újfajta anyagokat és berendezéseket kellett gyártani az építkezés számára.,. A Szmolenszki-téri magasópületíet a magasépítkezés laboratóriumának nevezik, amely előbbrevittc a szovjet építési technika cs építéstudomány fejlődését.
A Szmolenszki-tér magasépiüe-te hatalmas alkotás. Magassága 170.5 méter, terjedelme 402 ezer légköbméter. Mintegy 2 ezer dolgozószoba. 5C0- embert befogadó gv ülésterem, könyvár, étterem, telefonközpont, 28 felvonó és 4 mozgólépcső ~ var benne. Nagy gondot fordítottak az épület, belső kiképzésére, a gyülésterem és a könvvtár díszes kivitelezésére.
Ennek az épületnek hegesztett vasváza van. A vasváz szereléséhez olyan darukat alkalmaztak, amolvek felülmúlják a világ eddig ismert daruinak szerkezetét. A vakolómunkákat 90 százalékban. a festőmunkákat pedig 75 százalákkan gépesítették. A villa-
mosipar dolgozói kcsz elosztó-és transzformátorberendezéseket szállítottak a magasépület számúra. Ennek a műszaki újításnak igen nagy a jelentősége. Korábban hónapokat vett igénybe egy. egy transzformátorállomás szerelése. a Szmolcnszki-téri magasépületben pedig mindössze néhánynapi szerelőmuhkára volt csak szükség.
Az új ötéves terv irányelvei újabb hatalmas föladatokat állítanak az építőipari dolgozók elé. 55 százalékkal kell ncvelniök a munka termelékenységét és legalább 20 százalékkal csökkenteni kell az építkezési költségeket, teljesen gépesíteni kell a nehéz, munkaigényes műveleteket. Gyor sitani kell az építkezést, javítani az épületek minőségét. E feladatok teljesítése attól is íügg. hogyan terjesztik el széles körben tapasztalataikat a legnagyobb építkezések dolgezói. A Szmo-lenszki-téri magasépület építőinek is elsőrendű kötelességük, hogy átadják tapasztalataikat, hogy az egész építőipar közkincsévé te gyék a hatalmas foiadat megoldása közben kialakult új módszereket és technikát.
Teljesen villamosítottak az „Aranycsillag lovagja66 kerületét
Amikor a Sztálin-dljus Bu-o,<icvszki I „Arar.ycrtllog lovagja" , imö Tcgénvét megfilmesítették, nem volt síükoég kulisszákra, mert ükkor már mindaz, amiről a regényben n villamosításról irt, nz egész kerületben valóság lett. '' A filmfelvételek u szitavropoll határvidék zelerouki kerületé, ben készültek, ahol már minden kolhozfaluban kigyúltak ..Iljics lámpásai". Az első kolhozvizlerő-müvet 1S45 elején kezdték építeni. Az elsőt követte a második, a harmadik, s ma már több közös vizierőmii Szolgáltat áramot a kolhozfalvaknak.
A kerület villamosításához hatalmas segítséget nyújtott a szov-iet állam: hiteleket adott, s nemcsak 3z építőanyagot biztosította :í kolhozok számára, de a legkorszerűbb felszerelést is- A szovjet emberek, akiket a kommunista oárt megtanított távlatokban gondolkodni. felismerték az áll^m segítségének és a villamosításnak óriási jelentőségét s hősies, önfeláldozó munkával segítették elő a vízierőművek építését. Nemcsak a ízakemberek cs szakmunkások vettek részt a munkában, hanem a kcihozparasztok is. Megfeszített erőwl • dolgoztak, hegy minél «•iebb megvalósuljon álmaik álma, a fejlődés újabb forrása: az erőmüve ti hálózata. A közös erőfe-. szresnek meg is lett az eredmé-
nye. A zcleroukl kerület egyike ■a téliesen vlllamc-sított kerületek, nek. Az ..Arnnycatlliig lovagi«" szűkebb hazájában ma már k<Jt kolhozvlzlerőmü .termeli uz áramot.
A villamosítás nyomán egycsu. pásra megváltozott uz élet ebben u kerületben. A villanyáram hallatlan mértékben ir.cgktfr.ctyi tette a paraszti munkál, jelentősen emelte a munka termelékenységet. Villanytraktor húzza az ekét, villsnytraktcrok vontatják a kombájnokat, elektromosság hajtja a cséplőgépeket, a szérűk és magtisztítóáílcmások gépeit. Olcsóbb lett a gépimunka, minőségileg is sokat-javult a ta-laiművelés, a gondosabban meg-művelt föld pedig jobban fizet. A kolhozrendszer előtt fele" annyi volt a "termésátlag gabonából, mint az idei aratáskor. ,.A vízből gabonát csináltak nekünk" — mondják tréfásan a kolhozparasz tok és arra gondolnak, hogy a víz erejének felhasználásából nyert elektromos áramnak köszönhetik a magas termésátlagokat.
A kolhozok viUamc<sítá$a meggyorsította a mezőgazdaság kiegészítő ágazatainak fejlődését. A .,Molotov"-kolhozban például téglagyár működik. ame)y évente egymillió darab tégla és cserép gyártásával fedezi a kolhoz szük-
ségldoll. A műhelyekben villany orC hullju u la- és fémmogmun káló gépeket, A ,.Sztálin-kolhozban 24 villanymotor segíti a kol hozparaaztok munkáját.
A villamosítás elősegíti u fultt kulturális színvonalának további emelkedését. Egyre Jobban kibővül a mozi- és rádióállomások hú lózata. A kerületben jelenleg két rédióközvetítő állomás ás több mezi működik. A háztartásokban rádiót, villanyfőzőt és villanyvasalót talál a látogató. Zelencsuk-szkajában, a körzeti központban a rcntgenrendelőn kívül van már fizikoterápiai rendelő is. A koí-hozparasztok közül sekan sajátították el a „Vil!amos"-szakmáka*. így például M. Krizov egykori kocsis ma villanytraktort vezet, Makszimov kolhozparaszt pedig az egyik • villanytraktoros-brigád vezetője.
A villamosítás eredményeként tovább fejlődik a közös gazdaság és tovább emelkedik a kolhozparasztok életszínvonala. Éppen ezért a kolhozparasztck nem elégednek meg a már elért eredményekkel és az áilam. támogatásával az ötödik sztálini ötéves terv irányelveinek megfelelően tovább-fokozzák a villamosítást és még szélesebb körben alkalmazzák a kclhcztermelesben az elektromos áramot.
A közszükségleti cikkek gyártásának gyorsütemű
fejlesztése
. Bii/OiitaűJí a közszükségleti cikkek Mártásának gyorsiUomü tokozását, A könnjytí- és élelmi->;<rin''iri f/uártmányuk termeléséi W laiúbb 70 százalékkal növelték •• (A Ssovjctúnió fcjlcsztM-re [rúnuuló 1051—1055. Jvi ütődik ólúve* terv irdni/elvrlnek terve-Miből.)
A Stovjolúnló kttar.yülpuru ál. landóun fejlődik. A kommunista uúrt, j, szovjet kormány és magú Sztálin elvtárs nagy figyelmet »zentel a könnyűiparnak, amelynek ki kell elégítenie a közszük-ws''eti cikkek terén a szovjet emberek egyre növekvő igényelt.
Az új ötéves terv még az cd diai éknél is nagyobb súlyt helyez a könnyűipar termelésére, ezt bizonyítja az új ötéves terv irányének tervezete is, amely a termelési eszközök termelésének növekedési ütemét 13 százalékban,-•¡fogyasztási cikkek gyártásáét
11 százalékban szabják
■'' '' j
mii. ^7-°vie''únJófcán ''""fijáf az gj-i S'', • is hatalmasarányú-
* ment kefpszfot ai kpny, gfcpar, ameíy pé^ául" ^951-beh, ¡t^u, ^utermeltsi -Hervet- 102
^ífckra veljiateMé/1 Ebben: -ez
évben u lermelt árumennyiség az előző évhez képest lü százalékkal emelkedett, 1051-ben a szovjot könnyűipar u terve.} fotyll jelentős mennyiségben állított elő élelmiszereket. pumut-, ayapju- és solvemszövolekcl, bőrclpőt, köt-sJivött, konfekció« éa más cikke, ket. Például a pamutipar 1931 • ben 40 százalékkal több kartont. 2U százalékkal több szatént, 34 százalékkal több bolyhos és fid százalékkal több. murklrszövetct ''¿llitott elő, mint az előző évben. A kötszövőiparban 30 százalékkal több pamutharisnyát gyártottuk, mint 1950-ben. Divatcipőkből 68. varrottalpú cipőkből pedig 21 »zá-zaöékkal emelkedett u termelés a mult esztendőben.
Nemcsak mennyiségileg, hanem minőségileg és áruválaszték szempontjából is jelentős ^fejlődésen mentek kércsztfli 1951-ben a könnyűipari készítmények. Ekkor 4900 újfajta koníekeiókészít-jaénytj 600 új cipőfazont vezettek ¿e -a. íermélésbe,-'' a pamütszövet-gyártásbán 2ö00''új-mintót, a se-''Jyemszöveteknél pedig S00 "új
■mintát alkalmazlak.
Nagy fpjlődéACn ment keresztül az élelmiszeripar is. 1951-ben haltermékekből ö százalékkal, hús- és hentesáruból 20 százalékkal, növényi zsiradékból 3» szándékkal, állal! zUradékból ü »zá-znlékkal, cukorból 24 százalékkal, teából 3U százatókkal több áru kerüli 1051-brn forgalumbu, nílnt uz előző évben.
Az áruknak eme hatalmas bő. »óge tette lehetővé'' azl, hogy a bolsevik párl és u minlszlertanács 1952 március 31-én hozott határozatával— a háború befejezése óta immár ötödször — leszáHíttat-ta az állami kiskereskedelem árait. Ezzel ismét emelkedett a szcvjel dolgozók életszínvonala.
A közszükségleti cikkek gyártásának további, az eddiginél még nagyobb ütemű fejlesztésé, amit -áz úi ■ §tév^''-fepvr-irányelveinek tervezete előirányoz, kétsógtóe-jiül / a: .szovjetTs^p''rő^tszlnvonalá-nak újabb rohamosmérvű emelkedéséhez vezet.
Képek a Szovjetunióból
A Szovjetunió gyáraiban é» üzemeiben nagyszabású szocialista mankaverseny bontakozik ki a XIX. kongresszus tiszteletére. A szovjet dolgozók nagyszerű munkafelajánlásokkal, »ztaháaovlsta műszakolikal köszöatlk a történeim \ jelentőségű eseményt.
A „VörÖB Prolotár"-gyár 1. szánni szerelőműhelyében I. Iva-nov Kztuhánovistu lakaton Ismerteti dolgozótársai előtt a XIX. kon, gresszus jelentőségét.
A krasznoholuü fésüsgyapju kombinátban L. Szotnyikova hzta-hánovlsta szövőnő a kongresszus tiszteletére vállalta, hogy rendszeresen túlteljesíti napi előirányzatát és'' Kizárólag kitűnő minőségű árui termel.
A Szovjetunióban nagymértéken gépesítették a gyapot betakarítását. fevrdl*6vre több gyupotlietiikarlló gép^ végzi el « „fehér arany" begyűjtését, , ^
Képünk n sztállnnbádl gép. én trnktorálluimU 2, h/.ámu telepíti a munkára kéaz uj gynpotbetakarltó gépeket mutatja lw. a ti atmnauu V3 u o va w va vv va va va va va va
A KONGRESSZUS ELÉ
Zizzeni a; újság, hogy kinyitottam, A Praudu élén ragyogott a hir: Kongresszus! Szivem forróbban
[dobbinl
S kezemben megremegett a papír.
Nagy célok tüze sugárzik felém Uj legendák nagy kora közeleg. FJny harsogja szép hízónk egén Boldogok s hősök erős terve ez! ..
Áz üzemekbért súgnak''a ¿¿pek, . Gyárakban ¿eng q munka ütem<r, Nem századok kellenék, csak cöeh S uj világ tárul népünk elibe.
At élet egyre szebb lesz, í gczdagabl> így alkotunk cs egyre tanulunk, Építünk ujQi dindulmasat
£ji szárnyulcbba,, vezet oz utunk.
{''
Nagy Pártunk adja nékünk az erőif Sztálin-uezettc bolsevik család! begyre nő a sok béke-erőd Hirdetve .munkánk nagy diadalait
" "ÍK''<)m«zomolszkaia_ Pravda)
V
Vasárnap, 1932 szept^i,
7
Katonatiszt leszek
Altg htis: éves vagyok, de régi vágyam as> hogy néphadseregünk ''Osit/e lehettek. EgyllHegnzebh hivatásnak tartom a védelmé11 tieli szolgálatúi.
Jelenleg a: özmánbiikl tanács végrehajtóbizottságának elnöke va. gyök, Itt is igyekszem kivenni részemet *''a munkából, mert tudom, hogy helytállásommal itt is a hazái védem'', pontos feladatomnak tarlom o helybeli Kossuth-tszes segítését, mert azt akarom, hogy mielőbb fejlett r/''gyiizemi gazdasággá váljon.
Most. a Néphadsereg Napja előtt különösen sokat foglalkoztam azzal, t''ogy jelenlegi hivatásomat felcserélem és a katonatiszti-pályát választom. Elhatározásomon rövidesen telt követte. Egy testvérbátyám már három éve a néphadsereg tisztje és ott mint őrnagy teljesit szolgálatot. Amikor szabadságra hazajön, sok. szor beszélgettem vele és ö is mindig aaí mondta nekem, hogy nincs szebb élet a katona él étnél.
Már alig várom, hogy én is magamra öl''hessem az egyenruhát. Ugy akarok tanulni, hogya tisztiiskoláról kikerülve, eredményesen végezhessem majd el a reám bizolt feladatokat, Elhatároztam, hogy a honvédség kötelékében is minden körülmények között megállom a lycmtt. Elszánt harcosa leszek a
békének, békén élet linknek, Dv hu metfdvtttdnalt bennünket, akkor ugy védem hazámat, hogy megsemmisít'' síik ai''.elle''rié&et. , . '' A fehzpbadulás előtt.'' — tt Hot., thy-faulzmüs Idején — én is s''emml-bevett cselédje voltam a dolgozó népe/ gyűlölő kulákoknak és egyéb uruknak. Még élénken emlékezetem, ben élnek azok a szomorú napok, amikor a német fasiszták csizmája alatt nyögött a mugyar föld. Belesodortak bennünket egy mindennél pusztitóbb háborúba. A magyar dolgozók tízezrei adták Oda életüket az urak érdekeiért.
A szovjet nép azonban felszabadított bennünket és ma már magunk. nak építhetjük az országot, A Szovjetuniónak köszönhetjük, hogy a rabtág helyett boldog, szabad életet ¿lünk.
Én azért akarok katonattiszt len. ni, hogy megvédhessem ezt a hazát. A tiszti-iskolán alaposan elsajátítom majd azt a győztes hcditudományi, amellyel a Szovjet Hadsereg győzedelmeskedett a hitleri fasiszták fcleif. Olyan bátor tisztté akarom magamat kovácsolni a párt_ és parancsnokaim segítségével, aki nem hátrál meg semmiféle nehézség elől.
Ezért akarok tiszt lenni. Ezért jelentkeztem tiszti-iskolára.
BÁNFAI LAJOS, az ozmánbüki VB. elnöke.
flz Útfenntartó Vállalat dolgozóinak felajánlása:
november 7 tiszteletére határidő előtt felezik be az útépítéseket
A zalocjjemeili Útfenntartó Vil-lul«! doljjozól lelkesen ké*z(iln«k n Na>íy Októberi Sxociuli»!« l;orr«. dalom 35. évfordulójára. A III. no* jiyedévi tervüket « szeptember 10-1 értékeién nzcrlnt 100.5 száralékrn teljesítettek. K(ilónö*«n jó munkát vójí/cVL, tuitfutilus hónapban az útfenntartás, amely tervút 147 xzá. zalékra valósította meg. Kimagasló eredményeket ért cl Szentes Pál brigádja 172, Gyátár János brigádja 157, Simon István brigádja 182 és Büki Gyula brigádja peditf 156 százalékos teljesítményével. A brigádok mellett az egyéni dolgozók is jó eredményekkel segítették e''ö n terv teljesítését. Lengyel Károly. 163. Pintér János^RS'', Hári József 158, Tóth Károly 156 százalékos ■teljesítményt ért el. Az autó- cs vagonrakók közül-Keszthelyi Jenő, Horváth Béla és Felker Rezső bri.
Üádjn Hint 1(1, akik a legutóbbi ér-tv kelé* szerint 180 »/.¿rolók felelt MMtettck.
A xuUcgcrizogi Útfenntartó Vál. laliti dolgozói a III. negyedévi t«rv-ben számon közúti hidat megjavították és közutat hoztak rendbe.
Nemrégen javiloiUk meg a *a-lupatakaljai hidat Is. Hidjavitások történtek: Gutorföldén, Petöha-nyén, Salomváron, Becsvölgyén, Botf&n és Kerkafalván. Az útépítés munkálataiban rövidesen elkészül a zalaegerszegi—zalaszentiváni ut hengerlése és korszerűsítése. Ugyancsak a III. negyedévben fejeződik be a Zalaegerszeg—Dcvecser főköz. lekedési ut kiszélesitése hat, illct-vet hét mé''errel. Az Útfenntartó Vállalat dolgozói vállalást tettek, hogy az építkezéseket határidőre elvégzik.
DERYNE
Nagykanizsa, IX. 22—24. ,
A múlt szárad elején, amikor a bécsi udvar gyarmatának tekintette Magyarországot, amikor az orszáe fővárosát németajkú vidéki várossá nyomorította az oinyo-. más — döcögő, kordokon egy vidám színtársulat járta a vidéket. Magyar komédiások maroknyi'' -csapata, akik vidáman,* büwskén tűrték az éhezést* és a megaiiitatásokat. Látták feladatuk fontosságát: hirdetni a magyar szót,: a magyar kultúrát — ébren tartani n magyar nyelvet, apnely mári-c ncp utolsó fegyverévé vált függetlensége megőrzésében. A lelkes, hősi kis társulat szemefénye ^ tehetséges, gyönyörühangú, szép fiatal .színésznő, Déryné, Széppa-taky Róza.
Róla szól ez a magyar film. Alakján keresztül emléket úllit a nemzeti kultúra, a magyar nyelv élenjáró katonáinak, áldozatos úttörőinek Dérynét nemcsak sic. rotctrcméító .színésznőnek ismerjük meg ebből « filmből, hímem öntudatos.; elveiért mtnder. .áldó-iratra ké»z, bátor tisszonynuk. Nagy nehózségqkkel kellett mog. küzdenie. Ehezve-fázva járta társaival uz országot, zsebpénzéből kuporgatta üssze a színpadi ruhára valót, fis milyen ..színpadokon" kellett szerepelnie? Rozoga, hyl-tolt csűrök kocsmahely Uégck szolgáltak; a magyar színének hallókéul. S a nehézségeknél is szörnyűbbek voltak azok a meg, alázta''áaok, amelyéket cl kelle''t szenvednie. Ki Volt szolgáltatva a színházi vllájí úrÍMfcótldA "to-lakodásának, TWSrr -WS,
rér.zébes férje. duTK''á i&tééj&y rsik. Őt azonféi» f&ridéii séxen á''.veüefté'' cfituditós íj*4á
fiassága, a nagv ügy iránti lelkesedése és a művészet olthatatlan szeretete.
SzerJpétery Zsigmond, a vidám vándorszínész, Déryné "szerelme volt- az. aki felnyitotta szemét, megmagyarázta neki munkája ér-telmét. felvidítani, megvigasztalni a szomorú, barázdált paraszti arcokat, vidám, erős emberekké lenni sa parasztokat, olyanokká, akik nem hagyják már magukat kiuzsorázni.
S a nép megértcttQ a Déryné és társulata szép szándékát. Szeretettel fogadiák, képességeikhez, merten minden jóval elhalmozták őket. Déryr.ó egyízben súlyosan megbetegedett a színpadául szolgáló lyukasletejü fészerben. Magas lázban feküdt kicsiny szállodai szobájában/-
Egy este ablaka alatt összegyűlt közönsége, akiknek szebbé vurá-zsolta életüket: s most ők vidították fel a beteg asszonyt: fáklyás éjjelizenét adlak nokü -
Dérynét rajongva szerette a nép — s emlókút ma Is szerelőt, tel őrzi ez utókor, u felszabadult magyar nép országú. Példája ma is hazafiasságra, büszke öntudat-ra. az elnyomás elleni kórlelhetet-Ion harcra lelkesít. így segít oz a magyar film, amely cááknem másfél évszázad távolából'' szól héttőnk — msí küzdelmeink megvívásában. '' „
A Dérj/né főszerepét Tolnay Klári játssza, a gyönyörű énekszámok Gyurkovits Mavla hang. ián csendülnek fel. A többi izére pet Sárdi Jánoi. Turai'' Ida, Bili. esi Tivadar, Hontfcy H»pna, .Básty Lajos és Rajnái Gábor játssza. ; >*,
A tévedhetetlen eovliáz
(H*o»t Krislóf (<* a nutinmuloU)
A XVIII, M&Mdban «zárno» ölön« tudón utazott Szibériába, hogy u Jéghegyekbe fagyolt mammutok • feltúrácávnl- Unlomá. nyos kutatómunkát végezzen.
Az eut^pai ''mamníútleletbknek azonban Jobb. sorsuk akadt, mint szibériai testvéreinknek, örlásí emberek csontjainak tartották őket, többek között szent Kristófot érte a gyanú, mely szerint zápfogait Valenciában helyezte el az utódok örömére, lábszárait pedig a szent Vince-rend szedte Cssze, hogy az „ereklyék" körülhordozásával és áhítatos tiszteletével esőért könyörghessenek. 1789-ből írásos bizonyítékok szólnak e furcsa precessziókról. 1729-ben. még a nagy kulturáju Bécsben Is ott függött a Szent István templom belsejében egy hatalmas mammut-lábszárcsont. Ennek emlékére nevezik még ma ís Rie-sentornak a templom egyik kapuját.
Da aztán lasátm észbekapott az a tévedhetetlen egyház. Rájöttek. hogy a szibériai leletek és szent Kristóf zápfogai s lábszárai között némi összefüggés van. Különben'' is annyira megsoka. sodtak már ezek a leletek, hogy jónéhány lábszárral többet tulaj, dcnltottak szent Kristófnak, mint az egy földi ember használatában HzokáHOH 8 ogy napon kidobták a csontokat tomplomokból,
A „hálátlan utókor" novft a bnlgnbágon, do okul 1h belőle,
HÍREK
— Ügyelete» orvon uiu, va*ár nap Zalaegerszegen dr. Farkas Béla Rákóczi.uk.,
—• ügyelete« orvoc ina, vasár-nap Nagykanizsán dr. Bárdos László Vörös Hadsorog.u, 30.
— A Magyar Szabaságharco» Szövetség városi szervezete érte. siti tagjait, hogy folyó hó 22-én este 7 órakor taggyűlést tart a szövetség Jákum-uteai helyiségé, ben. Kérjük az elvtársak pontos megjelenését. Vezetőség.
— Nagykanizsán az MNDSz II. körzete szeptember 22-én G órakor taggyűlést tart Deák-tér 2. szám alatti helyiségében, melyre a tagságot szeretettel hívja a vezetőség.
sPÖBr
A N. Építők—Z. Bástya mérkőzésen ma eldőlhet a megyei bajnokság sorsa
NIPNIVt.O* (S C>A«lllZAlMIÁk SZAMARA
nélkülözhetetlen az agifóciós munkában
HALOK. KONYHÁK, FESTETT BÚTOROK nagy választékban kaphatók
BÚTOK ÉRTÉKESÍTŐ VALLALAT '' Zalaegerszeg, Mur.v.tér 3. Nagykanizsa, Ady Endrc.utcu 4, szám. OTP beváltóhely.
A TEJ ÉLET ER«
EGÉSZSÉG
egegészségesebb a pasztőrözött ej. Kapható a Kiskereskedelmi Vállalat tejáradéiban.
NiigyJclcnWséífl megyol ranondó tes* ma NnKyknnlzsán. A kőt Unjnokjelölt: a 7.. Bástya és az N. Cpltök cínpnak össze.
A tiibliiz.it él%n Jelenleg a Z. Bústyn áll 20 ponttal, mlg az "N. Cpttök tná-soülk. ponttal. Amennyiben o Bástya győztesen kerülne ki a mérkőzésből, 3 ponttal megelőzhetné vetélytársát, ami azt Is Jelentené, hogy nagyjából eldőlne a megyei bajnokság sorsa. liz esetben nehezen képzelhető cl. hogy az N. Építők bc tudja hozni hátrányát, mivel elmaradt mérkőzése nincs. Döntetlen esetén a honvédcsapat csak ugy eshet el a bajnokságtól, ha hátralevő mérkőzésein legalább egy pontot lead és a kanizsai csapat jqbb gólarányra tesz szert. w
A 3. helyezett Bázakcrettyc már nemtud beleszólni a bajnokságba, mivet az Épitők ellen október 5-én Nagykanizsán
Játszik os Jelenlegi formájút'' tckint\c. majdnem biztos, hogy vesztésként loi! . k.kerOlnt n mérkőzésből. U
Természetesen a Bástya Is esafe ,ltzv CrUhctl meg elsőséget, ha a tn.tl nicr-kozéséve! együtt az Összes hátralevő mérkőzését megnyeri, vagy legalább is egy pontnál többet nem ad le. Uz eset. ben azonban biztosítania kell Jobb cól-arányát.
Mind az N''. Cpitök. mind, a Z. Bástya jelenleg jó formában van. Az elmúlt vasárnap mindkét csapat 7 gólt rúgott ellenfelének. Nagykanizsán i> és Zalaegerszegen is erősen készölnek a mérkőzésre. Véleményünk szeriní az a csapat győz. amelyik egységesebben játszik. Tekintve, hogy a mérkőzés Nagykanizsán lesz. az Épitők látszik esélyesebbnek. azonban nem tehetetlen a döntetlen, sőt a Z. Bástya kisarányti győzelme sem.
A Z. Vörös Meteor ma otthonában játszik
Kél hét «tán a Z. Vörös Meteor ma ismét itthon játszik, ellenfele a Szombathelyi Vörös Lobogó jóképességü együttese lesz.
Ha a zalaegerszegi csapat idegenben lejátszott két mérkőzésének eredményét, vizsgáljuk, megállapítható, hogy a játékosok nem '' szerepeltek rosszul. Tatabányáról elhoztak egy pontot és kevés híján múlott, hergy ezt Pápán is meg nem ismételték. Mindkét mérkőzésen a védelem Játszott jól. a csatársor ellenben gyengén.
A Szombathelyi Vörös l.obogó amellett, hogy a 3. helyen áll, minden bizonnyal azzal az elhatározással Jött Zalaegerszegre, hogy legalább olyan eredményt érjen cl, amilyent a Z. Vö-
rös Meteor a tavasszal ért cl vc!a szemben Szombathelyen.
A tavasszal lejátszott mérkőzés azt mutatta, hogy nem volt különbség a két csapat között, sőt a Vörös Meteor jobban Játszott és közelebb is állt a győzelemhez. Nem valószínű, hogy azóta a szombathelyi csapatban nagy képességbeli különbség állott volna ic.
A zalaegerszegi csapatnak é''«cn szüksége v.1n a pontokra, hof%- ♦^kiesési zónából mielőbb efkerülhessen, liz a körülménv. valamint a hazai pálya előnye amellett szó''.i hogy a Z. vörös Meteor kis,irányú győzelemben egy ponttal többet fog szerezni, mint a tavasszal Szombathelyen.
A sportfejlesztési terv telfesitése legfontosabb feladata a sportköröknek *
A MOClulUmui épltii>6nek «me* rö-mc hzoclulMa »pofiunk írjk-oxlón«-. A ><port Alimul fcluriot, »ml nxt jelenti, hogv pártunk 6« kormiluyjtttiink min-delikor fc/ámlt n «portolók nttgy tdbprdrn ti termeli« itllnndii loko/.Urtluui, n lieke, a hnxn uii''«sí(l4«i''''hrn, Ami tolnit vo> nntknxlk bármely t«rv lp|JcMté»éro, nx term^txetenen vonntkoilk u »portfoj-lexítí"l terv UIJc»ltéséri'' I*. Sportköre» Ink egy Jelentő* réménrk nagy hibáin, hogy a sporlfclle»/.t{íl tervet nem fio-zrllK még csnk megközelítőleg *cm dIvmii gondo''-''xtgg.il, mint bármilyen más tervet. Bizonyos Inza.-ág. nemtörődömség mutatkozik ezen u tOren, nmety abbnn nyilvánul meg, hogy a »portfel* lesztésl tervet kiveszik az ország építésének tervéből és nem vonatkoztatták rá azt a szabályt, hog9 a terv teljesítése törvény. ''
liz a felfogás teljesen helytelen és káros. Az a r.portkör, v.igv sportvezető, aki kiszakítja a sporlfejlciztésl tervet az ötéves tervből ■ és ennek következtében nem ugv kezeli, hogy a terv teljesítése törvény, lebecsüli a szocialista sport jelentőségét, semmibe veszi pártunknak és kormányzatunknak a sport fejlesztéséről hozott határozatát. nem tekinti a sportot állami feladatnak.
Ezt a helytelen felfogást a legsürgősebben fel kell számolni. Megengedhetetlen az, hogv ma, amikor nagy lépésekben haladunk a szocializmus megvalósítása felé. a megve sportjában le-maradiunk. Azt. hogv lemaradás van. bizonvilja a félévi kiértékelés, melv szerint Zala megye a terv teljesítésében egváltalán nem foglal cl előkelő helyet.
A sportkörök haladéktalanul vizsgálják- felül tCTvük teljesítését. Nézzél: meg. hogy az clőiránvz.-iiból mennyit, vagy mit nem teljesítettek még és arra vegyék az irányt, hogy a hátralevő időben pótoliák az elmulasztottakat. Ne csak a labdarúgásra vonatkozó tervüket teljesítsék, hanem tcllcsítsék az atlétikára, a sportolók osztálvba sorolására, a társadalmi munkával létesítendő sportpályákra. a kiképzett társadalmi aktívákra. edzőkre, játékvezetőkre stb. vonatkozó tervüket is.
Szándékosan nem esett szó eddig az MHK-ról. Az MHK is a sportfcjlcsztésl terv ugvík -része, tegyük hozzá, hogv letnoijtosabb része. Az a sporikör. cmelvik MHK-tervét téliesítetté, a dolog nehe-. zebbik részét már elvégezte, mert hiszen az MHK tellcsKése clö''nvöscn befolyásol ¡a az egész fcllcztésl terv tel-iesiténét. Azonban kizárólag MHK-val nem lehut sportfcjlcsztésl tervet tel|o> sltcnl. Helve.1, ha eav sportkör nagy gondot iordlt az MHK-ra, do ugyanígy Iiclvtclen, ha miatta «Ihanyagolla pél-d-iul nz ökölvívást. Éppen azért kellene az ökölvívást vngv más cgvéb sport« ágat .|s (clleszívni, mert az MHK sikere* tellesltC-KO ezt megkönnyíti, fokozott HllókniiM^ségru neve''! ^ « dolgozúknt,
»zeni elől <ul, liocy n terv lvllt-<.IU»e, Igy ii i.port(eJleí*tí»t torv telJe»lW»e l> - törvény.
NAQY JOZSl''.l''
VASARNAPI 8POHTMOSOW Mi''qt/et halHokniu: ZMlHefier^^cueii: /,. Do/m—Z, Gpltőlt, N''auykatiuniiiii N. npltflk-Z. UáKtya, NHBykanli?dii: N. Viirös Meteor-Lovúsíl Uitnyosi, Znli-lövönt Ziilitlóvő-2. Lokomotív. I-VM-rnjkoii: l''cUörajk-Zi»lnMontgrót, Bái«* kerettyén: Bá/nkcrettyc—LeiiU.
Ittusául: Znlnlövő—Z. t.okoniollv, V. A''örös Meteor—Lovászi HrtnvdM. Feb.". injk—Znlnszeiitgrót. N. Bpltűk-Z. Bátya. N. Bányász-N. Lokomotív, Z. Építők—Z. Dózsa.
tttkc-csoport: Zalaegerszegen: Z. V. Meteor 11—Lovászi Bástya, Znlaegerszr-gen: Z. Előre—Bázakerettyo H., Nagykanizsán: N. Bányász H-N. Lokomotív II.. Nagykanizsán N. Bástya—Z. Vörös Lobogó. Lentiben: Lenti II—Csömödér.
Kosárlabda mcai/cl bajnoksáR. Férli: Nagykanizsán: N. Lokomotív—N. Petőfi, Nagykanizsán: N. Építők—Z. Vörös Lobogó. N6:: Nagykanizsán: N. Lokomotív—Bázakerettyc. Nagykanizsán: N''. Építők—Z. Lokomotív. •»■#
MA DÉLELŐTT KERCL SOR VAS ÉS ZALA MEGYÉK KÖZÖTTI VALOGATOTT FÉRFI KÉZILABDA-
AVÉRKOZÉSEKRE Érdekes és élvezetesnek ígérkező sportműsor lesz ma délelőtt Zalaegerszegen a yörös Mctcor-páiván. 10 órakor a két megye válocatott férfi kézilabdacsapat.< látszik kispálya mérkőzést, majd II órakor ugyancsak a két megye válogatott férfi csapata méri össze erejét kézilabda nagypáiya mérkőzésen.
A nagvobb technikával rendeltei-» szombathelyiek ellen kevés'' eséllyel vt; szí fel a küzdelmet a két zalaegerszegi válogatott, a kisoálva mérkőzésen aw-l>an születhet meifleuetés, győzhet a zalaegerszegi válogatott is.
KEMÉNY FERENC, az olimpiai keret tagja, vasárnap délelőtt 10 órakor a- Báránv nagvfermíben beszámolót tart a helsinki olimpiáról.
Az előadásra mindenki szeretettel vár a Vörös Meteor vezetősége. . _
MOZI
Zalaegerszeg: szeptember 22—24:
EXPRESSZ SZERELEM Nugykonizíus - szeptember ''-2—2-1 s ÜÉ1ÍYNE
APRÓHIRDETÉS
»ii»i<«ii«**ígrc ■•< nevc''i u (loigozoKin,
sportrilókat, iimolv az ök''dvlvrttbnn no- KERI''.SI''.K incgvúlolrc Jókoiban levő ic-ervon Is lénvoges. De nemcsak cbl>cn n hetöleg zománcozott cmmciiiő fürn^z-
•.nortáerbnn, lt»nem oz összesben clönvl és könnvebbnéget Jelont az MHK gyn-korlá»n és sikeren befelexése. ÉpyeH ezért n/ AMIK «Ikeres tcljt*lt4«c, vniv tnllclleslléiic csok akkor váHk u sndfl. (cllcs/.tö»l ,tnrv iiioígntó ereiévé, ha n snortkörök élnek Is n»okk>il nz-clönvCk-kel. melyeket nz MHK Jelent.
Nom kell külön liangsulyoxnl nzt, hogy nz n »porikör még roMzabb munkát vfocz, amclvlk nz AUIK-t cllmnvn-golln és a ■ tervnek rsnk cgvéb részelt l«/vek.sr.lk teljesíteni. Ez moddrt crölkö-dés. TiniIro talán tilncs Is példn. Annál Inkább vnn ozonbnn nrrn, hogy mind nz ,MHK-t. mind n. (ellcsztésl terv cgveb részét. clíinnvagoMúk. Scni nz ceylk, sem nz a^má''.Ik önmngáHnn nem. ! <;li<,s ".^''»n. «1" mindkettő clhanyago-Usa n legrosszabb: • SnoriVVeink ojsoesan lássanak mim.
KIlMn* *s n Inftt^lPntv^KSn,, veqvék
''>s*f#M *f»,k<»Tl^».k#n tiirlák fel
_tMrv*k * srtlV«,
int«tk*(t«*»ktt azok *ürg«.s Wkflszht
fére. TweW munkájuk központlívi, ■SDortí»iles;té$l terv sikeres teljesít
4«eembtr 3I-én sokkal jobb hí,--♦est érhessünk- el. Ne tévessze eey«1$n • sportkör, sportvezetí, vagy sporíolS ''Jé
Uikádnt. Clm: Zuluegc-rszcg, JóknJ-ii. o, (Mi
ni.ADÖ egy »rCICJprés. Clm a kltidóW"-
m3U)
BIZTOSÍTÁSI ngyfélízerzésri'' ülkalmn; nuinkatiirsiikiil (elvesz « Kcloteurópnl Általános Biztosító Vállalat, minden önkéntes biztosítási ágnxnt művelésére. (Um. tü/, betörés, üvég, állat, bnl-eset, nx«vntv.ssdK. ^p<>rt, élet és temetkezési (nép) blzloíltilsra.) ,Jelent« kexnl lehet n körzet! éo kirendeltségi székhelyeken, éspedig: Nagykanizsán. Vorosllov-utcn 7. és ZnlneBcrsxegen, Atnrx-tér, 5. sz. alatt. Jolentkezlietnck: Idősebbek, nyugdíjasok. csökkentett inuitkiképességflck. háziasszonyok Is. nklkuek n biztosítási ügyfélszerzés-megélhetési lehetőséget biztosit.
ZALA
A -Magyar Dolgozók Pártja Zala megyei Bizottságául* lapja - Fetolöí íjerkesztő: , $zlritá JéBi^r Félplö-- kiadó- Darabos késztóség: Zalaegerszeg. 22. Telefon: SO. — sec. Siíiheuy.-tJr Tt a
syoasí . . Kessutb ■ íttl • Ptiélái ''?(
Qh a Vasmesrv*! látni) S:ombathe!>''. % . Telefon: 75. -íígídCs C-yol^
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK!
Építsd a nép országát, védd a magyar függetlenséget, jegyezz békekölcsönt!
AZ MPP ZALAWECYE1 PABTBiagQTTSAeAÜAK NAPILAPJA
VUl évfolyam 225. szám. Ara 50 fillér
/952. szeptember 725 Csütörtök
A liaza javára, a magad hasznára:
JEGYEZZ BÉKEKÖLCSÖNT!
3íéüküztársasúfirunk minisz-•(-i tanácsa a mai nappal felhívást intézett hozzánk, magyar dolgozókhoz. E felhívásban népi államunk arra szólit fel lentiünket hosrv — az eddigi külcsöiijegyzésekhez hasonlóan — a mos( kibocsátott Harmadik Békekölcsön jegyzése során i« j áruljunk hozzá forintjaink--kal «zoeialiáta építésünk meg-i: \oi>itásához. hazunk függet-*!« u-éirének védeluiexéséhex, a h ke oltalmazásához. Állomunk <»;/ kéri tőlünk, hogy a huta yit''úró. u mamink hamudra jc i/,//(:tünk hék<''ktí(v*önt.
Mint u-külesönjegyzési follii. víi* I* megálliTidtJ», dolgo/xi Kifíhlk »Ikl''l''CMOII lllllail (ilŐl''U HZ fttéVP* lOI''V IIIOgyillÓsltA*B. o sxoelullzintis éplteso utján. S erről nemcsak tuiffy épitko-/./•eiuk — Hxtálin ViiMitfl. November 7 Krfttufl. Tis/.ulÖkl Vízmű — tanúskodnak, hanem erről beszélnek szavaknál Is •-kosszólóbbnn iű. egyre szépülő életünk városokban é8 kU falvakban egyaránt fellelhető nagyszerű tényei. Hazánk minden risztben sürihöa''nek a derűs és boldog ¿let, a szocializ» mm hajtásai: uj. korszerű yzc-nx-k épülnek, amelyekben.öröm* dolgozni; kultúrházakat kapnak a városok munkásnegyed (lei az egészen kicsi községek is; kombájnok és traktorok végzik egyre több község ben a munkák nehezét dolgozó parasztjaink helyett; a petróleumlámpa helyett villanyfénynél olvashatnak, tanulhatnak dolgozóink; munkások és dolgozó parasztok fiai-lányai sajátítják el a- korszerű tudó inányt egyetemeink és főiskoláink tágas termeiben. Miről tanúskodnék mindez, ha nem arról, hogy érdemes tevékenyen munkálkodnunk cs harcolnunk uj életünk kialakítása érdekében, mert ez az élet egy re derűsebb, egyre boldogabb lesz.
Dolgozó népünk már számtalanszor tettekkel bizonyította: odaadóan követni pártun-*?t és kormányunkat nz uj e10'''' a szocializmus épitéíéért, a* eredményűink és fiókónk {Mívedémiért vívott küzdelem-wji. Xépünk u munkában való Mylállá* mellett már eddig 1« «"rom ¡zbon Járult hoz/,4 «¡4 ''''".«»»mik kölcsönadott forint-Jjiiyiil nagy (•óljaink megváló-''Itfl''iimik gyorsításához, Azóta n.rról ím moggyőxődhotott ¡''"''uozó népünk, hogy a» ál-""»uak kttloMttuudolt mindenévé* forint jó helyre kerül, ''»«•rt népi dl itt minik Itolyvien »"idillImiik ti kölcsönök révén v*/u''M H***C(jekkvl és ezen fe-mindönki vl*«zakupju — *ok osotlien maga.« nyeremény nyel — az államnak kölcsön-""''ott íHÍnzét. Bebizonyosodott: "■ fficxön kötvény a legjobb ""''ckpnpir. nmel)í nemcsak wctiorzi ''¡untunkét, de bőven Wnatoztatja is.
, A haza most fiaihoz fordul.
szólit ja fel őket, hogy v.l -,höz mérten becsülottel ieív,'' Al ''''ízűket a kölcsön-JLgjzesbol. A haza olyan, mi«í
egy nagy ^ csalid, amelynek mindannyian tagjai vagyunk. Ez a nagy család csak akkor erős, ha mindenegyes családtag — minden magyar dolgozó — a tőle telhető legtöbbet nyújtja társai és sajátmaga jövőjének jobbátétclo érdekében. Hazánkra — mint a Szovjetunió vezetto béketábor valamennyi tagjára — imperialista ellenség acsarkodik. Ezt az ellenséget országunk é» népünk megtámadásától, varosaink és falvaink rombadöntésótől nom riu*zthulin vissza semmi más, e>nk n/.. ha mi erősek vagyunk, S hogy erőink n/. eddigieknél is gyorsabb ütemben növekedjenek tovább, annak egyik biztosítéka ii jelenlegi kölcsön-'' Jogyze« slkerrevltelo. AitiVI van szél vvin lehet jó /«''»«l/l tis> aki most nem erejéhez mérten ven részt a kölcsön jegy-génben.
A kölc«önjegyzés — békévé-delein. Kölesönünk a Békekölcsön nevet viseli, mert ez a név fejozi ki a legjobban, milyen nemes célt szolgál oz o kölcsön. Mi uj üzemeket és városokat akarunk épiteni. s nem hagyjuk a meglévőket lerombolni. Mi azt akarjuk, •hogy . egyre _ dúsabb termés* hozzanak mezőink. 3 nem tűrjük, hogy ellenséges íriártaló-cok gyújtsák fel termésünket. Mi békés életet akarunk, s nem pestist és döavészt. Ezért vú laszolünk minisztertanácsunk felhívására azzal, hogy teljes erőnkből harcolunk a kölcsön-iegyzés sikeréért.
Magrunki^ak adjuk azt az összc-eret, amelyen békekölcsön-köt vényeket vásárolunk, mert min den, ami ebb.en az országban épül — nekünk épül. Minden uj létesitmeny, »melynek meg alkotásához az államnak kölcsönadott forintjainkkal is hozzájárulunk — a mi életünk jobbátételét, a ml békénk vé delmét szolgálja. A kölcdön jegyzés sikorrevitele ujabb orősités le*z hazánk és a. békéért harcolók világot átfogó tábora szamára és egyúttal ujabb figyelmeztetés az uj há borút előkészítő Imporinllaták róftxére, A kölc*önjegy/,és «1* kero újból u»t fogja bizonyltani, hogy népünk odiuidónn és híven küvetl pártunk s kormányunk utinututáíttit, dol-goxóink készek tettekkel'' hurcolni hazánk erősítéséért, békénkért
Mnmm ilultjosókf tipllté-lek a nép orsxúgát! Védjétek a magyar függetlenséget, oltaU mázzátok a békét: jegyezzetek békekölcsönt" — hangzik Nép-öztársasáeunk minisztertanácsának felhívása. Válaszoljunk ! felhívásra a kölcíBujegyzés eljes sikerrevitelévcl, hazánk védelmének fokozottabb erősi* ésével, a béke ügye melletti ujabb kiállásunkkal!
II Magyar Népköztársaság Miniszterfanácsának felhívasa a Harmadik Békekölcsön jegyzésére
MAGYARORSZÁG
DOLGOZÓ NÉPÉHEZ!
Népünk sikeresen valósítja meg ötéves tervünket. A szo cializmus építésének minden területén elért eredményeink mutatják, milyen kiinerithctct. len teremtő erő van felszabadult dolgozóink munkájában. Elmaradott agrár-Ipari ország, bél fejlett Ipari országgá váltónk, a magyar kultúra és a tudomány felvirágzott, emel. kedett népünk életszinvonulu, A szocializmus építésének eddigi eredményeiből kibontakozik népünk ragyogó Jövője, amely felé a Nxovjetúnló példája mutntjii a/, utat.
ötéves tervünk vrediuéiiyol* bői Is kl magaslatink nzok a sikerek, amelyeket a Sztálin Vnsiníi, n Hudnpestl Földalatti Gyorsvasút, Komló bányává, ros, nz Inotal November ? Erő-mű, a Tlszalöki Vízmű, a né hány hónap alntt hősies munkával elkészült diósgyőri nagy. kohó építésében elértünk. Ezek a nagy nlkuáások nemzetünk büszkeségei, amelyek újabb m unkahőstettekre iisztpiizik dolgozóinkat. Gyorsan1'' fejlődnek állami gazdaságaink és termelőszövetkezeteink, új üze. mek, gyárak, iskolák, napköziotthonok kezdik meg munkájukat. Egyre több gép könnyíti a munkát mezőgazdaságunkban is, mindjobban meghonosodnak a nagyobb termést b''z-tosító, fejlett agrotechnikai eljárások. Megindult az aszályelleni küzdelem. Dolgozó né-pünk lelkes, szorgalmas mun kajának eredményei mutatják hogy független, szabad haz''ínk felemelkedéséért érdemes dol. gozni és ha kell, áldozni is.
Népgazdaságunk nagy fel. adatainak megoldását népünk nemcsak a munka frontián vitte győzelemre, de egyén5 megtakarításaival, államköl-csönjegyzésével és túljegyzésé, vei Is. Dolgozóink saját tapasz, talatnlkból tudják, hogy a köL esőn jegyzés gyümölcsöző befektetés, melynek minden fillérje vlsszatérül és bőségesen kamatoxlk nz ország és az egyen dolgozók javértt. Az a lelkesedés, amellyel dolgozóink
A HAM MV\KA. A
JEGYEZZ

hasznára CSŐMT!

úljegyezték a kibocsátott köl. csönöket*. bizonyítja, hogy né. pünk .hazafias kötelességének tartja a szocializmus építésének meggyorsítását, hazánk erejének növelését. Az ötéves terv megvalósítására kölcsönzött milliárdok népünk egységes fellépését fejezik ki a béke ügyének megvédése mellett.- A békekölcsön a békés építést: a béke ügyét szolgálja..
A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elhatározta a Harmadik Békekölcsön kibo. csátását 1952. október 1-én, 1300 millió forint összegben^ nyereménykötvények forrnájá-ban, A kölcsönt minden köt. vényjegyző 15 év alatt maradéktalanul vlssznkapja.
A nyereményeket félévenként sorsolják. Minden nlknlommnl kisorsolunk 1 dnrnh 100.0011 fo-
rintos főnyereményt, ezenkívül jelentékeny számú 50.000 forin. tos, 25.000 forintos és számos kisebb-nagyobb nyereményt.
A ~ Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa a Harmadik Békekölcsön kibocsátása alkalmából felhívja dolgozó népün. ket,'' hogy hazánk minden becsületes, hű fia, városban és falun, erejéhez képest vegye ki részét a jegyzésből. A nép államának kölcsönzött minden forint egy-egy tégla a szocializ-mus építéséhez.
Magyar dolgozók! Építsétek a nép országát! Védjétek u magyar függetlenséget, oltul. mázzátok«« békét: Jegyezzetek békekölcsönt I ''
Budapest, 1052. szeptember 25,
A MAGYAR NRPKOZTAHSASAO MINISZTKItTANACHA
A Harmadik Békekölcsön kibocsátási feltételei
A Jliitmmllk Hékcktllcclln Merlift. roiiMiAx millió l''urlitt (lM*egl>en MiUmllllé forint*» oe*télyukhitü kn-i-tll klboníáUlsm, Tuljejry/.ó* wetén további oMtúlvok hüCflUlituók kl. •liTy egy osítély UO.ÜOÜ soroxAtbél, g nlnden sorozat 50 kötvényből 611,
A kötvények 1Ö0 forint névértékű nyereménykötvények. Kibocsátésrn kerülnek fél kötvények in, fiO forint névértékben, továbbá 200 és Ö00 forintos összevont kötvények. Ez itóbbiak kétj, illetve öt kötvénynek felelnek meg és kettő, illetve öt lyereményrc jogosítanak. A készpénzre jegyezhető legkisebb összeg 100 forint.
A Harmadik Békekölcsön 15 év alatt kerül visszafizetésre.
A nyereményeket IDfla decemberétől kexdvo félówtiként mlndoaév juiilu» (l«,emlH,r ImvAbaa wirtoljék kl.
Minden f/Yi/mllllóK o-ztfilyin fél* Jvetiként S dnriib 60,000 forintos, légy dnrnb 25.000 forintos, tlí dnrab 10.000 foriutoí, 30 darab lít oter forintos 6« 11.004 darab 1000. "00 és 200 forinto« nyeremény esik. KtcnkivUl minden sorsolás alkalmával az egész kölcsönösszeg utún egy 100,000 forintos főnyereményt i« sorsolnak.
A nyereménnyel ki nem sorsolt ''cötvények ^sszafizetése 1958-tól "96Sig félévenként tartandó serso-ítsok utján történik. Ezen ido alatt -ainden kötvénytulajdonos mariidók-talanúl visszakapja az államnak
Mllcsllnntlott péiusét,
A nyeremény fortfliijfihiui klíUo* tésre kerülő összeg a 20 s/á/alékos nycreménvllleték levonása után évi 5 sz/ixulékos kumatnnk felel meg.
A munkavállalói vintonybaa álló •lolgoíók, a nyugdíjasok, valamint a kisipari szövetkezetek tagjai az általuk jegyzett Harmadik Békekölcsönt 10 hónap alatt részletekbea fizethetik be. Más kötvényjegyzők készpénzben, legkésőbb 1952 nóvum-ber 15-ig fizethetik be a jegyzett öiszeget. a termelőszövetkezetek éa •ermelőszövetkezeti csuportok tagjai részére a befizetési határidő 1952 december 31. A kötvényeket a köl-csüiijejjyzök a jegyzett összeg befizetése után kapják meg.
il néoiei Kommunista Pid nie a Jataiiuliita es a dortmunöi tcitorblrúság elölt álló (tatai békettarcasoklioz
l''villn. (MTI) \ Ncinet Konimti-iii»tn IVul elnok«cftc ti«ivü*lől<n<!lct intézett .toíof Meyer, MVrncr Ole*-luk ús Manfréd Ktipluk ifja hn/.nfl-¡ikhoz nkiknek Ugvót u dortmuwli tcrrorbiró.»;ip „linziui rtilnxnnk" mi-nősítette 6» áttette a legfelső bírósághoz.
— képünk nemzeti érdekeit képviseltétek — hangzik a lobbi közű ti az ii«:cnrt — ó.< a/, ifju.si£ életét védd* íneztétck. A német nép ánilói azok, akik az amerikaiak zssohWhadsoregé-bo akarják kényszeríteni az ifjúságot és akik népünket trstvérháborúba akarják dönteni. Kö«<intünk éö biztosifnnk benneteket, h<\;y a Német Kommunista Pán és valamcny-v.yi békeszerető német fáradhatatlanul tovább küzd szabadságotokért és < lomokratikus jogok l)iito>-itáeáért_ A Német Kommunista Párt el-ugv;ia!-íak üzenetet küldött

»/ esnenl vére* viifilmnp óta börtön brit sínylődő 11 fiatul b^Mtnrcoie nnk, ukiknok Ugyét «• hónnpl>un tárgyalja a dortmundi terrorbirófác.
— Kedve* fiatal békeharcosok 1 Az egé?z német né]» bámulattal figyeli bátor és bü*zku ningntíu-tiiMi-ti>kat a Lehr-féle törvénykezés bírósága előtt. Ti, az esseni véres vasárnap hö?ei, nem vádlottak, liancrn vádlók vagytok azzal a kormánnyal ?zembcnt amely ifjúságunkat Ridg-vvay amerikai tábornok parancsnoksága alá, zsoldos szolgálatra akarja kényszeríteni.
— A Német Kommunista Párt — minden békeszerető emberrel együtt — mellettetek áll és núiulent megtesz. hogy jogállamhoz mélió, demokratikus viszonyok kiharcolásával biztosítsa szabadságotokat. Nemzeti hősünk, Philip Müller szellemében előre az egységért és a békéért.
Berlinben megkezdődött a Schuman-terv elleni nemzetközi munkásértekezlet
A „Pravda" az ázsiai és csendesóceáni békeértekezletről
Berlin (MTI). Berlinben, a Szabad Német Szakszervezetek Szövetségének székházában, kedden délután megkezdődött számos európai állam fém. és gépipari dolgozóinak küldöttértekezlete, amelyet a Schuman-terv végrehajtása ellen irányuló pro-gramm kidolgozása és jóvá-hagyása céljából hivtak össze. As értekezleten Franciaország, Be.lglum, Luxemburg, Hollandia, Olaszország, Nyugat. Némotor. tízág, Auaztrla és Anglia fém- éí gépipart dolgozóinak képviselői v(i«znek részt.
Az órtckexlotct Heibert DünlU, * Német Demokratikus KüstAr»i »-.lg kohólpuri dolgozói Nxukjaoiv voxpttock cinüke nyitotta meg
Dortmundban meg Szociáldemokrata
Berlin (MTI). H/ordán rcgael Dortmundban megkezdődöd a Né. mct Szociáldemokrata Párt ornft-gos- kongresszusa.
A „Neues Deulschland*a Német Szocialista Egységpárt köz-]>onti lapja ez alkalombél »íjra rámutat a Német Szociáldemokrata Párt jobboldali vezetőségének mnn-kásánilH, nénellenes politikájára.
A lap a többi között ezeket emeli ki:
— Éppen azért, mert a szociáldemokrata párt jobboldali vezetői egyre nyíltabban''folytatják áruló politikájukat a pártkongresszuson elhangzó iegkörmön fontabb látszat-
majd Emil Ottó, a fém- és gép-Ipari dolgozók nemzetközi szakmai szövetségének vezetőségi tagja tartott bevezető beszédet, amelyben részletesen ismertette a Schuman-terv jellegét és követ-kezményeit. Hangsúlyozta:
— A Schuman-tervben résztvevő országok munkássága meg tudja akadályozni és meg is akadályozza majd a béke és a mun. káaosztály ellen Irányuló össze, esküvés végrehajtását.
Emil Ottó rámutatott arra, hogy u Sehumuntorvben rówtve. vö or»Kfigol( munkássága körében minél előbb nugyNKabflsu folvllrt. KPMltó munkát kell kezdeni •íií ujjynovMxütt vitH. ón fémipari pgycuülíH Ijfuzl JflllcBéről.
kezdődött a Német Párt kongresszusa
ollenxéki bes/ódek nem akudAlyox hatják meg. hogy a párt ttvgjui hangot ndjuiiuk saját követeléseiknek.
— Sem a demagóg vúlasztúíi Ígéretek, sem a szociáldemokrata párt bel?ő'' ellenzékével szembea alkalmazott elnyomó módszerek nem akadályozhatják meg, hogy a szociáldemokrata párttagok kommunista osztály-te^tvéreikkel való akcióegyságben, egész erejükkel résztvegyenek népünk nemzeti felszabadító küzdelmében, az egyeégcs, független. békeszerető és demokratikus Németországért folyó harcban. — irja a lap.
Tovább koll fokozni a vetések üteméi
At. őszi vetítőknél, el«0*orlmi) az öszlárpn, az öszi tnknrmány. keverék én a rozsvotéuben nulyoa lemaradás van. A megyék többsége nem használja fel a kedvező Időjárást a vetés előtti talajomtik&k és a vetések kornl jó elvégzésére.
Különösen nagymértékű a le-maradáa Tolna, Bács, Békés, Csongrád és Baranya megyékben.
A következő napok legfontosabb feladata, hogy a vetés előtti talajmunkák fokozott végzésével most már napok alatt biztosítsuk az ősziárpa. az őszi takarmánykeverékek és a rozs vetésének el-végzését.
A szeptember 20-1 értékelés szerint jobb eredményt elért megyék votőszántásban Nógrád, Komárom, Vas, Zala, Heves megyék, ösziárpavetésben Vas. Zala, Fejér, Nógrád, Szabolcs megye, rozsvetésben Nógrád. Zala, Vas, Szabolcs, Heves megye, őszi takarmánykeverék vetésben Nógrád megye, Budapest, Komárom, Somogy, Zala megye.
Elmaradt a vctöszántással Békés, Szabolcs, Bács, Pest, Hajdú megye, az öszi árpa vetéssel Tol-na. Baranya, Békés Bács, Csöng-rád megye, a rozsvetéssel Bara-nya, Tolna, Somogy, Győr megye, Budapest, az őszi takarmányke-verék vetéssel Bács, Tolna. Bé-kóc, Baranya, Hajdú megye.
I) Szovjetunióban néhány év alait több mint egymillió hektáron telepítettek mezövMft erődsávokat
Mo»%><vu(TAHkMk). MtT.kiV.dOd, trk a/, ürü munkák u tíxovjetunió ordöüvwseUIbvn, NéhAjiy óv ultit t több mint egymillió hektáron to. lopltcttok védő ordőMávokat, mit«, lyek móIm fcüUI pznlngkínt szc^jó-lyc/.lk a Holhozok «zftntóföldjclt, Az erdősávok mAr éreztetik jó. tókony hatásukat a vetéuekre. A fiatal nyírfák, fehir akácok, ju-hárfák, kőrisfáit v.édik a vetéseket a szelektől.
A rosztovl terület „Bolsevik" kolhozának földjeit köröskörül erdősávok határolják. A kolhozparasztok kora tavasztól késő ösrig gondosan ápolják a fiatal facsemetéket. Ebben a kolhozban a védett földeken évjröl-évre emel. kedik a termés. Az idén több mint 30 mázsás hektáronkénti átlagos búzatermést értek cl a „Bolsevik" kolhoz dolgozói.
A román nagy nemzetgyűlés meghallgatta Gb. Gbeorghiu Dej bsszáipoMiát az ui alkotmánytervezetről
x A rcmán nagy nemzetgyűlés 13. ülésszakának szeptember 23-i délelőtti ülése számos ver.dég és kü. iör.böző országok diplomáciai képviselőinek jelenlétében nyilt meg-Az ülésen Gh. Gheorghiu Dej elvtárs, a román minisztertanács elnöke, s Rcmán Munkáspárt Köixcnti Bizottsága főtitkára beszámolt a Román Népköztársaság új alkotmányának ''tervezotérő''.
Dej elvtárs beszámolóját nagy figyelemmel hallgíit''ák végig, Á teremben sokszor lelkesen tapsol, tnk. éltették Joszif Visszárlono-vlcs Sztálint, a szovje''.-romún ba-rátsáccl. a Remim Munkáspártot és Gh. Ghcorphlu Dejt.
A délutáni ülései megkezdődött a vitn Dci elvtár« beszámolója fc-lőtt.
— EDEN anjíol ktilüuyminimict Üelurádba irke:«(t, ahol Tltowl i* Kardfllitl folytai mcubeuilitckit.
CSÖKKENŐ FELHŐDET
Várható időjárás csütörtök ea. tlg: csökkenő felhőzet, néhány he. lyen n^ég futóeaövel. Időnként élénk északnyugati-nyugatl szél. A hőmérséklet egy-két fokkal emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: csü. törtökön reggel 12—15, délben 19—22 fok közölt.
Moszkva. A .Pravda'' «zeptembflr 23-i «zárnának vczércikka ae 6/.siai é^ csendesóccáni bckcértckeilettcl íoj{la!kozik.
— Az értekezlet összehívása óriási nemzetközi ic!en''.ősé({ü esemény — állapítja meg a vezércikk., — A pekingi értekezlet és a népek decemberben Bécsben tartandó bé-kekontfresszusának előkészületei világszerte szemléltetően megmutatják a népek békemozgalmának nagy és legyőzhetetlen erejét. A béke híveit valamennyi országban Sztálin elvtárs bölcs szavai lelkesítik: •A béke fennmarad és tartós lesz. ha a népek kezükbe veszik a béke megőrzésének ügyét és végig kifar-tíaaak mellette".
Pekingben — a történelemben először — olyan népek képviselői gyűlnek össze, amely népek évszázadokon keresztül szenvedték a gyarmati elnyomást és egyesek közülük még ma is szenvedik. Az ér-
A megyék, járások ¿h kö?«é. gek versenye itz ősziek begytlj. túsében mind ¿linkebbé válik. A dolgozó parasztok nagy számban tesznek felajánlást a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulója tiszteletére. Széle-seri bontakozik kl a párosver. Ecnymczgalom.
A kukorlcaliegyiljtési verseny állása: 1. Szolnok, 2. Pest. 3. He-vcs. 4 Csongrád, 5. Békés, 6. Nógrád. 7. Győr. 8. Bác^ 9. Sza-bölcs, 10. Vas, 11. Borsod." 12. Hajdú, 13. Veszprém, 14. Tolna, 15. Komárom. 16. Baranya. 17. Somogy, 18. Zala, 19. Fejér me-
gy-1.
A burgonyabegyüjtési verseny állása: 1. Győr, 2. Pest, 3. Nóg-rád, 4. Komárom''. 5. Zala, 6. Tolna. 7. Vas, 8 Fejéf, 9. Somogy, 10. Szolnok. 11. Heves, 12. Veszprém, 13 Baranya. 14. Bács. 15. Békés, 16. Csongrád, 17. Hajdú, 18. Szaboics. 19. Borsod megye.
A napraforgóbegyüjtési verseny állása: 1. Fejér. 2. Vas, 3. Komá-rom. 4. Szclnok. 5. Győr, 6. Heves, 7. Somogy, 8. Zaia, 9. Pest; IC. Tolna, 11. Nógrád. 12. Vesz-prém. 13. Békés, 14. Baranya. 15. Csongrád, 16. Bács, 17. Hajdú, 18.- Borsod, 19. Szabolcs me-
gye.
A *zénabegyüjtéi»bcii Heves és Nógrád megyo ért cl jó <red-ményt. Az első 1131, a jnáslk 102.6 száíölékra teljesítette tor. vót. Több megyébon, mint Eáct», Szolnok 6* Csongrád megyékben olhnnyngoltdk a szénabegyüjtést. Ewknek a megyéknek a lfgKÜr.
tckezleten megtárgyalják uz ft/»ij| és cscndusóceáni országok népeit foglalkoztató legfontosabb kérdéseket s kidolgozzák azokal az intézkedéseket, amelyek a béke vé* delmét szolgálják a földkerekség, nek ezen a részén.
Az ázsiai és a csendesóccáni országok békemozgalmának jellemző vonása az állandó növekedés — hangsúlyozza a -Pravda* vezércikke. ,— Az uj világháború gyuifogi. tói elleni ak''iv harcba egyre szélesebb néptömegek kapcsolódnak be.
A pekingi értekezletre a szovjet nép is elküldte képviselőit. A békés alkotómunkával foglalkozó szov. jet nép következetesen és fáradhatatlanul harcol a békéért és védel. mezi a béke ügyét. A világ va''.i-mennyi népe üdvözli az ázshi és csendesóceáni békecriekezlet össze, hívását — állapítja meg befejezésül a .Pravda" vezércikke.
gösebben be kell hozniuk lemni.i. clásukat. A beadási határidő n>n • egészen közel van.
A hlzotltorttobegyüjtéflboii Zi. la és Pest megyék darnbszám: i teljesítették III. negyedévi tervti-ket, de az előirt sulymennylséíri még nem érték el. Csongrád, Ko-márom és Heves megye napokon belül eléri a száz százalékot. Hátráltatja az országos begyűjtést Bács, Szabolcs és Hajdú megvó lemaradása. A három megyében még a kulákoktól sem gyűjtötték bc teljes mértékben a beadandó mennyiséget.
A tojásbegyüjtésbni Győr nic-'' gye az első 98 százalékos eredményével. 2. Vas, 3. Zala. í. Sza. to''cs, 5. Komárom. 6. Vcszpívm. ^ Heves, 8. Borsod. 9. Bckés. 10. Nógrád, 11. Csongrád, 12. Hajdú, 13. Somogy, 14. Szolnok. 15. Pest. 16. Baranya, 17. Tolna, 18. Fejér, 19. Bács.
A baroinfibcgyüjtésbcn változatlanul Békés megye vezet. 2. Csongrád, 3. Komárom. 4. Győr. 5. Nógrád. 6. Zala, 7. Heves, S-Vas, 9. Veszprém, 10. Pest, 11. Hajdti, 12. Szolnok, 13. Tolna, 14. Somogy, 15. Bács, 16. Fejér. 17. Borsod, 18. Baranya, 19. Szabolcs.
A tejbegyüjiénben Fejér megye halad az ólén. Az utolsó helyen lévő Borsod fin az utolsóelőtti helyen lévő Hnjdu mogyónok sür-gőson fokozni kell. a toJbegyUJtí» ütoméc.
A dortmundi bíróság előtt egy rendőrőrmester beismerte, hogy az esseni véres vasárnapon háromszor rálőft Philip Miillerre
Berlin (MTI). Az esseai—véres vasárnapon letartóztatott 11 hazafi perének tárgyalásán a védő bebizonyította és jegyzőkönyvbe vetétte, hogy a vá<£hatóság öt tanúja valótlant állított a biróság előtt. Az ügyészség ennek az öt tanúnak a vallomására építette a hazafiak ei. len emelt vádat.
A keddi "tárgyalás során Werner Kollcr cs5cni rendőrtirmesler el-
mondotta, hogy a véres vasárnapon három l5vést adott le a közvetlen közelében álló Philip Müllerre, aki '' — mint ismeretes — halálos sebesülést szenvedett.
Kcller a biróság elnökének kérdésére kijelentette, hogv felettesének vezényszavára használta lőíegy vérét.
A biróság csütörtökön helyszini-szem''érc száll ki Essenbe.
A „KLEMEN! GOTTWAID" KOHÚMÜ ÉPÍTŐINEK LEVELE A SZOVJETUHIÖ KOMMUNISTA (BOLSEVIK) PÍRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁHOZ
Práaa (MTI). A cxohizlovóklal .Klemunt Gottwuld"-kohómü ¿pl-löt lovelet ''Intéztek u Szovjetunió KommunUtn (bolsevik) PiSrtju Központi BlzotthúRúhoz.
A lcvólbon kiemelik, hocy a kohómű ¿pitölt. a «crctct tS büsz-keséa lelkes érzése tt5ltl cl o Szov-letúnló ötödik ötéves tervének'' irányelvei láttán és munkával íe-iezik kl azt a csodálatot és forró szeretetet, amelyet a bóké országa és néne. a Bolsevik Párt és a nagy Sztálin Iránt éreznek.-
— Nagy müvet épí''ünk, amelv a béko védelmére több vasat és ecélt ad maid, mint a német megszállás előtt a köztársaság vala-
Csütörtök, 1952 szept. 23.
mennyi kohója együttvéve — Írták levelükben. <— A szovjet env l>crcktöl tanulunk, uklknek példája olyan tclje%ltményok olérénérc bvizdlt. amelyekről tegnap mó(i Hzt hittük, houv meghaladják erőnket. Dc nemcsak a példa, hunom n szovjet gépek ii segítenek bennünket, tökéletesítik ''munkánkat.
Az építők levele a továbbiakban kiemeli, hogy a Szovjetúnló Kommunista (bolsevik) Pártja XIX. kongresszusa új munkahős-iettekre lelkesíti az építkezés dol-gozóit. Befejezésül a levél hangsúlyozza:
— Köszöntjük a kommunizmus építőinek $téves tervét, amelyhez
"munkánkkal és egész, életünkkel akarunk méltóak ienni.
ÉRTESÍTÉST KAP ÁLLAMKÖLCSÖN KÖTVÉN VEINEK KISORSOLASARÖL, HA
az Országos Takarékpénztár
nyeremény-szolgálatához fordul
A kötvények számai nyeremény-levelezőlapon jelenthetők bc i a OTP lür-ereményszolgálatának (Budapest, V. Nátlor-utca !«•)
A levelezőlapok kaphatók az OTP fiókjainál, a postahivataloknál, Budapesten a dohányos boltokban. A beérkezett levelezőlapok alapján az OTP figyelemmel kiséri a kötvényt addig, mig kl nem sorsolják. Kisorsolás esetén azonhal értesiti 3 kot.
vénytuütffíronosí.
XIX. pártkongresszus tiszteletére folyó szocialista verseny ujabb g-yőzelmci
Moszkva. A wovjet tajtó ujabb jelentősöket közöl a XIX. pártkoa-ftrrsszus tiszteletére folyó wzocialitta versenyről.
Az Uráli Gépgyár sokezer dolgozója elhatározta, iio^v a |>űrlkon},rres«auí tiszteletéro a déj-ukrajnai csatorna építői »zúmára határidő előtt elkiS/ii ojíy 11 köb-niótenw uiarkolóju, lépkedő ek»/-kn vátort, továbbá két butulnia* kőtő-r6l, u tervezők peili^ október 3-M elké»/.ltik t<uy 11 Julii» Initnliim*, ¿0
l''.iHiniéteu''» murkolóju lépk<''<lő ék»/!'' kit vidor tervolt.
A kuznycrkl koli(lii/«k
napry lelkesedéssel küzdenek kötelezettségeik teljesitéséért t* tnl-szárnyalásj''iért. A 4. szánni nagyol, vnuztó dolgozói sze]>teinl>erben több niiat ezer tonna nyertvasat ternii-1-tek terven felül.
jereváui „Avtogyetalj" 3. »¿liii u meiiianikai müliclyóbea lladik M<-likjan e»iezoló H lióuap alatt ket évi tervet telje»llett. Andronik Síi-n/akjoji, a mechanikai iixem koiutitti-nidtu m(ive/etőjo tiiké|ete»itelte 11
„''/Aor. 5" K«''r»k«x*Ml fogiipken''kt''iiu''lf uyArUUl teelmalógliljiU, j''.uneli k.. vetko/télHUi ''J- ember Mubudult f»1 tort;* muüktini,
A begyűjtési miiiiflf^lérium jeleutése
p Í n 7 Ú L E 7 ★
Miről beszéljenek népnevelőink falun
a békekölcsönjegyzés idején
A magad hasznára, a haza Ja-•ára KPV"2 békekölcsönt!" — V<tU Ki » jels-ót 1951 szeptember ->5 éa népköztársaságunk kormánya A felhívást sokszá^ezer ember lelkes támogatása kísérte, p^jpzó népünk örömmel adta fo-¿jtjail, hogy a békéért és a szo-jjjijanüs építéséért vívott harcot setflsé Az azóta eltelt esztendő bebizonyította, hogy jó helyre ad-t4k forintjaikat. Hazánk egy esz. ie=dö alatt is hatalmas fejlődésen ment keresztül. Erősödik, szilárdul a dolgozó nép hatalma. A dolgozók forintjai gyorsabb léptekkel segítették előrehaladásunkat Ebben az évben felépült a diósgyőri ncgy kohó, megkezdte jmikfdését a Sztáün Vasmű egyik kohója A November 7 Erőmű ha-tedmas Jépickkel viszi előre or-fzágunk villamosítását. Ezenkívül számtalan különböző létesítmény scgtíl öolgozó népünket abban, MOíty gazdasági és kulturáUs életünk rohamosan, a fejlődés kö-xc''.e m-nyelnek megfelelően emel. kídjék. Megyénkben Is számos i^isitmóny mutatja azt, hogy «Migozólnk forintjai sokszorosan megtérülnek A gyárak és üze. mrk ku''turotthonok és napközi-o''thonok, gépek és Ipari cikkek eok-eága mutatja mindezt. Államunk azonban nemcsak közvetve adja viasza a dolgozóknak fo-i-wvljaikat. Megyénk sok dolgo-rója nyeroményokben, vagy éppen névértékben kapta vissz*. a haza Javára, a maga hasznára adott kölcsönt.
Példaképünk, a Szovjetunió példájára a ml népünk is felhasz. nálja évről-évre a szocialista ak-kumulációnak ezt a forrását, amely minden esetben a békéért Os a szocializmus építéséért vl-voU harcot sogltl elő. A hazn javára és a saját hasznára adott forintok segítségével dolgozó né. pünk pártunk és Rákosi elvtár« vezetésével még lendületesebben halad a szocializmus felé.
Népköztársaságunk kormánya, immár Rákosi elvtárssal az élen, nz Idén ls kibocsátotta a III. Békekölcsön nyeremény- és kamato-zó kötvényeit. Ez azt jelenti, hogy dolgozó népünknek tettek-kel szóval, forintjaikkal támogat, nia kell kormányunk felhívását. Az eddigiek során számtalanszor beblzonvosodótt, hogy jó helyre tettéit forintjaikat országunk dol-gőzéi.
Megyénk- dolgozó parasztsága sokszorosan visszakapta azt, «amit a hazának adott. Tavaly szeptember óta
még több gép segifi
munkájukat. -Bakancs, cipő, ruha. rádió, kerékpár, egyéb Ipari cikkek tömkelege bizonyltja föld-müvesszövctkezetelnkben, népbolt. jalnkban azt, hogy államunk a legmesszebbmenőkig támogatja parasztságunkat a felemelkedés utján. Megyénk dolgozó parasztjai ebben az évben bcblzonyitot-ták, hogy államunk támogatását viszonozzák. A gabonabegyüj-tésl versenyben megyénk a máso. dik helyen végzedt. Az Idei ter. más biztosította az állampolgári kötelezettség teljesítését, de ugyanakkor azt ls, hogy dolgozó parasztságunk felesleggel rendelkezzék. A gabonából íés az egyéb terményekből dolgozó pa-rostijaink szép Jövedelemre tet-tek szert. A földmüvesszövetke-**tl holtok áruforgalma azt bl-2<myl''Ja, hogy dolgozó parasztja-
lnknck
van miből jegyeznie
Idén ia békekölcsönt. A népnevelökro ebben a mun-^ban hatalmas felelősség hárul. Jk lesznek a békokölcsönjegyzés «¡harcosat mindenütt. Az agltá-cl6&ik minden formáját, módszc-^t fel kell használnlok munká-eredményessé tételéhez. '' A ''.»ilcBÖnJegyzés agltáclójánál, ''«int minden agltációnál, leg$n-
tosabb fegyver az egyéni bcezól-gotés. Ezzel a módszerrel vég-zett eredményes munkát a tavalyi békokölcsönjegyzés idején Arató György elvtárs, Molnári délszláv község egyik népnevelője. De az egyéni beszélgetések alapja az. hogy nópnevelőlnk pél. damulatásukkal ls segítsék munkájukat. Arató elvtárs olyan jegyzési lwel Indult el a dolgozó parasztokhoz népnevelömunkára, amelynek elején az ö ezer forintos és feleségének 200 forintos jegy-zése volt.
Nemcsak példamutatása, hanem egyéni meggyőző munkája is alapos, átgondoR volt. Dolgozó paraszttársainak elmondta és ott a helyszínen mutatta meg, hogy ki épített házaJt, kl Istállót, buto.*Í vett, állatáSományuk gyarapodott. böaSgescn vaunak ellátva élelemmel és ruházati clk. kekkel. Agitációs munkájához állandóan alkalmazta a Szabad Nép. a Zala. a népnevelői űzetek clkkoit. azokból olvasott fel a dolgozó parasztoknak és Így érte el a példamutatásán és a jó meg. győző. felvilágosító munkáján ke. resztül, hogy a dolgozó parasztok Molnári községben csupán
őnála 6 ezer forinlon felül jegyezlek.
Jó munkát végeztek őzen a té-ron a zabkarosl népnevelő cso-portok 1». ök először feltérké. pezték a községet, hogy egy-egy dolgozó parasztnak mit és meny-nyit adott a terv, Így mentek,cl Németh János dolgozó paraszt-hoz, aki nuiga mondta el azt, hogy a felsrabadulás után szépen gyarapodott, gondtalanul él és ezer forintos Jegyzésével bizonyította be azt. hogy Igyekszik meg. hálálni, amit a tervtől kapott.
Az egyéni aglíáclónnk Ilyen formában kell folynia községeinkben. Emellett nem szabad megfeledkezni a csoportos agitáció módszereiről sem.
Klsgyülések, röpgyülésck, cso. portos beszélgetések alkalmával beszélni és beszéltetni kell a dolgozó parasztokat ötéves tervünk eredményeiről, megváltozott éle-tűkről.
A csoportos agitáció
akitor segíti előre a munkát, ha ott a dolgozó parasztok mondják el a véleményüket. A csoportos agitáclóra alaposan készüljenek fel népnevelőink. Ismcrnlök kell a békeharc minden fontos állomását, ötéves tervünk eddigi ered-ményeit s azt, hogy a jövőben mit kap községük a tervtől.
Az agltáclónak azonban nemcsak ez a két formája van. A szemléltető és kulturagltácló különböző módszerelnek alkalmazá. sa sokat segit népnevelőinknek munkájukban.
Eddigi feladataink megoldásá. hoz már számtalan Jó módszert alkalmaztak c téren népnevelő. Jnk. A versenytáblákon, falluj-
Hogyan agitáltunk Üzemeinkben a békeköicsönlegyzés sikeréért?
Ságokon az élenjárók fényképei, nevel buzdítják az elmaradókat, dicsérik az élenjárókat. Jól használták fel a versenytáblát és a faliújságot Zalaszentgrót község népnevelői. A táblákon, fa-Uujságokon a legjobb dolgozó pa. máztok nevel, fényképei voltak láthatók és nem egy dolgozó paraszt, hogy az ö neve, fényképe ls felkerüljön a dicsőségtáblára, felkereste a jegyzésgyüjtőket és jegyzésével mutatta meg, hogy ő ls helytáll a béke védelmében, a szocializmus építésében. Ugyan, akkor azok a dolgozó parasztok, akiknek neve a szégyentáblára került, mint Gycnese Jenő 12 holdas esonkahcgyhátl köz^ipa-raszt, ski elzárkózott a jegyzés elől, a szégyentábla hatására ment el a tanácshoz, s kérte, hadd jegyezzen, mert szégyénli, hogy eddig nem látta: a kuláko-kat. a háborús gyujtogatókat se-gltl'' viselkedése. ''
Ezenkívül
a vcrsenyfáblákon, a faliújságokon
népszerűsítették ötéves tervünk, valamint a béketábor győzelmeit, da ugyanakkor megmutatták az amerikai imperialisták háborúra gyújtogató aljas gaztetteit és az Imperialisták magyarországi ügy nőkéinek, a kulákok, a klerikális reakció és a szoclaldcmokratlz-mus cllcneégcs aknamunkáját.
A szemléltető agltáclónak még számtalan jó példáját találhatjuk Tótszentmárton község úttörői folrajzóiták térképszerűen a köz. ségot s az: a község lcgforjalma. sabb helyén függesztotték kl. Á térképen az élenjárók házalt, piros, a lemaradókét pedig fekoto zászlócskákkal jelölt-ék meg. így a község dolgozó parasztjai lát-ták, hogy kl az, aki nem lgyek-szik védeni a békét, nem erősíti országunkat. Potrlvente község úttörői .a példásan Jegyző dolgozó parasztok házaira békcgalam. bot ragasztottak, azokra a házakra pedig, ahol még nem jegyeztek, csigát. Igyekeztek ls Pcftrlvcntén a dolgozó parasztok, hogy mielőbb békegalamb díszítse házalkat. A letenyel járás úttörői a második békekölcsönjegy. zés ideje alatt leveleket lrtek szü. leiknek, hogy azok jegyzésükkel segítsék a tanulásukat, a boldo-gabb élet felé haladó utjukat.
A kulturagltácló ls egyik fon. tos fegyverünk. A csasztuska-brl-gádok felköszöntőt, versel, a hangos hiradó által küldött dalok mindenkor az agitáció eredmé-nyességét segítik.
Ezt a módszart alkalmazták Jó eredménnyel Zalalövö, Bak, Za. laegerszcg úttörői, DISz-flataljal, mert a felköszöntöttek több eset-ben a köszöntés hatására még jegyeztek, vagy akik még nem jegyeztek. Igyekeztek, ezt meg. tenni, hogy oz úttörők ökot is fei köszöntsék.
(Pénteki számunkban folytatjuk)
„ Jobb munkával készülünk a Néphadsereg Napjára"
A zalaegerszegi Ruhagyár DIÖz-ifjúsági szalagja sok mindent kapott már a tervtől. Boldog élctot, modorn gyárat — biztos jövőt, A szalag dolgozói ma már a gyár udvarán is sportolhatnak, mert a tervtől sportpályát ls kaptak, do ezenkívül felszcrolést és könyvtárat ls.
A taalug dolgozói vállalásokat tettek, liogy tervtikot túlteljesítik.
„Mi, DlSz-tagok tudjuk, hogy miro kötelez bennünket a DlBí-tugságl könyv, — Írják levőinkben. — A párt csak egyet kér tőlünk, jobb munkát, mngusabb eredményeket. A Szovjetunióban a dicső lenini-sztálini Komszomol a ml példaképünk már megvalósította mindazt, amelyet ml meg akarunk valósítani a párt vezetésével. Fokozottabb ter-
melési eredményekkel vesszük ki rí-szilnkot a békohareból. Jobb minőséget akarunk, mort tudjuk, hogy ivük igy állhatunk helyt a termo-lés frontszakaszán. Minden magyar fiatal békét akar — ml, a ruhagyári fiatalok 1». A ml gyárunkat, és valamennyi gyárat védi a néphadseregünk. Fölettünk őrködnek, gyárunk felott, amelyot ml a tervtől kaptunk.
A Néphadsereg Napja tisztelő-térő, békénk megvédésére 10 napos békvmüszakra hivjuk kl a zalaegerszegi Kuhagyár valamennyi szalagját, valamennyi dolgozóját. Mi, a b-os DISz-ifjusági szalag dolgozói vállaljuk, hogy a békemüszak alatt a minőségi'' szaovány betartása mellott napi tervünket 102 százalékra telje, sitjük."
Akit pártunk uzzal a nagy és uzép feladattal bízott meg, hogy üzemeinkben vigye sikerre> bé-kénk ujabb erősítését, hogy üze. melnk dolgozóit Ismét harcos kl-állásra buzdítsa a béke mellett, snnak előzőleg jói fel kell készül, nle. Aki igazának biztos tudatában Indul harcra, mert ez ls harc az* Imperialisták, népünk ellenségei ellen, az az elvtárs sikert ér el.
Dolgozóink előtt megszokottá váltak azok az eredmények, ame. lyekkel naponta ujabb győzelmeket érünk eL a szocializmus építésében. Természetesnek vejzik. hogy uj üzemek létesülnek, városok keletkeznek, hogy az üze-mekben uj gépeken sokkal hatalmasabb arányú termelés folyik. Naponta mennek el az uj épületek mellett, anélkül, hogy az épületekre pillantva., visszagondolnának arra az utr3, amelyet eddig megtettünk. Most
a népnevelők feladata, hogy a dolgozók előtt beszélgetés formájában elvonultassák a felszabadulás előtti keserves éveket és azt a harcos időt, amelyeknek eredménye a sza. bad, boldog és egyre gazda. ■ gabbá váló életünk.
Mielőtt népnevelöutra indul az agitátor, sorakoztassa fel érvelt. Röviden gondoljon azokra az uj és nálunk még soha sem tapasz talt építkezésekre, amelyeknek eredményei az uj városok, S7.táUn város, Kazincbarcika, Komló Inota, amelyek egyik napról a másikra nőttek ki a földből dol gozólnk szorgos kezo nyomán, De gondoljon a budapesti földalatti vasút építésire, lakóházukra, is kólókra és orvosi rendelőkro amelyek szerte az országban hlr dotlk, hogy dolgozó népünk a sa ját országát építi, hogy a kor mány, a dolgozó nép kormánya a nép pénzével, a nép érdekében gazdálkodik.
A múltban egy-egy klilesön-jogyzés a tőkéseknek jelen-tett hasznot.
A nép flUérelböl, az adóból nem a dolgozó nép jólétét szolgáló üze mck. utak, házak, épületek, ha nem azt a pénzt ls felhasználta a tőkés arra, hogy még jobban kizsákmányolja a munkásokat és a parasztokat, hogv még kényei mesebbé tegye életét.
A múltban a gép, amit a tőkés vásárolt, a munkás ellensége volt mert elvette keuyerét, csökkentet te kereseti lehetőségét. Ma, ami kor a kölcsönjegyzések eredmé nyéből, az adóból és az állami vállalítok jövedelméből uj üze mek épü''nck, a meglévő üzemek ben a régi, rossz gépeket kicserél Jük, a munkásoknak tesszük könnyebbé az életét, mert az uj jobb gépeken fejlettebb .echnlká val többet termelhetnek, ezáUal a keresetük is több, tehát az élet színvonaluk omelkcdik.
Beszélgetés közben a népnevelő magyarázza meg, hogy ez a bé kokölcsönjcgyzés ls, mint aho gyan az előzők ls, a béke hatal mas ügyét erősíti.
A kölcsön jegyzéken keresztül mutatják meg dolgozóink, mennyire tartják szívügyüknek népük, családjuk békés Jövőjét.
Nálunk munkával és kölcsönjegy zéssol erősítjük a békét, mentjük meg az országot Korea sorsátél A kölcsönjegyzés harcos kiállás a béko mellott, súlyos csapás az Imperialisták »rámára, Agltá dónkban a kölcsönjegyzés fontos ságát kapcsoljuk össze a munka termelékenységében folytatott népno velőmunk&va 1.
A népnevelő módszere más legyen, ha Idősebb, fiatalabb, vagy nő dolgozókkal kerül szembe.
Az idősebb munkásoktól kér dezze mog, hogy a felszabadulás
előtt hány esetben voltak munka-nélkül, vagy ha éhbérért dolgo-zott, mennyit kellett rettegni» az elbocsátástól. Mondassa el vele, hogy ismerősei közül hány szakmunkás volt állás nélkül. Ma viszont megszűnt a munkanélküliség, sőt munkaerőhiány lépett fel annak a hatalmas arányú iparosi, tásnak következtében, ajpely megváltoztatta országunk képét. Mutasson rá a népnevelő arra is, hogy a mu''.tban örült a család, ha egy tagja kereshetett annyit, amennyiből az egész család tengethette egyik napról a másikra életét. Ma viszont a család minden tagja dolgozhatik és megfelelő keresethez juthat. v
Visszagondolnak-e az idősebb szaktársak inasévcikre, am'':kor pofonokkal, ütésekkel tanították őket? Ma viszont fiataljaink részére népünk minién lehetőséget megad, hogy nyugodtan és jól elsajátíthassák szaktaájukat.
A fiatal munkásoknak hasonló, képpen ■ magyarázza meg, hogy szocializmust építő országunk-ban nem fordulhat elő a munkanélküliség, hogy a jó munkások megbecsült tagjai a társadalom, nak. Az ő kötelességük a köl-csönjcfryzés mellett állandó ta-nulással képezni magukat, hogy még hasznosabb tagjai lehesse-nck a szocialista társadalomnak.
üzemeinkbon szép számmal vesznek részt a termelömunká-ban a múltban vagy teljesen kiszorított. vagy a férfiaknál is jobban kizsákmányolt nők.
A felszabadulás előtti 03 mos. tani életük között tegyen össze, hasonlítást a népnevelő.
Népi demokráciánk megszüntette azt n lealázó különbsé. get, ami a férfi és női munkaerők elbírálásánál fennállt.
Ma már azonos munkáért nzo-nos bért kapnak a férfi munká-sokkal együtt.
Minden ut nyitva áU a nők előtt, Élotük azáltal ls könnyebb, hogy gyermekeiket bölcsődékbo, óvodába adhatják, amíg dolgoznak.
A népnevelő keressen az üzemben olyan példákat. .— nem egyet talál —, hogy azifcemböl a dolgozók néphadseregünk tiszt, jel lettek, vagy más funkcióba ke-rültek. Ez csak azért lehetséges, mert a Szovjetunió segítségével a munkásosztály vette kezébe a hatalmat.
Ezt a hatalmat pedig mindig erősebbé kell tenni, amihez hozzájárul a békekölcsönjegy.
zés ls. „ ,
Az eddigi kölcsönjegyzések azt bizonyítják, hogy dolgozóink a kölcsönjegyzésaol saját életüket tették szebbé, boldogabbá, a sa-ját békés jövőjüket biztosították. Azáltal, hogy töob lett az Ipari üzem. több lott a munkalehetőség. a gép az áru, s ezáltal emel. kedett az életszínvonal. Dc nem egy olyan példát is talál a népnevelő, hogy az üzemben több elvtársnak Is nyert a kötvénye. Ez azt mutatja, hogy — ellontét-ben a tőkések köl''söujfcgyzésol-vol —,
népi dorrokráclánk teljes ér* tékben visszafizeti a Jegyzett kölcsönt, azzal nyerni lehet, mint ahogy megyénkben száz és ezer példu mutatja,
A fentiek csak csokély részét jolontlk azoknak az érveknek, amelyekkel népnevelőink « béke-kölc«önjegy7és sikeréért harcba Indu''hatnak.
A népnovelŐTunkában az a lé-nyeg, hogy a dolgozóknak saját életükön keresztül mutassuk meg a békekölcsönjogyzés fontosságát és szükségességét.
Gáspár Tibor.
Csütörtök, 18Ő2 szept. 20.
A harmadik negyedévi terv túlteljesítéséért, méjg jobb eredményekért harcolnak az Asztalosipari Vállalat dolgozói
A zalsígerizegl Általános Aszta.1 biipari Vállalat dolgosól november 7-re készülődnek. Az udvar mindon rósrén félkész gyarimá-nyok várnak a ícldoidor.úiru. Bent a munkatermekben u brigAdok vt-r. jcnyeznck egymással. Vállalták, hogy eleget tesznek kötelességüknek is a határidő előtt teljesítik a hunudik negyedévi tervüket. J^ eredményiket értek cl eddig is: eteŐ »«gyedévi tervüket 116.6 clá-yalékra valósították m«g. A má> sedik negyedévben a mühclyköHöz-ködes miatt többnapos tkíesésük volt, de
legyőzték a nehézséget
cs « tervüket ¡óval 100 százalék le. lett teljesítették.
— Nagy nehézségekkel küzdöttünk h második negyedévi tervünk ''.eljewitéiekor — mondja Komlót: László elvtárs. — A rossz munkaszervezés, a pontatlanság miatt sok drágs munkaóránk veszett kárba. A?, uicm költözködés! nehézségeit sikerült elhárítanunk. A régi telephelyen nem tudunk megfelelő minőségű bútorokat gyártani, mert «ük volt az üzem keresztmetszete ct az egyik munkafolyamat elvégzése sokszor a másik munkafolyamat rovására ment. A pártszervozet *em végzett jó politikai munkát. Sokkal nagyobb eredményeket érhettünk volna el, ha lendületesebben kezeltük volna a munkaverseny kérdését. Nem tudatosítottuk a dolgozókkal eléggé, hogy a rossz minőség, a termelés akadályozója és a dolgozó a saját zsebéből szórja ki a keresetét, ha ros«z minőségű bútort gyárt. Különösen a Kovács, brigádnál volt kifogás a minőség ellen. 100 munkadarab készült ««
dejtesen, amelyet (okozott a tervszerűtlen anyagellátó», u rossz facsavarok, u (a nedvessége.
A Kovács.brigád tagjai az uj üzemben igyekeztek felszámolni k l>iánvosságokut. A selejt elleni s*U vós harcnak megvolt az eredménye, mert
mit uiár »eleit nélkül dolgoznak.
A brigád u munka jó megszervezésével a termelést 25—30 százalékkal emelte. A Kovács.brigádtól példát vesz az (izem többi dolgozója Ls. Az üzem teljesítménye is fokozatosan emelkedik. Az anyagellátás problémáit részben megold-ták. Az uj párttitkár naponta elbeszélget a dolgozókkal és a brigádtagokkal. Segítséget ad a munkában. Minden este rövid megbeszélést tartanak és értékelik a napi munkájuk eredményét, hiányossá gát.
— Nem volt könnyű a dolgunk, jól kellett dolgoznunk, hogy be hozzuk lemaradásunkat — mondja Bejcíi József elvtárs. — Mi mindé« erőnkkel igyekeztünk, hogy tervünket teljesítsük. A második negyedév eredménye nem kápráztatta cl a szemünket. Tudtuk, hogy elért eredményeinket: tul kell teljesíteni, ez a kötelességünk. Az ötéves terv sokat adott üzemünknek. Nyolc fa. iparigépet, uj irodát és szabász szint. Most a békekölcsönsorsolás, kor ugy éreztük valamennyien, hogy nemcsak a boldog nyerők részesül t«k a terv eredményeiben — Aa-nem mi is é« valamennyien.
— Dolgozóink
ujabb eredményekért harcolnak
— mondra Komlóéi László elvtárs. —
Vállaltuk, hogy a harmadik negyed, évi tervünkot négy nappal előbb be-"oj«zzük. A Nagy Októberi Szoela-Iste Forradalom tiszteletére negyvenezer forint értékű felajánlást ettünk, ezt nemsokára teljesítjük,
A zalaegerszegi Altalános Aszta, otlpari Vállalat munkáját fokozza i kommunista dolgozók helytállása. Tölli Kálmán elvtárs állandóan 165 százalék felett teljesít, hosszú idő óta.
— Nom elégszem meg a tegnapi eredményemmel — mondja Tölli elvtárs. — Mint párttagnak, — ne-kem kell jó példával előljárni. Igyekszem a eztahánovista szintet megtartani továbbra is.
— Vannak még hibák, ha nálunk nem, másutt — mondja Kenesi Já nos elvtárs, a gépház vezotóje. — Tervünk teljesítését veszélyezteti a más üzemek felelőtlensége. A mun ka- és embervédelem jelszavát nem tartják be, bizonyítja az a vita, amelynek szereplői az AVESZ és a MEGYEVILL Vállalatunknál négy villanykapcsoló fcdeilen és nem tudják eldönteni, hogy a MEGYEVILL, vagy az AVESZ jogojult * megjavításra. • — A sok üzemzavar elhárítása nemcsak a mi feladatunk — mond. ja Emmert Andor művezető. — Fe. lelősek vagyunk valamennyien * dolgozó népnek, b& szégyenteljesen elmaradunk a többi üzemtől < termelésben. Jó eredményeket ér lünk el eddig is, de mégjobbat érünk el ezután, ha a vállalatok segítik munkánkat.
(NE)
I
Silózási tanácsadó
A silózás Jelentősége takarménytermesztósünkben
" fogyasztják a- Jó sllótakarmAnyt.
Jól jün a silózás akkor is, ami. kor valamilyen okból kifolyólag nem tudjuk fetetetnt vagy szénává szárítani a szántóföldi ta. ka rmány növény eket, vagy a ré-tek fütormését. A takarmány, növények sllózásával a sarjú fej. lödését is biztosítjuk ós nem kell a kaszálással sem várni a szénaszárítás ra alkalmas napos Időre.
A kísérletek beigazolták, hogy a pillangósok, füfóleségek táp. anyagért éltét ós a bennük lévő ásványi anyagokat silózéssal sok. Ital jobban megtudjuk őrizni, mint ha azokat szénává szárit, juk. A sllózásnál 30 százalékkal kevesebb a fehérje és kémé. nyitő veszteség, mint a szénaszá-Vltásnál, begyűjtésnél, fel és lerakásnál. kazalozásnál kazal megkezdésénél, etetésnél a fehér, jében leggazdagabb le vél részek nagyrésze lepereg. Erősen csök-kentl a szénaféleségek tápláló, anyag " értékét még az ls, ha akár a renden, akár a boglyában meg. ázik vagy a kazalban beázik. Ezek a veszteségek helyes siló. zási eljárásnál nem fordulhatnak olö.
A jól készített stlótakarmány aránylag csekély veszteséggel, afcár éveken keresztül is vláll. így lehetőség nyílik arra, hogy egyik évről a másikra megfelelő mennyiségű „tartalékot" vigyünk át, aminek különöaén akkor van nagy Jelentősége amikor ogy bő-termésű óv takarmányfeleslegét kell aszályos évekre átvinni és tartalákolnl.
Az olmult napokban jelent meg a Magyar Dolgozók Pártja és a minisztertanács határozata az állat, tenyésztés és takarmány*; rmeléwel kapcsolatban. Ennek végrehajtása érdokében a következő időszakban mindent el kell követnünk a termelőszövetkezetekben, állami gazda« aágoknál és egyénileg dolgozó parasztoknál; hogy minél nagyobb mennyiségű takarmányt tilózzanak.
Ahol totón- vagy téglasiló von, ott nom okoz nagyobb gondot a silózás végrehajtása, de nhol nincs ott se mondjunk la a silózúatól, hanem ássunk sürgősen ároksilót, ruovt ideje elérkeíett. Az árokslló lc-
Népi demokráciánkban a dolgo. ró nép fokozódó igényét állati termékek vonalán ls blztoslta-nunk kell. A fejlődés iránya az, hogy a. szükséges élolmczósl cikkeket is minél olcsóbban állítsuk elő, mert csak ugy Jut mindon dolgozó asztalára bőségesen tej, vaj, hus, zsir, tojás, stb.
Az állati termékek fokozásá. nak és a termelési költségele csök. kentésének legbiztosabb fegyvere a silózás. Az állattenyésztés célkitűzéseinek megvalósításához szilárd takarmányalapot kell biz. tosl tanunk. Kimagasló eredmé-nyeket érünk el akkor, ha álla-taink részére a változatos, fe. hérjében gazdag, Jómínöségü zöld, siló. és gumőstakarmányo-Itat egész évben zökkenőmentesen biztositani tudjuk. ___
A silőzáeon keresztül takarmányozási célra olyan szántóföldi melléktermékeket is felhasznál, hatunk, melyek eddig vagy egyáltalán nem, vagy csak kismér* t ék ben kerültek felhasználásra. Közismert az a pazarlás, ami a kukorica, és napraforgószárra''., napraforgőtányérral, leveles répafejjel, fiatal sással, stb. ezide. lg fennállott.
Sllózáesal mindenkorra füg. gctlenitenl tudjuk áUattartásun-kat az Időjárás szeszélyeitől. Nem vagyunk kitév$ annak, hogy állatállományunk takarmányinsé. gcs időben kondícióban leromlik s a hozam visszaesik ős eladással vagy kényszervágással kelljen szorult helyzetünkön segíteni. Aszályos években, ha sem. ml mást nem etetünk, mint sl-lózott kukoricaszárat a szarvas-marháknál, továbbá 2—3 kiló szá. lastakarmányt, a telet könnyen át tudjuk vészelni. A sllótakar-m árnynak nagy hasznát vesszük azokban az évokben ls, amikor nyáron a legelő Wég és az állat nem találja meg rajta a létfenn. tartáshoz szükséges tápláló anya. gokat sem, '' A* ilyen legelőről, vagy koplaltató : kifutóról estén-ként hazahajtott tehenek, juhok, sertések még nyáron is szívesen
csütörtök, 1842 »wpt. »5. gyen két-három méter. h«$1sí, két
• '' >i i \
métor mély és olyan homu, amonv-nyi takarmányt silóznl akarunk, azonban lő méternél hosszabbat uo építsünk. Szükségletünket ki tudjuk »¡simítani, mert egy köbmóter átokban kukorícaszórból 430—500 kiló, rípaszclet keverékből i>edíg 500— 000 kilót tudunk eltenni, a termelő szövetkezetek ''sürgősen kössenek szerződést a gépállomás íilózógépjé re. nz .egyénileg dolgozó parasztok többen álljanak öítze és sürgősen >1 lózzúk lc kukoricaszárukat.
Silózú&m igen alkalmas u most leszedésre kerülő kukoricaszár, nap raforgószár és ehhez keverhetilnk 10 százalék burgonyaszárat is. Ezenkívül süózhatjlik az utmenti füveket és minden olyan zöldtakarmányt, melyet már megszárítani nem tudunk, mint répatevél, cukorrépafej stb!
Ha nekiállunk silóznl, olyan ütem ben végezzük, liogy egy gödör két nupon belül beteljen. Biztoíiteu" az állandó taposást, mert minél tii möitcbb le« a siló, annál jobba» bixtositjuk a tejsava.« erjedést Í--a tömötten eltett, jól letaposott sí lót illataink jóizüen fogyasztják.
Az ároksilótól no féljen scaicJ, mert a célnak megfele/, csak olya.: helyre kell ásni. ahol talajvíz nem megy bele és idegen vizek sem folynak oda. Az ároksiló alját a silózás előtt tíz-tizenöt centi vasing törökkel tcrltsUk be és ba az oldala száruz, öntözőkannával a gödör ol dalát öntözzük meg, hogy ezáltal a lesílózott takarmányból az oldatta lak ne vonják ol a nedvességet.
Törekedjünk arrn, hotfy n Mlt''íí.s után azonnal földeljük le silóinkat 50—60 centiméter vastagságú föld dcl, azt naponként tiporjuk utána hogy a siló tetején ne keletkezzen ropedés. vagyis levegővel a siló egyáltalán no érintkezzen. Ha a fen.'' ti tanácsokat megfogadjuk, akkor el érjük nzt, hogy minden siló (a most lcellózott teagerfezár ¡0 felér közepes minőségű rétiszénával. >Ia október végén vagy november elején elégett, megöregedett kuko >lf.aízárat silózunk, az már c«ak takarmányszalmával lesz egyenlő értékű. Tohát itt az idejo a ailózá* nak, fogjon hozzá mindenki időjében szál
mert ezáltal tudja biitositanl tél takarmányszükségletét.
PETÖHÁZ1 GATVM: \ fűagroni''niuí.
Uj módszerek szerint ázletlák a kendert a l>Malenkov"-kolhozlian
Irta: V. Lchz1I<, u mczőguzdasdgl tudományok ktindlilAiun»
A tudományos adutok és ar. élenjáró kolhozok tapasztalatul alapján megállapították: ha UJ. kélctesltett áztató modencébon öejóben és helyes módszerrel Az. tótjuk a kendert, Jelentősen meg. javíthatjuk a kóró és a »''o»t ml. nöségét. A Szovjotunió Háncsnő-vtfnytermesntésl Tudományos Ku. atóintézote olyun áztetómedenco-típusokat tervewtt, anelyoitnek n^^tbltése és kiürit/ísc külön er-ri) a célra készített csa''of.vikon á; történik.
A .Malenkov".kolhozban (8zu. ml-terület) vizet át nem eresztő tőzeges talajon építettek kender-áztató medencéket s azokat a kondér leszorítására szolgáló ál-landó, de mozgatható gerendákkal szerelték fel. A medencék megtöltése csatornán át történik, amely a kolhoz víztárolóját össze, köti a derttömcdenpével. A de-rltömcdcncéböl a vlz elosztócsator. nán át áramlik a szükséghez mér. ten az egyes áztatómcdencékbe. A vlz lovezotö csatornán keresztül, szabadeséssel távozik n levezető árokba.
A mcdcnce fenekén egymástól másfélméteres távolságban va3-horoggal ellátott, 16—18 centimé, tor vastag cölöpöket vertek. Az áztatóba lerakják a kenderkeve réltet és tetejüket 13—15 cm. széles és 3.0 méter hosszú ge. rondákat helyeznek s azokat a cölöpök vaahorgálioz erősítik. Ezután megtöltik a medencét vlz. zcl.
Hogy a kenderáztató fala tönk. ro no menjpn és a kóró be ne sározódjék, a medencék falát rőzsefonattal .bélelték kl. amelyet egyrészt a cölöpökhöz, másrészt a korcsztgerondákhoc erősítettek.
A medencékbe ogycrilö hosszú, ságu és egyenlő vastagságú ken. derkévékot raknak A külső je. gyek alapján vfgrett osztályozá. son kívül, a minőségileg egynemű kondort ls öoszcválogatják. nXA különböző körülmények között térmesztett kendert külön részek, re osztják, külön áztatják és a továbbiakban külön készítik ki, mert ha a különböző minőségű kendert összekeverik, az áztatás nem zajlik le egyformán.
Az osztályozott és gondosan előkészített kender áztatása mun. ltacsapatonklrvt és brlgádonkint külön történik. Külön naplóba jegyzik fel, melyik munkacsapat, tó! és brigádtól érkezett a ken-der, melyik medencébe és mikor rakták be áztatni. Ide kerülnek
ooooooöc?ooc?ooooooóoaoo

a vlz napi hőmérsékleti adatat éa az egyes medcncókbo rakott lton. derkoverék áztatásának befejez, tót jelző dátumok is.
A kolhozban az áztatómeden-cék építését és a kendorázt&tást nyolc emberből Alló cdoport végit, amelyet Sz, Vornylgor áztatómun. kás vezet. O vigyáz az áztatás folyamatára, ő állapltja meg az áztatás határidejét s ugyancsak ő tartja számon a beérkezett kon. dermennylségot. • (
Hogy a kenderáztatás Időtartamát lerövidítsék és megjavítsák a kender minőségét, a kendertől el. távolítják a gyökeret. Ha vgyants gyökérrel együtt áztatják a ken. dert, beszennyeződik a vlz, a rost, tovább tart az áztatás és a kóló szárítása. t
A „MalenkoV''.kolhoiban éa más gazdaságokban a frissen vágott kendert azonnál áztatják, amivel erősen lerövidítik oz jizta-tás Időtartamát és j*vltjöt a rost minőségét. Megállapították, hogyha a kendert még a nyüvés napján beáztatják, az ázitatrts « napig tart. ellenkező esetben 0 nisplg.
Kedvező ercdménj''ekkel Járt a kolhozban a gyorsított áztatás, amlkoris a fürdőbe, 13—18 órával a kévéit lerakása után, ammónl-umszulfátot tettek, mégpedig a le. rakott kendorkévék súlyának egy százalékában. Az áztatásl idő igy 14—19 százalékkal lerövidült, a hosszuazálu rosthozam 1—2 srá-zalékkal volt nagyobb és jí.vult a ixjst minősége is.''Megállapították, hogy amig a kolhoz iszapos, nem mogfclclő dztatókban végezte az áztatást, a kapott termék átlagos minőségi pontszáma 0.6 volt. ami. kor azután tökéletesítették az áz. tatómcdoncéket és a fent ismer, tetett módszert alkalmazták az áztatásnál, a minőségi pontszám 0.82-ro emelkedett.
A tökéletesített áztatómcdencék építése lehetővé tette a mult év-ben a „MalenkoV''.kolhoznak, hogy az egész termelt kender, mennyiséget még ugyanabban az évben áztassa, s hogy jómínöségü rostot adjon be az államnak.
A kujbisevi vlzierömO építői határidő előtt fejezték be félévi tervüket és fölkészültek arra, hogy egész évi feladatukat Jóval u kltllzött időpont előtt végzik cl. Ebben az évben 28 millió köb-méter földet kell kiemelni és to vábbszállltanl.
A kujbisevi vlzlerőmű évi közepes vízállás mellett körülbelül 10 milliárd kliovnttóra elektromos energiát fog adni. Három év múlva az építkezés befejeztével u Volgán öt 0 kilométer ho»«zu gát vezet keresztül. Ez a gát arra kényszeríti a Volga vizét, hogy létrehozza a kujbisevi tengert, melynek hossza több mint 300 kilométer lesz ,nz<5lM»ég<r pedig egyes helyeken eléri a 40 kilómé-tort. |
Képünk a vlzlerőmű építkezéséhez gyártott ujHpuMu 33 tonnás billenő gépkocsik első szállítmányát mutatja be.
5 tervünk nyomában
Mit kapott a tervtől a lovászi Köolaltermelő Vállalat ?
4Gözolintclcp. amt''ly Euró oónak eddi« is egyik lcg-\í«bb üzeme vcl". a terv ajánló-ul révér. még s*ebb. még töké-V''cscbb lett. Kapott u tervtől egy ui kompresszortelepet 8 clektro-mo-er meghajtású lángkomprcsz-, ^ctrai. Kapott'' 1 MAVAG kazánt, ami tehermentesítette a túlterhelt K»átVe1*pct, kapott két 8 NC T^mas-en-kompresszort, melyek •■f/itw''ftévct u gazolintermclés és *„." jragasnyomású gáztermelés fküdett. kapett két udszorbert kii kondenzátort, amelyek színűn n íu2olintermclés emelkedését lentik. A jővö cvben még két uj 3<K''orbcrt kap « gazclintclcp.
Kerülitiyzatunk Wkczücn gon-■dcíkcdott arról, hogy a Kőolaj-•ctaídö Vállalat mindent megkap.
amire szükség« van. Ennek éteriben a vállalat dolgozói igyc-ko/üek minden tőlük telhetőt elévetni. hogy minél 1öbb olajat «djanak népgazdaságunknak.
Kormányzatunk egyetlen év _ atatt több beruházást adott .-, vállalatnak, mint amennyit a aló» rendszerben öt óv alatt ;d ;>k. Államunk gondoskodok az <> ¡-rezek villamosításáról is. Ez-z?l nemcsak a munka lesz kör.y-rv«bb. hanem rengeteg menny 1-v''*ü gázt is meg lehet takarítani, A mezőviUamosllással knpcsolat-bnr. 100 elektromotort szerelnek 1A ■
A gépműhelynél is változás állt be. Megtörtént o hegesztő- és a kovácsműhely korszerűsítése. Az cszr.ergamühely villanyfúrókat s ul eszterga- é» marógépet kapott.
— Ezekkel a szerszámokkal rnost ir,ár könnyen dolgozhatunk — mondta Pálmai István többszörös úlitó. — Könnyebb lett a munkánk, vidámabb lett az ételünk. Tudjuk, hogy mindezt a tervnek köszönhetjük. Így gyümölcsöznek azok a forintok, amc. l.vokct kölcsönadtunk az állam-nak.
|Iosszú hasábok kellenének
** ahhoz, hogy leisoroljuk mindazt, amil a lovászi Kőolajter-meiő Vállalat a tervtől kapott. S ha mindent felsorolnánk, akkor sem adhatnánk kimerítő képet a torv megszámlálhatatlan ajándékairól. Mi c.\ak u magunk üzemétől beszéltünk, s erről is csak néhány dolgot említettünk meg.
Az országban. rengeteg üzem, rengeteg gyár és rengeteg falu vun s egyetlen gyárat, egyetlen falucskát sem találhatnánk, amely a tervtől ne kapott volna valamit. Mi dolgozók, életszínvonalunk állandó emelkedése mellett megkaptuk a békés, építő mur.ka lehető, ségét.
Nyugodtan és örömmel végez, zük a munkánkat. Pártunk minden segítséget megad • munkánkhoz. Pártunk segítségével legyőz-
zük a legnagyobb nehézségeket is. Nyugodván végezzük munkánkat azért Is, mert tudjuk, hogy addig amíg n mi kezünk épít, néphudt seregünk éberen őrködik, hogy megvédje mindazt, amit mi alkotunk. biztosítsa mindazt, amire boldog jövönkcl, a szocializmust építjük
A mikor az olajmezők dolgo-zói kölcsönt jegyeztek, nrra is gondoltuk, hogy a kölcsön nemesük felemel ködösünket, hanem elsősorban is békénk védel. mét szolgálja/ Nem tévedtünk. Államunk igen helyesen gazdálkodott a ml kölcsönadott foríht-iainkkJ. Erősek lettünk és erőnk naeról-napru gyarapodik- Tudjuk, amig erősek vagyunk, nem lesz bátorsága az ellenségnek kezet emelni ránk. Tudjuk, hogy Tito, aki itt a szomszédságunkban leselkedik. csak az alkalmat várja, hegy banditáit reánk zúdíthassa. Mi azonban helytállunk. Helyt-á''ltunk akkor is, amikor forlnt-iainkkal segítettük államunkat és keményen helyt alltunk a munka frontján is, amikor a tervünket teljesítettük.
Ertünk, dolgozókórt mindent megtesz pártunk, államunk. Mi úgy-rójuk le hálánkat, hogy még odandóbban, még áldozatkészebben dolgozunk békénk biztosításáért.
Apáit Lajos
Gelse áruházat kapott a tervtől
Czcp-.cmber 21. ünnepet jc-1 u lent Gelse község történekben. Ezen a napon, nyitották ¡reg a terv ajándékát, u gelsei kis-¿ruháza''- A megnyitóbeszédet Takács Imrcr.é. a helyi pártszervezet titkára tartotta-
— Pártunk nemcsak ígér — mondotta Takács lmréné elvtárs-'' nö —. hanem ígéretét minden esetben valóra is vált ja. Ezt bizo-tvitja ez a szép áruház is, amely baimely városban i> megállná a helyét.
A Icvábbiakban a község múlt. iáról s jelenéről beszélt, majd Dér elvtárs iárási párttitkár emelkedett szólásra.
— Amig nálunk a békés építő-. nu nka folyik — mondta többek
kózötf —. nz imperialista országok lázasan készülődnek egy új hátxiúra. A mi kormányzatunk «z állattenyésztés fejlesztéséről hci határozatot, uz- imperialisták a fegyverkezés fokozásáról beszélnek. Az Imperialista országokban a munkabéreket csökkentik s uevanakkor emelik az élelmiszerek árúi. ná!urJ< anélkül, hogy hrzzánvúltunk vclr.a a munkabérekhez. csökkentettük egyes élelmiszerek árát. A kvábbiak serán megemlékezett a békekölcsönsorso •ásról is. Rámutatott, hogy a dol-kczó''k kölcsönadott forintjai szám-•alan formában térülnek vissza. G*''«? földmüvesszövetkezeti kis-ruházat kapott $ ezenkívül bőví-;e!ték a földmüvesszövetkezeti Vfndc2iöt is. Napról-napra jobban ''¿"apaija dolgozó paraszt-ságunk, v '' __
hogy r.agyon jó helyre telte a pénzét, amikor kölcsönt jegyzett. Elmondotta Dér elvtárs, hogy a Szovjetunióban 3 nap alatt 7 és félmillió rubcüel jegyezték túl a dolgozók az előirányzatot. Mindezt azért tették, mert előttük vo''-^ tak a ragyogó példák, látták a kommunizmus hatalmas, világraszóló építkezéseit.
— Franciaországban is kölcsönhöz folyamodott az állam — mon-dotlu Dér elvtárs —. de amíg ná-tünk a kölcsön a békét, addig Franciaországban a háború ügyét szolgálja s éppen ezért a 700 milliós előirányzatból mindössze 150 millió frank gyűlt össze, do ezt is csalással és erőszakkal szedték el a dolgozóktól. Emellett Franciaország oépc szabadsága" árán olvan kölcsönökre támaszkodik, amilyent nekünk is felkínáltak, de természetesen, mi megvetéssel utasítottuk visszu.
G zemmer János elvtárs a föld-^ művcNszövctkezetek életéről és fejlődéséről beszélt. Elmondotta. hogy a kezdeti, kicsi földmüvesszövetkezeti boltok . hogy nőnek, hogy fejlődnek. Példaképben hozta fel a gelsei boltot, amely a mai nappal már áruházzá nőtt — olyan áruházzá, ahol a varrótűtől kezdve az asztali tűzhelyig. a kerékpárig, a rádióig mindent megkaphat a dolgozó paraszt.
''Az ünnepi beszédek elhangzása után megnyitották az áruházat. A gyönyörű, nagy helyiség zsúfolva volt áruval. Kinek mi tetszett, mindent megtalált, itt- Az üzlet dolgozói alig győzték a kiszolgá-
lást. Egy cs fé! órán belül 28 ezer forintos forgalmat csináltak s délig túlmentek a 40.000 forintos forgalmon. 1
''Tóth István, kilimáni dolgo-A zó rádiót vásárolt. — Minek menjek Kanizsára rádiót vásárolni — mondotta —, amikor itt is megkapom.
Egy másiknak az asztaiL tűzhely tetszett meg. Rövid vizsgálódás után kl is fizette az árát.
Jtilen voltak az ünnepélyen a várpalotai bányásztanulók is, akik kultúrműsorral * szórakoztatták a gelsei dolgozó parasztókat. Az áruház és n kultúrház egész délelőtt zsúfolásig telve volt. Délután labdarugómérközés kezdődött a bányásztanulók és a helyi csapat között.
A ruhnbemulató ulán az állami gazdaság és a községi Dl Sz-szervezet színpompás szüreti felvonulása. majd vidám szüreti táncmulatság kezdődött. Hármas örömet jelentett szeptember 21. a gclsoiek számára: kaptak a tervtől egy gyönyörű áruházat, fiatalok és az idősebbek egyaránt vígadtak a szüreti mulatságon — és amikor hazamentek, ismét ellenőrizték az újságban megjelent nyeremény-regyzéket és kötvényeiket, • mert a kötvény az mindig örömet jelent. Aki most még nem nyert, tudja, hegy később nyerni fog. Épül az ország: napról-napra, újabb ajándékokat ad a terv s ezenkívül mindenkinek nyújt mág külön eremet i.s akkor, amikor kihúzzák a kötvényét.
ÁLLAMKÖL CSÖNÖK
Alkalmazzák az agrotechnikai módszereket, teljesítsék a begyűjtési tervet a zalaszentmihályiak
A zalaszeatmihályi tanács elölt dl«cs versenytábla hirdette a ter: fflelószöve''.kezetek mezőgazdasági ounUiának versenyét. A tábla ott van mcst is, de csak egynéhány d°Igozó paraszt neve van rajta, fleSgé régi az is. A termelöszövet. ««retek között pedig moit is fblyik ? VCr!Cny. dc nem a legjobb ütem-Az ösziArpa és rozs vetése a X[ciczéi felé közeledik ugyan, de acrB alkalmazzák következetesen a* HroScchnikai módszereket. Ez a (olíjj az egyos típusú termolő-^♦''kezctcknél mutatkozik meg. .A* elmúlt év tapasztalataiból pc-„Avulhatlak volna, mert a ter-''«líuövetkezetek közö''.''ti verseny.
''«maradtak, valamennyi mafla. 8a®° termést takarított be oáluk. . vNmutatkoiik « fe|l«ht agro-''te.hcíl«i módezerck ulkalmaxiiá-nak Hiánva a begyűjtési eredmé-"Wmti. A község a nyár folyamán l«li«»itettc következetesen he.
gyűjtési "tervet. Még jobban megjátszik ez a takarmánygabonater-melés terén, valamint annak begyűjtési tervében. A napraforgóból az elég nagy határú községnek 154 mázsa az évi terve, amiből eddig csak 39 mízsát teljesítetlek. A kukoricánál még ennél is rosszabbul állnak, amit részben hátráltat o kései érór, de 1''ibája ez a községi pártszervezetnek és a tanácsnak i*. A napraforgó leszedése és a burgonya kiszedés már a befeje-zés előU áll, de a tervteljesl-tós ettól messze elmaradt Hiányzik a flépncvelőmunka, a dolgozó parasztok, termelőíiövetkezetok versenye ée laru az állami fegyelem.
Az állami fegyelem Uaaságát mulatja az is, hogy a harmadik ne-gyedévi eertéibeadási tervet, amit valamennyi kömég tul i* teljesített, a zalaszentmihályiak csak 33 szá. zalékra tel)e*KlatUk saeptember 23-ái^. Az clmarudá*nak oku • be-
gyűjtési állandóbizottság is, mert ocm ellenőrizte következetesen á beütemezett sertések hizlalását, nem végezte el a rábízott feladatot.
A kővetkező napokban a pártszervezet a tanáccsal karöltve, folytasson következet« harcot az agrotechnikai módszerek következetes alkalmazásiért, mert ez a kő. vetkező évi jó termésüknek és a tervek pontos teljesítésének'' alapja. Ne tűrje meg a tanács a laza-sigot egy percre sem a begyűjtés terén, vonják felelősségre a terv nemteljeiitőit. Végezzenek aktiv
munkát a begyűjtési állandóbizottság tagjai, mert valamennyien felelősek a terv pontos teljisitáeéórt. Hívják fel erre a dolgozó paraszt, társaik figyelmét áe példamutatásukkal serkentsék erre őket, mert t saját hasznukra válik a begyűjtési tervek pontos teljesítése.
A kapitalista országokban
Tőkés oiezúuokban múr régóta bo-sátánok ki államkölcsönöket. Ezek
államkölcsönök rcndworint a költ-séevetfai deficit fedezésére szolgálnak. Az elmúlt tiz évben például «* Egyesült Államok Anglia Emuéin ország, Ohuzorszag és m«s knpitu-listu urwtágok egész surúnuk egyet, len egy cnetben «>ni eikertttt deficit nélkül zárni h. költség vetíti évet. Az Egyesült Államok iilltiinadós>i''ign például «/. 1030/51-es uénzllgyi év végén az 1037/38-u» költségvetési évl)ca fennmaradt áUamadówágliOí kúpeat 0.2-8zere«éro növekedett, k nwst már ötszörösvu múlja felül egé*z kölfw*g\-cté«i összeget.-
A kapitalista álltun eladósodása u tőkés rendszer egyik jellegzetessége. Franciaország államadósaága például ebben az évben már csillagászati számot: 428(5 milliárd frankot ért el,.-nini tízszeresen felülnuüja Fr»n-ciaorsz&g 19:58. évi állnmadósfágát.
A kölcaönjegyzftk főleg a tőkés elemekből kerülnek ki, minthogy a dolgozóknak megtakarított pénzük ninc-sen. Ezek a kölcsönök különbeni is elsősorhnn u vagyonos osztály érdekeit szolgálják. FriuíciaoiszáglKin legutóbb kibocsátották nz. úgynevezett „aranykölccönt". \ kormány rendkívüli előjogokat biztosított a kölcsönjegyző tőkéseknek- \ kölcsönt amnyban számitatták ki, ami azt jelentctto, ltogy ha például a Lajos-arany u feketepiacon 1000 frankot ér, akkor annak értéket kölcsönjogy-zéskor <5000 franknak számítják. Az „aranykölcsöiibc'''' fektetett tőke tehát igy automatikusan másfélszeresére nő. Ötszázmilliárd frankra számítottak, ezzel szemben csupán 103 milliárd frankot jegyeztek.
Az államkölcsönök terhét minden kapitalista országban a dolgozók viselik. Az uj adók, az adóprés mog-szorítású, az infláció: mindez felidézi a dolgozó Tótegek amugyis ultwíony reálbérének to\-úbbi csökkenését, életszínvonaluk romiárát. Mivel n kölcsönök a kapitalista országokban improduktív célokat szol. jjálnnk, a kamatokat és a törlesztést részint adókból, részint ujabb improduktív kiilcsönökWil , .fizutik,., Az adóterhek n/, állnmndóss/ig arányában nőnek. A tőkés országokban tehát nz álluutkölcsönök u dolgozó tömegek további kifosztásának eszközei. A* Egyesük Államok 1001/ 52-es költségvetésében egyedül a kölcsönök után fizetendő knmnt több mint ü milliárd dollárral sz<?-n-''iK-l. Ez pénz n kölcaönkötvények birtokában lévő pénzmágnások kc-zi''Jm: jut. A lakosság rosszul fizetett rétegeire kivetett kereseti adó ösz-szojíü a háború előtti időkhöz képost 8—tO-szeresen ntognövekodelt, Nyu-Kat-Európa kapitalista országaiban n/. ndók felemésztik az egy lukotua eső átlagos évi jövedelem 47—<j0 szi''izalékáit.
Kapitalista országokban tehát kizsákmányoló jellegűek az államkölcsönök.
A szocializmus hazájában
A szocialista államkölcsönök uépi'' kölcsönök. \ szocialista gazdasági rendszerben a küIt,sé8voté»i mérleg egyensúlyozott. 1021-től egészen ^ N«gy liotiyédő tláhoruíg nlluudónn deficit mentes volt u Szovjetunió költségvetése, llár u háború legnu-gyobb terhét u Szovjetunió viselte,-» mégis csupán kétszer merült fel elenyésző államháztartási hiány: 1012-ben, amikor n kiadások 10.3 százalékát jelentette u deficit éj 1043-ban, amikor már ez az arány is 3.5 százalékra csökkent. A Szovjetunió 1052. óvi költségvetésében a tervezett bevétel már,3.''! milliárd rubellel több, mint a kiadások ö?z-szege; A költségvetésben azonban a kölcsönjegyzésböl l>e folyó összeg csnk kis sullynl szerepei, az 1952. évi költségvetésben például mindössze 8.3 százalékkal. A költségvetési bevételek főforrása a szocialista vállalatok nyerc*égbefUof<V, ami az összes állumi bevételek S0 százaléka.
A szovjet embeiek önkéntesen tvJ-jt''dt kölcsön az álhunuak megtakarított pénzüket. Iliu-HÍias kötelességüknek érzik, hogy igy is kivegyék részüket az építés pénzügyi fedezéséből. Az államnak kölcsönadott összegek körforgást írnak le és a kólesönkötvényok után kifizetett nyereményekkel és kamattal együtt folynak vissza a dolgozók fzeuiélyi költségvetésébe. A háború előtti években, a kötvények névértékét is beszámítva, 7.0 milliárd rubelt fizetlek ki a dolgozóknak. A háború utáni első sztálini ötéves terv éveiben nyeremények'' formájában 17 milliárd rubelt fizotíek ki.
Nyeremény formájában egyedül idén 7 milliárd rubelhez jutnak a dolgozók.
Jsagyösízegü személyi jövedelmet biztosítanak tehát a Szovjetunió'' áliamkölcsönei a lakosságnak.
A Szovjetunió és a népi demokratikus országok áliamkölcsönei tömeg-jellegű kölcsönök, mivel a jegyzós-hon szinte kivétel nélkül műiden dolgozó részt vesz. \ szovjet kolcsö-uök növekvő népszerűségéről, való-bun népi jellegéről ítéletet ulkolha" tünk magunknak a jegyzésben résztvevők számából. A 20 évvel ezelőtt kibocsátott Első Iparosítási Kölcsönt tí ntillió ember jegyezto le. Ezldő-szerint n szovjet államkölcsönök lejegyzőinek száma már eléri a 70 milliót.
A kapitalista országokban a dolgozók adóterheinek fokozásával fizetik — lia egyáltalán fizetik — az államkölcsönök kamatait, ''
A szovjet emberek mindenkor örömmel ós bizalommal jegyeznek kölcsönt, mert tudják, hogy ezek az összegek elsősorban a békés épitő munkát, a népgazdaság fejlesztését: a kommunizmus építését szolgálják.
Az Autójavító Vállalat dolgozóinak felajánlása november 7. és a XIX. kongresszus tiszteletére
A Nagy Októberi* Szocialista Forradalom tette lehetővé népünk szabad, boldog életét, a kapitalistáktól való felszabadulábt, — írja üzemi tudósítónk- — Üzemünk dolgozói 1 hónappal ezelőtt jelentették Rákosi elvtársnak, hogy az első félévi tervüket befejezték, most jelenthetjük, hogy a harmadik negyedévi tervünket két nappal előbb hajtjuk végre. Dolgozóink felis-•Merték az Októberi Szocialista Forradalom és a Szovjotunió Kommunista (bolsevik) Pártja XIX. kon-greszusAnak jelentőségét, ezért a következő vállalásokat tették:
A futószerelő csoport a Bolsevik Párt XIX. kongresszusának tiszte-lotéro vállalta, hogy szeptember havi tervét 5 nappal előbb befejezi, valamint egy Ciepcl-motort beszerel é* üzembe helyez. November 7. ti«z-telotéro vállalták, hogy n csoport átlagszázalékát 113-ról 120 százalék, r.i emelik, A Jobb mlnőségL munká. rn vorícnyro hívták a többi csoportot. A motonáorelök egy Csepel-motor minőségi gonoráljavitását, va-Umint eddigi 110 siáznláko* teljesítmény ük 110 százalékra vul<{ emo> lését vállalták novomber 7. tiszt«-lotérf. A motorszerolók h Bolsevik Párt kongresszusának , tiszteletére
egy llába-motor teljes generáljavitását ajánlották fel. ^
A gép- és lakatosműliely^ dolgozói a ÍII. negyedévi tervüket 3 nappal a határidő előtt befejezik és 115 százalékos teljesítményüket 120 százalékra. emelik. Ezenkívül vállalták, hogy egy darab dugattyu-szivattynt elkészítenek. Határidő előtt teljesítik egy gépkocsi alkatrészének esz-tergályozását. A dugattyu-szivaty-lyut szeptember 18-ra cl is készitoí-ték. A dolgozók egyénenként is tettek felajánlásokat. TIegyí Károly líJcatos versenyro hivta Beko József szerelőt a terv határidő előtti befejezésére. Jísuppán József mü-vezotő fölajánlotta, hogy egy eszt<jr-gapad felújítását november 7-re el'' készíti (m a 600-as fordulatsebcísé-'' get ezerm fokozza. Borsos Gyula arra tett felajánlást, hogy a III. negyedévi tervét két nnppnl előbb befejezi és teljesítményét 110 százalékról 120-ra emeli. Barátit L4«t'' ló egy Bcrliett.tehorgépkocsi ö nap-pnl előbbi elkészítését ujAntottci fel, Mnzur Lajos a XIX. Pártkongresszus tfsztelot&o 2 nnppnl előbb elvégzi ogy Opel gépkörei , szereié. *ét. ■
Gyűjtsük össze az 1848-as szabadságharc emlékeit!
Népi demokráciánk niegltcesiiH a magyar történelem haladó linjíyo-nnillVilii, ijjy u dicsősége* IM4S— ISIO-i''8 szabadságharcét j*. Napjainkban különösen Kiknt gondolunk a szabadságharc Júnglclkü vezéréret Kossuth Lajosra, akinek mo*r avatták fel munuiiieutálii. p/ubrnt hu-znnk fovárujiálmii. A nevezetes é\-forduló alkalmából orszá^i-zerte Ivossutli-omlékklálllW''iMik nyilunk, BtuliipeMen épugy, mint Zulneger-szegen. Míís/erii felvetnünk a kél-< lést: hogy állunk u »/ul^ul»i"i»litiiv emlékeinek gyűjtésével i milyen fe|-ikIíiu»k várnak megoldásra e*en n téren?!
A zalaegerszegi KoMUthkiállitús j. Tormán telje* egeszében liutnttyng-I.ól állott, mi''ly u maga nemében nagyon érték«-», ilo egymagában iumh ulkuluiu* egy kiu«/.uk, vngy egy kiváló egyénireg telje« ImmimiIuiú-. ••iirn. Hol vnnnnk ú (•/abAdságliuiv «''g,véb, tárgyi emlékei M Megyénk tnlún nem vette ki iéi>zél it Mtibnil-¿ágért folytatott lni-i kiuileU-mbölf! - - Klleiike/.illeg! Veszélyeztetői*, «•löretolt helyzeténél fogva Zuln fokút szenvedett u/. ellenséges esapu-toktól. .lellasicli hordáitól éh uz <>s/.trákoktól egyaránt. Zala megye népe szép számban sereglett Kos;-at|« Lajos zászlaja alá. Jellasich betbrt hordái olleu kialakult megyénkl>eu ¡s a sikeren pavtizánüadviselé* (Nagy-kaniwa, ^tb.j. Zala megye rs. adott kiváló vezetőket a szabads-I^L-irc számárra .mint a mávtirhalá''.t l''.sdt Csány Lászlót és Gasparicli Márkot De nemcsak ök hősök, hanem az'' n sok névtelen honvéd is, aki jelU-:«-n sírban nyugszik- Nincs oiyau za''úi község, mely ne adózott volua u szabadságért...
A zalaegerszegi Göcseji Muzeum ma még nagyon szegény az 1848-as szabadságharc helyi, tárgyi emlék-anyagában — ez azonban nem jelenti azt, mintha ilyen anyagot nem is lehetne niegvénkben találni: Kos-
suth Lajos születésének ISO. éefor-<liilójón kc:djük meg ineyyiiHatc l.oiOs t ró vei a szabadságharc cm-h''l.i ind: összegyűjtését! — Tudjuk meg a legidősebbektől, vagy egykorú iratokból azt, hogy melyik e?a-Iádban volt -JS-a* honvéd: ami ma-riult tőle (fegyver, ruha. irat, *tb.) azt mind hozzuk be a múzeumba. A .»/.ubuilsiighnrc évszámával ellátót, vngy uz akkori gazdiiMigi-tftfSuiliil-mi viszonyokra, jellemző tárgyukat ugyiinri.Ak gylljtsük ílsszo, -a tárgyi gylljté* fontos és linlasxtlintutlun, de uo hanyagoljuk el u pxubndtágliurc öregek ajkán élő helyi hagyományainak felkutatását mii, A put''-tiztuilinrcok emlékét Dél-ZulAbnii, a „vumi* németek''1 gnráxdálkodáwt pulig a Znln vülgyeíien (Anilráshl-da, Zalaegerszeg, stb.) kutathatjuk sikerrel.
A*ok, akik 48-n* emléktárgyukkal rendelkeznék, s/ivósnu ragaszkodnak hozzá. Tisztelet és beoület étinek a inga«/,kódú *nnk, hiszen ez is a 48-n« lii''Hvéd előil megbecsülését én :i s*a-btulsúgliure tiszteletét jelenti, -— mégis ugy gondoljuk, mindenki be fogja látni, hogy ezeknek az ereklyéknek a hely« sokkal inkább a nagy család: a közösség tulajdonában van, mint egyes családok kezén; a zalaegerszegi Göcseji Mnzeumban jobban megóvjuk azokat az elkalló-dáslól. sokkal töblien merítenek Ik>-löliik a múzeumban tudást, tanulságot és erőt, mint jelenlegi rejtett helyükön!
Gyiijtíxüiil: támogatására "kérjük Mindazokat, akik ily cmlé)ukkel ren-dclkct''ték. A kutatásban különösen sokat várunk az ifjúságtól, mely példaképének tekinti a 48-as forradalmi ifjúságot. Iskolánként és egyénileg egyaránt indítsanak me-yyénkben Yiemctí versenyt a szabadságharc tárgyi cmlCkeinck meg-
I mentettre is méltó helyére, a zalaegerszegi Göcseji Muztumla juttatására!
Bucsuszcntlászló túlteljesítette évi tojásbeadási tervét
\ környéklieli községek között l»uc*uszcnt!ászlú érte el a legjobb begyűjtési eredményt, liüszkék is erre. Ugy beszélnek a község. dolgozó parasztjai, — liogy minket ugyan A nem kerülnek, mert eddig mindig %ccsületHJfteljesítettük ter-veinket.
Szavaikat számok és.tetiek bizonyítják. A tojánbeadásl ten-et egész évi* 108 százalékra teljesítette a küitsög. Az évi baromfltervüket (17, luiiniaJIk negyedévi »ertiVbotidám-knt 143, u vágómulItáét pedig 1.10 »náxnlékrn teljesítőt lék.
A jó ütemben folyó őv.l szántással, vetéssel együtt halad a betakarná« "és uz ősziek begyűjtése is. Burgonyából 47, napraforgóból százalékra teljesítették tervüket.
Eredményeik elérésének alapja a pártszervezet jó munkája és rendszeren segítségadása a tanácsnak. A népnevelők és álluudóbizottságok lúgjainak jó munkájáról tanúskodik, hogy n községben eddig c«nk két gazda volt ItiUrttlékhnn a nnprafor-góbettdússnl, de a felemelés után nxok Is rendezték beállásukat,
A göcseji muzeum u] nyitvatartási ideje
A göcseji múzeum helyiség-hiánv miatt kíálütással ma még nem rendelkezik, egyre gyarapodó értékes anyaga ké''. kis szobában van összezsúfolva. Ennek ellenere gyakran látogatják azok, akik a muzeum anyagából megyénk né-nének életét és múltját megismerni akarják- A -muzeum eddigi, csak munkaidő alatti nyltvatar-tása elsősorban a tanulóifjúság részére tette lehetővé a muzeum anyagának megismerését, a dolgozók széles rétegeinek azonban nem volt alkalmuk a muzeumot látogatni.
Tekintettel egyrészt u muzeum anyagának állandó, jelentős gyarapodására. másrészt pedig Zalaegerszeg művelődni vágyó dolgozóinak hcWro*ott kívánságára — n Múzeumi Központ most engedélyezte. ho?y a muzeum ezentúl szombat délután és vasárnap Is megtekinthető legyen. Szeptember 22-től a göcseji muzeum (Marx-tér 1.. I. emelet) az alábbi időpontokban tekinthető meg: munkanapokon délelőtt 8—12-i(/ é* dél'' után 1—3 in. (Indokolt mclbi''n fél ~rig.) Szombaton délrlótt <*>''—
J2«iff és délután 5—6-ig. Vasár- és ■ünnepnapokon délelőtt ll—12\q és délután 3—5-ig. Csoportos lá-topaíás elire bejelentendő. Belépő-dij nincs.
A göcséjí muzeum szeretettel vőr.''a Zala meg3''e művelődni kiváró dolgozóit. Lényegében most r.vilt meg a muzeum a szé''.es dolgozó ''ömegek számáfa*. Ez jelentős lépés nemcsak muzeumunk fejlődésében, hanem megyénk r.ulturá''i* életében is.
HÍREK
— AZOK A SZAKÉRETTSÉGIRE jelentkezettek, akik felvételt még eddig nem kaptak, de szakérettségire elmennének, jelentkezzenek szeptember 28-ig a Megyei Tanács Oktatási Osztályánál.
— Közöljük a város lakossági val és üzemeivel, hogy vasárnap folyó hó 28-án reggel 6 órától délután 16 óráig az egész város területén áramszünet lesz a magasfeszültségű vezetékrendszer átépítése miatt.
MOZI
Zalaegerszeg: szeptember 23—28 i
FALUSI ORVOS Nagykanlr.u: s/.epteTubor 25—28 UTOÍ.H0 ÉJSZAKA
Jííür htinnadlk napja ttxvttr A hldep noücwbiTl »til inog-incoranrfftrt/e a ki c*1«m esc léd/a-kás korhadt, türedaö ablakkereteit. A: esü iigy vágódott u vá-lliophái vakolásnélkUH falához, mintha vxlndcneslöl el akarná moatnl 02 egénzct.
Alkonyodott. '' Bent. a kicsinu szobában lassan elmosódtak a tár-uuak körvonalai.'' Jancsiban. ícttá-madt a rémület. Egyedül volt otthon. Szülei kint dolgoztak a majorban. Vézna kis gyér ekl estén fázósan húzta össze rongyait. A .-eobában félelmetes volt. A szél úgy zúgott a kéményen keresztül, hogy hangja megborzongatta az öt-hat éves emberkét. Sápadt or-rocskáját. odalapította az ablaküveghez, úgy nézett kifelé• Szeme valami élet után kutatott, amitől bátorságot mjerne. de még a kutyák se csavaroglak ebben az Ué-letidőben.
Hirtelen eszébe ötlött a mal^c. Ha szülei nincsenek otthon, neki kell megeteini. Kis csenevész, sovány jószág, de Jancsi nagyon szerette. Amióta él ők még nem vágtak disznót. Látni azonban már látott ilyent. Bent járt a faluban:. amikor az egyik udvaron meghallotta a hízó visUását. azután érezte az égeti szalma kesernyés illatát, amikor a láng felett megforgatták. Kis gyermekeszében azóta sokszor megfordult ez az eset■ Amióta nekik is van malfi-cuk. este mindig azzal fekszik: mi is ölünk majd dijjndt,
F.zt pedig ma meg kell etetni, A. moslék cl volt készítve, cvak kl
A CIPŐ
kelleti uliuilc. Fvlüoaskodoll. hogy elérje a kilincset ¿* k(n]/i«8d a: aitót. A következő pillanatban hl-deg szélroham vágódott a szobába és a jéghideg zápor egy pillanat ulalt csuromvizesre áztatta. Eddig is fázott a fűtetlen szobában. de most valósággal vacogott a foga. Az ólig legalább lUtsz méter az út. Közben nagy pocsolyák-Néhány lépést tett mezítlábasán a tocsogó vízben, azután visszaszaladt a fedél alá.
Rebiegő izgalommal nyitotta Ili a szekrényt, pár pillanatig motozott. azután előhúzta egyetlen, agyonfoltozott cipőjét. Felhúzta-Ifíy már nem fázott annyira. Megfogta a moslékkal teli fazekat és vitte a zuhogó esőben az ól felé. ■ Éppen visszafelé indult, amikor megjöttek szülei. Szívében megremegett az öröm. Várta a dicséretet a jól végzett munkáért.
A következő pillanatban hatalmas -pofon csattant az arcán.
— Te, gyalázatos — hullottak rá apja szidalmazó szavai. — Szét-áztatni az egyetlen cipődet? Kimegy az ólig, már azt hiszi, elázik! Majd adok én neked!
Nem sírt, csak''csendesen hüpö-cött. Azután lehúzta cipőjét, letörölgette róla a vizel és mint féltett kincset visszatette a szekrény mélyére.
y *
Jancsiból János leit és a volt ^ nyomorúsác/os cselédlakásnak már csak a helye van meg. Körülötte új, tágas, fis:/« lakások
Jugoszláviában is hig
Belgrád. A .Borba* cimii Utoista lap szeptember'' 7-i számában arról panaszkodik, hogy a belgrádi vendéglátó üzemek félévi vesztesége meghaladta a 90 millió dinárt. A vidéki étkezdék és éttermek veszteségeivel együtt n szerbiai vendég-látóipari vállalatok vesztesége fel év alatt több mint 130 millió dinár volt.
A tulmagas árak miatt — írja u
a drága húsnak
a leve
/
lap — a vendéglátó üzemek forgal, ma nagvon megcsappant. 1952 ja. nuárjától májusáig a közétkeztetési üzemek mintegy 65 siázalékkal kevesebb ételt adtak ki, mint a mull év hasonló időszakában. Az étel nemcsak rossz, hanem drága is.
A magas étkezdei árak okát a •Borba" abban látja, hogy uz amúgy is drága éle''mi$zcreket az ujabb adóemelés még jobban megdrágítja.
ipüllek. A icrmelömövetkezct tag-iáié.
Jánosnak vau Jniiodkdja, Rcguilcnkínl M*:frin, jóWtöíüttcu indul el hazulról. Az óííaldno* t«-kola első osztályának tanulója.
A szevlembervégí langyos cső már a földben találja a magol; A házak elöit kis tócsákban gyűlik össze a víz "és a felhők mögül hirtelen előbukkanó nap egy-kettőre nyáriastá teszi a levegőt.
Jancsi már hazajött az iskolából, elkészítette a leckéjét és mint aki jólvégezte a dolgát: gyerünk ki a napra játszani. Az új cipője van rajta. Most kapta nemrég, amikor beíratták az iskolába-
Egy pillanatig tétovázott, azután visszaszaladt a házba, lehúzza cipőjét és vígan csattogott kis mezítlábas talpával az udvaron.
Ekkor jött haza az édesapja. Amikor meglátta fiát. hirtelen elfogta az indulat.
— Ádta kölyke! Mit csatangolsz itt mezítláb? — támadt a fiára. — Megfázol, aztán nyögheted az ámjat! — folytatta tovább. Ahogyan odaért a fiához, meg is akarta legyinteni egy kissé. Karja már Jitésre emelkedett, amikor eszébe-''iHictt a huszonöt évvel ezelőtt történt eset. ö még azért kapta a vofent. mert f&l mérte húzni a cipőjét... a fia pedig../
Arcán megenyhültek n vonások az ütésre emelkedett kéz lastOn leereszkedett fia fejére és megsi-mcaatta annak bozontos, szöszke
hajiit.
Baloghi Zoltán
Az arab és ázsiai országok memoranduma 1 rygve Liehez Marokkó kérdésében
New-York (MTI). Mint ismeretes. 13 nr:tb és ázniai ország ENSz-küldöttei (elkérték Trygvo Lict. az ENSz főtitkárát, támogassa Marok, kó kérdésének jelvételét az ENSz. közgyűlés legközelebbi ülésszakának napirendjére. Kérésük alátámasztására — mint az AFP jeleni! — memorandumban fordullak Trygve Liehez. Memorandumukban kijelentik: egyre fokozódó veszélyt jelent a békére, ha figyelmen kívül hagyják az emberi jogokat és nem
veszik tudomásul a népek önre«. delke/ésl jogának elvét, fippen ezért kell .Marokkó kérdéiét az ENSz közgyűlése elé terjesztem.
A memorandum a továbbiakban feltárja, hogy .megszüntették a marokkót kormány haia''mát. A franciák kezében összpontosul a végrehajtó és igazságszolgáltató hatalom. Nirxs egyéni szabadság és a bírósági eljárásokat politikai fegyverként használják fel".
spORT
Több segítséget a falu MHK-tervének teljesítéséhez
hogy ezekben az állaiui gazdaságokban
Za!.i nicgvc területén szép ütemben folynak :u ''.MllK.próbázások. melyet bizonyít a .sicptunbcr l-i értékelés is. Zalu megve szeptember l-i értékelés alapján lír.''.G százatokra teljesítette MHK-tervét. Ahhoz, hogy ezt az eredményt sikerűit elérni cs tovább fokozni, n megye becsületes sportolói, sportvezetői igyekeztek a sportbizottságoknak -minden segitséget megadni és munkáját segíteni. Különösen Jó munkát végzett az üzemi sportkörök vezetőinek nagy része. Azonban a megye MHK-terve teljesítésének van egy akadálya, amely a falu MHK-''tervének teljesítését is veszélyezteti. Uz az akadály a mezőgazdasági üzemekben mutatkozik. A megye területén levő állami gazdaságok, gépállomások. erdőgazdaságok nagyrészc nem foglalkozik az .MHK testnevelési rendszerrel, de czentx túlmenően'' a "sporttal sem. A lenti gépállomáson, a lenti erdőgazdaságban, a türjei állami gazdaságban, a zalalövői
állami gazdaságban nem hajtandók a huksvkc. « , ¡«hw, ->.v -
rendeletet végrehajtani. Ezzel a helytc. I ségc, de feltétlen szükséges, hogy etilen állásfoglalásukkal nemcsak az I nek fzcHcmében segítse a falu • s/o. MHK munkát hátráltatják, hanem a 1 .ciallsta átalakulását. Illetve « nag>-sport fejlődését Is, amelyet bizonyít az, I üzemi gazdálkodás megteremtését. t '' — -
a labdarúgáson kívül alig találni sportot. Az .MHK-próbázasok teren meg semmit nem csináltak.
Az OTSB rendelete vonatkozik az állami gazdaságokra, gépállomásokra és erdőgazdaságokra_ éppúgy. mint bármelyik üzemre, hivatalra vagy szocialista szektorra.
Nekik is teljesíteni kell az MUk. valamint a spor''.fejlcsztési tervet. inert a terv teljesítése mindenütt törvény.
A sport nem öncél, hanem állami feladat és a dolgozók mindenoldalú testi és szellemi előkészítéséért minden üzem. hivatal, vállalat, gazdaság vezetője felelős, tehát a fent cmlitctieK is. A hátralévő rövid időt használják ki az eddigi hiányosságok kiküszöböl, sérc. az MHK-fcJlcsztési terv teljesítésére. Fogjanak hozzá ezekhez a munkákhoz. íőlcg az MHK-próbák lcteicle. hcz. Ezt a munkát sokkal jobban kell. hogy ellenőrizze a MEDOSz megyei elnöksége. a Traktor SK területi clnök-
Biztosan győzött a Bányász, N. Bányász-Veszprémi Bástya 4:1 (2.0)
Nagykanizsa, 3000 nózö. Vezette: Ko vdes,
Hányás*: Zalán — TáloM, Németh, Unlogn - Kemény, Orbán - Andris (Sxtrukn), Magflsháxl. Téli, Horváth II.,: K''ipornnki, kiufl: l.ykn Rm<«"í.
Ilánty«: Domonkos — Oros*, Forgács, R6iiá*l - Pleck, Kolmnnn - (Urlián) Kuliul, Knlunl, .luhá«!. I''.uikn». (lu-lyá*, IUIko: Molnár Páter,
A hunul i''»up«t Icndfllcir» £•« éUuk tAuudá-toknl vexet. A knal/sul cgyfUtcs okniun 4« üg>o»rn jáUxIk, helyenként Igen jól VMetiu''k cgy''i''gy helycsoré» Umudá''t, A 17. prrrbcn KuporiuiKl hru* vuro* hátrnhiuásdból Horváth nxnlud cl n lubdávul, ,ikl egészen n*. ötösig viszi. Itt nx nrciott álló Télihez jiltvlk. nkl könnyödén gurlljii n knpu kfi/cpébc ii labdát (1.0 ti Nnffyknnlxsnl Bányász Javára.) Pár pcroccl T<é*flbb Orbán. Kemény ii Inlxhi utjn. Az utóbbi icmekül »zöktctl n keresztben futó Horváth ll-öt. aki mintegy r> inóterrűl « hálóba vágla u labdát. (2:0). A második gól után magára talál h veszprémi csapat Is és ezután többnylro veszélyes támsdásokat vezet. A hazai csapat mintha egy árnyalattal visszaesett volna, míg a veszprémiek .több veszélyes támadást Is vezetnek, dc ezt a kanizsai védelem, élén a kitűnő Bnloghgal biztosan hárítja cl. Az első félidő végéig az eredmény-nem változik.
A szünet után újra változatos és élénk Iramú lesz a mérkőzés. Az percben Tálosi előrevágott labdájával Horváth szökteli Télit, aki az ötösről s hálóba 15. (3:0). A veszprémi csapat továbbra is na{y odaadással küzd. dc támadásai nem jelentenek különösebb veszélyt Zalán kapujára. A mérkö::és 20. percében a beálló Sztraka kapja a labdát. aki Horváthhoz játszik, ez Magasházit szökteti, aki a sarokba gurit. (4:0 az eredmény). A veszprémi csapatot nem töri lc.a hazaiak vezetése, lelkesen támadnak, mlg a mérkőzés 42. percében Raííai szalad el a labdával a iobbszélen. beadását Zalán elnézi és igv a labda ^a kapufáról a hálóba " kerül. (4:1) A hátraléva pcrcckbcn a veszprémi csapat támad; de az eredményen nem tud változtatni.
A hazai csapat rébb jól felépített madást vezetett, /snnek alapján sikerült megszerezni a .-vezetést, majd ujabb gólra szert kuni. A veszprémi csaoat gyengén, de lelkesen játszott. Jók: Balogh. Orbán, Kemény. Horváth, illetve Orosz. Plcck, Rajnai és Gulyás.
Kovács Játékvezető kielégítően vezette a _mérkőzést és helyesen alkalmazta az előnyszabályt is.
VA/-vJ\AJ5A3L, VÖRÖS I.OBOGÓ-NAGYKAN1ZSA1 LOKOMOTÍV 2:0 (2:0)
i-w, c^spnt otthonáb.in sokkal
l''jbbct tumadott, mint a vendégcsapat, nfiT m4g Így ¡> mcglcoMést szcrczliciett vo na n ksnUsnI cgvQttcs, ha n tám«-doknsk Jobbnn slkcrOl a kapuralrtvé».
ZALAEGERSZEGI BASTYA-NAGYKANIZSAI GPITOK- 3;3 (1.1)
Váltoxato* és igvii élénk Iramhun ht-dtd a kit cmiiit találkozója, Meglep;» a llrtslyu .Icndfllcle. melyei « kimU»» «k Is álveixnok. Ax el»»1 gólt a, Bántya sxcrxl meg. tniijil erre válasíoluak nt fiplWIk. A síflncl után iimbv, harc Indul u|«lil> gólért, ninlt a vnbbet táinn.lo Rnlldk Morexnek meg. ulánii egyéníti .i UA»lyn é* a 3«. percben megwerxl u gyflielmet.
APRÓHIRDETÉS
HASZNÁLT UOROSIIORDOKAT iníudm naoyságbnn és mennyisinbea vásárol n Zala megyei MBI-t, Nagykanlrsn.
Somogyi Bélá-ut 15.
(531)
MINDENFAJTA tollat, dltntl szőrt, malrncszőrl. emberi élvezetre alk;.!'' mnllan zsiradékot és nvcrsliőtt vá.-á* rol a Znln megyei AtÉH Gyüjlőlclc-pek Nagykanlz*a. Zalncgerszcg. Lciid. Letcnyc, Zalaszcntgrót. (532)
EREJÉT, ,
EGÉSZSÉGET BIZTOSIT», HA A PASZTŐRÖZÖTT TEJET ISSZA
Kapható a
NAGYKANIZSAI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT
minden iejárudájában.
ZALA
A Magyar Dolgozók Pártja Zala megye! Bizottságának lapja. - Felelős szerkesztő: Szántó Jenő. - Felelős kiadó: DaroboJ Iván. — Szerkesztőség: Zalaegerszeg. Kbísulh Lajos-utca 22. Telefont 25a -Kiadóhivatal: Zalaegerszeg, Széchenyl-tf 4 Telefon:*102. - Készölt a Vasmegyd Nyomdalpari Vállalatnál Szombathely, Kowuth Lajos-utca 6. Telefon: 75. -Felelői vezető: Hegedű« Qyul«.